Tuesday, April 30, 2024

Gau Miu Gau - Joey Yung (九秒九 - 容祖兒)


管不得 未熄的火 爐
Goon bat dak mei sik dik foh lo
鞋帶不綁 就匆匆出 門
Haai daai bat bong jau chung chung chut moon
情願 在路上訂票 去追 最夜的夜航
Ching yuen joi lo seung ding piu jui jui ye dik ye hong
飛奔你病床
Fei ban nei beng chong
全身的 淚 湧出 來 沒法乾
Chuen san dik lui yung chut loi moot faat gon

*
或者今日 還未 成熟到
Waak je gam yat waan mei sing suk do
大方通電 前度 仍問好
Daai fong tung din chin do ying man ho
若果出事 連夜聯繫我 隨時趕到
Yeuk gwoh chut si lin ye luen hai ngoh chui si gon do

**
不理 現已 墮進 誰懷抱
Bat lei yin yi doh jun sui waai po
都肯 應你召喚 你說一句就好
Do hang ying nei jiu woon nei suet yat gui jau ho
Just Let Me Know

沒法牽手共老
Moot faat hin sau gung lo
亦記得挨住你 胸口 起舞
Yik gei dak aai jue nei hung hau hei mo

練習在大街中跑 步
Lin jaap joi daai gaai jung paau bo
練習漏夜飛車趕 路
Lin jaap lau ye fei che gon lo
藏好 小背包一個 等你急需我
Chong ho siu booi baau yat goh dang nei gap sui ngoh
一秒展開旅途
Yat miu jin hoi lui to
遺蹟多美 這刻終揭露
Wai jik doh mei je hak jung kit lo
分開 後 都依 然 為你好
Fan hoi hau do yi yin wai nei ho

Repeat *

Repeat **

就算不可共老
Jau suen bat hoh gung lo
亦記得一齊過
Yik gei dak yat chai gwoh
盛夏光年 那一段塵封 情愫
Sing ha gwong nin na yat duen chan fung ching sou

在生一日 還是 連住你
Joi saang yat yat waan si lin jue nei
肉身倒下 聯繫 還未倒
Yuk san do ha luen hai waan mei do
在冰山上 罹難 傳召我 仍然上路
Joi bing saan leung lei naan chuen jiu ngoh ying yin seung lo

不要害怕 又要麻煩我
Bat yiu hoi pa yau yiu ma faan ngoh
給牽掛乃幸運 你說一句就好
Kap hin gwa naai hang wan nei suet yat gui jau ho
Just Let Me Know

伴侶輾轉無數
Boon lui jin juen mo so
但我總可陪你 最後 一舞
Daan ngoh jung hoh pooi nei jui hau yat mo

Boon To Yi Fai Sau Chaak - Marco Ip (半途而廢手冊 - 葉振弘)


是什麼家教
Si sam mog ga gaau
話凡事要做完
Wa faan si yiu jo yuen
志願說錯了 也要守護 數十年
Ji yuen suet choh liu ya yiu sau woo so sap nin

為什麼戀愛
Wai sam moh luen oi
要視為長跑 鼓勵不變
Yiu si wai cheung paau goo lai bat bin
釀成怨侶萬千
Yeung sing yuen lui maan chin

*
早知結尾 是套爛戲 就別看完
Jo ji git mei si to laan hei jau bit hon yuen
人生 很多事浪漫過 和殘局未了斷
Yan saang han doh si long maan gwoh woh chaan guk mei liu duen
有時候 愛需要 壯烈棄權
Yau si hau oi sui yiu jong lit hei kuen

**
早知愛你 浪費力氣 就別再周旋
Jo ji oi nei long fai lik hei jau bit joi jau suen
已經 無呼吸 極難逆轉
Yi ging mo foo kap gik naan yik juen
這小說悶透 為何不 趁早中斷
Je siu suet moon tau wai hoh bat chan jo jung duen
省點時間 去寫新作品 新支綫
Saang dim si gaan hui se san jok ban san ji sin

為什麼渲染
Wai sam moh huen yim
半路離場的 肯定失去樂園
boon lo lei cheung dik hang ding sat hui lok yuen
求人留在賊船
Kau yan lau joi chaak suen

Repeat *

Repeat **

前人講 姻緣由天
Chin yan gong yan yuen yau tin
一愛到底 無權選
Yat oi do dai mo kuen suen
但是這代 不信命 不信天
Daan si je doi bat sun ming bat sun tin
共誰應 馬上完 毋須心軟
Gung sui ying ma seung yuen mo sui sam yuen

不想勉強 越撐越遠 現在跳船
Bat seung min keung yuet chaang yuet yuen yin joi tiu suen
何必 堅守腐爛誓約 還強調是鍛練
Hoh bit gin sau foo laan sai yeuk waan keung diu si duen lin
半途盡廢好過
Boon to jun fai ho gwoh
抱著炸彈入眠
Po jeuk ja daan yap min

喜歡過你 就已贈我 剎那的永遠
Hei foon gwoh nei jau yi jang ngoh saat na dik wing yuen
夠給 下半生 禦寒贈暖
Gau kap ha boon saang yue hon jang nuen
事到如今 甜蜜要是用完
Si do yue gam tim mat yiu si yung yuen
災難到達前 何妨一起放手
Joi naan do daat chin hoh fong yat hei fong sau
撇脫點
Pit tuet dim

