Wednesday, January 31, 2024

Ai Bu Ai Wo - Qiu Jun (愛不愛我 - 邱軍)


你說我說 沒對錯
Ni shuo wo shuo mei dui cuo
難道太過念舊 冷漠很久
Nan dao tai guo nian jiu leng mo hen jiu
再想再猜 猜不透
Zai xiang zai cai cai bu tou
你蓋起的大樓 住滿我的哀愁
Ni gai qi de da lou zhu man wo de ai chou

在高空 放一場煙火
Zai gao kong fang yi chang yan huo
照亮所有角落 卻丟了自我
Zhao liang suo you jiao luo que diu le zi wo

*
是我 輸給了心軟 除了你不愛
Shi wo shu gei le xin ruan chu le ni bu ai
對你 無條件抱歉 是我的習慣
Dui ni wu tiao jian bao qian shi wo de xi guan
愛不愛我 騙的瞞的我都承擔
Ai bu ai wo pian de man de wo dou cheng dan
從前的可以都不管
Cong qian de ke yi dou bu guan

**
是你 輸給了孤單 留下我陪伴
Shi ni shu gei le gu dan liu xia wo pei ban
對我 不鬆口依賴 卻要我心安
Dui wo bu song kou yi lai que yao wo xin an
愛不愛我 黑的白的謊說不完
Ai bu ai wo hei de bai de huang shuo bu wan
輕易的 說服我等待 再等待
Qing yi de shui fu wo deng dai zai deng dai

太想愛你 的衝動
Tai xiang ai ni de chong dong
想著困著盲從 各自做夢
Xiang zhe kun zhe mang cong ge zi zuo meng
多少寂寞 都接受
Duo shao ji mo dou jie shou
我最大的成就 是笑著說不痛
Wo zui da de cheng jiu shi xiao zhe shuo bu tong

到最後 愛的不是我
Dao zui hou ai de bu shi wo
定下來的理由 也不會是我
Ding xia lai de li you ye bu hui shi wo

Repeat *

Repeat **

Repeat *

是我 自找的不堪 怪不得孤單
Shi wo zi zhao de bu kan guai bu de gu dan
太笨 太執著無奈 換一場空白
Tai ben tai zhi zhe wu nai huan yi chang kong bai
愛不愛我 已經不再需要答案
Ai bu ai wo yi jing bu zai xu yao da an
殘忍的 現實的 別再說出來
Can ren de xian shi de bie zai shuo chu lai

Tuesday, January 30, 2024

Xin Jing - Meng Hui Yuan (心經 - 孟慧圓)


觀自在菩薩 行深般若波羅蜜多時
Guan zi zai pu sa xing shen ban ruo bo luo mi duo shi
照見五蘊皆空 度一切苦厄
Zhao jian wu yun jie kong du yi qie ku e
舍利子 色不异空 空不异色
She li zi se bu yi kong kong bu yi se
色即是空 空即是色
Se ji shi kong kong ji shi se
受想行識 亦複如是
Shou xiang xing shi yi fu ru shi

舍利子 是諸法空相
She li zi shi zhu fa kong xiang
不生不滅 不垢不淨 不增不减
Bu sheng bu mie bu gou bu jing bu zeng bu jian
是故空中無色 無受想行識
Shi gu kong zhong wu se wu shou xiang xing shi

無眼耳鼻舌身意 無色聲香味觸法
Wu yan er bi she shen yi wu se sheng xiang wei chu fa
無眼界 乃至無意識界
Wu yan jie nai zhi wu yi shi jie
無無明 亦無無明盡 乃至無老死 亦無老死盡
Wu wu ming yi wu wu ming jin nai zhi wu lao si yi wu lao si jin
無苦集滅道 無智亦無得 以無所得故
Wu ku ji mie dao wu zhi yi wu de yi wu suo de gu

菩提薩埵 依般若波羅蜜多故
Pu ti sa duo yi ban ruo bo luo mi duo gu
心無挂礙 無挂礙故 無有恐怖
Xin wu gua ai wu gua ai gu wu you kong bu
遠離顛倒夢想 究竟涅盤
Yuan li dian dao meng xiang jiu jing nie pan

三世諸佛 依般若波羅蜜多故
San shi zhu fu yi ban ruo bo luo mi duo gu
得阿耨多羅三藐三菩提
De a nou duo luo san miao san pu ti

故知般若波羅蜜多 是大神咒 是大明咒
Gu zhi ban ruo bo luo mi duo shi da shen zhou shi da ming zhou
是無上咒 是無等等咒
Shi wu shang zhou shi wu deng deng zhou
能除一切苦 真實不虛
Neng chu yi qie ku zhen shi bu xu

故說般若波羅蜜多咒
Gu shuo ban ruo bo luo mi duo zhou
即說咒曰
Ji shuo zhou yue
揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩婆呵
Jie di jie di bo luo jie di bo luo seng jie di pu ti sa po he

