Thursday, December 7, 2023

Cang Bu Zhu De Xin Tiao - Joyce Chu (藏不住的心跳 - 朱主愛)


就算世界多善變 當你在眼前
Jiu suan shi jie duo shan bian dang ni zai yan qian
足夠讓我去跟時間 求證永遠
Zu gou rang wo qu gen shi jian qiu zheng yong yuan
人生的空白頁 為你填滿了心願
Ren sheng de kong bai ye wei ni tian man le xin yuan
藏不住心跳
Cang bu zhu xin tiao

即使從我的視角 不見你微笑
Ji shi cong wo de shi jiao bu jian ni wei xiao
你往後我往前就有一致步調
Ni wang hou wo wang qian jiu you yi zhi bu diao
從咫尺到天涯就算看盡人世浮華
Cong zhi chi dao tian ya jiu suan kan jin ren shi fu hua
我只喜歡你 啊
Wo zhi xi huan ni a
Baby baby you

總是讀不懂你的面無表情
Zong shi du bu dong ni de mian wu biao qing
也只能追逐著你的背影
Ye zhi neng zhui zhu zhe ni de bei ying
我這顆小行星
Wo zhe ke xiao xing xing
繞著你的四周打轉
Rao zhe ni de si zhou da zhuan
多想進入你的心裡面
Duo xiang jin ru ni de xin li mian

*
你能不能把我寫進未來劇情
Ni neng bu neng ba wo xie jin wei lai ju qing
主演寫著我和你的姓名
Zhu yan xie zhe wo he ni de xing ming
演繹一種幸運
Yan yi yi zhong xing yun
就像電影裡所有的
Jiu xiang dian ying li suo you de
浪漫化學反應
Lang man hua xue fan ying
Oh baby

**
就算世界多善變 當你在眼前
Jiu suan shi jie duo shan bian dang ni zai yan qian
足夠讓我去跟時間求 證永遠
Zu gou rang wo qu gen shi jian qiu zheng yong yuan
人生的空白頁 為你填滿了心願
Ren sheng de kong bai ye wei ni tian man le xin yuan
藏不住心跳
Cang bu zhu xin tiao

***
即使從我的視角 不見你微笑
Ji shi cong wo de shi jiao bu jian ni wei xiao
你往後我往前就有一致步調
Ni wang hou wo wang qian jiu you yi zhi bu diao
把減法變加法 就算成長 讓人複雜
Ba jian fa bian jia fa jiu suan cheng zhang rang ren fu za
我只喜歡你 啊
Wo zhi xi huan ni a
Baby baby you
喜歡你 喜歡你
Xi huan ni xi huan ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, December 6, 2023

Yong Yuan De Meng - Cyndi Chao (永遠的夢 - 趙詠華)


*
繁星璀燦閃爍
Fan xing cui can shan shuo
閃耀在我心頭
Shan yao zai wo xin tou
對妳的思念
Dui ni de si nian
像滿天的星星
Xiang man tian de xing xing
那麼多 那麼密 那麼濃
Na mo duo na mo mi na mo nong

**
像天使般美麗
Xiang tian shi ban mei li
像天使般溫柔
Xiang tian shi ban wen rou
輕輕吻著我
Qing qing wen zhe wo
緊緊擁抱我
Jin jin yong bao wo
湧上淚驚醒才知是夢
Yong shang lei jing xing cai zhi shi meng

***
再一次被妳擁抱 是唯一的夢
Zai yi ci bei ni yong bao shi wei yi de meng
妳可知道在妳離開以後
Ni ke zhi dao zai ni li kai yi hou
我多麼的傷痛
Wo duo mo do shang tong

****
再一次被妳擁抱 是唯一的夢
Zai yi ci bei ni yong bao shi wei yi de meng
Oh Dear Mom Can You Hear Me
The Song I Sing For You

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

You Dian Ai - Show Lo Zhi Xiang feat. Miusa (有點愛 - 羅志祥 feat 妙莎)


Yeah
Yeah Ohhhh
Here we go
Ohhhh

假裝可不是 我的招數
Jia zhuang ke bu shi wo de zhao shu
戀愛的感覺 妳抓不住
Lian ai de gan jue nai zhua bu zhu
曖昧的遊戲 全都別管 Yeah
Ai mei de you xi quan dou bie guan Yeah
靠近點 You know 靠近點 (Nah)
Kao jin dian You know kao jin dian (Nah)

你快要站不 住
Ni kuai yao zhan bu zhu
我知道你很在乎
Wo zhi dao ni hen zai hu
感受我的溫度
Gan shou wo de wen du
別頑固 Ohhhh
Bie wan gu Ohhhh

像小孩要糖的女生 (Yeah)
Xiang xiao hai yao tang de nu sheng (Yeah)
沒時間再跟你較真 (Hahaa)
Mei shi jian zai gen ni jiao zhen (Hahaa)
那就繼續 在旁邊
Na jiu ji xu zai pang bian
耍著你所謂的酷 (Hahaa)
Shua zhe ni suo wei de ku (Hahaa)