只願留住你 可愛那面
Ji yuen lau jue nei hoh oi na min

Hui Ji De Wo Chu Xian - Evangeline Wong (會記得我出現 - 王艷薇)


看 我的淚 光下
Kan wo de lei guang xia
沉沒不回答過 也曾經以笑帶過
Chen mo bu hui da guo ye ceng jing yi xiao dai guo
海平面前走著
Hai ping mian qian
層層思緒浮現 怪自己不說清楚
Zou zhe ceng ceng si xu fu xian guai zi ji bu shuo qing chu

Cause I know
把它寄託在歌裡 是那麼的在意
Ba ta ji tuo zai ge li shi na me de zai yi
And It’s nothing that I can do
曙光下一直在 遠遠等候著
Shu guang xia yi zhi zai yuan yuan deng hou zhe
卻不想你回頭看
Que bu xiang ni hui tou kan
留我在深深的藍
Liu wo zai shen shen de lan
直到某天你也恰巧聽見我這首歌
Zhi dao mou tian ni ye qia qiao ting jian wo zhe shou ge
會記得我出現
Hui ji de wo chu xian

人來人往 擦肩
Ren lai ren wang ca jian
時間總會沖淡 卻将我们给留下
Shi jian zong hui chong dan que jiang wo men gei liu xia
So don't lose your heart
I’m gonna be there with you
如果你也相信沉默不语背后我们拉扯的梦
Ru guo ni ye xiang xin chen mo bu yu bei hou wo men la che de meng
反射心里的温度
Fan she xin li de wen du

And It’s nothing that I can broke 哦
And It’s nothing that I can broke o
曙光下一直在 遠遠等候著
Shu guang xia yi zhi zai yuan yuan deng hou zhe
卻不想你回頭看
Que bu xiang ni hui tou kan
留我在深深的藍
Liu wo zai shen shen de lan
直到某天你也恰巧聽見我這首歌
Zhi dao mou tian ni ye qia qiao ting jian wo zhe shou ge
會記得我出現
Hui ji de wo chu xian

爱一直在
Ai yi zhi zai
你一直在
Ni yi zhi zai

把它寄託在歌裡 日子再平淡无奇
Ba ta ji tuo zai ge li ri zi zai ping dan wu qi
那些感情就是力量
Na xie gan qing jiu shi li liang
曙光下一直在 遠遠等候著
Shu guang xia yi zhi zai yuan yuan deng hou zhe
卻不想你回頭看
Que bu xiang ni hui tou kan
留我在深深的藍
Liu wo zai shen shen de lan
直到某天你也恰巧聽見我這首歌
Zhi dao mou tian ni ye qia qiao ting jian wo zhe shou ge
會記得我出現我出現
Hui ji de wo chu xian wo chu xian

Monday, April 29, 2024

Judge Me - Shi Shi (Judge Me - 孫盛希)


在爭執碎片中獨自佇立
Zai zheng zhi sui pian zhong du zi zhu li
無聲無息 看不懂那猜忌 懷疑
Wu sheng wu xi kan bu dong na cai ji huai yi

為何溝通要開始顧忌
Wei he gou tong yao kai shi gu ji
從來沒有所謂惡意
Cong lai mei you suo wei e yi
別告訴我只有宇宙 理解這孤寂
Bie gao su wo zhi you yu zhou li jie zhe gu ji

是誰推開這關係
Shi shui tui kai zhe guan xi
是誰決定留下那痕跡
Shi shui jue ding liu xia na hen ji

*
You can judge me
但別冷了空氣
Dan bie leng le kong qi
Please don't leave me
I get it I get it

**
一字一句變得好鋒利
Yi zi yi ju bian de hao feng li
刺進心裡快斷了呼吸
Ci jin xin li kuai duan le hu xi
Please just feel me
Come hold me just hold me

Why why why do you have to leave me
Why why can't I breathe more freely

某個部份的自己
Mou ge bu fen de zi ji
其實可以去放棄
Qi shi ke yi qu fang qi
別想像 我會對你攻擊
Bie xiang xiang wo hui dui ni gong ji

忽遠忽近 不介意
Hu yuan hu jin bu jie yi
但別斷開那麼的徹底
Dan bie duan kai na me de che di

Repeat *

Repeat **

是時候拾起
Shi shi hou shi qi
過多情緒會擁擠
Guo duo qing xu hui yong ji
相互探過底
Xiang hu tan guo di
別各自傷心自溺
Bie ge zi shang xin zi ni

誰都應該 釋出善意
Shui dou ying gai shi chu shan yi
別讓這關係瞬間變成 回憶
Bie rang zhe guan xi shun jian bian cheng hui yi

Repeat *

Repeat **

You can judge me
Please don't leave me

Repeat **

Ma Ma Xu Yu - Nana Lee Qian Na (媽媽絮語 - 李千娜)


媽媽我沒錢啦
Ma ma wo mei qian la
媽媽我闖禍啦
Ma ma wo chuang huo la
媽媽我可不可以這樣或那樣
Ma ma wo ke bu ke yi zhe yang huo na yang
媽媽我下次不會啦
Ma ma wo xia ci bu hui la
媽媽妳上次不是說過了嗎
Ma ma ni shang ci bu shi shuo guo le ma
媽媽媽媽那妳就是我媽我能怎樣
Ma ma ma ma na ni jiu shi wo ma wo neng zen yang

