Sunday, April 26, 2026

Yin Se Si Rong - Ahli Girl (銀色絲絨 - 阿璃姑娘)


這座城是一枚 淬煉過的冰稜
Zhe zuo cheng shi yi mei cui lian guo de bing leng
霓虹在玻璃幕牆 蝕刻出寒冷
Ni hong zai bo li mu qiang shi ke chu han leng
我穿著灰色褶皺 拒絕升溫
Wo chuan zhe hui se zhe zhou ju jue sheng wen
在金屬的靜默裡 豢養孤傲的靈魂
Zai jin shu de jing mo li huan yang gu ao de ling hun
這午夜像塊 裁切完美的絲絨
Zhe wu ye xiang kuai cai qie wan mei de si rong
包裹著那些 說不出口的詞窮
Bao guo zhe na xie shuo bu chu kou de ci qiong

光影的碎屑 在空氣裡緩慢傾斜
Guang ying de sui xie zai kong qi li huan man qing xie
像場盛大的儀式 等待靈魂瓦解
Xiang chang sheng da de yi shi deng dai ling hun wa jie
別試圖窺探 我眼底熄滅的燈火
Bie shi tu kui tan wo yan di xi mie de deng huo
孤獨是我身上 最合身的琥珀
Gu du shi wo shen shang zui he shen de hu po

銀色絲絨 抹平了城市的喧囂
Yin se si rong mo ping le cheng shi de xuan xiao
我不需要 誰的擁抱誰的討好
Wo bu xu yao shui de yong bao shui de tao hao
月光淬火 燒掉虛偽的記號
Yue guang cui huo shao diao xu wei de ji hao
優雅地迷失 在這場無聲的狂飆
You ya de mi shi zai zhe chang wu sheng de kuang biao
(我已徹底 佔領這片荒島)
(Wo yi che di zhan ling zhe pian huang dao)

指尖劃過 冷冽的建築邊緣
Zhi jian hua guo leng lie de jian zhu bian yuan
看記憶像塵埃 在斷層處旋轉
Kan ji yi xiang chen ai zai duan ceng chu xuan zhuan
社交的悖論 是一場廉價慶典
She jiao de bei lun shi yi chang lian jia qing dian
我只想在這片靜謐中 格式化委屈與虧欠
Wo zhi xiang zai zhe pian jing mi zhong ge shi hua wei qu yu kui qian
銀質的雨滴 敲打著昂貴的寂寞
Yin zhi de yu di qiao da zhe ang gui de ji mo
我們都是彼此 擦身而過的泡沫
Wo men dou shi bi ci ca shen er guo de pao mo

別用歸屬感 綁架我的命題
Bie yong gui shu gan bang jia wo de ming ti
我只活在 這層絲絨般的幻影
Wo zhi huo zai zhe ceng si rong ban de huan ying
世界越是嘈雜 我越是透明
Shi jie yue shi cao za wo yue shi tou ming
在最冷的夜裡 找回最燙的餘燼
Zai zui leng de ye li zhao hui zui tang de yu jin

銀色絲絨! 焚毀了城市的喧囂!
Yin se si rong! Fen hui le cheng shi de xuan xiao!
我不需要! 誰的擁抱誰的討好!
Wo bu xu yao! Shui de yong bao shui de tao hao!
月光淬火! 燒掉虛偽的記號!
Yue guang cui huo! Shao diao xu wei de ji hao!
優雅地迷失 在這場無聲的狂飆
You ya de mi shi zai zhe chang wu sheng de kuang biao
(銀色絲絨)
(Yin se si rong)
(銀色絲絨)
(Yin se si rong)
(銀色絲絨)
(Yin se si rong)

銀色絲絨
Yin se si rong
冷掉的灰
Leng diao de hui
這場狂飆
Zhe chang kuang biao
沒有盡頭
Mei you jin tou

Saturday, April 25, 2026

Na Yan Na Dei Na Tin - Kelly Chen Wai Lam (那人那地那天 - 陳慧琳)


多一天遠行 差一點可能 只可惜我們
Doh yat yuen hang cha yat dim hoh nang ji hoh sik ngoh mun
站在命途獨處等別人
Jaam joi ming tou duk chue dang bit yan
閒聊下灌醉我心神
Haan liu ha guen jui ngoh sam san

飄忽的你曾 戀多少戀人
Piu fat dik nei chang luen doh siu luen yan
講傾心趣聞 但未認同為結婚做人
Gong king sam chui man daan mei ying tung wai git fan jou yan
然後靜了半秒忽然 轉身給我披頸巾
Yin hau jing liu boon miu fat yin juen san kap ngoh pei geng gan

*
時間停頓在那裡便化煙
Si gaan ting dun joi na lui bin fa yin
軌跡不因此改變
Gwai jik bat yan chi goi bin
我會嫁給某人
Ngoh wui ga kap mau yan
你會笑深愛得膚淺
Nei wui siu sam oi dak fu chin

**
而我人活在這裏在這天
Yi ngoh yan woot joi je lui joi je tin
無愁仍然無憾遇見
Mou sau ying yin mou ham yu gin
但是這種景點
Daan si je jung ging dim
有來生 無明天
Yau loi sang mou ming tin