Shi Guang Hou Li - Kelly Chen Wai Lam (時光厚禮 - 陳慧琳)


同樣明媚的天氣
Tong yang ming mei de tian qi
現在成回憶
Xian zai cheng hui yi
白雲開在了天際
Bai yun kai zai le tian ji
暈染著回憶
Yun ran zhe hui yi

明媚的笑如昨夕
Ming mei de xiao ru zuo xi
十八歲的年紀
Shi ba sui de nian ji
青春是一份厚禮
Qing chun shi yi fen hou li
給過我和你
Gei guo wo he ni

時光藏起的秘密
Shi guang cang qi de mi mi
我還一直在溫習
Wo hai yi zhi zai wen xi
看曾經的希冀
Kan ceng jing de xi ji
聽一起說過的夢囈
Ting yi qi shuo guo de meng yi

*
一筆一畫一名字
Yi bi yi hua yi ming zi
一顰一笑是往事
Yi pin yi xiao shi wang shi
一念一想一輩子
Yi nian yi xiang yi bei zi
青春已飛逝
Qing chun yi fei shi

**
你眉你眼你樣子
Ni mei ni yan ni yang zi
住在心裡寫成詩
Zhu zai xin li xie cheng shi
紀念最初的相識
Ji nian zui chu de xiang shi
屬於你 屬於我
Shu yu ni shu yu wo
我們的 最好樣子
Wo men de zui hao yang zi

時光如白駒過隙
Shi guang ru bai ju guo xi
曾夢想的成經歷
Ceng meng xiang de cheng jing li
青春匆匆如旅
Qing chun cong cong ru lue
下一站會駛向哪裡
Xia yi zhan hui shi xiang na li

Repeat *

Repeat **

屬於你 屬於我
Shu yu ni shu yu wo
我們的 最好樣子
Wo men de zui hao yang zi

Monday, January 29, 2024

Choh Sam Siu Do - Chantel Yiu (初心小島 - 姚焯菲)


又再吹熄一支 怎會這麼快
Yau joi chui sik yat ji jam wooi je moh faai
望鏡子中 感覺有點怪
Mong geng ji jung gam gok yau dim gwaai
太多法則制肘 害怕長大
Taai doh faat jak jai jaau hoi pa jeung daai

誰話撇下幻想 知書識禮 不怕會走歪
Sui wa pit ha waan seung ji sue sik lai bat pa wooi jau waai
各樣規矩 惶惑與不解
Gok yeung kwai gui wong waak yue bat gaai

像要撐出小島 對岸看不到
Jeung yiu chaang chut siu do dui ngoh hon bat do
或會心慌 怎算好
Waak wooi sam fong jam suen ho
處於迷途上 怎麼知道
Chue yue mai to seung jam moh ji do

孩童忙著撒嬌擁抱 成人忙著過得好
Haai tung mong jeuk saat giu yung po sing yan mong jeuk gwoh dak ho
必經旅途 不想摔倒
Bit ging lui to bat seung sut do

*
常期望簡單點 不要太深奧
Seung kei mong gaan daan dim bat yiu taai sam o
容許青蔥美好
Yung hui ching chung mei ho
悠然在故事裡畫出當天那 初心小島
Yau yin joi goo si lui waak chut dong tin na choh sam siu do

還期望輕鬆點 不要太苦惱
Waan kei mong hing sung dim bat yiu taai foo no
籠蓋薄霧 或會忐忑探索命數
Lung koi bok mo waak wooi taan tik taam sok ming so
讓我一切放慢 不急不躁
Yeung ngoh yat chai fong maan bat gap bat cho

漫漫記憶之中 深處的那端
Maan maan gei yik ji jung sam chue dik na duen
霧裡的小島 經已這麼遠
Mo lui dik siu do ging yi je moh yuen
前面孤僻雪山 怎麼取暖
Chin min goo pik suet saan jam moh chui nuen

孩童期待再高一寸 成人期待到心酸
Haai tung kei doi joi go yat chuen sing yan kei doi do sam suen
必經旅途 兜兜轉轉
Bit ging lui to dau dau juen juen

Repeat *

還期望輕鬆點 不要太恐怖
Waan kei mong hing csung dim bat yiu taai hung bo
籠蓋薄霧 或會忐忑探索命數
Lung koi bok mo waak wooi taan tik taam sok ming so
讓我一切放慢 不急不躁
Yeung ngoh yat chai fong maan bat gap bat cho

藍圖描畫了起點
Laam to miu waak liu hei dim
來年何地探險
Loi nin hoh dei taam him
際遇裡 若初心呼喚我聽得見
Jai yue lui yeuk choh sam foo woon ngoh ting dak gin