深呼吸 再深呼吸 上一秒慈愛得像觀音
Shen hu xi zai shen hu xi shang yi miao ci ai de xiang guan yin
下一秒 腦袋炸出 一隻失控的花式鯊魚
Xia yi miao nao dai zha chu yi zhi shi kong de hua shi sha yu
Mommy shark 我吃掉理智 吃掉秩序 吐出孟母三遷的思想中心
Mommy shark wo chi diao li zhi chi diao zhi xu tu chu meng mu san qian de si xiang zhong xin
你懂不懂我良苦用心 別猜我的火星在哪裡
Ni dong bu dong wo liang ku yong xin bie cai wo de huo xing zai na li
倒是火山爆發前你的警報是不是該響起
Dao shi huo shan bao fa qian ni de jing bao shi bu shi gai xiang qi

我都是為你好 你知不知道
Wo dou shi wei ni hao ni zhi bu zhi dao
你好我才好 只有我好我不知道你好不好
Ni hao wo cai hao zhi you wo hao wo bu zhi dao ni hao bu hao
我都是為你好 你好我就好
Wo dou shi wei ni hao ni hao wo jiu hao
我不好你也必須好
Wo bu hao ni ye bi xu hao

媽媽我沒電啦
Ma ma wo mei dian la
媽媽我痛痛啊
Ma ma wo tong tong a
媽媽我想要妳一直跟我抱抱啦
Ma ma wo xiang yao ni yi zhi gen wo bao bao la
媽媽我不要上學啦
Ma ma wo bu yao shang xue la
媽媽我們一起追星星好嗎
Ma ma wo men yi qi zhui xing xing hao ma
媽媽媽媽那妳就是我媽我能怎樣
Ma ma ma ma na ni jiu shi wo ma wo neng zen yang

我愛你 當然愛你 憋不住漫天叨叨絮語
Wo ai ni dang ran ai ni bie bu zhu man tian dao dao xu yu
望你成龍 望你成鳳 望你上枝頭但別飛太遠
Wang ni cheng long wang ni cheng feng wang ni shang zhi tou dan bie fei tai yuan
Mommy bear 捨不得你苦 受了委屈 你就是我那長在身外的心
Mommy bear she bu de ni ku shou le wei qu ni jiu shi wo na zhang zai shen wai de xin
一分一秒我都念著你 嘮叨多了又怕傷和氣
Yi fen yi miao wo dou nian zhe ni lao dao duo le you pa shang he qi
那隱形的線將你我纏繞緊緊密密圈起
Nei yin xing de xian jiang ni wo chan rao jin jin mi mi quan qi

媽媽 叨叨絮語
Ma ma dao dao xu yu
媽媽 緊張兮兮
Ma ma jin zhang xi xi
生命的奇蹟苦的甜的我都吃不膩
Sheng ming de qi ji ku de tian de wo dou chi bu ni
媽媽 是矛盾專家
Ma ma shi mao dun zhuan jia
媽媽 盼你長大又怕你長大
Ma ma pan ni zhang da you pa ni zhang da
媽媽媽媽 我喊你宇宙無敵超級霹靂一千萬次都不會膩
Ma ma ma ma wo han ni yu zhou wu di chao ji pi li yi qian wan ci dou bu hui ni

哭哭 第一聲哭啼
Ku ku di yi sheng ku ti
親親 第一句蜜語
Qin qin di yi ju mi yu
世上能創造生命的只有媽媽可以
Shi shang neng chuang zao sheng ming de zhi you ma ma ke yi
媽媽 想做你的港
Ma ma xiang zuo ni de gang
媽媽 只願你們都快樂健康
Ma ma zhi yuan ni men dou kuai le jian kang
媽媽媽媽 愛你是我寶貝到永遠啦
Ma ma ma ma ai ni shi wo bao bei dao yong yuan la

媽媽我又餓餓啦
Ma ma wo you e e la
媽媽我想要妳一直跟我說說話
Ma ma wo xiang yao ni yi zhi gen wo shuo shuo hua
媽媽看我踢踢踏
Ma ma kan wo ti ti ta
媽媽的肚肚是我的遊樂場
Ma ma de du du shi wo de you le chang
媽媽這裡黑黑啦
Ma ma zhe li hei hei la

媽媽媽媽 那我就是你媽 你能怎樣
Ma ma ma ma na wo jiu shi ni ma ni neng zen yang

Ji Mo Er Yi - Ricky Hsiao Huang Qi (寂寞而已 - 蕭煌奇)


好冷的雲叫醒酷熱的雷雨
Hao leng de yun jiao xing ku re de lei yu
一點一點我漂浮成水滴
Yi dian yi dian wo piao fu cheng shui di
一個人看電影一把傘回去
Yi ge ren kan dian ying yi ba san hui qu
心酸把嘆氣暫停成夜景
Xin suan ba tan qi zan ting cheng ye jing
Wu Yeh Yeh
Wu Yeh 好遠
Wu Yeh hao yuan

好久以前說不就寂寞而已
Hao jiu yi qian shuo bu jiu ji mo er yi
不想那些妳以為就可以
Bu xiang na xie ni yi wei jiu ke yi
當時間 下成了冰雨
Dang shi jian xia cheng le bing yu
當思念 慢慢形成重力
Dang si nian man man xing cheng zhong li
當以前 碎去
Dang yi qian sui qu

