Saturday, May 11, 2024

Mei Shi De - Ricky Hsiao Huang Qi (沒事的 - 蕭煌奇)


剛買的手機竟然搞丟 連錢包也被偷
Gang mai de shou ji jing ran gao diu lian qian bao ye bei tou
妳很委屈 倉皇的淚狂流
Ni hen wei qu cang huang de lei kuang liu
總是會有無言的時候
Zong shi hui you wu yan de shi hou
水星逆行逆得過了頭
Shui xing ni xing ni de guo le tou
不要反鎖在絕望 妳還有我
Bu yao fan suo zai jue wang ni hai you wo

當我們能夠彼此感受 有守護在身後
Dang wo men neng gou bi ci gan shou you shou hu zai shen hou
就不渴求 現實能多溫柔
Jiu bu ke qiu xian shi neng duo wen rou
勇氣永遠開在愛裡頭
Yong qi yong yuan kai zai ai li tou
火光一直圍繞妳左右
Huo guang yi zhi wei rao ni zuo you
不是頭一次 牽手取暖走過 冰雪寒冬
Bu shi tou yi ci qian shou qu nuan zou guo bing xue han dong

*
耳語說會沒事的是魔咒
Er yu shuo hui mei shi de shi mo zhou
閉上眼讓我摸摸頭
Bi shang yan rang wo mo mo tou
妳空蕩的心會有一大片星空
Ni kong dang de xin hui you yi da pian xing kong
相擁說會沒事的是魔咒
Xiang yong shuo hui mei shi de shi mo zhou
讓煩惱全靜默
Rang fan nao quan jing mo

一路意外轉一個念頭
Yi lu yi wai zhuan yi ge nian tou
是讓生命遼闊
Shi rang sheng ming liao kuo

或仰望陽光溫暖灑落 或沉思看日落
Huo yang wang yang guang wen nuan sa luo huo chen si kan ri luo
互相陪伴 滄桑也是豐厚
Hu xiang pei ban cang sang ye shi feng hou
不要害怕命運愛轉折
Bu yao hai pa ming yun ai zhuan zhe
一起奔跑一起去漂流
Yi qi ben pao yi qi qu piao liu
過程多坎坷 都會留下感動 忘了難過
Guo cheng duo kan ke dou hui liu xia gan dong wang le nan guo

Repeat *

考驗太少要如何證明
Kao yan tai shao yao ru he zheng ming
絕不動搖的承諾
Jue bu dong yao de cheng nuo

Repeat *

沒有不會醒來的惡夢
Mei you bu hui xing lai de e meng
當妳在我懷中
Dang ni zi wo huai zhong

Friday, May 10, 2024

Wo Bu Gai Ku - Power Station feat. Accusefive (我不該哭 - 動力火車 feat. 告五人)


其實我的心底
Qi shi wo de xin di
一直藏著一件事
Yi zhi cang zhe yi jian shi
事發當時的我
Shi fa dang shi de wo
忍住眼淚拼命義正嚴辭
Ren zhu yan lei pin ming yi zheng yan ci

這段記憶時常困擾著我
Zhe duan ji yi shi chang kun rao zhe wo
有話都不敢說
You hua dou bu gan shuo
只待時過境遷的故事
Zhi dai shi guo jing qian de gu shi
變成夏夜的晚風
Bian cheng xia ye de wan feng

*
故事的開頭是你
Gu shi de kai tou shi ni
輕輕微笑的夏天
Qing qing wei xiao de xia tian
故事的盡頭是我
Gu shi de jin tou shi wo
不知所措的秋天
Bu zhi suo cuo de qiu tian

倘若愛是一種練習
Tang ruo ai shi yi zhong lian xi
練習著擁有和失去
Lian xi zhe yong you he shi qu
那可不可以再讓我
Na ke bu ke yi zai rang wo
和你說最後幾句
He ni shuo zui hou ji ju

**
我不應該哭
Wo bu ying gai ku
應該笑著送你離開我的視線
Ying gai xiao zhe song ni li kai wo de shi xian
然後把愛
Ran hou ba ai
包裝成你熟悉的樣子
Bao zhuang cheng ni shou xi de yang zi
讓我把溫柔還給你
Rang wo ba wen rou huan gei ni
再登出你的世界
Zai deng chu ni de shi jie

Repeat *

倘若愛是一種練習
Tang ruo ai shi yi zhong lian xi
練習著相信和定義
Lian xi zhe xiang xin he ding yi
那我用最後一通電話
Na wo yong zui hou yi tong dian hua
和你結束相愛的回憶
He ni jie shu xiang ai de hui yi

Repeat **

我不應該哭
Wo bu ying gai ku
應該信守承諾和你一起相信永遠
Ying gai xin shou cheng nuo he ni yi qi xiang xin yong yuan
直到你說
Zhi dao ni shuo
忽然有一天你不再想念
Hu ran you yi tian ni bu zai xiang nian
是我讓你練習孤單
Shi wo rang ni lian xi gu dan
最後變成全
Zui hou bian cheng quan

