Monday, April 22, 2024

Ji Nian Ji Shi Ji Fen - Vanessa Jin (幾年幾時幾分 - 金玟岐)


*
曾經我們以爲牽著手
Ceng jing wo men yi wei qian zhe shou
能走得更遠
Neng zou de geng yuan
明明努力緊握 還是
Ming ming nu li jin wo hai shi
有什麽在改變
You shen me zai gai bian

**
曾經我們以爲往前走
Ceng jing wo men yi wei wang qian zou
愛會勝過一切
Ai hui sheng guo yi qie
走了好久以後 才發現
Zou le hao jiu yi hou cai fa xian
有一道墻在我們兩人之間
You yi dao qiang zai wo men liang ren zhi jian

***
不想你左右爲難
Bu xiang ni zuo you wei nan
這樣已足够
Zhe yang yi zu gou
下一次 如果偶然遇見
Xia yi ci ru guo ou ran yu jian
別再 回頭
Bie zai hui tou

****
我們愛過幾年 幾時 幾分
Wo men ai guo ji nian ji shi ji fen
我們留下余溫 傷痕 心疼
Wo men liu xia yu wen shang hen xin teng
我懂你說的
Wo dong ni shuo de
愛而難舍的
Ai er nan she de
我想你也輾轉難眠
Wo xiang ni ye zhan zhuan nan mian

*****
我們無需糾纏 難忍 追問
Wo men wu xu jiu chan nan ren zhui wen
也許離開 只是 到了 緣分
Ye xu li kai zhi shi dao le yuan fen
那些沒說的
Na xie mei shuo de
我們間隔的
Wo men jian ge de
讓它在記憶裏封存
Rang ta zai ji yi li feng cun
是最好的選擇
Shi zui hao de xuan ze

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

我們無需糾纏 難忍 追問
Wo men wu xu jiu chan nan ren zhui wen
也許離開 只是 到了 緣分
Ye xu li kai zhi shi dao le yuan fen
那些沒說的
Na xie mei shuo de
我們間隔的
Wo men jian ge de
讓它在記憶裏封存
Rang ta zai ji yi li feng cun

Repeat ****

Repeat *****

Sunday, April 21, 2024

Running Running Running - Ozone


阿 喔
A o
我的我的頭髮在燃燒 被吐嘲
Wo de wo de tou fa zai ran shao bei tu chao
你講話像扣下板機
Ni jiang hua xiang kou xia ban ji
⼦彈⾶過了我的頭腦 Yeah
Zi dan fei guo le wo de tou nao Yeah

沒有沒有醬複雜好呀不好 很老套
Mei you mei you jiang fu za hao ya bu hao hen lao tao
機會我⾃⼰來找 Chat GPT 也幫我不了 Yeah
Ji hui wo zi ji lai zhao Chat GPT ye bang wo bu liao Yeah

*
忙碌是我 唯⼀信仰 Oh right now
Mang lu shi wo wei yi xin yang Oh right now
千頭萬緒 令⼈著迷 來飆 起跳
Qian tou wan xu ling ren zhao mi lai biao qi tiao

**
I'm running running running
I love this kind of feeling
來個風狂雨急 我才會最有料
Lai ge feng kuang yu ji wo cai hui zui you liao
I'm running running running
別說我毫無頭緒
Bie shuo wo hao wu tou xu
事情困難曲折總有個辦法到
Shi qing kun nan qu zhe zong you ge ban fa dao

***
I'm running running running
I love this kind of feeling
來個狂風暴雨 才展現我有料
Lai ge kuang feng bao yu cai zhan xian wo you liao
Just running running running
障礙全部踢開 Yeah heh eh
Zhang ai quan bu ti kai Yeah heh eh
喔 Honey honey honey 我將會是你的驕傲
O Honey honey honey wo jiang hui shi ni de jiao ao

我住的地⽅可能沒你好 不靠腰
Wo zhu de di fang ke neng mei ni hao bu kao yao
我喝⽔就能夠吃飽 佩服⾃⼰真不得了
Wo he shui jiu neng gou chi bao pei fu zi ji zhen bu de liao
⼤富⼤貴⼤發 哪裡去找 不煩惱
Da fu da gui da fa na li qu zhao bu fan nao
就釋放我所有⼒氣 華麗前⾏ 瀟灑奔跑 Yeah
Jiu shi fang wo suo you li qi hua li qian xing xiao sa ben pao Yeah