輕輕一片雲 戀戀一生人
Hing hing yat pin wan luen luen yat saang yan
喜歡一個人 就像未來暴雨等密雲
Hei fun yat go yan jau jeung mei loi bou yu dang mat wan
何時驟降替我洗塵 最好可以親一親
Hoh si jau gong tai ngoh sai chan jui hou hoh yi chan yat chan

Repeat *

Repeat **

會看透愛情難道在那天
Wooi hon tau oi ching naan dou joi na tin

如能還活在那裏在那天
Yu nang waan woot joi na lui joi na tin
難忘才難重頭遇見
Naan mong choi naan chung tau yu gin
但願這種驚險
Daan yuen je jung ging him
會重演 和重編
Wooi chung yin wo chung pin
你會為我改變
Nei wooi wai ngoh goi bin

Shen Wai Zhi Wu - Ba San Yao (身外之物 - 八三夭)


砸了唱片 摔了電動 碎的模型玩偶
Za le chang pian shuai le dian dong sui de mo xing wan ou
撞了機車 清空戶頭
Zhuang le ji che qing kong hu tou
燒了 沙發床墊枕頭 斷捨離 曾經的執著
Shao le sha fa chuang dian zhen tou duan she li ceng jing de zhi zhe
那最愛的 壽司和牛 也沒胃口
Na zui ai de shou si he niu ye mei wei kou

丟了嗜好 丟了寄託 丟了某部分我
Diu le shi hao diu le ji tuo diu le mou bu fen wo
靈魂狠狠 掏了真空
Ling hun hen hen tao le zhen kong
即使 最歡樂的場所 失心瘋 變 Emo 牢籠
Ji shi zui huan le de chang suo shi xin feng bian Emo lao long
像紙片在 心劃了道裂縫 隱隱崩潰 刺痛
Xiang zhi pian zai xin hua le dao lie feng yin yin beng kui ci tong

*
想你的時候 笑容裡 藏著黑洞
Xiang ni de shi hou xiao rong li cang zhe hei dong
想你的時候 獨處時 莫名淚流
Xiang ni de shi hou du chu shi mo ming lei liu
曾追逐的 物質和生活 曾收藏的 珍愛和擁有
Ceng zhui zhu de wu zhi he sheng huo ceng shou cang de zhen ai he yong you
都變身外之物 此刻不再貴重
Dou bian shen wai zhi wu ci ke bu zai gui zhong
為什麼?
Wei shen me?

攢很多錢 搬進高樓 過被稱羨的生活
Zan hen duo qian ban jin gao lou guo bei cheng xian de sheng huo
你笑我 夢裡全都有
Ni xiao wo meng li quan dou you
你說 不想世界環遊 不如 相依偎的角落
Ni shuo bu xiang shi jie huan you bu ru xiang yi wei de jiao luo
渴望回到 頂樓擁擠的窩 那裡有你為我 等候
Ke wang hui dao ding lou yong ji de wo na li you ni wei wo deng hou

Repeat *

耗盡一生 掙來的苦果
Hao jin yi sheng zheng lai de ku guo
哪些是 不可承受之重
Na xie shi bu ke cheng shou zhi zhong

失去你的我 追曾經 相許的夢
Shi qu ni de wo zhui ceng jing xiang xu de meng
但功成名就 卻沒你 溫暖心窩
Dan gong cheng ming jiu que mei ni wen nuan xin wo
曾追逐的 物質和生活 曾收藏的 珍愛和擁有
Ceng zhui zhu de wu zhi he sheng huo ceng shou cang de zhen ai he yong you
都是身外之物 到此刻我才懂
Dou shi shen wai zhi wu dao ci ke wo cai dong

能不能從頭 讓我們 重新來過
Neng bu neng cong tou rang wo men zhong xin lai guo
凝視長鏡頭 重播每一幀 慢動作
Ning shi zhang jing tou zhong bo mei yi zheng man dong zuo
再瑣碎的 徒勞和無功 也不跳過 全部都享受
Zai suo sui de tu lao he wu gong ye bu tiao guo quan bu dou xiang shou
我之所以是我 是因為曾有你
Wo zhi suo yi shi wo shi yin wei ceng you ni
完整了我
Wan zheng le wo

Shi Ji Mo Ji Mo - icyball (世紀末寂寞 - 冰球樂團)


過來坐 陪我喝酒
Guo lai zuo pei wo he jiu
陪陪我 最後幾秒鐘
Pei pei wo zui hou ji miao zhong
擁抱的時候 你好溫柔
Yong bao de shi hou ni hao wen rou

第幾次 你離開我
Di ji ci ni li kai wo
讓彼此 看隕石在臉龐劃過
Rang bi ci kan yun shi zai lian pang hua guo
萬物奔走 地搖天崩
Wan wu ben zou di yao tian beng

時間定格在九月的一個午後
Shi jian ding ge zai jiu yue de yi ge wu hou
世界到頭也沒有得救
Shi jie dao tou ye mei you de jiu
愛情依舊是一種傳說
Ai qing yi jiu shi yi zhong chuan shuo

*
世紀末的寂寞太寂寞
Shi ji mo de ji mo tai ji mo
如果愛我 請帶我走
Ru guo ai wo qing dai wo zou
別在天寒地凍 暖了我又無影蹤
Bie zai tian han di dong nuan le wo you wu ying zong
我會無措
Wo hui wu cuo