好悶的夢人人都有心無力
Hao men de meng ren ren dou you xin wu li
從來不過問孤獨的意義
Cong lai bu guo wen gu du de yi yi
也沒誰會給我一口氧氣
Ye mei shui hui gei wo yi kou yang qi
讓我忍耐這所謂的愛情
Rang wo ren nai zhe suo wei de ai qing

*
好想對你說不只寂寞而已
Hao xiang dui ni shuo bu zhi ji mo er yi
至少徵求癡心人來解謎
Zhi shao zheng qiu chi xin ren lai jie mi
那遇見 走成了終於
Na yu jian zou cheng le zhong yu
那原因 輸給一些所以
Na yuan yin shu gei yi xie suo yi
那已經 遠去
Na yi jing yuan qu

別等到底 愛沒有底 我隱約看上去
Bie deng dao di ai mei you di wo yin yue kan shang qu
我不害怕黑雲加上雷雨天 Ho
Wo bu hai pa hei yun jia shang lei yu tian Ho
跟往事說一句 我們誰都沒錯對嗎
Gen wang shi shuo yi ju wo men shui dou mei cuo dui ma
愛是孤獨賣的閃電
Ai shi gu du mai de shan dian

Repeat *

好醜的以後不是寂寞而已
Hao chou de yi hou bu shi ji mo er yi
至少我沒瘋胡說自言自語
Zhi shao wo mei feng hu shuo zi yan zi yu
一看掌心 一滴淚黯然地 滾個不停
Yi kan zhang xin yi di lei an ran di gun ge bu ting
痛是幸福的問句
Tong shi xing fu de wen ju

至於我 寂寞而已
Zhi yu wo ji mo er yi

Seung Yue Joh - Sherman Chung Shu Man (傷魚座 - 潘靜文)


維納斯有沒有因愛流淚
Wai naap si yau moot yau yan oi lau lui
神話雖美但多少有禍劫伴隨
San wa sui mei daan doh siu yau woh gip boon chui
純白天使為愛墮進廢墟
Sun baak tin si wai oi doh jun fai hui
願世間今後再荒謬 也溫柔
Yuen sai gaan gam hau joi fong mau ya qan yau
而誰都不會放下誰
Yi sui do bat wooi fong ha sui

一顆心 裝進了玻璃缸
Yat gwoh sam jong jun liu boh lei gong
不經意間漂進你的網
Bat ging yi gaan piu jun nei dik mong
著迷難對抗 在乎才受創
Jeuk mai naan dui kong joi foo choi sau chong

*
維持七秒的記憶 跟你愛一場
Wan chi chat miu dik gei yik gan nei oi yat cheung
要遺忘悲傷 供你飼養
Yiu wai mong bei seung gung nei ji yeung
為何甜蜜星空 頓成泡沫
Wai hoh tim mat sing hung dun sing paau moot
無情識穿我妄想
Mo ching sik chuen ngoh mong seung

**
浮游於你的太空 捨棄了海洋
Fau yau yue nei dik taai hung se hei liu hoi yeung
再停留都恐怕原地結霜
Joi ting lau do hung pa yuen dei git seung
雙魚 天生心地太柔軟
Seung yue tin saang sam dei taai yau yuen
才對你戀上
Choi dui nei luen seung

天真 躲進你的掌心
Tin jan doh jun nei dik jeung sam
犧牲尾巴可與你相襯
Hei sang mei ba hoh yue nei seung chan
未來仍晦暗
Mei loi ying fooi am
但最多 換殘酷教訓
Daan jui doh woon chaan huk gaau fan

欠缺要的空氣 明白即將致死
Him kuet yiu dik hung hei ming baak jik jeung ji sei
沉淪在這缺憾美 被你狠心拋棄
Cham lun joi je kuet ham mei bei nei han sam paau hei
我亦有準備
Ngoh yik yau jun bei

Repeat *

Repeat **

維持七秒的記憶 感覺太荒涼
Wai chi chat miu dik gei yik gam gok taai fong leung
要遺忘悲傷 可算倔強
Yiu wai mong bei seung hoh suen wat keung
何時何日清醒 便能告別
Hoh si hoh yat ching sing bin nang go bit
祈求相戀那妄想
Kei kau seung luen na mong seung

浮游於你的太空 可笑模樣
Fau yau yue nei dik taai hung hoh siu mo yeung
得到假幸福 都怕承受重傷
Dak do ga hang fuk do pa sing sau chung seung
雙魚 天生心地再柔軟
Seung yue tin saang sam dei joi yau yuen
仍看透真相
Ying hon tau jan seung

雙魚 天生心思太矛盾
Seung yue tin saang sam si taai maau tun
才閉上心窗
Choi bai seung sam cheung

Sunday, April 28, 2024

Zai Jian Wo Jiang - Anson Hung (再見我講 - 洪浩竣)


天晴朗 我的心不晴朗
Tian qing lang wo de xin bu qing lang
你在哪 我的心就在哪
Ni zai na wo de xin jiu zai na
說不出口的話
Shuo bu chu kou de hua
藏在心底任由它受傷
Cang zai xin di ren you ta shou shang