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repoeat ***

Good Show - Ricky Hsiao Huang Qi (Good Show - 蕭煌奇)


Ladies and Gentlemen
Welcome
Life is a good show
So what are we waiting for
Let's go

我卸下領帶和西裝
Wo xie xia ling dai he xi zhuang
拋開了多餘包裝
Pao kai le duo yu bao zhuang
滿臉的鬍渣告別臉龐
Man lian de hu zha gao bie lian pang
給自己煥然的新模樣
Gei zi ji huan ran de xin mo yang

我跳脫無聊的框架
Wo tiao tuo wu liao de kuang jia
讓想法自在徜徉
Rang xiang fa zi zai chang yang
對美好有怎樣的嚮往
Dui mei hao you zen yang de xiang wang
先努力順著心之所向
Xian nu li shun zhe xin zhi suo xiang

*
人生總是充滿不預期的碰撞
Ren sheng zong shi chong man bu yu qi de peng zhuang
來點傷其實無傷大雅
Lai dian shang qi shi wu shang da ya
心情老是烏雲密布怎見太陽

Xin qing lao shi wu yun mi bu zen jian tai yang
釋放
Shi fang

**
讓自己活得精彩 像花朵盛開
Rang zi ji huo de jing cai xiang hua duo sheng kai
就等待蝴蝶自來
Jiu deng dai hu die zi lai
生命的良性循環 是以愛生愛
Sheng ming de liang xing xun huan shi yi ai sheng ai
時間會給我答案
Shi jian hui gei wo da an

Just listen to myself 隨波不逐流
Just listen to myself sui bo bu zhu liu
Go with the flow 飄浮到宇宙
Go with the flow piao fu dao yu zhou
(Take it slow) 細活靠慢工
(Take it slow) xi huo kao man gong
(Let it go) 更海闊天空
(Let it go) geng hai kuo tian kong
時間仍然繼續在走 (You know)
Shi jian reng ran ji xu zai zou (You know)
自己隨時準備好 Good show (Good show)
Zi ji sui shi zhun bei hao Good show (Good show)
看準機會來了就不鬆手 (Yes)
Kan zhun ji hui lai le jiu bu song shou (Yes)
Here we go

Repeat *

Repeat **

向未來大步邁開 沒什麼阻礙
Xiang wei lai da bu mai kai mei shen me zu ai
學會對自己寵愛
Xue hui dui zi ji chong ai
生命的好好壞壞 當禮物拆開
Sheng ming de hao hao huai huai dang li wu chai kai
相信宇宙自有安排
Xiang xin yu zhou zi you an pai
一切都會是最好安排
Yi qie dou hui shi zui hao an pai
每一天都以微笑展開
Mei yi tian dou yi wei xiao zhan kai

Saturday, April 20, 2024

Wo Ke Yi Bu Zai Xiang Ni - Kimi Chang (我可以不再想你 - 張雅涵)


爱我的话
Ai wo de hua
就请你把我摘下
Jiu qing ni ba wo zhai xia
别怕弄伤了 自己
Bie pa nong shang le zi ji

*
新鲜过了
Xin xian guo le
没有人会想 挣扎
Mei you ren hui xiang zheng zha
就一片片的 落下
Jiu yi pian pian de luo xia

**
至少还算结果 就没什么
Zhi shao hai suan jie guo jiu mei shen me
只是承诺 却变得落魄
Zhi shi cheng nuo que bian de luo po
谁的枷锁 无法挣脱
Shei de jia suo wu fa zheng tuo
别想太多 曾经美好过
Bie xiang tai duo ceng jing mei hao guo

***
我可以不再想你 想你
Wo ke yi bu zai xiang ni xiang ni
隐藏这感情
Yin cang zhe gan qing
就继续的坠落
Jiu ji xu de zhui luo
不假思索 仿佛在漩涡
Bu jia si suo fang fu zai xuan wo
就一点点 一些些慢慢折磨
Jiu yi dian dian yi xie xie man man zhe mo

****
我可以不再想你 想你
Wo ke yi bu zai xiang ni xiang ni
隐藏这感情
Yin cang zhe gan qing
谁愿意告诉我
Shei yuan yi gao su wo
这只是一场 假 的梦
Zhe zhi shi yi chang jia de meng