**
世紀末的寂寞太寂寞
Shi ji mo de ji mo tai ji mo
怪不得人手一杯酒
Guai bu de ren shou yi bei jiu
喝不完 想不透
He bu wan xiang bu tou
愛不愛 在世紀末 都是寂寞
Ai bu ai zai shi ji mo dou shi ji mo

過來坐 陪我喝酒
Guo lai zuo pei wo he jiu
再一口 我就能解脫
Zai yi kou wo jiu neng jie tuo
愛你這麼久 沒想過逃走
Ai ni zhe me jiu mei xiang guo tao zou

沒有人 會被歌頌
Mei you ren hui bei ge song
沒有你 我把地球整顆冰封
Mei you ni wo ba di qiu zheng ke bing feng
雷鳴轟隆 咒罵宇宙
Lei ming hong long zhou ma yu zhou

時間定格在九月的一個午後
Shi jian ding ge zai jiu yue de yi ge wu hou
文明到頭來是一場空
Wen ming dao tou lai shi yi chang kong
愛情不過是一個藉口
Ai qing bu guo shi yi ge ji kou

Repeat *

Repeat **

***
帶我走 你是悠悠的雲朵
Dai wo zou ni shi you you de yun duo
帶我走 你是可愛的花朵
Dai wo zou ni shi ke ai de hua duo
帶我走 你是美麗的煙火
Dai wo zou ni shi mei li de yan huo
帶我走 你是唯一的停留
Dai wo zou ni shi wei yi de ting liu

Repeat ***

Shui Xi Han - Jay Chou (誰稀罕 - 周杰倫)


誰稀罕 轟轟烈烈童話般的愛
Shui xi han hong hong lie lie tong hua ban de ai
就習慣 簡簡單單平凡的對白
Jiu xi guan jian jian dan dan ping fan de dui bai
如果看見我的好 你還是打算要逃
Ru guo kan jian wo de hao ni hai shi da suan yao tao
過去的回憶你放著就好
Guo qu de hui yi ni fang zhe jiu hao
愛你是我自找
Ai ni shi wo zi zhao

我知道我並沒有他好
Wo zhi dao wo bing mei you ta hao
也知道你不需要別人來討好
Ye zhi dao ni bu xu yao bie ren lai tao hao
你說給我的愛會晚一點才到
Ni shuo gei wo de ai hui wan yi dian cai dao
你打破了你自己開的玩笑
Ni da po le ni zi ji kai de wan xiao

我總放心放你的心漂
Wo zong fang xin fang ni de xin piao
你竟相信他隨口要的依靠
Ni jing xiang xin ta sui kou yao de yi kao
你怪我怎麼沒有把你給守好
Ni guai wo zen me mei you ba ni gei shou hao
我沒有恨你你就應該偷笑
Wo mei you hen ni ni jiu ying gai tou xiao

*
誰稀罕 轟轟烈烈童話般的愛
Shui xi han hong hong lie lie tong hua ban de ai
就習慣 簡簡單單平凡的對白
Jiu xi guan jian jian dan dan ping fan de dui bai
我沒有華麗城堡 也沒有白馬奔跑
Wo mei you hua li cheng bao ye mei you bai ma ben pao
就只有適時出現的擁抱
Jiu zhi you shi shi chu xian de yong bao

**
誰想當 轟轟烈烈愛情的塵埃
Shui xiang dang hong hong lie lie ai qing de chen ai
就說好 簡簡單單沒要你放開
Jiu shuo hao jian jian dan dan mei yao ni fang kai
如果看見我的好 你還是打算要逃
Ru guo kan jian wo de hao ni hai shi da suan yao tao
過去的回憶你放著就好
Guo qu de hui yi ni fang zhe jiu hao
愛你是我自找
Ai ni shi wo zi zhao

我知道我並沒有他好
Wo zhi dao wo bing mei you ta hao
也知道你不需要別人來討好
Ye zhi dao ni bu xu yao bie ren lai tao hao
你說給我的愛會晚一點才到
Ni shuo gei wo de ai hui wan yi dian cai dao
你打破了你自己開的玩笑
Ni da po le ni zi ji kai de wan xiao

我總放心放你的心漂
Wo zong fang xin fang ni de xin piao
你竟相信他隨口要的依靠
Ni jing xiang xin ta sui kou yao de yi kao
你怪我怎麼沒有把你給守好
Ni guai wo zen me mei you ba ni gei shou hao
我沒有恨你你就應該偷笑
Wo mei you hen ni ni jiu ying gai tou xiao

Repeat *

Repeat **

Shi Qu Ni Zhi Hou - ZWEI (失去妳之後 - ZWEI)


想回到過去
Xiang hui dao guo qu
在溫柔的靠肩膀
Zai wen rou de kao jian bang
細聽我彈琴
Xi ting wo dan qin
讓白鍵聲繞一繞
Rang bai jian sheng rao yi rao
把回憶留在你唇瓣
Ba hui yi liu zai ni chun ban
讓淚留在眼窩裡多兜幾圈
Rang lei liu zai yan wo li duo dou ji quan