雨在下 空氣凝結在傘下
Yu zai xia kong qi ning jie zai san xia
紅了眼眶 眼淚是最後的回答
Hong le yan kuang yan lei shi zui hou de hui da
走走停停的步伐
Zou zou ting ting de bu fa
就像彼此沒往前的惆悵
Jiu xiang bi ci mei wang qian de chou chang

我們之間的快樂過往
Wo men zhi jian de kuai le guo wang
幸福模樣從今後只能回放
Xing fu mo yang cong jin hou zhi neng hui fang

*
再見就由我來講
Zai jian jiu you wo lai jiang
Goodbye 之後 你我就不掙扎
Goodbye zhi hou ni wo jiu bu zheng zha
讓愛放下 不再說謊話
Rang ai fang xia bu zai shuo huang hua
放心吧 我會走向沒有你的遠方
Fang xin ba wo hui zou xiang mei you ni de yuan fang

**
再見就由我來講
Zai jian jiu you wo lai jiang
Goodbye 之後 誰會在你身旁
Goodbye zhi hou shui hui zai ni shen pang
讓恨放下 轉身後不再說情話
Rang hen fang xia zhuan shen hou bu zai shuo qing hua
明天 沒彼此的明天
Ming tian mei bi ci de ming tian
堅強吧 一個人遺忘
Jian qiang ba yi ge ren yi wang

走走停停的步伐
Zou zou ting ting de bu fa
就像彼此沒往前的惆悵
Jiu xiang bi ci mei wang qian de chou chang
我們之間的快樂過往
Wo men zhi jian de kuai le guo wang
幸福模樣從今後只能回放
Xing fu mo yang cong jin hou zhi neng hui fang

Repeat *

Repeat **

過去 那時光 怎麼忘
Guo qu na shi guang zen me wang
回憶裡的傷 我雙手埋葬
Hui yi li de shang wo shuang shou mai zang

再見就由我來講
Zai jian jiu you wo lai jiang
Goodbye Goodbye Goodbye
話說完了 繼續旅行 不慌不忙
Hua shuo wan le ji xu lue xing bu huang bu mang
我們 沒彼此的我們
Wo men mei bi ci de wo men
微笑吧 各自飛翔
Wei xiao ba ge zi fei xiang

Xiang Shi Zhong Le Ni De Du - GINGER (像是中了你的毒 - GINGER)


一天 的時間 其實說多也不算多
Yi tian de shi jian qi shi shuo duo ye bu suan duo
好多 時鐘的圈 足夠想念你了七遍
Hao duo shi zhong de quan zu gou xiang nian ni le qi bian
旁邊是誰 怎麼我沒看過他的臉
Pang bian shi shui zen me wo mei kan guo ta de lian

奇怪 這感覺 明明我知道很危險
Qi guai zhe gan jue ming ming wo zhi dao hen wei xian
飛蛾 總在 危險時候把自己奉獻
Fei e zong zai wei xian shi hou ba zi ji feng xian
亂了一切
Luan le yi qie

*
我像是中了你的毒
Wo xiang shi zhong le ni de du
快樂藏不住 再次
Kuai le cang bu zhu zai ci
假裝不在乎 你面前裝酷
Kia zhuang bu zai hu ni mian qian zhuang ku
其實我需要你
Qi shi wo xu yao ni
So there's no Monday blue

**
我像是中了你的毒
Wo xiang shi zhong le ni de du
快樂藏不住 再次
Kuai le cang bu zhu zai ci
隱藏著喜怒
Yin cang zhe xi nu
Thought it's pretty cool
發現我需要你
Fa xian wo xu yao ni
So there's no Monday blue

I got lots of work
等著我去慢慢完成
Deng zhe wo qu man man wan cheng
But the brain just fart
昨晚那路口的紅燈
Zuo wan na lu kou de hong deng
目光都變炙熱 一切都停滯了
Mu guang dou bian zhi re yi qie dou ting zhi le

夢到與你一起走在沙灘上的溫柔
Meng dao yu ni yi qi zou zai sha tan shang de wen rou
一道一道陽光讓我身處粉紅宇宙
Yi dao yi dao yang guang rang wo shen chu fen hong yu zhou
這一刻 我想我 像是
Zhe yi ke wo xiang wo xiang shi

Repeat *

Repeat **

Saturday, April 27, 2024

Gong A Gong A - Sabrina Cheung (講呀講呀 - 張蔓莎)


你 最 愛
Nei jui oi
節日送花
Jit yat sung fa
愛 愛 愛
Oi oi oi
故事上畫
Goo si seung wa
將燈光 較暗 獨對他
Jeung dang wong gaau am duk dui ta
還是 就快 激吻 沒有差
Waan si jau faai gik man moot yau cha

真心講 愛我或愛他
Jan sam gong oi ngoh waak oi ta
更放肆 要講 動人的話
Gang fong si yiu gong dung yan dik wa
猶疑未講 等我踢一下
Yau yi mei gong dang ngoh tek yat ha

要你 簡單說句
Yiu nei gaan daan suet gui
卻想走 扮傻扮醉
Keuk seung jau baan soh baan jui
扮到不想我嗎
Baan do bat seung ngoh ma
謊話
Fong wa

*
任你 講呀講呀講呀
Yam nei gong a gong a gona ga
我會消化
Ngoh wooi siu fa
還是你 真到假變真
Waan si nei jan do ga bin jan
亂嚟得可怕
Luen lei dak hoh pa