Luen Oi No Ji Sei - On Chan (戀愛腦之死 - 陳健安)


喜歡得轟烈 轟得開天門
Hei foon dak gwang lit gwang dak hoi tin moon
懶去管 萬千種批判
Laan hui goon maan chin jung pai poon
喜歡得荒謬 若你也肯相伴
Hei foon dak fong mau yeuk nei ya hang seung boon
能隨便 用一切交換
Nang chui pin yung yat chai gaau woon

可給我烙刑 能燃盡髮膚 燒光心性
Hoh kap ngoh lok ying nang yin jun faat foo siu gwong sam sing
全部勸解不會聽
Chuen bo huen gaai bat wooi ting
蠶食了本身理性
Chaam sik liu boon san lei sing
這麼情願 消耗生命
Je moh ching yuen siu ho saang ming

*
曾話我愛你我願愛到死
Chang wa ngoh oi nei ngoh yuen oi do sei
用盡力沒頭沒腦似鬼魅
Yung jun lik moot tau moot no chi gwai mei
殺了上帝亦為你
Saat liu seung dai yik wai nei
然後愛夠你發現愛已死
Yin hau oi gau nei faat yin oi yi sei
望昨日就如爛透文青戲
Mong jok yat jau yue laan tau man ching hei
毫無意味
Ho mo yi mei

單戀的思念 失戀的痴纏
Daan luen dik si nim sat luen dik chi chin
我的天 我要痴戀不要臉
Ngoh dik tin ngoh yiu chi luen bat yiu lim
洶湧的執念 讓我這麼低賤
Hung yung dik jap nim yeung ngoh je moh dai jin
我的癲 如受騙 又愛演
Ngoh dik din yue sau pin yau oi yin
磨利劍 為那天 別脫險
Moh lei gim wai na tin bit tuet him

我太過渴望被愛
Ngoh taai gwoh hot mong bei oi
痛到向世界致哀
Tung do heung sai gaai ji oi
斷絕後路別下台
Duen juet hau lo bit ha toi
我要你看著喝采
Ngoh yiu nei hon jeuk hot choi
船撞碎 就更好 別救災
Suen jong sui jau gang ho bit gau joi

你說要我學習愛
Nei suet yiu ngoh hok jaap oi
我也說真的應該
Ngoh ya suet jan dik ying goi
卻一早給掩蓋
Keuk yat jo kap yim koi
無能力明白愛
Mo nang lik ming baak oi

Repeat *

過去了 遠去了 去到這次我已退燒
Gwoh hui liu yuen hui liu hui do je chi ngoh yi tui siu
看到了 看破了
Hon do liu hon goh liu
說我愛你也都不過
Suet ngoh oi nei ya do bat gwoh
統統只因戀愛腦是自我擴張而惹笑
Tung tung ji yan luen oi no si ji ngoh long jeung yi ye siu
其實說破 唯獨愛我
Kei sat suet poh wai duk oi ngoh
只反映出哀傷的對照
Ji faan ying chut oi seung dik dui jiu

過去了 遠去了 去到這次我已退燒
Gwoh hui liu yuen hui liu hui do je chi ngoh yi tui siu
終於都得知收跟放 也極重要
Jung yue do dak ji sau gan fong ya gik jung yiu
就來憑弔 那段錯戀
Jau loi pang dei na duen choh luen
太可悲 同樣也 極渺小
Taai hoh bei tung yeung ya gik miu siu

Thursday, May 9, 2024

Ming Zhi Dao - Uriah See (明知道 - 徐凯)


那一场烟火 盲目了自我
Na yi chang yan huo mang mu le zi wo
掩盖我内心所有疑惑
Yan gai wo nei xin suo you yi huo
我装得洒脱 却一再掉落
Wo zhuang de sa tuo que yi zai diao luo
掉落爱情荒野的辽阔
Diao luo ai qing huang ye de liao kuo

你选择漂泊 我选择落魄
Ni xuan ze piao po wo xuan ze luo po
难道是你我最后下落
Nan dao shi ni wo zui hou xia luo
你装得热络 却一再冷落
Ni zhuang de re luo que yi zai leng luo
在身后的我
Zai shen hou de wo

明知道不一定会结果
Ming zhi dao bu yi ding hui jie guo
明知道我们必须洒脱
Ming zhi dao wo men bi xu sa tuo
你临睡前温柔抚摸 让我重复着魔
Ni lin shui qian wen rou fu mo rang wo zhong fu zhao mo
是天真或缘分都已不错
Shi tian zhen huo yuan fen dou yi bu cuo

明知道爱情让人软弱
Ming zhi dao ai qing rang ren ruan ruo
明知道幸福无法紧握
Ming zhi dao xing fu wu fa jin wo
你熟练地重复承诺 答应不再犯错
Ni shu lian de zhong fu cheng nuo da ying bu zai fan cuo
我的体面在你面前竟一触就破
Wo de ti mian zai ni mian qian jing yi chu jiu po