我也想過要不就這麼算了反正
Wo ye xiang guo yao bu jiu zhe me suan le fan zheng
把愛掛在嘴邊的人全不見了
Ba ai gua zai zui bian de ren quan bu jian le
以為早就忘記了
Yi wei zao jiu wang ji le
後座傳來的溫度
Hou zuo chuan lai de wen du
這次算我輸
Zhe ci suan wo shu

*
後來我也想過在失去你之後
Hou lai wo ye xiang guo zai shi qu ni zhi hou
把未說完的話留在凌晨路口
Ba wei shuo wan de hua liu zai ling chen lu kou
想你也懂我的吧
Xiang ni ye dong wo de ba
把信折成紙鶴
Ba xin zhe cheng zhi he
你是否也會不捨得我
Ni shi fou ye hui bu she de wo

請別把所有的思念都帶走
Qing bie ba suo you de si nian dou dai zou
連回憶都快要飄走
Lian hui yi dou kuai yao piao zou
眼淚說是我太脆弱嗎
Yan lei shuo shi wo tai cui ruo ma
抱歉我還是不太擅長善後
Bao qian wo hai shi bu tai shan zhang shan hou
弄丟了你給溫柔
Nong diu le ni gei wen rou
知道道歉早就不夠了
Zhi dao dao qian zao jiu bu gou le
我 在你眼中
Wo zai ni yan zhong
早就沒了以後
Zao jiu mei le yi hou

知道我多麽用力忘記你嗎
Zhi dao wo duo mo yong li wang ji ni ma
我們的故事還有太多遺憾
Wo men de gu shi hai you tai duo yi han
但我也想過能和你有個家
Dan wo ye xiang guo neng he ni you ge jia
把眼淚和不甘沖散
Ba yan lei he bu gan chong san

後來我也想過在失去你之後
Hou lai wo ye xiang guo zai shi qu ni zhi hou
把未說完的話留在凌晨路口
Ba wei shuo wan de hua liu zai ling chen lu kou
想你也懂我的吧
Xiang ni ye dong wo de ba
把信折成紙鶴
Ba xin zhe cheng zhi he
你是否也會不捨得我
Ni shi fou ye hui bu she de wo
再一次好嗎
Zai yi ci hao ma
再一次就好
Zai yi ci jiu hao

後來我也想過在失去你之後
Hou lai wo ye xiang guo zai shi qu ni zhi hou
把未說完的話留在凌晨路口
Ba wei shuo wan de hua liu zai ling chen lu kou
想你也懂我的吧
Xiang ni ye dong wo de ba
把信折成紙鶴
Ba xin zhe cheng zhi he
你是否也會不捨得
Ni shi fou ye hui bu she de

Repeat *

Thursday, April 23, 2026

Ni Ting Bu Jian De Ai - Xiao Shu (你聽不見的愛 - 小鼠)


你坐在我的左邊滑起了手機
Ni zuo zai wo de zuo bian hua qi le shou ji
我們從什麼時候變這麼安靜
Wo men cong shen me shi hou bian zhe me an jing
你的態度比台北天氣還要冰
Ni de tai du bi tai bei tian qi hai yao bing
總是有辦法讓我措手不及
Zong shi you ban fa rang wo cuo shou bu ji

我不是不愛你
Wo bu shi bu ai ni
只是太晚學會坦白自己
Zhi shi tai wan xue hui tan bai zi ji
每一次你靠近
Mei yi ci ni kao jin
其實我的心早就亂到不行
Qi shi wo de xin zao jiu luan dao bu xing

*
你聽不見的愛
Ni ting bu jian de ai
沒說完的獨白
Mei shuo wan de du bai
一直卡在我心裡出不來
Yi zhi ka zai wo xin li chu bu lai
Oh babe
Just give me a chance
愛還來不及盛開
Ai hai lai bu ji sheng kai

**
你聽不見的愛
Ni ting bu jian de ai
沒說出的告白
Mei shuo chu de gao bai
藏在了我對你每一次等待
Cang zai le wo dui ni mei yi ci deng dai
是不是
Shi bu shi
說出口就會被淘汰
Shuo chu kou jiu hui bei tao tai
困在朋友地帶
Kun zai peng you di dai

我坐在你的右邊 裝的很鎮定
Wo zuo zai ni de you bian zhuang de hen zhen ding
我們從什麼時候變這麼安靜
Wo men cong shen me shi hou bian zhe me an jing
手機明明顯示台北的天氣晴
Shou ji ming ming xian shi tai bei de tian qi qing
為什麼我們還是沒有話題
Wei shen me wo men hai shi mei you hua ti

我不是不愛你
Wo bu shi bu ai ni
只是太晚學會坦白自己
Zhi shi tai wan xue hui tan bai zi ji
忍住不聯絡你
Ren zhu bu lian luo ni
我的心早就已經亂到不行
Wo de xin zao jiu yi jing luan dao bu xing

Repeat *

Repeat **

當你看著我 多希望時間
Dang ni kan zhe wo duo xi wang shi jian
能夠把心也暫停這一瞬間
Neng gou ba xin ye zan ting zhe yi shun jian
如果沉默也算一種語言
Ru guo chen mo ye suan yi zhong yu yan
我早就在心裡說了好多遍
Wo zao jiu zai xin li shuo le hao duo bian