**
I stay cool
I stay cool

還是你 等呀等呀等
Waan si nei dang a dang a dang
一切會轉化
Yat chai wooi juen fa
其實你可以跟我走
Kei sat nei hoh yi gan ngoh jau
又何必驚訝
Yau hoh bit ging nga

Repeat **

缺愛 渴愛
Kuet oi hot oi
笨到家
Ban do ga
你 我 配對
Nei ngoh pooi dui
成真嗎
Sing jan ma
多可惜 愛我又愛他
Doh hoh sik oi ngoh yau oi ta
懷念上個 走了 下個她
Waai nim seung goh jau liu ha goh ta

真心話尷尬 避我嗎
Jan sam wa gaam gaai bei ngoh ma
放棄你 再搬入誰的家
Fong hei nei joi boon yap sui dik ga
成熟大個 不要太虛假
Sing suk daai goh bat yiu taai hui ga

要你 親口說句
Yiu nei chan hau suet gui
說出口 別來扮醉
Suet chut hau bit loi baan jui
恨我嗎 憎我嗎
Han ngoh ma jang ngoh ma
講話
Gong wa

Repeat *

Repeat **

***
還是我 等呀等呀等
Waan si ngoh dang a dang a dang
一切也轉化
Yat chai ya juen fa
陪住我擁抱不放手
Pooi jue ngoh yung po bat fong sau
自由不好嗎
Ji yau bat ho ma

Repeat **

Don't lie

閉上眼 吻我 親一下
Bai seung ngaan man ngoh chan yat ha
你怕 又迷失吧
Nei pa yau mai sat ba
唔糾纏人 好情人 Lover
Ng dau chin yan ho ching yan Lover
糾纏人 衰情人 Liar
Dau ching yan sui ching yan Liar

我會信你 信你信錯
Ngoh wooi sun nei sun nei sun choh
信你無錯 算你太差
Sun nei mo choh suen nei taai cha
亂像 混亂 就像 亂麻
Luen jeung wan luen jau jeung luen ma
So I be getting cooler

真 心講到以後要走的話
Jan sam gong do yi hau yiu jau dik wa
誠實愛嗎 被愛昇華
Sing sat oi ma bei oi sing wa

任你 講呀講呀講呀
Yam nei gong a gong a gona ga
我會消化
Ngoh wooi siu fa
還是你 真到假變真
Waan si nei jan do ga bin jan
亂迷失 轟炸
Luen mai sat gwang ja

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Wong Yin - Cath Wong (黃言 - 黃妍)


有沒有語言 我有沒有語言
Yau moot yau yue yin ngoh yau moot yau yue yin
遇到玫瑰花 頌讚幼細的刺
Yue do mooi gwai fa jung jaan yau sai dik chi
節日有語言 我拍下了一次盛宴
Jit yat yau yue yin ngoh paak ha liu yat chi sing yin
鋪於線上 人人在意
Pou yue sin seung yan yan joi yi

歲月有語言 我鍛鍊到一種逼切
Sui yuet yau yue yin ngoh dun lin do yat jung bik chit
若美好 為美好 統統讚賞一次
Yeuk mei ho wai mei ho tung tung jaan seung yat chi

尋常的 離奇的
Cham seung dik lei kei dik
發覺忘了我好好一天
Faat gok mong liu ngoh ho ho yat tin
要好好記得好好讚我
Yiu ho ho gei dak ho ho jaan ngoh

明明能用心走過了城市
Ming ming nang yung sam jau gwoh liu sing si
走不出 也可以
Jau bat chut ya hoh yi

讚我活得快樂
Jaan ngoh woot dak faai lok
讚我樂於發現什麼
Jaan ngoh lok yue faat yin sam moh
不需要貼堂 只怕謙遜的我 隨時忘我
Bat sui yiu tip tong ji pa him sun dik ngoh chui si mong ngoh

讚我未必活得快樂
Jaan ngoh mei bit woot dak faai lok
也會樂意催我放下什麼
Ya wooi lok yi chui ngoh fong ha sam moh
當做黃氏哲學
Dng jo wong si jit hok
世界可以坎坷 祝我隨時讚我
Sai gaai hoh yi ham hoh juk ngoh chui si jaan ngoh

美麗有語言 我發現了一把聲線
Mei lai yau yue yin ngoh faat yin liu yat ba sing sin
為我詩 為我歌 至少給我善意
Wai ngoh si wai ngoh goh ji siu kap ngoh sin yi
歲月會有時無語
Sui yuet wooi yau si mo yue
若能存在到目前 都應該紀念
Yeuk nang chuen joi do muk chin do ying goi gei nim

明明能用心追過了明天
Ming ming nang yung sam jau gwoh liu ming tin
追不到 也可以
Jui bat do ya hoh yi

讚我活得快樂
Jaan ngoh woot dak faai lok
讚我樂於接受什麼
Jaan ngoh lok yue jip sau sam moh
不需要貼堂 只怕謙遜的我 隨時忘我
Bat sui yiu tip tong ji pa him sun dik ngoh chui si mong ngoh

讚我未必活得快樂
Jaan ngoh mei bit woot dak faai lok
也會樂意催我繼續什麼
Ya wooi lok yi chui ngoh gai juk sam moh
當做黃氏哲學
Dong jo wong si jit hok
世界可以坎坷 祝我隨時讚我
Sai gaai hoh yi ham hoh juk ngoh chui si jaan ngoh