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Duan Hen Ge - Chen Sen (短恨歌 - 陳凡騏)


*
我 聽見 是你在我的耳邊
Wo ting jian shi ni zai wo de er bian
餘音似乎只能化為思念
Yu yin shi hu zhi neng hua wei si nian
你 是誰 看不清你的容顏
Ni shi shui kan bu qing ni de rong yan
卻能感受眼神交會的瞬間
Que neng gan shou yan shen jiao hui de shun jian

**
僅僅相愛一天 也能堪比永遠
Jin jin xiang ai yi tian ye neng kan bi yong yuan
讓天地之間連成一線
Rang tian di zhi jian lian cheng yi xian
直到故事完結
Zhi dao gu shi wan jie

***
是否我們還能見面
Shi fou wo men hai neng jian mian
即使戰火碧連天
Ji shi zhan huo bi lian tian
說一句 我愛你 不變的誓言
Shuo yi ju wo ai ni bu bian de shi yan

祈求明月照亮心間
Qi qiu ming yue zhao liang xin jian
讓我看清你的臉
Rang wo kan qing ni de lian
短恨歌 的旋律 還在我的耳邊
Duan hen ge de xuan lue hai zai wo de er bian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

祈求明月照亮心間
Qi qiu ming yue zhao liang xin jian
讓我看清你的臉
Rang wo kan qing ni de lian
短恨歌 的旋律 還在我的耳邊
Duan hen ge de xuan lü hai zai wo de er bian

Repeat ***

祈求明月照亮心間
Qi qiu ming yue zhao liang xin jian
讓我看清你的臉
Rang wo kan qing ni de lian
短恨歌 的旋律 還在我的耳邊
Duan hen ge de xuan lue hai zai wo de er bian
短恨歌 這一曲 你是否能聽見
Duan hen ge zhe yi qu ni shi fou neng ting jian

Zhi Dao You Ren - Wu Wen Fang (直到有人 - 吳汶芳)


我只是 不小心 把生活過得太認真
Wo zhi shi bu xiao xin ba sheng huo guo de tai ren zhen
連工作 都變成 休息的一部分
Lian gong zuo dou bian cheng xiu xi de yi bu fen
我只是 太糾結 在人與人說不通的矛盾
Wo zhi shi tai jiu jie zai ren yu ren shuo bu tong de mao dun
一個不注意 我的免疫力 就下降了
Yi ge bu zhu yi wo de mian yi li jiu xia jiang le

*
直到有人 能接住我的喜怒哀樂
Zhi dao you ren neng jie zhu wo de xi nu ai le
知道有人 在我忙到沒捷運搭了
Zhi dao you ren zai wo mang dao mei jie yun da le
還願意來載我 聽我說忙什麼
Hai yuan yi lai zai wo ting wo shuo mang shen me
能想到我 現在 還有點餓 的那個人
Neng xiang dao wo xian zai hai you dian e de na ge ren

我一直 對自己 把標準定得太嚴苛
Wo yi zhi dui zi ji ba biao zhun ding de tai yan ke
要勤奮 像大人 放鬆是不對的
Yao qin fen xiang da ren fang song shi bu dui de
沒想到 還有人 比我還要緊張我的失衡
Mei xiang dao hai you ren bi wo hai yao jin zhang wo de shi heng
一眼看穿了 我的續航力 快極限了
Yi yan kan chuan le wo de xu hang li kuai ji xian le

Repeat *

在某次夜深 伸出了雙手 讓我抓著 依賴的 那人
Zai mou ci ye shen shen chu le shuang shou rang wo zhua zhe yi lai de na ren
是他讓我發現 我不是一個人
Shi ta rang wo fa xian wo bu shi yi ge ren

直到有人 能讀懂我的情緒皺摺
Zhi dao you ren neng du dong wo de qing xu zhou zhe
知道有人 在我討厭自己那一刻
Zhi dao you ren zai wo tao yan zi ji na yi ke
還願意來愛我 比我愛我還多
Hai yuan yi lai ai wo bi wo ai wo hai duo
能想到我 現在 需要有人 的那個人 的那個人 來了
Neng xiang dao wo xian zai xu yao you ren de na ge ren de na ge ren lai le