Repeat *

你聽不見的愛
Ni ting bu jian de ai
沒說出的告白
Mei shuo chu de gao bai
藏在我對你每一次等待
Cang zai wo dui ni mei yi ci deng dai
Oh no
我知道不該說出來
Wo zhi dao bu gai shuo chu lai
這是一場 淘汰賽
Zhe shi yi chang tao tai sai

Wednesday, April 22, 2026

Ni Jiu Shi Wo Wu Ke Ti Dai - Ba San Yao (你就是我無可替代 - 八三夭)


你是我 義無反顧 去追逐的天堂
Ni shi wo yi wu fan gu qu zhui zhu de tian tang
我是你 朋友圈中 輕滑過的日常
Wo shi ni peng you quan zhong qing hua guo de ri chang
好朋友的以上 曖昧太過抽象
Hao peng you de yi shang ai mei tai guo chou xiang
那三個字 不說破的奢望
Na san ge zi bu shuo po de she wang

你聊著 反覆的他 眼神蕩氣回腸
Ni liao zhe fan fu de ta yan shen dang qi hui chang
我埋著 虐心的傷 無關痛癢得裝
Wo mai zhe nue xin de shang wu guan tong yang de zhuang
陪伴每次串場 心酸怎麼張揚?
Pei ban mei ci chuan chang xin suan zen me zhang yang?
要你快樂 把情緒價值 給到最大方
Yao ni kuai le ba qing xu jia zhi gei dao zui da fang

*
你就是我 無可替代啊 我卻是你 備胎的選項
Ni jiu shi wo wu ke ti dai a wo que shi ni bei tai de xuan xiang
你就是我 人間的理想 我卻是你 貪玩時的肩膀
Ni jiu shi wo ren jian de li xiang wo que shi ni tan wan shi de jian bang
你就是我 無可替代啊 卻奔赴 不到的心上
Ni jiu shi wo wu ke ti dai a que ben fu bu dao de xin shang
最近的遠方 是你在的 身旁
Zui jin de yuan fang shi ni zai de shen pang

也不是 沒有遇上 聊得來的對象
Ye bu shi mei you yu shang liao de lai de dui xiang
也努力 把你遺忘 多為自己著想
Ye nu li ba ni yi wang duo wei zi ji zhe xiang
但你一通電話 就把悲觀流放
Dan ni yi tong dian hua jiu ba bei guan liu fang
一滴眼淚 讓理智崩塌 我再無力抵抗
Yi di yan lei rang li zhi beng ta wo zai wu li di kang

Repeat *

逃離你 的冰山 和盛夏
Tao li ni de bing shan he sheng xia
逃離你 的熱烈 和隱藏
Tao li ni de re lie he yin cang
忽遠忽近 你抽身得優雅
Hu yuan hu jin ni chou shen de you ya
讓真心 也變得廉價
Rang zhen xin ye bian de lian jia

你就是我 無可替代啊 卻也讓我 最熱淚盈眶
Ni jiu shi wo wu ke ti dai a que ye rang wo zui re lei ying kuang
你懂得我 所有的逞強 卻不肯緊握 也捨不得放
Ni dong de wo suo you de cheng qiang que bu ken jin wo ye she bu de fang
你就是我 無可替代啊 卻奔赴 不到的心上
Ni jiu shi wo wu ke ti dai a que ben fu bu dao de xin shang
最近的遠方 是你在的 身旁
Zui jin de yuan fang shi ni zai de shen pang
最近的遠方 是無法擁抱的 你呀
Zui jin de yuan fang shi wu fa yong bao de ni ya

Ni Yi Zhi Dou Zai - Samuel Tai Zheng Xiao (你一直都在 - 邰正宵)


*
你一直都在 從沒有離開
Ni yi zhi dou zai cong mei you li kai
說好不見不散 風雨不改
Shuo hao bu jian bu san feng yu bu gai
你一直都在 用全部的愛
Ni yi zhi dou zai yong quan bu de ai
填滿我生命每一寸留白
Tian man wo sheng ming mei yi cun liu bai

**
在我最絕望的時候
Zai wo zui jue wang de shi hou
你用說不出的嘆息祈求
Ni yong shuo bu chu de tan xi qi qiu
讓我的眼淚昇華成雲彩
Rang wo de yan lei sheng hua cheng yun cai

當我第一次感覺到世界的冷漠無奈
Dang wo di yi ci gan jue dao shi jie de leng mo wu nai
當我第一次在希望與失望之間徘徊
Dang wo di yi ci zai xi wang yu shi wang zhi jian pai huai
當我第一次勇敢愛 我的心收不回來
Dang wo di yi ci yong gan ai wo de xin shou bu hui lai
當我第一次含著淚 笑著說 Goodbye
Dang wo di yi ci han zhe lei xiao zhe shuo Goodbye

Repeat *

Repeat **

你一直都在 我剛才明白
Ni yi zhi dou zai wo gang cai ming bai
不管被放逐到海角天涯
Bu guan bei fang zhu dao hai jiao tian ya
你一直都在 用燃燒的愛
Ni yi zhi dou zai yong ran shao de ai
煉淨我靈魂殘餘的渣滓
Lian jing wo ling hun can yu de zha zi
Na