常期望天真點 准我看得到
Seung kei mong tin jan dim jun ngoh hon dak do
成長中的美好
Sing jeung jung dik mei ho
悠然在這日這地拋低一句 青春多好
Yau yin joi je yat je dei paau dai yat gui ching chun doh ho

還期望輕鬆點 不要太恐怖
Waan kei mong hing sung dim bat yiu taai hung bo
無數問號 就算不安處處預告
Mo so man ho jau suen bat on chue chue yue go
學會一切放慢 不必苦惱
Hok wooi yat chai fong maan bat bit foo no

Friday, January 26, 2024

Ni De Tong Hua - Lala Xu Jia Ying (你的童話 - 徐佳瑩)


不用勾勒 描述什麼
Bu yong gou lei miao shu shen me
我用肌膚 量滾燙
Wo yong ji fu liang gun tang
不用手掌 比什麼翅膀
Bu yong shou zhang bi shen me chi bang
我有勝算學飛翔
Wo you sheng suan xue fei xiang

*
DaLaDaLaDa 時間不會說話
DaLaDaLaDa shi jian bu hui shuo hua
可是我心底的美好 想和你抵達
Ke shi wo xin di de mei hao xiang he ni di da
DaLaDaLaDa
隨命運來摔打 讓永恒來回答
Sui ming yun lai shuai da rang yong heng lai hui da

聽著
Ting zhe
海誓山盟那些承諾 誰兜轉變卦
Hai shi shan meng na xie cheng nuo shui dou zhuan bian gua
聽著
Ting zhe
蜜語甜言那些情話 誰自問自答
Mi yu tian yan na xie qing hua shui zi wen zi da
我迎著你 世界從不停說嘲笑話
Wo ying zhe ni shi jie cong bu ting shuo chao xiao hua
誰讓我 偏偏有本領做你的童話
Shui rang wo pian pian you ben ling zuo ni de tong hua

不用害怕 遭遇什麼
Bu yong hai pa zao yu shen me
我用真心 測真相
Wo yong zhen xin ce zhen xiang
不用談判 現實終傾塌
Bu yong tan pan xian shi zhong qing ta
愛的正義會登場
Ai de zheng yi hui deng chang

Repeat *

聽著
Ting zhe
海誓山盟那些承諾 誰兜轉變卦
Hai shi shan meng na xie cheng nuo shui dou zhuan bian gua
聽著
Ting zhe
蜜語甜言那些情話 誰自問自答
Mi yu tian yan na xie qing hua shui zi wen zi da
我迎著你 世界從不停說嘲笑話
Wo ying zhe ni shi jie cong bu ting shuo chao xiao hua
我情願 向再深的夜前踏
Wo qing yuan xiang zai shen de ye qian ta

看著
Kan zhe
不懂枯萎那叢野草 在曠野掙扎
Bu dong ku wei na cong ye cao zai kuang ye zheng zha
看著
Kan zhe
無人喝彩那束焰火 不過是霎那
Wu ren he cai na shu yan huo bu guo shi sha na
怎能退下 任世界剝奪你的牽掛
Zen neng tui xia ren shi jie bo duo ni de qian gua
誰讓我 偏偏有本領做你的童話
Shui rang wo pian pian you ben ling zuo ni de tong hua

任憑
Ren ping
海誓山盟那些承諾 誰兜轉變卦
Hai shi shan meng na xie cheng nuo shui dou zhuan bian gua
任憑
Ren ping
蜜語甜言那些情話 誰自問自答
Mi yu tian yan na xie qing hua shui zi wen zi da
我走向你 任世界不停說玩笑話
Wo zou xiang ni ren shi jie bu ting shuo wan xiao hua
算什麼 我就說 愛 你 啊
Suan shen me wo jiu shuo ai ni a

或許
Huo xu
無條件的相信野草 奇跡會開花
Wu tiao jian de xiang xin ye cao qi ji hui kai hua
或許
Huo xu
勇敢騰起那朵焰火 至少綻放啦
Yong gan teng qi na duo yan huo zhi shao zhan fang la
以我余生 所有時光築完美無暇
Yi wo yu sheng suo you shi guang zhu wan mei wu xia
誰讓我 唯一有資格做你的童話
Shui rang wo wei yi you zi ge zuo ni de tong hua

Thursday, January 25, 2024

Zui Hao Bu Yao Zai Yu Jian Ni - Della Ding Dang (最好不要再遇見你 - 丁噹)


長街 還是樹影落地
Zhang jie hai shi shu ying luo di
思念 還是這個城市的雨季
Si nian hai shi zhe ge cheng shi de yu ji
飄蕩這身驅 自顧自老去
Piao dang zhe shen qu zi gu zi lao qu

青春 一條路到黎明
Qing chun yi tiao lu dao li ming
那時 我的世界只有一個你
Na shi wo de shi jie zhi you yi ge ni
夜空中的雲 都特別清晰
Ye kong zhong de yun dou te bie qing xi