我只是 不小心 把生活過得太認真
Wo zhi shi bu xiao xin ba sheng huo guo de tai ren zhen
是時候 要學會 交出我一部分
Shi shi hou yao xue hui jiao chu wo yi bu fen

Friday, April 19, 2024

Yi Qie Shang Ke - Mixer (一切尚可 - 麋先生)


我把行李收好了
Wo ba xing li shou hao le
卻把心情都放著
Que ba xin qing dou fang zhe
變成曾經的我們
Bian cheng ceng jing de wo men
全都整齊的對摺
Quan dou zheng qi de dui zhe

在原地的兩個人
Zai yuan di de liang ge ren
現在遠遠的 祝福輕輕的
Xian zai yuan yuan de zhu fu qing qing de

*
我這裡尚可 你那邊如何
Wo zhe li shang ke ni na bian ru he
有沒有多了個溫柔的人
You mei you duo le ge wen rou de ren
看透你喜怒 陪著你哀樂
Kan tou ni xi nu pei zhe ni ai le
畫一個夢然後就相信著
Hua yi ge meng ran hou jiu xiang xin zhe

終於有勇氣提問
Zhong yu you yong qi ti wen
把愛換了種身分
Ba ai huan le zhong shen fen
最陌生最親愛的
Zui mo sheng zui qin ai de
你快不快樂 你要很快樂
Ni kuai bu kuai le ni yao hen kuai le

Repeat *

我這裡尚可 你那邊如何
Wo zhe li shang ke ni na bian ru he
是不是偶爾還會哼著歌
Shi bu shi ou er hai hui heng zhe ge
聽一種幸福 想一個愛人
Ting yi zhong xing fu xiang yi ge ai ren
等夢醒了再好好生活著
Deng meng xing le zai hao hao sheng huo zhe
一切尚可
Yi qie shang ke

Xian Ting Wo Shuo Wan - Vivian Hsu (先聽我說完 - 徐若瑄)


高高在上的 姿態有點太壞
Gao gao zai shang de zi tai you dian tai huai
你要的舞台 給懂的人欣賞
Ni yao de wu tai gei dong de ren xin shang
我給的應該 變成了活該
Wo gei de ying gai bian cheng le huo gai
刺傷了自己 剛好而已
Ci shang le zi ji gang hao er yi

你的情緒 像部狗血電影
Ni de qing xu xiang bu gou xue dian ying
老派的結局 賠了夫人又折兵
Lao pai de jie ju pei le fu ren you zhe bing

你要我的愛 照你的答案
Ni yao wo de ai zhao ni de da an
我吶喊 你不管
Wo na han ni bu guan
我要我的愛 先聽我說完
Wo yao wo de ai xian ting wo shuo wan
都還來 別拿我刷你的存在
Dou hai lai bie na wo shua ni de cun zai

*
沒完沒了的劇情 我不想聽
Mei wan mei le de ju qing wo bu xiang ting
誰比較客氣 禮貌就行
Shui bi jiao ke qi li mao jiu xing

**
你的情緒 像部狗血電影
Ni de qing xu xiang bu gou xue dian ying
老派的結局 賠了夫人又折兵
Lao pai de jie ju pei le fu ren you zhe bing

***
你要我的愛 照你的答案
Ni yao wo de ai zhao ni de da an
我吶喊 你不管
Wo na han ni bu guan
我要我的愛 先聽我說完
Wo yao wo de ai xian ting wo shuo wan
都還來 別拿我刷你的存在
Dou huan lai bie na wo shua ni de cun zai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你要我的愛 (你要的愛) 照你的答案
Ni yao wo de ai (ni yao de ai) zhao ni de da an
我吶喊 你不管 (你不管)
Wo na han ni bu guan (ni bu guan)
我要我的愛 (我要的愛) 先聽我說完
Wo yao wo de ai (wo yao de ai) xian ting wo shuo wan
都還來 別拿我刷你的存在
Dou huan lai bie na wo shua ni de cun zai

沒完沒了的劇情 我不想聽
Mei wan mei le de ju qing wo bu xiang ting

Gai Gu De Di Fang - Shin Yu (該去的地方 - 郭欣瑜)


當我望著夜空
Dang wo wang zhe ye kong
遙遠的星河中
Yao yuan de xing he zhong
有顆星星在閃爍
You ke xing xing zai shan shuo