明知道不一定会结果
Ming zhi dao bu yi ding hui jie guo
明知道我们必须洒脱
Ming zhi dao wo men bi xu sa tuo
你躲在心每个角落 要我怎么逃脱
Ni duo zai xin mei ge jiao luo yao wo zen me tao tuo
我能继续生活都已不错
Wo neng ji xu sheng huo dou yi bu cuo

明知道分离才是结果
Ming zhi dao fen li cai shi jie guo
明知道伤感是种解脱
Ming zhi dao shang gan shi zhong jie tuo
你离开时我多笨拙 脑海不停重播
Ni li kai shi wo duo ben zhuo nao hai bu ting zhong bo
我的体面在你面前竟一触就破
Wo de ti mian zai ni mian qian jing yi chu jiu po

明知道我们没爱过
Ming zhi dao wo men mei ai guo

Ni Guang - Bettii (匿光 - 杯緹)


風緩緩吹過 雨輕輕滴落
Feng huan huan chui guo yu qing qing di luo
想像這世界這宇宙
Xiang xiang zhe shi jie zhe yu zhou
包圍著我
Bao wei zhe wo

*
花凋謝零落 烏雲別再憂愁
Hua diao xie ling luo wu yun bie zai you chou
反反覆覆 捉摸不透
Fan fan fu fu zhuo mo bu tou

**
悄悄地撥開那團烏黑的棉花糖
Qiao qiao de bo kai na tuan wu hei de mian hua tang
偷偷地離開本來就不屬於我的地方
Tou tou de li kai ben lai jiu bu shu yu wo de di fang
就算可能會受傷 也曾千百次想像
Jiu suan ke neng hui shou shang ye ceng qian bai ci xiang xiang
儘管我不知去向 就算迷惘也要翱翔
Jin guan wo bu zhi qu xiang jiu suan mi wang ye yao ao xiang

***
默默地喝碗孟婆湯把過去遺忘
Mo mo de he wan meng po tang ba guo qu yi wang
堅持不懈不忘記我是那顆太陽
Jian chi bu xie bu wang ji wo shi na ke tai yang
就像春天的花兒一樣
Jiu xiang chun tian de hua er yi yang
生氣勃勃的綻放
Sheng qi bo bo de zhan fang

花凋謝零落 烏雲別再憂愁
Hua diao xie ling luo wu yun bie zai you chou
反反覆覆 捉摸不透
Fan fan fu fu zhuo mo bu tou

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Ye Ma - Stephanie Ho (野馬 - 何雁詩)


我曾渴望快點長大
Ngoh chang hot ning faai dim jeung daai
預備遠征的女孩
Yue bei yuen jing dik nui haai
快跑去看世界
Faai paau hui hon sai gaai

馴化 人拒絕世間寵壞
Sun fa yan kui juet sai gaan chung waai
極上野馬的盾牌
Gik seung ye ma dik tun paai
盡馬力高速上街
Jun ma lik go chuk seung gaai

路 如常地昂首 飛奔闊步
Lo yue seung dai ngong sau fei ban foot bo
路障 我會全力跳高
Lo jeung ngoh wooi chuen lik tiu go

*
不怕去亂撞 我只會衝向我願望
Bat pa hui luen jong ngoh ji wooi cung heung ngoh yuen mong
哪需怕一世沒有護航
Na sui pa yat sai moot yau woo hong
到荒野 向遠處那星光奔往
Do fong ye heung yuen chue na sing gwong ban wong

**
不怕去浪蕩 未理會失望和動蕩
Bat pa hui long dong mei lei wooi sat mong woh dung dong
仍舊狂放
Ying gau kong fong
等到天空清朗 再走多一趟
Dang do tin hung ching long joi jau doh yat tong

怒 懸崖上窄彎 低喘叫號
No yuen ngaai seung jaak waan dai chuen giu ho
汗馬 去到無極最高
Hon ma hui do mo gik jui go

Repeat *

Repeat **

繼續去 路遠路近亦冠軍
Gai juk hui lo yuen lo gan yik goon gwan
漫長路 無懼迷霧還是黑暗
Maan cheung lo mo gui mai mo waan si hak am
留心底銘記 別要緊
Lau sam dai ming gei bit yiu gan

岔路裡 淚眼又告別轉身
Cha lo lui lui ngaan yau go bit juen san
路途上 某天碰到某位知音
Lo to seung mau tin pung do mau wai ji yam
我心裡烙印
Nogh sam lui lok yan

一世去逐浪 我雙眼不會向後望
Yat sai hui juk long ngoh seung ngaan bat wooi heung hau mong
這寶馬 一躍踏過血汗
Je bo mat yat yeuk daap gwoh huet hon
到荒野 向遠處那星光奔往
Do fong ye heung chuen na sing gwong ban wong

星際大浩瀚 陌路上追逐看天荒
Sing jai daai ho hon mak lo seung jui juk hon tin fong
全力狂放
Chuen lik kong fong
一生不需停航 朝無盡發放
Yat saang bat sui ting hong jiu mo jun faat fong

Wednesday, May 8, 2024

Ju Tou - Cho Hye Sun (劇透 - 趙慧仙)