*
陪我前進 把我抱緊
Pei wo qian jin ba wo bao jin
卻丟下我去忘記
Que diu xia wo qu wang ji
當時多努力 最後只為了
Dang shi duo nu li zui hou zhi wei le
練習道別離
Lian xi dao bie li

**
最好不要再遇見你
Zui hao bu yao zai yu jian ni
不要再遇見殘缺的美麗
Bu yao zai yu jian can que de mei li
一次次灰心
Yi ci ci hui xin
才漸漸適應感情不講道理
Cai jian jian shi ying gan qing bu jiang dao li

***
留在回憶的那個你
Liu zai hui yi de na ge ni
還愛著 我疼惜的自己
Hai ai zhe wo teng xi de zi ji
當落日沈入海底 我不再想起你
Dang luo ri chen ru hai di wo bu zai xiang qi ni

時間 埋下多少伏筆
Shi jian mai xia duo shao fu bi
教我 年年月月揭開了生命
Jiao wo nian nian yue yue jie kai le sheng ming
是不曾懷疑 才不敢相信
Shi bu ceng huai yi cai bu gan xiang xin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

我忘不掉的美好 是那時的自己
Wo wang bu diao de mei hao shi na shi de zi ji

Zui Hou Zhi Hou - Stefanie Sun Yan Zi (最后之后 - 孫燕姿)


从哪说起 到哪断句
Cong na shuo qi dao na duan ju
冥想的你 竟是自己
Ming xiang de ni jing shi zi ji
洪荒天地 孤身往前去
Hong huang tian di gu shen wang qian qu
走过了晨夕
Zou guo le chen xi

几秒回忆 几两勇气 几世纪雷雨
Ji miao hui yi ji liang yong qi ji shi ji lei yu
多老的谜 多少战役 多亏梦无敌
Duo lao de mi duo shao zhan yi duo kui meng wu di

告诉我最后之后
Gao su wo zui hou zhi hou
那些希望还有救
Na xie xi wang hai you jiu
问问人类的瞳 有几次哭红
Wen wen ren lei de tong you ji ci ku hong
刻下了方位的我 不怕坠落
Ke xia le fang wei de wo bu pa zhui luo
我正在路过永远 看意志不朽
Wo zheng zai lu guo yong yuan kan yi zhi bu xiu

星海无语 勇者无畏
Xing hai wu yu yong zhe wu wei
熵里的鬼 藏琥珀泪
Shang li de gui cang hu po lei
孤独是贼 偷了些也许
Gu du shi zei tou le xie ye xu
别输给终于
Bie shu gei zhong yu

让云叹气 让雨落地 让风暴暂停
Rang yun tan qi rang yu luo di rang feng bao zan ting
来等双星 来换颗心 来收拾光阴
Lai deng shuang xing lai huan ke xin lai shou shi guang yin

告诉我最后之后
Gao su wo zui hou zhi hou
那些灰蓝的星空
Na xie hui lan de xing kong
问问它对宇宙 喊了些什么
Wen wen ta dui yu zhou han le xie shen me
后来的 后来的我 进化寂寞
Hou lai de hou lai de wo jin hua ji mo
我等在未来边界 跟永恒交手 啊
Wo deng zai wei lai bian jie gen yong heng jiao shou a

Xing Guang - Jane Zhang (星光 - 張靚穎)


船 破碎的帆
Chuan po sui de fan
風浪中獨自為伴
Feng lang zhong du zi wei ban
波光之下盡是黑暗
Bo guang zhi xia jin shi hei an

我仰望著未來世界的光環
Wo yang wang zhe wei lai shi jie de guang huan
天空海闊找不到答案
Tian kong hai kuo zhao bu dao da an
為何我渺小而孤單
Wei he wo miao xiao er gu dan

*
我對峙夜的漫長
Wo dui zhi ye de man zhang
哪怕燈塔默然 掩蓋方向
Na pa deng ta mo ran yan gai fang xiang
仍有星辰在召喚
Reng you xing chen zai zhao huan

緊握微弱的希望
Jin wo wei ruo de xi wang
哪怕還會受傷 心若無恙
Na pa hai hui shou shang xin ruo wu yang
世界豈能夠阻擋
Shi jie qi neng gou zu dang

**
我不再懼怕衝撞一身傷疤
Wo bu zai ju pa chong zhuang yi shen shang ba
我不再需要別人給的燈塔
Wo bu zai xu yao bie ren gei de deng ta
我的傷 就是我的光
Wo de shang jiu shi wo de guang
踏破風浪將深淵一路點亮
Ta po feng lang jiang shen yuan yi lu dian liang