*
它是否知道 一萬年後 在這地上
Ta shi fou zhi dao yi wan nian hou zai zhe de shang
能看見他的光 指引方向
Neng kan jian ta de guang zhi yin fang xiang

**
告訴我 該去的地方
Gao su wo gai qu de di fang
這一片汪洋 是否有解答
Zhe yi pian wang yang shi fou you jie da
帶領我 到達那遠方
Dai ling wo dao da na yuan fang
就算要遠航 我不害怕
Jiu suan yao yuan hang wo bu hai pa

***
無論是 粉身碎骨
Wu lun shi fen shen sui gu
乘風破浪 我願前往
Cheng feng po lang wo yuan qian wang
只要 指引我一個方向
Zhi yao zhi yin wo yi ge fang xiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

讓眺望不再孤單
Rang tiao wang bu zai gu dan
恐懼不再徘徊
Kong ju bu zai pai huai
新的生命 總會盛開 驕傲絢爛
Xin de sheng ming zong hui sheng kai jiao ao xuan lan

Repeat **

無論是 粉身碎骨
Wu lun shi fen shen sui gu
乘風破浪 我願前往
Cheng feng po lang wo yuan qian wang
只要 指引我
Zhi yao zhi yin wo

Repeat **

Repeat ***

I SEE U - Joyce Chu (I SEE U - 朱主爱)


为你熬的每一宿
Wei ni ao de mei yi su
没有别的理由
Mei you bie de li you
It's just me loving you

欲情故纵每一步
Yu qing gu zong mei yi bu
别三分钟热度
Bie san fen zhong re du
Do you love me too

*
Oh don't be sorry baby
You've got me feeling so good
It's you
在繁星之中
Zai fan xing zhi zhong

**
Oh 孤独地闪烁
Oh gu du di shan shuo
点亮了宇宙
Dian liang le yu zhou
因你 Ohh
Yin ni Ohh

***
When I look at you
满眼都是你 I see you
Man yan dou shi ni I see you
Say it baby boy you see me too
See through my eyes and I'll be there for you
And it is always you

似曾相识的邂逅
Shi ceng xiang shi de xie hou
莫名奇妙感动
Mo ming qi miao gan dong
It isn't just a tale

七秒对视都太多
Qi miao dui shi dou tai duo
那想哭的冲动
Na xiang ku de chong dong
Wouldn't you wanna know

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

如果 我说 非你不罢休
Ru guo wo shuo fei ni bu ba xiu
如果 你坠落 I would bare the fall
Ru guo ni zhui luo I would bare the fall
如果 让目光 坚定不摆动
Ru guo rang mu guang jian ding bu bai dong
如果 你开口 我就跟你走
Ru guo ni kai kou wo jiu gen ni zou

Wednesday, April 17, 2024

Yong Ai - Faye Zhan Wen Ting (詠愛 - 詹雯婷)


崩了城牆與疆界
Beng le cheng qiang yu jiang jie
聽信誓言 永不起狼煙
Ting xin shi yan yong bu qi lang yan
我 縱容狩獵 萬物逃竄 任野火燎原
Wo zong rong shou lie wan wu tao cuan ren ye huo liao yuan
不顧一切 助紂為虐
Bu gu yi qie zhu zhou wei nüe

我悼念 殘響的遠走高飛
Wo dao nian can xiang de yuan zou gao fei
我見證 宇宙星塵 失速殞墜
Wo jian zheng yu zhou xing chen shi su yun zhui
真心在 背棄面前 更顯高貴
Zhen xin zai bei qi mian qian geng xian gao gui
國度毀滅 認清我是誰
Guo du hui mie ren qing wo shi shui

*
詠愛 詠不後悔
Yong ai yong bu hou hui
還給眼神裡 蒼穹的眼淚
Hai gei yan shen li cang qiong de yan lei
我回歸王位
Wo hui gui wang wei
誰願做詠愛的鬼魅
Shui yuan zuo yong ai de gui mei
我逆風而飛
Wo ni feng er fei

滅了謊言與眷戀
Mie le huang yan yu juan lian
信守誓言 永不起狼煙
Xin shou shi yan yong bu qi lang yan
嘆 奉獻一切 逼你踏上 猙獰的獄煉
Tan feng xian yi qie bi ni ta shang zheng ning de yu lian
只好奪回 我的尊嚴
Zhi hao duo hui wo de zun yan