一半人 從一開始就能猜中
Yi ban ren cong yi kai shi jiu neng cai zhong
到最後剩誰孤單而誰擁有
Dao zui hou sheng shui gu dan er shui yong you
愛 被愛 深愛 舊愛 總有主角光環
Ai bei ai shen ai jiu ai zong you zhu jue guang huan

*
另一半 比如我還看不明白
Ling yi ban bi ru wo hai kan bu ming bai
卻又相 信心中有答案因為
Que you xiang xin xin zhong you da an yin wei
愛 去愛 深愛 痛愛
Ai qu ai shen ai tong ai
不到劇終人不散
Bu dao ju zhong ren bu san

**
拜託能不能不要劇透
Bai tuo neng bu neng bu yao ju tou
愛到不愛那一刻
Ai dao bu ai na yi ke
流言我都不去想
Liu yan wo dou bu qu xiang
只要你不放
Zhi yao ni bu fang
誰說結局會失望
Shui shuo jie ju hui shi wang

***
拜託能不能不要劇透
Bai tuo neng bu neng bu yao ju tou
愛到不愛那一刻
Ai dao bu ai na yi ke
我又不是個傻瓜
Wo you bu shi ge sha gua
只是太倔強
Zhi shi tai jue qiang
相信總有人和我
Xiang xin zong you ren he wo
一樣
Yi yang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

拜託能不能不要劇透
Bai tuo neng bu neng bu yao ju tou
愛到不愛那一刻
Ai dao bu ai na yi ke
我又不是個傻瓜
Wo you bu shi ge sha gua
只是太倔強
Zhi shi tai jue qiang
相信總有人和我
Xiang xin zong you ren he wo

Repeat ***

Tuesday, May 7, 2024

Wo Zai Yuan Di Deng Ni - HUSH (我在原地等你 - HUSH)


能不能改變句點的位置
Neng bu neng gai bian ju dian de wei zhi
更換角色名字 故事重新開始
Geng huan jiao se ming zi gu shi zhong xin kai shi

你寫過的那些字
Ni xie guo de na xie zi
不經意留下的暗示
Bu jing yi liu xia de an shi
也許尋找是種偏執
Ye xu xun zhao shi zhong pian zhi
你不曾消失
Ni bu ceng xiao shi

*
每一次逆行
Mei yi ci ni xing
我都在原地等你
Wo dou zai yuan di deng ni
等著你 放下戒心
Deng zhe ni fang xia jie xin
接受命運為我們刻畫劇情
Jie shou ming yun wei wo men ke hua ju qing

**
再一次相遇
Zai yi ci xiang yu
就預示了結局
Jiu yu shi le jie ju
時間模糊了歲月
Shi jian mo hu le sui yue
卻不曾磨滅 煙火下的夜
Que bu ceng mo mie yan huo xia de ye

回到了屬於我們的城市
Hui dao le shu yu wo men de cheng shi
年少的往事全都冰封靜止
Nian shao de wang shi quan dou bing feng jing zhi

那段難忘的夏日
Na duan nan wang de xia ri
浪花中漂流的瓶子
Lang hua zhong piao liu de ping zi
收起所有遺憾的事
Shou qi suo you yi han de shi
只留你名字
Zhi liu ni ming zi

Repeat *

Repeat **

每一次分離
Mei yi ci fen li
不過逗號而已
Bu guo dou hao er yi
等你再寫上幾筆
Deng ni zai xie shang ji bi
我們的故事就要再繼續
Wo men de gu shi jiu yao zai ji xu

Ha Ni - U:NUS (哈尼 - U:NUS)


*
So be my honey honey
能宅在家裡家裡
Neng zhai zai jia li jia li
也可以陪妳去看星星
Ye ke yi pei ni qu kan xing xing
想一些話題話題
Xiang yi xie hua ti hua ti
不只是想妳愛妳
Bu zhi shi xiang ni ai ni
電話 陪妳掛線到睡醒
Dian hua pei ni gua xian dao shui xing

**
So be my honey honey
為妳彈 鋼琴鋼琴
Wei ni dan gang qin gang qin
要什麼歌都彈給妳聽
Yao shen me ge dou dan gei ni ting
想一些話題話題
Xiang yi xie hua ti hua ti
就不想讓妳忘記
Jiu bu xiang rang ni wang ji
別怕 有我陪在妳身邊
Bie pa you wo pei zai ni shen bian
做妳的 Honey
Zuo ni de Honey

再也不想躲
Zai ye bu xiang duo
太多秘密想說
Tai duo mi mi xiang shuo
想疼妳的心藏不住這份悸動
Xiang teng ni de xin cang bu zhu zhe fen ji dong
妳像個 Miracle 降落在我的星球
Ni xiang ge Miracle jiang luo zai wo de xing qiu
怎麼就讓我丟掉了壓在我心上那顆石頭
Zen me jiu rang wo diu diao le ya zai wo xin shang na ke shi tou

