I'm Alive - Wang Lee Hom (I'm Alive - 王力宏)

一腳跌了 渾身滿是傷
Yi jiao die le hun shen man shi shang
失去了自己 也失去了方向
Shi qu le zi ji ye shi qu le fang xiang
不管曾經多麼熱烈 都已經一片荒涼
Bu guan ceng jing duo mo re lie dou yi jing yi pian huang liang
一瞬間讓我對世界失望
Yi shun jian rang wo dui shi jie shi wang

生命可以苦 也可以糖
Sheng ming ke yi ku ye ke yi tang
但最後一幕的結局都一樣 Ooh
Dan zui hou yi mu de jie ju dou yi yang Ooh
現在還能吸一口氣 還能開口大聲唱
Xian zai hai neng xi yi kou qi hai neng kai kou da sheng chang
一顆受傷的心還能飛翔
Yi ke shou shang de xin hai neng fei xiang

I'm alive I'm alive
Hallelujah I'm alive
Throw your hands in the sky
Hallelujah I'm alive
Don't know why I survived
When everyone said I would die
But I'm alive
Hallelujah I′m alive

重擔可以扛 也可以放
Zhong dan ke yi kang ye ke yi fang
那長途跋涉的終點都一樣
Na zhang tu ba she de zhong dian dou yi yang
現在還能迎風而行 還能笑看這無常
Xian zai hai neng ying feng er xing hai neng xiao kan zhe wu chang
大雨過後的天還能晴朗 Whoa
Da yu guo hou de tian hai neng qing lang Whoa

I'm alive I'm alive
Hallelujah I'm alive
Hold your hands way up high
Hallelujah I'm alive
Don't know why I survived
When everyone said I would die
But I'm alive
Hallelujah I'm alive

走在死蔭的幽谷中
Zou zai si yin de you gu zhong
Mmm 不再懼怕 難關總會度過
Mmm bu zai ju pa nan guan zong hui du guo
活下來的我 醒來不過南柯一個夢
Huo xia lai de wo xing lai bu guo nan ke yi ge meng
你依然聽得見我的脈搏
Ni yi ran ting de jian wo de mai bo

I'm alive I'm alive
God almighty I'm alive
Throw your hands in the sky
Thank the Heavens I'm alive
Don't know why I survived
When everyone said I would die
But I'm alive
Hallelujah I'm alive

But I'm alive
Hallelujah I′m alive