***
命運的翻轉鑄就我的信仰
Ming yun de fan zhuan zhu jiu wo de xin yang
恐懼折不斷勇氣的桅杆
Kong ju zhe bu duan yong qi de wei gan
燃燒不盡的倔強
Ran shao bu jin de jue qiang
我的光指向遠方
Wo de guang zhi xiang yuan fang

或許這場旅途註定是虛妄
Huo xu zhe chang lue tu zhu ding shi xu wang
也從未想過提早返航
Ye cong wei xiang guo ti zao fan hang
結束這無盡的流浪
Jie shu zhe wu jin de liu lang

Repeat *

我朝向微弱的希望
Wo chao xiang wei ruo de xi wang
哪怕還會受傷 心若無恙
Na pa hai hui shou shang xin ruo wu yang
世界豈能夠阻擋
Shi jie qi neng gou zu dang

Repeat **

Repeat ***

任憑這風暴洗禮我的臉頰
Ren ping zhe feng bao xi li wo de lian jia
繼續遠航吧直到那天到達
Ji xu yuan hang ba zhi dao na tian dao da
我的光 就是那星光
Wo de guang jiu shi na xing guang
刺破黑暗鑲嵌在我的王冠
Ci po hei an xiang qian zai wo de wang guan

船 破碎的帆
Chuan po sui de fan
風浪中獨自狂歡
Feng lang zhong du zi kuang huan

Tuesday, January 23, 2024

Nan Fang De Yue Liang - Ella Chen Chia Hwa (南方的月亮 - 陳嘉樺)


不說 不說是怕你會哭
Bu shuo bu shuo shi pa ni hui ku
因為媽媽的淚 是珍珠
Yin wei ma ma de lei shi zhen zhu
讓車票帶著我起起伏伏
Rang che piao dai zhe wo qi qi fu fu

我不聽 不給自己留退路
Wo bu ting bu gei zi ji liu tui lu
因為爸爸的叮嚀是份禮物
Yin wei ba ba de ding ning shi fen li wu
在陌生城市裏庸碌
Zai mo sheng cheng shi li yong lu
我不肯認輸
Wo bu ken ren shu

*
南方的月亮
Nan fang de yue liang
照在往北的那條路上
Zhao zai wang bei de na tiao lu shang
漂呀漂得我 好像受了點傷
Piao ya piao de wo hao xiang shou le dian shang
還好希望還沒有變了樣
Hai hao xi wang hai mei you bian le yang

**
南方的月亮
Nan fang de yue liang
灑進北邊獨居的空房
Sa jin bei bian du ju de kong fang
漂呀漂得我 好像有了方向
Piao ya piao de wo hao xiang you le fang xiang
等待 只是路過的徬徨
Deng dai zhi shi lu guo de pang huang

堅強是假裝的
Jian qiang shi jia zhuang de
勇氣是虛構的
Yong qi shi xu gou de
笑容只是我的保護色
Xiao rong zhi shi wo de bao hu se

Repeat *

Repeat **

Xing Xin - David Tao Zhe (星心 - 陶喆)


Shining star

*
不停在遊盪 我以為我一直都這樣
Bu ting zai you dang wo yi wei wo yi zhi dou zhe yang
在星空中我孤獨的飛翔
Zai xing kong zhong wo gu du de fei xiang
問自己在追尋什麼幻想
Wen zi ji zai zhui xun shen me huan xiang

**
隱約有種力量 牽引著我到你身旁
Yin yue you zhong li liang qian yin zhe wo dao ni shen pang
黑暗中只有你為我閃亮
Hei an zhong zhi you ni wei wo shan liang
愛就像兩顆星發出了光芒
Ai jiu xiang liang ke xing fa chu le guang mang

***
把你的心融入我的心中
Ba ni de xin rong ru wo de xin zhong
再也不會空虛不分離
Zai ye bu hui kong xu bu fen li
和我一起從所有的軌道脫離
He wo yi qi cong suo you de gui dao tuo li
飄浮愛情裏 滑過最美的天際
Piao fu ai qing li hua guo zui mei de tian ji

****
從沒有忘記那最初愛你的心
Cong mei you wang ji na zui chu ai ni de xin
越過了時空還是我心中唯一
Yue guo le shi kong hai shi wo xin zhong wei yi
在孤獨的星球我沒有被愛遺棄
Zai gu du de xing qiu wo mei you bei ai yi qi
You are my shining star
I’ll follow you forever

Forever
Shining star

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

那是我們想要的幸福 要的愛情
Na shi wo men xiang yao de xing fu yao de ai qing
Forever

Zi Ji Ai Qing Zi Ji Ai - Kimberley Chen Fang Yu (自己愛情自己愛 - 陳芳語)


愛只有火紅的色彩
Ai zhi you huo hong de se cai
純粹的愛顏色就當然純白
Chun cui de ai yan se jiu dang ran chun bai
他存在 人畜都無害
Ta cun zai ren chu dou wu hai
不同信仰都只相信愛
Bu tong xin yang dou zhi xiang xin ai