當我最落寞的時候
Dang wo zui luo mo de shi hou
只有你還默默為我守候
Zhi you ni hai mo mo wei wo shou hou
是你讓我明白何為真愛
Shi ni rang wo ming bai he wei zhen a

Tuesday, April 21, 2026

Tui Hua De Lei Xian - Aaron Yan Ya Lun (退化的淚腺 - 炎亞綸)


我只是去運動
Wo zhi shi qu yun dong
巧遇幾個朋友
Qiao yu ji ge peng you
不是消失幾個鐘頭
Bu shi xiao shi ji ge zhong tou

徹夜在家玩手遊
Che ye zai jia wan shou you
你和閨密去縱酒
Ni he gui mi qu zong jiu
我以為是開明的作風
Wo yi wei shi kai ming de zuo feng

*
反正你 總說我 是隻孤狼
Fan zheng ni zong shuo wo shi zhi gu lang
沒有心 不要愛 只想稱王
Mei you xin bu yao ai zhi xiang cheng wang
有情緒 都自己悶著不分享
You qing xu dou zi ji men zhe bu fen xiang

**
睡一起 接送你 一切如常
Shui yi qi jie song ni yi qie ru chang
你怎麼 有時間 胡思亂想
Ni zen me you shi jian hu si luan xiang
我好戰 死不了 但被你而傷
Wo hao zhan si bu le dan bei ni er shang
好痛 我不想說
Hao tong wo bu xiang shuo

***
你可以 不體諒 我巨累
Ni ke yi bu ti liang wo ju lei
不愛你 這黑鍋 我不背
Bu ai ni zhe hei guo wo bu bei
為了愛 變成熟 的證據
Wei le ai bian cheng shu de zheng ju
也許是我退化的淚腺
Ye xu shi wo tui hua de lei xian

****
我強勢 不代表 無所謂
Wo qiang shi bu dai biao wu suo wei
愛情並不是 主從之間
Ai qing bing bu shi zhu cong zhi jian
狐狸和 小王子 都忽略
Hu li he xiao wang zi dou hu lue
他是彼此的玫瑰
Ta shi bi ci de mei gui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

別執意 想看見 那一面
Bie zhi yi xiang kan jian na yi mian
這世界 曾讓我 多委屈
Zhe shi jie ceng rang wo duo wei qu
怎麼捨得也讓你感覺
Zen me she de ye rang ni gan jue

要空間 不等於我隨便
Yao kong jian bu deng yu wo sui bian
愛情並不是 誰綁住誰
Ai qing bing bu shi shui bang zhu shui
每次對峙到最後 才發覺
Mei ci dui zhi dao zui hou cai fa jue
那是彼此的體貼
Na shi bi ci de ti tie

如果有所保留
Ru guo you suo bao liu
不會說這麼多
Bu hui shuo zhe me duo
趁我們冷靜了許多
Chen wo men leng jing le xu duo

很少提這些脆弱
Hen shao ti zhe xie cui ruo
因為抱你的時候
Yin wei bao ni de shi hou
我都能感覺到 被拯救
Wo dou neng gan jue dao bei zheng jiu

Monday, April 20, 2026

Wan Ji - Joker Xue (頑疾 - 薛之謙)


我像是得了一場病
Wo xiang shi de le yi chang bing
可忍着疼還說不清
Ke ren zhe teng hai shuo bu qing
重複着癲狂和冷靜
Zhong fu zhe dian kuang he leng jing

我也想找些人聆聽
Wo ye xiang zhao xie ren ling ting
四周越熱鬧越孤零零
Si zhou yue re nao yue gu ling ling
有點像換了便裝故意在接近
You dian xiang huan le bian zhuang gu yi zai jie jin

周遭怎麼都軟包裹
Zhou zao zen me dou ruan bao guo
關不嚴的門縫能探視我
Guan bu yan de men feng neng tan shi wo
隨餐的藥越攢越多
Sui can de yao yue zan yue duo
沒確診也沒人問我 在哼什麼
Mei que zhen ye mei ren wen wo zai heng shen me

你怎麼像患者的固有資產
Ni zen me xiang huan zhe de gu you zi chan
隨着時間推移累積了感嘆
Sui zhe shi jian tui yi lei ji le gan tan
用上效率極高的手段
Yong shang xiao lue ji gao de shou duan
其他的可以都不管
Qi ta de ke yi dou bu guan

病歷上肆意拉扯來回寫滿
Bing li shang si yi la che lai hui xie man
攤開它給你欣賞下我的不堪
Tan kai ta gei ni xin shang xia wo de bu kan
可是要治好頑疾 有多難
Ke shi yao zhi hao wan ji you duo nan
莫名又期待誰來 了斷
Mo ming you qi dai shui lai le duan

窗外放褪色的煙火
Chuang wai fang tui se de yan huo
越入耳的聲音越刺痛我
Yue ru er de sheng yin yue ci tong wo
耐藥後又會有輪廓
Nai yao hou you hui you lun kuo
你是不是我挽留過 的那一個
Ni shi bu shi wo wan liu guo de na yi ge

你怎麼像患者的固有資產
Ni zen me xiang huan zhe de gu you zi chan
催着往事追憶任病情延展
Cui zhe wang shi zhui yi ren bing qing yan zhan
我用上不眠不休的手段
Wo yong shang bu mian bu xiu de shou duan
抵抗夢裡你的溫暖
Di kang meng li ni de wen nuan