拜託讓 我牽妳的手
Bai tuo rang wo qian ni de shou
我們就 跟著感覺走
Wo men jiu gen zhe gan jue zou
氣溫隨著妳浮動
Qi wen sui zhe ni fu dong

*
Underneath the sky
Somewhere we won't hide no
你有點壞
Ni you dian huai
我有點愛
Wo you dian ai
都明白
Dou ming bai

**
Underneath the sky
Someday you and I
你要的乖
Ni yao de guai
我不離開
Wo bu li kai
有我在
You wo zai
Underneath the sky

Yeah
Underneath the sky
(Picture this)
我 承認我 不 是乖了點
Wo cheng ren wo bu shi guai le dian
你卻讓我 開始 對 你急了眼
Ni que rang wo kai shi dui ni ji le yan
最後 瘋狂對你放了電
Zui hou feng kuang dui ni fang le dian
恩恩 (You're gonna love it)
En en (You're gonna love it)

麻煩請讓我個位
Ma fan qing rang wo ge wei
Yeah 我現在沒有空間
Yeah wo xian zai mei you kong jian
給我一分鐘時間
Gei wo yi fen zhong shi jian
你想說 就 快一點
Ni xiang shuo jiu kuai yi dian
Really?
Nah I'm just playing

注意你 這段時間 (Oh yeah)
Zhu yi ni zhe duan shi jian (Oh yeah)
有一種微醺的感覺
You yi zhong wei xun de gan jue
化學反應在衝動
Hua xue fan ying zai chong dong

Repeat *

Repeat **

Oh hey
Underneath the sky
Oh oh oh yeah oh oh

說出心動的感覺 快點 快點 (Yeah)
Shuo chu xin dong de gan jue kuai dian kuai dian (Yeah)
你的眼神中有點 曖昧 曖昧
Ni de yan shen zhong you dian ai mei ai mei
要互相了解彼此 快點 快點
Yao hu xiang liao jie bi ci kuai dian kuai dian

Come on baby don’t be shy
(Don't be shy hey)

Underneath the sky (Sky Oh)
Somewhere we won't hide no (Oh oh)
你有點壞
Ni you dian huai
我有點愛 (有點愛)
Wo you dian ai (you dian ai)
都明白
Dou ming bai

Underneath the sky (Sky oh)
Someday you and I (I)
你要的乖 (Yeah)
Ni yao de guai (Yeah)
我不離開 (Yeah)
Wo bu li kai (Yeah)
有我在 (有我在)
You wo zai (you wo zai)
Underneath the sky

(Yeah Oh)
Underneath the sky (Oh oh)
(You got it you got it)

Underneath the sky yeah
(Oh oh)
Underneath the sky Oh

Tuesday, December 5, 2023

Zhui Meng Lue - MC HotDog (追夢綠 - 熱狗)


我就是這麼扯 亂哼就一首歌
Wo jiu shi zhe me che luan heng jiu yi shou ge
反正現在饒舌歌手沒有在饒舌
Fan zheng xian zai rao she ge shou mei you zai rao she
我懶得跟你爭 都拿去分一分
Wo lan de gen ni zheng dou na qu fen yi fen
你喜歡 Trap girl 我卻喜歡陳綺貞
Ni xi huan Trap girl wo que xi huan chen qi zhen

賺大錢開跑車 幹媽斗怎麼了
Zhuan da qian kai pao che gan ma dou zen me le
一支香檳好幾萬 你怎麼捨得喝
Yi zhi xiang bin hao ji wan ni zen me she de he
包廂裡都是妹 問熱狗葛哥呢
Bao xiang li dou shi mei wen re gou ge ge ne
親愛的我就在這 呵呵呵呵呵呵
Qin ai de wo jiu zai zhe he he he he he he

我以為她是 Fans 她真的有 Onlyfans
Wo yi wei ta shi Fans ta zhen de you Onlyfans
這樣的場景 Swag 像在夢裡面
Zhe yang de chang jing Swag xiang zai meng li mian
我白天麼麼噠 晚上啪啪啪
Wo bai tian me me da wan shang pa pa pa
在半夢半醒間 我聽到 (請你快點起床爸爸)
Zai ban meng ban xing jian wo ting dao (qing ni kuai dian qi chuang ba ba)

*
快繼續睡 繼續睡 繼續睡 繼續睡 繼續
Kuai ji xu shui ji xu shui ji xu shui ji xu shui ji xu
快繼續睡 才能繼續做夢去追自己
Kuai ji xu shui cai neng ji xu zuo meng qu zhui zi ji
快繼續睡 繼續睡 繼續睡 繼續睡
Kuai ji xu shui ji xu shui ji xu shui ji xu shui
不想醒來 夢境裡更清醒
Bu xiang xing lai meng jing li geng qing xing