如此
Yue chi
努力至此
No lik ji chi
記住從此
Gei jue chung chi
記住我都可以
Gei jue ngoh do hoh yi

人人提示我錯
Yan yan tai si ngoh choh
誰人能提示我天天稱讚我
Sui yan nang tai si ngoh tin tin ching jaan ngoh

讚我活得快樂
Jaan ngoh woot dak faai lok
讚我樂於愛著什麼
Jaan ngoh lok yue oi jeuk sam moh
當一切太忙 祝你一個一個 無人忘我
Dong yat chai taai mong juk nei yat goh yat goh mo yan mong ngoh

讚我未必活得快樂
Jaan ngoh mei bit woot dak faai lok
也會樂意催我愛著什麼
Ya wooi lok yi chui ngoh oi jeuk sam moh
當做黃氏哲學
Dong jo wong si jit hok
世界可以坎坷 祝我隨時讚我
Sai gaai hoh yi yam hoh juk ngoh chui si jaan ngoh

仍舊能做我
Ying gau nang jo ngoh

Yu Ai - Andrew Chen Shi An (雨愛 - 陳勢安)


窗外的天氣
Chuang wai de tian qi
就像是 你多變的表情
Jiu xiang shi ni duo bian de biao qing
下雨了 雨陪我哭泣
Xia yu le yu pei wo ku qi
看不清 我也不想看清
Kan bu qing wo ye bu xiang kan qing

*
離開你 我安靜的抽離
Li kai ni wo an jing de chou li
不忍揭曉的劇情
Bu ren jie xiao de ju qing
我的淚流在心裡
Wo de lei liu zai xin li
學會放棄
Xue hui fang qi

**
聽雨的聲音 一滴滴清晰
Ting yu de sheng yin yi di di qing xi
你的呼吸像雨滴滲入我的愛裡
Ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
真希望雨能下不停
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
讓想念繼續 讓愛變透明
Rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
我愛上給我勇氣的 Rainie love
Wo ai shang gei wo yong qi de Rainie love

***
窗外的雨滴 一滴滴累積
Chuang wai de yu di yi di di lei ji
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
真希望雨能下不停
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
雨愛的秘密 能一直延續
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
我相信我將會看到
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
彩虹的美麗
Cai hong de mei li

冷冷的空氣
Leng leng de kong qi
很窒息 我無法呼吸
Hen zhi xi wo wu fa hu xi
一萬顆 雨滴的距離
Yi wan ke yu di de ju li
很徹底 讓愛消失無息
Hen che di rang ai xiao shi wu xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
真希望雨能下不停
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
雨愛的秘密能一直延續
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
我相信我將會看到
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
彩虹的美麗
Cai hong de mei li

Mei Hao De Ke Neng - Hung Yu Lin (美好的可能 - 林鴻宇)


用力愛過所以很清晰
Yong li ai guo suo yi hen qing xi
分手 往往並非為之故意
Fen shou wang wang bing fei wei zhi gu yi
遺憾中痊癒
Yi han zhong quan yu
有些傷也成為部分的自己
You xie shang ye cheng wei bu fen de zi ji

對關係無法感到篤定
Dui guan xi wu fa gan dao du ding
無奈 總一一淪為短暫風景
Wu nai zong yi yi lun wei duan zan feng jing
拼貼成回憶
Pin tie cheng hui yi
倒也勉強暖和夜裡的安靜
Dao ye mian qiang nuan he ye li de an jing

太冷靜 無關可惜不可惜
Tai leng jing wu guan ke xi bu ke xi
自言自語 孤單是否命定
Zi yan zi yu gu dan shi fou ming ding

*
可是還期待著會不會有
Ke shi hai qi dai zhe hui bu hui you
一個誰的存在
Yi ge shui de cun zai
撫平沉默的不安
Fu ping chen mo de bu an
親吻我自溺的不堪
Qin wen wo zi ni de bu kan

**
期待著會不會有
Qi dai zhe hui bu hui you
一種美好的可能
Yi zhong mei hao de ke neng
輕輕擁抱著 就不分開了
Qing qing yong bao zhe jiu bu fen kai le

像生病 任寂寞侵蝕身體
Xiang sheng bing ren ji mo qin shi shen ti
自言自語 裝作毫不在意
Zi yan zi yu zhuang zuo hao bu zai yi

Repeat *

Repeat **

我還是期待著會不會有
Wo hai shi qi dai zhe hui bu hui you
一個誰的存在
Yi ge shui de cun zai
趕走心中的黑暗
Gan zou xin zhong de hei an
告訴我原來值得被愛
Gao su wo yuan lai zhi de bei ai

期待著會不會有
Qi dai zhe hui bu hui you
一種美好的可能
Yi zhong mei hao de ke neng
緊緊擁抱著 就不分開了
Jin jin yong bao zhe jiu bu fen kai le
就不分開了
Jiu bu fen kai le
再也不分開了
Zai ye bu fen kai le

Friday, April 26, 2024

Ai Cai Bu Hui Xiao Shi - GOATAK (愛才不會消失 - 王謙)