別說別人不用明白
Bie shuo bie ren bu yong ming bai
愛突如其來你也弄不明白
Ai tu ru qi lai ni ye nong bu ming bai
不勞局外人關說關懷
Bu lao ju wai ren guan shuo guan huai
幹嘛要為自己所愛辯白
Gan ma yao wei zi ji suo ai bian bai

遇到誰讓你 開懷
Yu dao shui rang ni kai huai
惹到誰讓他 不快
Re dao shui rang ta bu kuai

*
未來未來你們只擁有現在
Wei lai wei lai ni men zhi yong you xian zai
現在現在那感覺不會重來
Xian zai xian zai na gan jue bu hui zhong lai
什麼時代
Shen me shi dai
想愛就為愛表態
Xiang ai jiu wei ai biao tai

**
愛就是愛 阻礙來自不愛
Ai jiu shi ai zu ai lai zi bu ai
愛與不愛 從來沒有應不應該
Ai yu bu ai cong lai mei you ying bu ying gai
什麼年代 要向路人甲交代
Shen me nian dai yao xiang lu ren jia jiao dai
自己愛情自己愛
Zi ji ai qing zi ji ai


Ai
自己愛情自己愛
Zi ji ai qing zi ji ai

人難得心門全打開
Ren nan de xin men quan da kai
開心就不管他是否小開
Kai xin jiu bu guan ta shi fou xiao kai
反對的人成功是你失敗
Fan dui de ren cheng gong shi ni shi bai
只有你要負責結果好壞
Zhi you ni yao fu ze jie guo hao huai

不管全世界看不開
Bu guan quan shi jie kan bu kai
看這些眼光你們想不想得開
Kan zhe xie yan guang ni men xiang bu xiang de kai
不勞局外人關說關懷
Bu lao ju wai ren guan shuo guan huai
幹嘛要為自己所愛辯白
Gan ma yao wei zi ji suo ai bian bai

你是誰啊愛得有氣慨
Ni shi shui a ai de you qi kai
我是誰啊愛就不感慨
Wo shi shui a ai jiu bu gan kai

Repeat *

Repeat **


Ai
請他們自愛
Qing ta men zi ai

Sui Yue - Silence Wang Su Long (碎月 - 汪蘇瀧)


望青山 孤雁離岸
Wang qing shan gu yan li an
志在雲外
Zhi zai yun wai
長路漫漫 月兒彎彎
Zhang lu man man yue er wan wan
天 地 作伴
Tian di zuo ban

嘗一杯 風流幾回
Chang yi bei feng liu ji hui
嬌豔紈扇 玉絡綢緞
Jiao yan wan shan yu luo chou duan
不憂 不惑
Bu you bu huo
如夢 如幻
Ru meng ru huan

入長安 幾多載
Ru zhang an ji duo zai
升炊煙 換新盞
Sheng chui yan huan xin zhan
當我 再回首
Dang wo zai hui shou
又見 鬢如霜 才明白
You jian bin ru shuang cai ming bai

山河 千萬里
Shan he qian wan li
誓要 同舟並肩
Shi yao tong zhou bing jian
無悔 歷萬險
Wu hui li wan xian
輾轉 沉浮變遷
Zhan zhuan chen fu bian qian
願棄紅塵無雜念
Yuan qi hong chen wu za nian
守望 故鄉憶長街
Shou wang gu xiang yi zhang jie
初心 從未變
Chu xin cong wei bian

*
獨坐 閣樓上 一壺酒 不孤單
Du zuo ge lou shang yi hu jiu bu gu dan
天雖冷 心卻暖 是羈絆
Tian sui leng xin que nuan shi ji ban
有明月 瑩然 照心間
You ming yue ying ran zhao xin jian

望青山 孤雁離岸
Wang qing shan gu yan li an
志在雲外
Zhi zai yun wai
長路漫漫 月兒彎彎
Zhang lu man man yue er wan wan
天 地 作伴
Tian di zuo ban

斟一杯 多愁幾回
Zhen yi bei duo chou ji hui
走過數番 星移斗轉
Zou guo shu fan xing yi dou zhuan
問君 只願
Wen jun zhi yuan
此生 無憾
Ci sheng wu han

入長安 幾多載
Ru zhang an ji duo zai
升炊煙 盼人還
Sheng chui yan pan ren huan
當我 再回首
Dang wo zai hui shou
華燈 映長空 才明白
Hua deng ying zhang kong cai ming bai

山河 千萬里
Shan he qian wan li
穿行 虛實之間
Chuan xing xu shi zhi jian
無悔 歷萬險
Wu hui li wan xian
輾轉 沉浮變遷
Zhan zhuan chen fu bian qian
願棄紅塵無雜念
Yuan qi hong chen wu za nian
守望 故鄉憶長街
Shou wang gu xiang yi zhang jie
初心 從未變
Chu xin cong wei bian