病歷上肆意拉扯來回寫滿
Bing li shang si yi la che lai hui xie man
試遍所有方案怎麼還有隱患
Shi bian suo you fang an zen me hai you yin huan 要治好頑疾 別回頭看
Yao zhi hao wan ji bie hui tou kan
這是我最後心軟
Zhe shi wo zui hou xin ruan

你怎能對患者剝奪掉五感
Ni zen neng dui huan zhe bo duo diao wu gan
只留下些念想 又不可逆轉
Zhi liu xia xie nian xiang you bu ke ni zhuan
我用過偏執極端的手段
Wo yong guo pian zhi ji duan de shou duan
像生死不懼的渾蛋
Xiang sheng si bu ju de hun dan

病歷上肆意拉扯來回寫滿
Bing li shang si yi la che lai hui xie man
揪不出左心房被嵌入的子彈
Jiu bu chu zuo xin fang bei qian ru de zi dan
其實所有的頑疾 都有隱瞞
Qi shi suo you de wan ji dou you yin man
是我自願想一直 與你有關
Shi wo zi yuan xiang yi zhi yu ni you guan
就讓我餘生一人 享受餘歡
Jiu rang wo yu sheng yi ren xiang shou yu huan

Sunday, April 19, 2026

Ji De Wo - Vicky Chen (嫉得我 - 陳忻玥)


指尖劃過 窗
Zhi jian hua guo chuang
誰嫵媚著 匆忙
Shui wu mei zhe cong mang
染血的鴛鴦
Ran xue de yuan yang
口吻中亦尚無異樣
Kou wen zhong yi shang wu yi yang

斷腸草 見血封喉
Duan chang cao jian xue feng hou
仍在 茶坊間 屏氣等候
Reng zai cha fang jian ping qi deng hou

如出水芙蓉
Ru chu shui fu rong
敢問 你與誰同盟
Gan wen ni yu shui tong meng

*
用破碎的素描 來嫉得我
Yong po sui de su miao lai ji de wo
撕開 衣裳後
Si kai yi shang hou
輕描 塵與風
Qing miao chen yu feng

**
用裂開的心房 來嫉錄我
Yong lie kai de xin fang lai ji lu wo
怨血 一陣風
Yuan xue yi zhen feng
刮起 心裡仇
Gua qi xin li chou

***
誰沉醉 一場空
Shui chen zui yi chang kong
誰沉溺 猜忌中
Shui chen ni cai ji zhong
誰鐵了心 沉於塘中
Shui tie le xin chen yu tang zhong

****
破碎的素描 來嫉得我
Po sui de su miao lai ji de wo
撕開 衣裳後
Si kai yi shang hou
誰膽敢 縱身於火
Shui dan gan zong shen yu huo
誰膽敢 縱身於火
Shui dan gan zong shen yu huo

悔恨的 酒意
Hui hen de jiu yi
似心寒 似軀體
Shi xin han shi qu ti
誰妄想抽離
Shui wang xiang chou li
誰霧霾中 越是心急
Shui wu mai zhong yue shi xin ji

纏綿著我的哀愁
Chan mian zhe wo de ai chou
為何 了結後 依舊殘夢
Wei he liao jie hou yi jiu can meng

脣紅了 齒白
Chun hong le chi bai
你何曾落入塵埃
Ni he ceng luo ru chen ai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Lian Ming Dai Xing - Young Cao Yang (連名帶姓 - 曹楊)


零七年那一首定情曲的前奏
Ling qi nian na yi shou ding qing qu de qian zou
要是依然念念不忘太不称头
Yao shi yi ran nian nian bu wang tai bu cheng tou
早放生彼此好好过都多久
Zao fang sheng bi ci hao hao guo dou duo jiu

*
你怎么像标本杵在我心里头
Ni zen me xiang biao ben chu zai wo xin li tou
后来的那几个又没做错什么
Hou lai de na ji ge you mei zuo cuo shen me
他们口中自私的我
Ta men kou zhong zi si de wo
犯了偷窃时间的错复制贴上你的爱
Fan le tou qie shi jian de cuo fu zhi tie shang ni de ai

**
也很精彩的你不甘寂寞
Ye hen jing cai de ni bu gan ji mo
这圈子不太大多少听说
Zhe quan zi bu tai da duo shao ting shuo
欣赏你流浪像是种信仰
Xin shang ni liu lang xiang shi zhong xin yang
我真这么想
Wo zhen zhe me xiang

***
再被你提起已是连名带姓
Zai bei ni ti qi yi shi lian ming dai xing
谎称是友谊却疏远得可以
Huang cheng shi you yi que shu yuan de ke yi
多少人爱我
Duo shao ren ai wo
偏放不下你是公开的秘密
Pian fang bu xia ni shi gong kai de mi mi
只剩你没拆穿我
Zhi sheng ni mei chai chuan wo

再处心积虑终究事不关己
Zai chu xin ji lue zhong jiu shi bu guan ji
哪来的勇气我就是不灰心
Na lai de yong qi wo jiu shi bu hui xin
我且爱且走
Wo qie ai qie zou
其实在等你是仅有的默契
Qi shi zai deng ni shi jin you de mo qi
你会不会又错过我没有把握
Ni hui bu hui you cuo guo wo mei you ba wo