妳說我變得冷漠
Ni shuo wo bian de leng mo
眼神中沒有溫柔
Yan shen zhong mei you wen rou
等一下想不通
Deng yi xia xiang bu tong
我到底變了什麼
Wo dao di bian le shen me
為了妳畫上笑容
Wei le ni hua shang xiao rong
卻被當成小丑
Que bei dang cheng xiao chou

*
妳說愛來得快 也走得快
Ni shuo ai lai de kuai ye zou de kuai
是因為妳總想著被愛
Shi yin wei ni zong xiang zhe bei ai

**
Oh 愛才不會消失 消失的是妳最初的樣子
Oh ai cai bu hui xiao shi xiao shi de shi ni zui chu de yang zi
愛怎麼會消失 是妳想要我變成他的影子
Ai zen me hui xiao shi shi ni xiang yao wo bian cheng ta de ying zi
原來這才是妳的模樣
Yuan lai zhe cai shi ni de mo yang
滿足不了妳的想像
Man zu bu liao ni de xiang xiang
就把我逐出妳的心房
Jiu ba wo zhu chu ni de xin fang

指望為妳實現
Zhi wang wei ni shi xian
童話故事荒唐的情節
Tong hua gu shi huang tang de qing jie
逐漸鬆脫的紅線
Zhu jian song tuo de hong xian
是因為誰的改變
Shi yin wei shui de gai bian

等一下想不通
Deng yi xia xiang bu tong
我到底變了什麼
Wo dao di bian le shen me
為了妳畫上笑容
Wei le ni hua shang xiao rong
卻被當成小丑
Que bei dang cheng xiao chou

Repeat *

Repeat ** x2

Wei Wan Cheng - Kimberley Chen Fang Yu (未完成 - 陳芳語)


滿天星 北極星
Man tian xing bei ji xing
有如萬千顆的鑽石在旅行
You ru wan qian ke de zuan shi zai lue xing
那時決定 想放光明
Na shi jue ding xiang fang guang ming
給人指引
Gei ren zhi yin

雖然我沒太多厲害本領
Sui ran wo mei tai duo li hai ben ling
我頂多就顆孩子般的心
Wo ding duo jiu ke hai zi ban de xin
一顆沉浸 起伏劇情
Yi ke chen jin qi fu ju qing
的瑕疵品
De xia ci pin

像電影 濾鏡中的場景
Xiang dian ying lue jing zhong de chang jing
故事漸漸成型
Gu shi jian jian cheng xing
慢慢結晶
Man man jie jing

*
我 一點點 一年年 一遍遍
Wo yi dian dian yi nian nian yi bian bian
未完成以前
Wei wan cheng yi qian
不斷排演
Bu duan pai yan
想 一點點 去還原 去實現
Xiang yi dian dian qu hai yuan qu shi xian
我成熟以前
Wo cheng shu yi qian
誓言
Shi yan

**
等著拉開窗簾
Deng zhe la kai chuang lian
你就是光源
Ni jiu shi guang yuan
看亮晶晶的我們多耀眼
Kan liang jing jing de wo men duo yao yan
笑得多甜
Xiao de duo tian
所有體驗 就為這一天
Suo you ti yan jiu wei zhe yi tian

I see you
Just you

一湯匙追尋 一湯匙清醒
Yi tang shi zhui xun yi tang shi qing xing
攪拌若不均勻 會養成壞毛病
Jiao ban ruo bu jun yun hui yang cheng huai mao bing
想有獨有個性
Xiang you du you ge xing
生長不可以喊停
Sheng zhang bu ke yi han ting

Ting

把眼淚 放顯微鏡 是雲
Ba yan lei fang xian wei jing shi yun
或 結成雪花飄盈
Huo jie cheng xue hua piao ying
不同圖形 都是特殊的反應
Bu tong tu xing dou shi te shu de fan ying

他背影 變後視鏡風景
Ta bei ying bian hou shi jing feng jing
心要剔透晶瑩
Xin yao ti tou jing ying
沒有捷徑
Mei you jie jing

Repeat *

Repeat **

I need you
You
I need you
You

全人類之最 或許最昂貴
Quan ren lei zhi zui huo xu zui ang gui
我寧願成為 兒時的我能欣賞的誰
Wo ning yuan cheng wei er shi de wo neng xin shang de shui
做自己的寶貝 才最價格不菲
Zuo zi ji de bao bei cai zui jia ge bu fei
看清真偽
Kan qing zhen wei
世界並不存在完美
Shi jie bing bu cun zai wan mei
帶點傷痕才絕對
Dai dian shang hen cai jue dui

一點點 一年年 一遍遍
Yi dian dian yi nian nian yi bian bian
未完成以前
Wei wan cheng yi qian
不斷排演
Bu duan pai yan
想 一點點 去還原 去實現
Xiang yi dian dian qu hai yuan qu shi xian
我成熟以前
Wo cheng shu yi qian
誓言
Shi yan

到時拉開窗簾 你就是光源
Dao shi la kai chuang lian ni jiu shi guang yuan
看亮晶晶的我們多耀眼
Kan liang jing jing de wo men duo yao yan
笑得多甜
Xiao de duo tian
所有體驗 就為有一天
Suo you ti yan jiu wei you yi tian
能體驗 夢會被實現
Neng ti yan meng hui bei shi xian
你的光 世界有一天
Ni de guang shi jie you yi tian
看得見
Kan de jian