我悼念 殘響的遠走高飛
Wo dao nian can xiang de yuan zou gao fei
我見證 宇宙星塵 失速殞墜
Wo jian zheng yu zhou xing chen shi su yun zhui
真心在 背棄面前 更顯高貴
Zhen xin zai bei qi mian qian geng xian gao gui
浴火成灰 不負這輪迴
Yu huo cheng hui bu fu zhe lun hui

Repeat *

還給我自己 盛放的笑靨
Hai gei wo zi ji sheng fang de xiao ye
就無懼凋謝
Jiu wu ju diao xie
誰願做詠愛的鬼魅
Shui yuan zuo yong ai de gui mei
我逆風而飛
Wo ni feng er fei

Ru He Qu Ai - Yisa Yu Ke Wei (如何去愛 - 郁可唯)


燈光下灰塵四處流浪
Deng guang xia hui chen si chu liu lang
坐在空蕩的房間打開了窗
Zuo zai kong dang de fang jian da kai le chuang
分不清這一份愛
Fen bu qing zhe yi fen ai
是情願給予還是捆綁
Shi qing yuan gei yu hai shi kun bang
如何憧憬未來的模樣
Ru he chong jing wei lai de mo yang

總在找尋幸福的方向
Zong zai zhao xun xing fu de fang xiang
我也想平淡的過完這一生
Wo ye xiang ping dan de guo wan zhe yi sheng
別人眼中的我
Bie ren yan zhong de wo
難道對你真的有那麼重要
Nan dao dui ni zhen de you na me zhong yao
每個人有屬於自己的生活
Mei ge ren you shu yu zi ji de sheng huo
自己把握
Zi ji ba wo

*
多麼希望 可以不用叛逆來證明我的存在
Duo mo xi wang ke yi bu yong pan ni lai zheng ming wo de cun zai
多麼希望 可以不用沉默來逃避你的關懷
Duo mo xi wang ke yi bu yong chen mo lai tao bi ni de guan huai
多麼希望 可以獨立如他們所期待
Duo mo xi wang ke yi du li ru ta men suo qi dai
多麼希望 可以瀟灑如自己所想像
Duo mo xi wang ke yi xiao sa ru zi ji suo xiang xiang

總在找尋幸福的方向
Zong zai zhao xun xing fu de fang xiang
我也想平淡過完一生
Wo ye xiang ping dan guo wan yi sheng
別人眼中的我對你那麼重要
Bie ren yan zhong de wo dui ni na me zhong yao
每個人有屬於自己的生活
Mei ge ren you shu yu zi ji de sheng huo
應該自己把握
Ying gai zi ji ba wo

Repeat *

多麼希望 成爲你之前先長出自己的模樣
Duo mo xi wang cheng wei ni zhi qian xian zhang chu zi ji de mo yang
多麼希望 在被你愛的同時擁有愛你的力量
Duo mo xi wang zai bei ni ai de tong shi yong you ai ni de li liang
多麼希望 溫柔如時光所定義的那樣
Duo mo xi wang wen rou ru shi guang suo ding yi de na yang
可以自由如生命所給予的那樣
Ke yi zi you ru sheng ming suo gei yu de na yang
可以自由如生命所給予的那樣
Ke yi zi you ru sheng ming suo gei yu de na yang

Tuesday, April 16, 2024

ASK - Kelly Chen Wai Lam (ASK - 陳慧琳)


不清楚 這是你的錯
Bat ching choh je si nei dik choh
或算我的錯 或者社會的錯
Waak suen ngoh dik choh waak je se wooi dik choh
一開始 約會已經錯
Yat hoi chi yeuk wooi yi ging choh
原來人太過寂寞能惹禍
Yuen loi yan taai gwoh jik mok nang ye woh

不小心 對像已揀錯
Bat siu sam dui jeung yi gaan choh
時間更加錯 情節徹底的錯
Si gaan gang ga choh ching jit chit dai dik choh
精彩的 戀愛聽太多
Jing choi dik luen oi ting taai doh
令我對號跟你入座
Ling ngoh dui ho gan nei yap joh

*
為何其時 沒有人 警告別開始
Wai hoh kei si moot yau yan ging go bit hoi chi
這一刻方知 我當你是 你不是
Je yat hak fong ji ngoh dong nei si nei bat si