Repeat *

刀光影蕩漾
Dao guang ying dang yang
心火常在
Xin huo chang zai
笛聲散
Di sheng san
唯愛 永相伴
Wei ai yong xiang ban

曲水記流觴
Qu shui ji liu shang
一劍破幻象
Yi jian po huan xiang
何懼露鋒芒
He ju lu feng mang
月邊星 向天外
Yue bian xing xiang tian wai

縱苦樂悲歡
Zong ku le bei huan
真心 千金不換
Zhen xin qian jin bu huan
若非世間情
Ruo fei shi jian qing
萬般詩景蕩然
Wan ban shi jing dang ran
終尋得志 彈指間
Zhong xun de zhi dan zhi jian
我欲乘風上青天
Wo yu cheng feng shang qing tian
心火 永不滅
Xin huo yong bu mie

與君 共渡這 幾萬里 不孤單
Yu jun gong du zhe ji wan li bu gu dan
天雖寒 心卻暖 是羈絆
Tian sui han xin que nuan shi ji ban
有明月 流轉 照心間
You ming yue liu zhuan zhao xin jian

Monday, January 22, 2024

Ai Jin Yu Sheng - Kenji Wu Ke Qun (愛盡餘生 - 吳克群)


*
愛盡餘生 愛你一個人
Ai jin yu sheng ai ni yi ge ren
我這一生 求你一個吻
Wo zhe yi sheng qiu ni yi ge wen
耗盡餘生 揮霍的青春 擲地有聲
Hao jin yu sheng hui huo de qing chun zhi di you sheng

窮盡一生 我們都在找 那一個人
Qiong jin yi sheng wo men dou zai zhao na yi ge ren
也錯過幾段 不好不壞的緣分
Ye cuo guo ji duan bu hao bu huai de yuan fen

愛是誑言 妄語多迷人
Ai shi kuang yan wang yu duo mi ren
騙都騙了 能不能陪我舞完這一程
Pian dou pian le neng bu neng pei wo wu wan zhe yi cheng

Repeat *

愛盡餘生 剩我一個人
Ai jin yu sheng sheng wo yi ge ren
我這一生 搖曳的靈魂
Wo zhe yi sheng yao ye de ling hun
耗盡餘生 愛錯或愛成 不枉此生
Hao jin yu sheng ai cuo huo ai cheng bu wang ci sheng

Sunday, January 21, 2024

Wooi Yik Boon Fan Jung - Cloud Wan (回憶半分鐘 - 雲浩影)


紅黃綠轉又轉 聚了又散 劇院外面
Hung wong luk juen yau juen jui liu yau saan kek yuen ngoi min
懷疑就快落雪 就快換季 換走落葉
Waai yi jau faai lok suet jau faai woon gwai woon jau lok yip
於中央公園坐坐 都市漸變黑白
Yue jung yeung gung yuen joh joh do si jim bin hak baak
彷彿看見你 依稀對望
Fong fat hon gin nei yi hei dui mong

回憶的半分鐘 那個冬天
Wooi yik dik boon fan jung na goh dung tin
靜靜的相擁 冰封半分鐘
Jing jing dik seung yung bing fung boon fan jung
有你的青澀 使我面紅
Yau nei dik ching gip si ngoh min hung
企鵝幻想有天去北極
Kei ngoh waan seung yau tin hui bak gik
游著 行著 卻不記得負隅頑抗 頑抗
Yau jeuk haang jeuk keuk bat gei dak foo yue waan kong waan kong

如何頑抗 地鐵 幾百萬人
Yue hoh waan kong dei tit gei baak maan yan
煩惱著公事
Faan no jeuk gung si
然後遺棄內心所有熱情 有一次
Yin hau wai hei noi sam moh yau yit ching yau yat chi
差不多親暱那刻才哭泣
Cha bat doh chan yat na hak choi huk yap
差不多等到曙光才消失
Che bat doh dang do chue gwong choi siu sat
生活 很壓逼是嗎
Saang woot han aat bik si ma
壓到愛受了委屈
Aat do oi sau liu wai wat

回憶的半分鐘
Wooi yik dik boon fan jung
那個冬天靜靜的相擁
Na goh dung tin jing jing dik seung yung
冰封半分鐘
Bing fung boon fan jung
有你的⻘澀 使我面紅
Yau nei dik ching gip si ngoh min hung
企鵝幻想有天嫁北極熊
Kei ngoh waan seung yau tin hui bak gik hung
而明明無能力橫越赤道 該怎麼邁進
Yi ming ming mo nang lik waang yuet chik do goi jam moh maai jun
能怎麼邁進
Nang jam moh maai jun