讓我
Rang wo
想像個孩子般地黏在妳的周圍
Xiang xiang ge hai zi ban di nian zai ni de zhou wei
想看妳嘟起嘴才故意跟妳作對
Xiang kan ni du qi zui cai gu yi gen ni zuo dui
So 別管太多 就讓我先開口
So bie guan tai duo jiu rang wo xian kai kou
能不能讓我牽緊妳到銀河系的盡頭
Neng bu neng rang wo qian jin ni dao yin he xi de jin tou

Maybe 我錯過什麼
Maybe wo cuo guo shen me
但只要妳未來有我
Dan zhi yao ni wei lai you wo
I swear that I will 守護妳到 最後關頭
I swear that I will shou hu ni dao zui hou guan tou
為妳扛下所有 不必要的苦痛
Wei ni kang xia suo you bu bi yao de ku tong

把妳當公主寵到以後
Ba ni dang gong zhu chong dao yi hou
以後到我們走不動門牙都鬆了
Yi hou dao wo men zou bu dong men ya dou song le
滿臉皺紋還要 Be your
Man lian zhou wen hai yao Be your

Honey 只給妳最浪漫的場景
Honey zhi gei ni zui lang man de chang jing
安排妳最期待的假期
An pai ni zui qi dai de jia qi
吃妳做的甜品
Chi ni zuo de tian pin
沒有任何事情還能夠讓妳煩心
Mei you ren he shi qing hai neng gou rang ni fan xin
笑著聊我們的曾經
Xiao zhe liao wo men de ceng jing
還好遇見彼此的心
Hai hao yu jian bi ci de xin
重新問妳 是否還願意
Zhong xin wen ni shi fou hai yuan yi

Repeat *

**
So be my honey honey
為妳彈 鋼琴鋼琴
Wei ni dan gang qin gang qin
要什麼歌都彈給妳聽
Yao shen me ge dou dan gei ni ting
想一些話題話題
Xiang yi xie hua ti hua ti
就不想讓妳忘記
Jiu bu xiang rang ni wang ji
別怕 有我陪在妳身邊
Bie pa you wo pei zai ni shen bian
做妳的 Honey
Zuo ni de Honey

Honey 我想到妳家裡看
Honey wo xiang dao ni jia li kan
妳最愛的電影吃妳做的咖喱飯
Ni zui ai de dian ying chi ni zuo de ka li fan
心事太重的話有我幫妳搬
Xin shi tai zhong de hua you wo bang ni ban
床上太擠我也能夠躺地板
Chuang shang tai ji wo ye neng gou tang di ban

我想 遇見妳 就當我三生有幸
Wo xiang yu jian ni jiu dang wo san sheng you xing
我想終止兩個人的這場單身遊戲
Wo xiang zhong zhi liang ge ren de zhe chang dan shen you xi
我想我想妳了是否太親密
Wo xiang wo xiang ni le shi fou tai qin mi
我想說的話太多給我一點時間 Think about it
Wo xiang shuo de hua tai duo gei wo yi dian shi jian Think about it

我想過我只願意為了妳
Wo xiang guo wo zhi yuan yi wei le ni
其他的對我來說太多餘
Qi ta de dui wo lai shuo tai duo yu
So honey
Be my baby
Oh let me

You Yi Jian Mei Hao De Shi Qing Jiang Yao Fa Sheng - Charlie Zhou Shen (有一件美好的事情將要發生 - 周深)


我看見另一個明天
Wo kan jian ling yi ge ming tian
那一夜 擁抱的 很熱烈
Na yi ye yong bao de hen re lie
而列車已駛向星辰
Er lie che yi shi xiang xing chen
那片海多遼闊而親切
Na pian hai duo liao kuo er qin qie

到底有多少
Dao di you duo shao
才會讓這時間啊 停在我面前
Cai hui rang zhe shi jian a ting zai wo mian qian
到底有多少
Dao di you duo shao
很脆弱的想念啊 我的想念
Hen cui ruo de xiang nian a wo de xiang nian

有一件很美好的事情
You yi jian hen mei hao de shi qing
將要發生 他終會發生
Jiang yao fa sheng ta zhong hui fa sheng
那一個很迷人的世界
Na yi ge hen mi ren de shi jie
會不會改變 請不要改變
Hui bu hui gai bian qing bu yao gai bian

*
Wu hu 愛我 Hu 愛我
Wu hu ai wo Hu ai wo
Wu hu 愛我 Hu 愛我
Wu hu ai wo Hu ai wo

我看見自我的火焰
Wo kan jian zi wo de huo yan
那一夜 是告別 別忘却
Na yi ye shi gao bie bie wang que
當我穿過星辰黑夜
Dang wo chuan guo xing chen hei ye
那就是 你的夢 很親切
Na jiu shi ni de meng hen qin qie

到底有多少
Dao di you duo shao
沒封存的懷念啊 而我懷念啊
Mei feng cun de huai nian a er wo huai nian a
到底有多少
Dao di you duo shao
很遺憾的 時間
Hen yi han de shi jian