**
其實 你我哪裡像情人
Kei sat nei ngoh na lui jeung ching yan
其實 你我更似被囚禁
Kei sat nei ngoh gang chi bei chau gam
同時 不敢走出去
Tung si bat gam jau chut hui
被迫天生一對 過後悔的人生
Bei bik tin saang yat dui gwoh hau fooi dik yan saang

***
你我哪配做情人
Nei ngoh na pooi jo ching yan
難道 你我也怕沒人吻
Naan do nei ngoh ya pa moot yan man
仍然 假裝很登對 在擠迫空間裡
Ying yin ga jong han dang dui joi jai baak hung gaan lui
借用那安全感
Je yeung na on chuen gam

****
我要別人 信我二人
Ngoh yiu bit yan sun ngoh yi yan
現在還是好得很
Yin joi waan si ho dak han

這幾天 我亦有想過
Je gei tin ngoh yik yau seung gwoh
共你這麼過 是這社會的錯
Gung nei je moh gwoh si je se wooi dik choh
將單身 當是我的錯
Jeung daan san dong si ngoh dik choh
誰人還會對寂寞人救助
Sui yan waan wooi dui jik mok yan gau joh

因孤單 撮合你跟我
Yan goo on chuet hap nei gan ngoh
避免了一個 導致更多的錯
Bei min liu yat goh do ji gang doh dik choh
好風光 反正不太多
Ho fung gwong faan jing bat taai doh
未算最壞不要讓座
Mei suen jui waai bat yiu yeung joh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Ming Zi - Li Rong Hao (名字 - 李榮浩)


最後的焰火 持續燃燒你我
Zui hou de yan huo chi xu ran shao ni wo
面對面蠟像兩座 愛已逐漸消融
Mian dui mian la xiang liang zuo ai yi zhu jian xiao rong
坍塌了做過的夢 模糊了我們的面容
Tan ta le zuo guo de meng mo hu le wo men de mian rong

稱呼和問候 像放餿了的酒
Cheng hu he wen hou xiang fang sou le de jiu
親愛的叫不出口 對白拼拼湊湊
Qin ai de jiao bu chu kou dui bai pin pin cou cou
擁擠的房間裡頭 塞不下我們的沉默
Yong ji de fang jian li tou sai bu xia wo men de chen mo
或許故事已經告一個段落
Huo xu gu shi yi jing gao yi ge duan luo

*
我不擦去你名字不可
Wo bu ca qu ni ming zi bu ke
因為害怕回憶之中該死的承諾
Yin wei hai pa hui yi zhi zhong gai si de cheng nuo
就讓我們相信這是必然的結果
Jiu rang wo men xiang xin zhe shi bi ran de jie guo
轉身之後只是個某某
Zhuan shen zhi hou zhi shi ge mou mou

我不擦去你名字不可
Wo bu ca qu ni ming zi bu ke
因為害怕人潮之中我還是回頭
Yin wei hai pa ren chao zhi zhong wo hai shi hui tou
在陽光之下希望你會真的快樂
Zai yang guang zhi xia xi wang ni hui zhen de kuai le
你我的名字再沒有以後
Ni wo de ming zi zai mei you yi hou

就當沒遇過 沒有互相探索
Jiu dang mei yu guo mei you hu xiang tan suo
忘了對大海吶喊 披著滿天星斗
Wang le dui da hai na han pi zhe man tian xing dou
叫著彼此的綽號 笑得在懷裡打哆嗦
Jiao zhe bi ci de chuo hao xiao de zai huai li da duo suo

就當沒哭過 沒有署名寂寞
Jiu dang mei ku guo mei you shu ming ji mo
為何用滿滿的刺 簽收各種借口
Wei he yong man man de ci qian shou ge zhong jie kou
眼看著滿滿的愛 淪為無名氏的玩偶
Yan kan zhe man man de ai lun wei wu ming shi de wan ou
或許故事早已告一個段落
Huo xu gu shi zao yi gao yi ge duan luo

Repeat *

我不擦去你名字不可
Wo bu ca qu ni ming zi bu ke
因為害怕人潮之中我還是回頭
Yin wei hai pa ren chao zhi zhong wo hai shi hui tou
在陽光之下希望你會真的快樂
Zai yang guang zhi xia xi wang ni hui zhen de kuai le
你我的名字再沒有以後
Ni wo de ming zi zai mei you yi hou