算不清多少个跨年夜一起过
Suan bu qing duo shao ge kua nian ye yi qi guo
要是依然念念不忘太不称头
Yao shi yi ran nian nian bu wang tai bu cheng tou
早放生彼此好好过都多久
Zao fang sheng bi ci hao hao guo dou duo jiu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

再处心积虑终究事不关己
Zai chu xin ji lue zhong jiu shi bu guan ji
哪来的勇气我就是不灰心
Na lai de yong qi wo jiu shi bu hui xin
我且爱且走
Wo qie ai qie zou
其实在等你是最后的默契
Qi shi zai deng ni shi zui hou de mo qi
要是我们又错过就别再回头
Yao shi wo men you cuo guo jiu bie zai hui tou

Wo Zhe Yang De Nu Hai - Tammy Leong (我這樣的女孩 - 梁瑜雲)


太陽怎麼明白
Tai yang zen me ming bai
深夜裡的色彩
Shen ye li de se cai
愛開始於人海 就回歸人海
Ai kai shi yu ren hai jiu hui gui ren hai

一切結束太快
Yi qie jie shu tai kuai
不算預料之外
Bu suan yu liao zhi wai
故事讀到一半 看得出大概
Gu shi du dao yi ban kan de chu da gai

少了你的依賴
Shao le ni de yi lai
多了一份對思念的對白
Duo le yi fen dui si nian de dui bai
我怎樣才能置身事外
Wo zen yang cai neng zhi shen shi wai
注定錯過的愛
Zhu ding cuo guo de ai
錯在當作你是對的人來愛
Cuo zai dang zuo ni shi dui de ren lai ai
你已不在
ni yi bu zai

*
我這樣的女孩
Wo zhe yang de nu hai
要怎麼才學乖
Yao zen me cai xue guai
明知道對自己 要坦白
Ming zhi dao dui zi ji yao tan bai

**
我這樣的女孩
Wo zhe yang de nu hai
還在回憶里徘徊
Hai zai hui yi li pai huai
還對愛抱有 期待
Hai dui ai bao you qi dai

少了我的存在
Shao le wo de cun zai
你多了你最想要的未來
Ni duo le ni zui xiang yao de wei lai
你 怎麼能夠如此痛快
Ni zen me neng gou ru ci tong kuai
注定錯過的愛
Zhu ding cuo guo de ai
錯在當初你沒有把話說白
Cuo zai dang chu ni mei you ba hua shuo bai
是你不愛
Shi ni bu ai

Repeat *

Repeat **

我這樣的女孩
Wo zhe yang de nu hai
原諒我的樂天派
Yuan liang wo de le tian pai
還對愛抱有期待
Hai dui ai bao you qi da

Saturday, April 18, 2026

Pei Ni Dao Zhe - Hua Chen (陪你到這 - 陳華)


要記得吃飯
Yao ji de chi fan
要早點回家
Yao zao dian hui jia
心情不好 又喝酒了嗎
Xin qing bu hao you he jiu le ma
又失眠了嗎
You shi mian le ma

*
在學習破碎
Zai xue xi po sui
咬牙的硬撐
Yao ya de ying cheng
會有人懂 你脆弱了嗎
Hui you ren dong ni cui ruo le ma
有人能替我抱抱你嗎
You ren neng ti wo bao bao ni ma

**
已經用力愛過
Yi jing yong li ai guo
好可惜我們就到這
Hao ke xi wo men jiu dao zhe

***
我只能陪你到這 陪你到這 陪你到這
Wo zhi neng pei ni dao zhe pei ni dao zhe pei ni dao zhe
我只能被你忘了 被你丟了 被你放了
Wo zhi neng bei ni wang le bei ni diu le bei ni fang le

漫長黑夜之後 留下一段夢
Man zhang hei ye zhi hou liu xia yi duan meng
是我們來不及說的溫柔
Shi wo men lai bu ji shuo de wen rou
在平行時間裡 剩我一個人
Zai ping xing shi jian li sheng wo yi ge ren
正漂流在沒有解答的海
Zheng piao liu zai mei you jie da de hai
我該怎麼做 才能夠逃離 你呢
Wo gai zen me zuo cai neng gou tao li ni ne

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

漫長黑夜之後 留下一段夢
Man zhang hei ye zhi hou liu xia yi duan meng
是我們來不及說的溫柔
Shi wo men lai bu ji shuo de wen rou
在平行時間裡 剩我一個人
Zai ping xing shi jian li sheng wo yi ge ren
正迷失在充滿心碎的海
Zheng mi shi zai chong man xin sui de hai
我該怎麼做 才能夠逃離 你呢
Wo gai zen me zuo cai neng gou tao li ni ne

Repeat ***

漫長黑夜之後 留下一段夢
Man zhang hei ye zhi hou liu xia yi duan meng
是我們來不及說的溫柔
Shi wo men lai bu ji shuo de wen rou

我還要多久 才能夠忘記 你呢
Wo hai yao duo jiu cai neng gou wang ji ni ne
到底要多久 才能夠放下 你呢
Dao di yao duo jiu cai neng gou fang xia ni ne