有一件很美好的事情
You yi jian hen mei hao de shi qing
將要發生 他終會發生
Jiang yao fa sheng ta zhong hui fa sheng
那一個不完美的世界
Na yi ge bu wan mei de shi jie
會不會改變 她終將改變
Hui bu hui gai bian ta zhong jiang gai bian

Repeat **

Who's Gonna - Elvis Tian Ya Huo (Who's Gonna - 田亞霍)


曾經我們那麼的快樂
Ceng jing wo men na me de kuai le
說要白頭偕老還什麼來著
Shuo yao bai tou xie lao hai shen me lai zhe
都是好聽話 都是信口開河
Dou shi hao ting hua dou shi xin kou kai he

感覺好像被任人宰割
Gan jue hao xiang bei ren ren zai ge
我們到底是為了什麼掰了
Wo men dao di shi wei le shen me bai le
我還不明白 我根本不曉得
Wo hai bu ming bai wo gen ben bu xiao de

過去成了一場空 獨自留我在夢中
Guo qu cheng le yi chang kong du zi liu wo zai meng zhong
還有誰能夠讓我再次動容
Hai you shui neng gou rang wo zai ci dong rong
再也沒有誰能讓我如此心動
Zai ye mei you shui neng rang wo ru ci xin dong

*
Who's gonna take your place
Who's gonna take my love
Who’s gonna take your place
Who's gonna take my love

我不明白怎麼個回事
Wo bu ming bai zen me ge hui shi
我也只能夠裝作我沒事
Wo ye zhi neng gou zhuang zuo wo mei shi
那些壞情緒 讓它到此為止
Na xie huai qing xu rang ta dao ci wei zhi

沒感情的愛要怎麼維持
Mei gan qing de ai yao zen me wei chi
要把自己擺在什麼位置
Yao ba zi ji bai zai shen me wei zhi
不想從此退縮 從此因噎廢食
Bu xiang cong ci tui suo cong ci yin ye fei shi

誰又能懂這感受 只剩我獨自淚流
Shui you neng dong zhe gan shou zhi sheng wo du zi lei liu
還有誰能夠將我的心解鎖
Hai you shui neng gou jiang wo de xin jie suo
誰能讓我的愛開花結果
Shui neng rang wo de ai kai hua jie guo

Repeat *

原來這是你精湛演技 都是演戲 Eh
Yuan lai zhe shi ni jing zhan yan ji [dou du] shi yan xi Eh
原來這才是根本原因 我根本沒機會
Yuan lai zhe cai shi gen ben yuan yin wo gen ben mei ji hui

就算是如此 我還是又開始
Jiu suan shi ru ci wo hai shi you kai shi
為你著迷得像個白癡
Wei ni zhe mi de xiang ge bai chi
還有誰能夠讓我再次 動容
Hai you shui neng gou rang wo zai ci dong rong
再也沒有誰能讓我如此心動
Zai ye mei you shui neng rang wo ru ci xin dong

Repeat *

Monday, May 6, 2024

Jin Sing Ji Gei - Sammi Cheng - feat. 24 Herbs (戰勝自己 - 鄭秀文 feat. 24 Herbs)


*
放得低 誰在意原因
Fong dak dai sui joi yi yuen yan
曾歷挫敗傷感已不需慰問
Chang lik choh baai seung gam yi bat sui wai man
讓我的將來 感激今天的障礙
Yeung ngoh dik jeung loi gam gik gam tin dik jeung ngoi
跌下又再企起
Dit ha yau joi kei hei

你拼命逃跑 不斷努力尋找倚靠
Nei ping ming to paau bat duen no lik cham jaau yi kaau
你怒哮 呢個地方實在太過嘈吵
Nei no haau ni gwoh dei fong sat joi taai gwoh cho chaau
So nervous 太迫 太多嘢被壓抑
So nervous taai bik taai doh je bei aat yik
你有放棄嘅態度又豈非一朝一夕
Nei yau fong hei geh taai do yau hei fei yat jiu yat jik
向前行唔好回頭 時間從未停留 光陰不斷溜走
Heung chin haang ng ho wooi tau si gaan chung mei ting lau gwong yam bat duen lau jau
到最後你發現無人願意為愛留守
Do jui hau nei faat yin mo yan yuen yi wai oi lau sau
再無人會為你作出最後挽留
Joi mo yan wooi wai nei jok chut jui hau waan lau

已經受夠 已經覺得無法忍受
Yi ging sau gau yi ging gok dak mo faat yan sau
懦弱就好似一個永遠止唔到血嘅傷口
Noh yeuk jau ho chi yat goh wing yuen ji ng do huet geh seung hau
想放棄 可以搵到太多藉口
Seung fong hei hoh yi wan do taai doh jik hau
想挽留 就只需要一個理由
Seung waan lau hau ji sui yiu yat goh lei yau
生命由自己編寫 就算命運偏歪
Saang ming yau ji gei pin se jau suen ming wan pin meh
緊握拳頭到最後唔需要別人施捨
Gan ak kuen tau do jui hau ng sui yiu bit yan si se
條路越行越斜 就算攀山越野
Tiu lo yuet haang yuet che jau suen paan saan yuet ye
只要到達頂峰你會發現新嘅視野
Ji yiu do daat ding fung nei wooi faat yin san geh si ye