直到不如分開 越過汪洋深海
Jik do bat yue fan hoi yuet gwoh wong yeung sam hoi
虧欠一個深愛的 也擺脫生我的城市
Kwai him yat goh sam oi dik ya baai tuet saang ngoh dik sing si
我發現宇宙更大更廣闊
Ngoh faat yin yue jau gang daai gang gwong foot
能順其自然地過活
Nang sun kei ji yin dei gwoh woot
偏偏你再度走進我眼中
Pin pin nei joi do jau jun ngoh ngaan jung

半分鐘 若靜靜的相擁
Boon fan jung yeuk jing jing dik seung yung
差點看不懂 第五街飄雪 一片白濛
Cha dim hon bat dung dai ng gaai piu suet yat pin baak hei
你手上的戒指半掩著
Nei sau seung dik gaai ji boon yim jeuk
凝望你咖啡杯親切的名 記憶有風
Ying mong nei ka fe booi chan chit dik ming gei yik yau fung

Mo Seung Daai Nga - Raymond Lam (無傷大雅 - 林峯)


人去樓空
Yan hui lau hung
獨個輾轉反側 彷彿失重
Duk goh jin juen faan jak fong fat sat jung
情緒如風
Ching sui yue fung
有淺白詞彙 期待 誰認同
Yau chin baak chi wooi kei doi sui ying tung
誠惶誠恐 徒勞無功
Sing wong sing hung to lo mo gung
想起 與你 深深 的抱擁
Seung hei yue nei sam sam dik po yung
解凍
Gaai dung

矛盾填胸
Maau tun tin hung
尚有某個禮品 捨不得送
Seung yau nau goh lai ban se bat dak sung
仍信傳統
Ying sun chuen tung
愛戀是庸俗 嚴重 愈想愈痛
Oi luen si yung juk yim jung yue seung yue tung
刻骨銘心的作用
Hak gwat ming sam dik jok yung
相隔萬里待重逢 有誰 懂
Seung gaak man lui doi jung fung yau sui dung

如你與我要分開 便最好 不要傷心回來
Yue nei yue ngoh yiu fan hoi bin jui ho bat yiu seung sam wooi loi
難過季節也應該 為你好 添上喜慶色彩
Naan gwoh gwai jit ya ying goi wai nei ho tim seung hei hing sik choi
牽掛的信 寫得太清楚 收筆 先知 有害
Hin gwa dik sun se dak taai ching choh sau bat sin ji yau hoi
愛是痛苦 我是俗人 卻為你 有優雅時
Oi si tung foo ngoh si juk yan keuk wai nei yau yau nga si

如我與你要分開 亦最好 當個瀟灑人才
Yue ngoh yue nei yiu fan hoi yik jui ho dong goh siu sa yan choi
求你答應過得都 無比精彩
Kau nei daap ying gwoh dak do mo bei jing choi
風花雪月般純情 不改 也可叫 愛
Fung fa suet yuet boon sun ching bat goi ya hoh giu oi

還有情歌
Waan yau ching goh
待你我去細品 苦中作樂
Doi nei ngoh hui sai ban foo jung jok lok
時間無阻
Si gaan mo joh
某些舊情話 庸俗 未必是錯
Mau se gau ching wa yung juk mei bit si choh
經典每一首配樂
Ging din mooi yat sau pooi lok
跨過地球動人播 同樣如你在旁
Kwa gwoh dei kau dung yan boh tung yeung yue nei joi pong

如你與我要分開 便最好 不要傷心回來
Yue nei yue ngoh yiu fan hoi bin jui ho bat yiu seung sam wooi loi
難過季節也應該 為你好 添上喜慶色彩
Naan gwoh gwai jit ya ying goi wai nei ho tim seung hei hing sik choi
牽掛的信 寫得太清楚 收筆 先知 有害
Hin gwa dik sun se dak taai ching choh sau bat sin ji yau hoi
錯在按捺與更改 但流露永遠是愛
Choh joi on na yue gang goi daan lau lo wing yuen si oi

回望歷史記載
Wooi mong lik sik gei joi

能有勇氣說分手 都非庸才
Nang yau yung hei suet fan sau do fei yung choi
留個最雅致傷口 要害
Lau goh jui nga ji seung hau yiu hoi
讓我再等待 明年未知的 不管 很多 意外
Yeung ngoh joi dang doi ming nin mei ji dik bat goon han doh yi ngoi
要共你談到愛更盡情 實在
Yiu gung nei taam do oi gang jun ching sat joi

如你與我要分開 便制止 眼淚跌入深海
Yue nei yue ngoh yiu fan hoi bin jai ji ngaan lui dit yap sam hoi
漂亮壓下悲哀 算否慷慨
Piu leung aat ha bei oi suen fau hong koi
心慌意亂不能停 又算不算 愛
Sam fong yi luen bat nang ting yau suen bat suen oi