若不擦去你名字不可
Ruo bu ca qu ni ming zi bu ke
一片流沙世界你像海市和蜃樓
Yi pian liu sha shi jie ni xiang hai shi he shen lou
就讓我們相信這是必然的結果
Jiu rang wo men xiang xin zhe shi bi ran de jie guo
轉身之後只是個某某
Zhuan shen zhi hou zhi shi ge mou mou

若不擦去我名字不可
Ruo bu ca qu wo ming zi bu ke
我完美的背影早已寫滿了哀愁
Wo wan mei de bei ying zao yi xie man le ai chou
在陽光之下希望你能找到快樂
Zai yang guang zhi xia xi wang ni neng zhao dao kuai le
儘管那個名字不再是我
Jin guan na ge ming zi bu zai shi wo

故事的開頭 到故事的最後
Gu shi de kai tou dao gu shi de zui hou
從紅著臉微笑著 到紅著眼淚流
Cong hong zhe lian wei xiao zhe dao hong zhe yan lei liu
曾經熟悉的名字 今後列為失蹤人口
Ceng jing shu xi de ming zi jin hou lie wei shi zong ren kou

Monday, April 15, 2024

Nian Shao De Wo Men Yong Yuan Qing Kuang - Crispy (年少的我們永遠輕狂 - 脆樂團)


別害怕
Bie hai pa
我願意用青春來交換
Wo yuan yi yong qing chun lai jiao huan
別說話
Bie shuo hua
我不會放任淚水留下
Wo bu hui fang ren lei shui liu xia
你美麗臉龐
Ni mei li lian pang

年少的我們永遠輕狂
Nian shao de wo men yong yuan qing kuang
年少的我們遍體鱗傷
Nian shao de wo men bian ti lin shang
年少的我們不曾遺忘
Nian shao de wo men bu ceng yi wang

*
我還記得 奮不顧身的自己
Wo hai ji de fen bu gu shen de zi ji
也還記得 奮不顧身的你
Ye hai ji de fen bu gu shen de ni
如果時間 偷走年少的回憶
Ru guo shi jian tou zou nian shao de hui yi
讓我記得你 身邊的你
Rang wo ji de ni shen bian de ni
萬分感激 至少還有你
Wan fen gan ji zhi shao hai you ni

別逞強
Bie cheng qiang
你還是會感覺到痛吧
Ni hai shi hui gan jue dao tong ba
別說謊
Bie shuo huang
如果傷口是愛的偽裝
Ru guo shang kou shi ai de wei zhuang
就讓我受傷
Jiu rang wo shou shang

年少的我們永遠輕狂
Nian shao de wo men yong yuan qing kuang
年少的我們遍體鱗傷
Nian shao de wo men bian ti lin shang
年少的我們不曾遺忘
Nian shao de wo men bu ceng yi wang
最傻的願望
Zui sha de yuan wang

Repeat *

年少的我們愛過恨過 不怕痛
Nian shao de wo men ai guo hen guo bu pa tong
堅強的少年哭著笑著 愛作夢
Jian qiang de shao nian ku zhe xiao zhe ai zuo meng
用盡一 生 用盡一 生
Yong jin yi sheng yong jin yi sheng

年少的我們永遠輕狂
Nian shao de wo men yong yuan qing kuang
年少的我們遍體鱗傷
Nian shao de wo men bian ti lin shang
年少的我們不懂遺忘
Nian shao de wo men bu dong yi wang
是最美的悲傷
Shi zui mei de bei shang

我忘記了 奮不顧身的自己
Wo wang ji le fen bu gu shen de zi ji
也忘記了 奮不顧身的你
Ye wang ji le fen bu gu shen de ni
如果生命 終究不留下痕跡
Ru guo sheng ming zhong jiu bu liu xia hen ji
慢慢被忘記 也不可惜
Man man bei wang ji ye bu ke xi
是因為你 是因為相遇
Shi yin wei ni shi yin wei xiang yu
萬分感激 曾經是我和你
Wan fen gan ji ceng jing shi wo he ni

年少的我們永遠輕狂
Nian shao de wo men yong yuan qing kuang
年少的我們永遠輕狂
Nian shao de wo men yong yuan qing kuang