曾幾何時我充滿理想鬥志
Chang gei hoh si ngoh chung moon lei seung dau ji
曾幾何時我感到落泊失意
Chang gei hoh si ngoh gam do lok bok sat yi
曾幾何時我覺得自己好似
Change gei hoh si ngoh gok dak ji gei ho chi
好似一個被遺棄嘅孤兒
Ho chi yat goh bei wai hei geh goo yi

事與願違 好多事都唔受控制
Si yue yuen wai ho doh si do ng sau hung jai
付出所有心血都可以一一白費
Foo chut soh yau sam huet do hoh yi yat yat baak fai
係諗得太過美麗 係現實太過實際
Hai nam dak taai gwoh mei lai hai yin sat taai gwoh sat jai
為生計係咪人生嘅真諦
Wai saang gai hai ng yan saang geh jan tai

Repeat *

This is one life that we have
This is one time that we live
The moment comes when we feel in it ohh

This is our life that we know
This is our shine that we show
There will come a time when we'll feel winning
Keep up the vibes like the records keep spinning

Let's make the best of what we have
Don't judge it good or bad
The evolution of one
From the streets to a cozy pad
From the rhymes in my head to droppin dem on a track

I'm chillin on big stacks
I'm killin' on the music
I made it for my Fam so we all can be
Lifestyle so set my inner child so blessed
So flow with the blue skies
keeping our dreams high

挫折終能 磨練我蔑視傷痕
Choh jit jung nang moh lin ngoh mit si seung han
懷著赤誠開闢你的新勝地
Waai jeuk chik sing hoi pik nei dik san sing dei
願我的將來 輸出千噸的快樂
Yuen ngoh dik jeung loi sue chut chin dun dik faai lok
我在為我鼓掌
Ngoh joi wai ngoh goo jeung

別人未可以代你 掌控人生的升降機
Bit yan mei hoh yi doi nei jeung hung yan saang dik sing gong gei
為愛而飛 死心塌地
Wai oi yi fei sei sam taap dei
未來任你獵奇
Mei loi yam nei lip kei

別人未可以為你 寫上人間的喜與悲
Bit yan mei hoh yi wai nei se seung yan gaan dik hei yue bei
在里程碑 雕刻見地
Joi lei ching bei diu hak gin dei
發掘自己真理
Faat gwat ji gei jan lei

Repeat *

信仰希望
Sun yeung hei mong
細小的心好比鋼鍊
Sai siu dik sam ho bei gong lin
別任性抓狂 終可找到必殺技
Bit yam sing jaau kong jung hoh jaau do bit saat gei
勝利是戰勝自己
Sing lei si jin sing ji gei

Zui Jin De Yuan Fang - Wayne Huang Wei Jin & Nine Chen Ling Jiu (最近的遠方 - 黃偉晉 & 陳零九)


看潮汐日落 學會 療傷
Kan chao xi ri luo xue hui liao shang
追極光星空 明白 流浪
Zhui ji guang xing kong ming bai liu lang
在人間遊蕩 輕薄的 武裝
Zai ren jian you dang qing bo de wu zhuang
知曉了寬廣 讀懂 無常
Zhi xiao le kuan guang du dong wu chang

敬擦身而過 背上 行囊
Jing ca shen er guo bei shang xing nang
又不攻自破 偶爾 倔強
You bu gong zi po ou er jue qiang
想擁抱 徬徨 大聲的 歌唱
Xiang yong bao pang huang da sheng de ge chang
向望 月光
Xiang wang yue guang

當思念 緩緩流向 停駐心房 最近的遠方
Dang si nian huan huan liu xiang ting zhu xin fang zui jin de yuan fang
偽裝在 熙來攘往 一如既往 的堅強
Wei zhuang zai xi lai rang wang yi ru ji wang de jian qiang
妳給的翅膀 教會我飛翔
Ni gei de chi bang jiao hui wo fei xiang
讓我明白 愛的 模樣
Rang wo ming bai ai de mo yang

*
那些年 許的願望 妳聽到嗎 美好的時光
Na xie nian xu de yuan wang ni ting dao ma mei hao de shi guang
我已經 學會原諒 懂得釋放 不隱藏
Wo yi jing xue hui yuan liang dong de shi fang bu yin cang
妳給的方向 教會我力量
Ni gei de fang xiang jiao hui wo li liang
在最近的遠方 將靈魂給 珍藏
Zai zui jin de yuan fang jiang ling hun gei zhen cang

敬擦身而過 背上 行囊
Jing ca shen er guo bei shang xing nang
又不攻自破 偶爾 倔強
You bu gong zi po ou er jue qiang
想擁抱 徬徨 大聲的 歌唱
Xiang yong bao pang huang da sheng de ge chang
向望 月光
Xiang wang yue guang

帶著信仰去闖蕩
Dai zhe xin yang qu chuang dang
學著去成為光茫
Xue zhe qu cheng wei guang mang
妳的話語就像 溫柔的海洋
Ni de hua yu jiu xiang wen rou de hai yang

安靜無聲的巨響
An jing wu sheng de ju xiang
猝不及防的悲傷
Cu bu ji fang de bei shang
被刻上
Bei ke shang

Repeat *

Sunday, May 5, 2024

Nuo Ruo - TRASH (懦弱 - TRASH)


請原諒我的衝動
Qing yuan liang wo de chong dong
來掩飾內心的懦弱
Lai yan shi nei xin de nuo ruo
才明白 這就是 命中註定的 你和我
Cai ming bai zhe jiu shi ming zhong zhu ding de ni he wo

到底是什麼環節出了錯
Dao di shi shen me huan jie chu le cuo
讓對話框裡的 對白 變得冷漠
Rang dui hua kuang li de dui bai bian de leng mo
或許是執著早已過了頭
Huo xu shi zhi zhe zao yi guo le tou
讓原本相愛的 彼此 開始著魔
Rang yuan ben xiang ai de bi ci kai shi zhao mo

*
不斷 指控 溢出的愛不夠
Bu duan zhi kong yi chu de ai bu gou
不斷 想像 虛構的傷和痛
Bu duan xiang xiang xu gou de shang he tong
變成 無數 自焚的牢籠
Bian cheng wu shu zi fen de lao long
Cause we are fighting in the sicko mode
And I don't think I can do this anymore
事到如今 只怪自己沒用
Shi dao ru jin zhi guai zi ji mei yong

**
請原諒我的衝動
Qing yuan liang wo de chong dong
來掩飾內心的懦弱
Lai yan shi nei xin de nuo ruo
幸福它 怎能憑空 讓人無條件接收
Xing fu ta zen neng ping kong rang ren wu tiao jian jie shou
我試著鬆開手
Wo shi zhe song kai shou
卻只能夠 擁抱 無情的沉默
Que zhi neng gou yong bao wu qing de chen mo
才懂 這就是 命中註定的 你和我
Cai dong zhe jiu shi ming zhong zhu ding de ni he wo

最怕又是 嘲笑聲叫醒我
Zui pa you shi chao xiao sheng jiao xing wo
最怕回到被窩裡的 夢境振作
Zui pa hui dao bei wo li de meng jing zhen zuo

Repeat *

Repeat **

或許 這是生命中
Huo xu zhe shi sheng ming zhong
因為執著 而不成熟
Yin wei zhi zhe er bu cheng shou
兩條交叉線 變成平行線
Liang tiao jiao cha xian bian cheng ping xing xian
成為最熟悉的陌生人
Cheng wei zui shu xi de mo sheng ren

原來 這是 生命中
Yuan lai zhe shi sheng ming zhong
因為執著 而不成熟
Yin wei zhi zhe er bu cheng shou
才會交叉線 變成平行線
Cai hui jiao cha xian bian cheng ping xing xian
成為最熟悉的
Cheng wei zui shu xi de
陌生人
Mo sheng ren

請原諒 我的衝動
Qing yuan liang wo de chong dong
來掩飾內心的懦弱
Lai yan shi nei xin de nuo ruo
幸福它 怎能憑空 讓人無條件接收
Xing fu ta zen neng ping kong rang ren wu tiao jian jie shou
我試著鬆開手
Wo shi zhe song kai shou
卻只能夠 擁抱 無情的沉默
Que zhi neng gou yong bao wu qing de chen mo
才懂 這就是註定
Cai dong zhe jiu shi zhu ding
命中註定 耶
Ming zhong zhu ding ye
請原諒我這種懦弱
Qing yuan liang wo zhe zhong nuo ruo

請原諒我這種懦弱
Qing yuan liang wo zhe zhong nuo ruo

Rong Xue Zhi Qian - Sodagreen (融雪之前 - 蘇打綠)


某夜 你離開
Mou ye ni li kai
某天 你走來
Mou tian ni zou lai
某刻 我明白
Mou ke wo ming bai
某種 我的愛
Mou zhong wo de ai

睡在 夢境徘徊
Shui zai meng jing pai huai
世界停擺 只剩我存在
Shi jie ting bai zhi sheng wo cun zai

看見 風吹來
Kan jian feng chui lai
聽見 雲散開
Ting jian yun san kai
預見 你的愛
Yu jian ni de ai
遇見 心雪白
Yu jian xin xue bai

*
天地 不慢不快
Tian di bu man bu kuai
不好不壞 專心而澎湃
Bu hao bu huai zhuan xin er peng pai

**
不再 費疑猜
Bu zai fei yi cai
不再 害怕醒過來
Bu zai hai pa xing guo lai
不再 有不安
Bu zai you bu an
有陽光 就有黑暗
You yang guang jiu you hei an

***
放開時間空間而存在
Fang kai shi jian kong jian er cun zai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

日代替月笑著醒過來
Ri dai ti yue xiao zhe xing guo lai