**
快繼續睡 繼續睡 繼續睡 繼續
Kuai ji xu shui ji xu shui ji xu shui ji xu
快繼續睡 才能繼續做夢去追自己
Kuai ji xu shui cai neng ji xu zuo meng qu zhui zi ji
快繼續睡 繼續睡 繼續睡 繼續睡
Kuai ji xu shui ji xu shui ji xu shui ji xu shui
不想醒來 我就像追夢綠
Bu xiang xing lai wo jiu xiang zhui meng lue

不想聽你說教 我只想看艷照
Bu xiang ting ni shuo jiao wo zhi xiang kan yan zhao
有手機就好 幹嘛需要愛情和麵包
You shou ji jiu hao gan ma xu yao ai qing he mian bao
一個月賺多少 不如去當 YouTuber
Yi ge yue zhuan duo shao bu ru qu dang YouTuber
我做我自己的老闆 大不了開 Uber
Wo zuo wo zi ji de lao ban da bu le kai Uber

虛擬幣快賠吐了 前面快要沒路了
Xu ni bi kuai pei tu le qian mian kuai yao mei lu le
我經過那些豪宅想著到底是誰住這
Wo jing guo na xie hao zhai xiang zhe dao di shi shui zhu zhe
有的人很有錢 有的人只擁有時間
You de ren hen you qian you de ren zhi yong you shi jian
不像我有了你 就像是擁有全世界
Bu xiang wo you le ni jiu xiang shi yong you quan shi jie

你是笨蛋嗎 怎麼這種鬼話你也在信
Ni shi ben dan ma zen me zhe zhong gui hua ni ye zai xin
一起過聖誕嗎 越扯的話大家越愛聽
Yi qi guo sheng dan ma yue che de hua da jia yue ai ting
都說眼不見為淨 全部戴著顯微鏡
Dou shuo yan bu jian wei jing quan bu dai zhe xian wei jing
全面啟動 像在夢裡 撿回一命
Quan mian qi dong xiang zai meng li jian hui yi ming

Repeat *

Repeat **

Monday, December 4, 2023

Unwind - Shi Shi (Unwind - 孫盛希)


Unwind yeah
This is our kind
Unwind yeah
Do you feel alive?
Unwind yeah

It's time for us break the sky we love
Let rain fall upon us
Come babe just hush
Just a little touch
Lost up in the rush
You're my enough

*
Lit the fire up, don't you stop
We're falling in love
With the thrill of passing lights
With the feel of rush
With the feel of touching all night
I feel alive

**
Please don't sound the alarm tonight
I know this ain't right
Please don't find the wanted sign
Need a place to hide
The fear of finding
What we're hiding
So exciting
But it might be

***
Love needs to unwind yeah
This is our kind
Unwind yeah
Do you feel alive?
Unwind yeah

****
Step out and scream loud and feel your heart
Restart and define what makes you might yeah
Fight yeah

*****
웃지 못하게
Usji moshage
더 타오르게
Deo taoleuge

Unwind yeah

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

Repeat *****

This is our kind
Unwind yeah
Do you feel alive?
Do you feel alive?
Unwind yeah

Wo Zhi Xi Huan Ni - Fox Hu Xia (我只喜歡你 - 胡夏)


*
我的世界被你牽著走
Wo de shi jie bei ni qian zhe zou
不知不覺成了習慣了以後
Bu zhi bu jue cheng le xi guan le yi hou
有些話却很難說出口
You xie hua que hen nan shuo chu kou
我拋開了沉默 終於追尋自我
Wo pao kai le chen mo zhong yu zhui xun zi wo

**
心甘情願只爲你溫柔
Xin gan qing yuan zhi wei ni wen rou
不管多久我都在原地等候
Bu guan duo jiu wo dou zai yuan di deng hou
青春掠過時間回憶這麼多
Qing chun lue guo shi jian hui yi zhe me duo
峰迴路轉過 遺憾有過 再也不放手
Feng hui lu zhuan guo yi han you guo zai ye bu fang shou

從不曾懷疑 從不曾放棄 唯一 我只喜歡你
Cong bu ceng huai yi cong bu ceng fang qi wei yi wo zhi xi huan ni
你在我心裏 隱隱的美麗 想和你 永遠在一起
Ni zai wo xin li yin yin de mei li xiang he ni yong yuan zai yi qi
從遇見你的那天起 我就再沒想過分離
Cong yu jian ni de na tian qi wo jiu zai mei xiang guo fen li
融化我的心 釋放我冷靜 讓我愛得全心全意 只爲你
Rong hua wo de xin shi fang wo leng jing rang wo ai de quan xin quan yi zhi wei ni

Repeat *

Repeat **

從不曾懷疑 從不曾放棄 唯一 我只喜歡你
Cong bu ceng huai yi cong bu ceng fang qi wei yi wo zhi xi huan ni
你在我心裏 隱隱的美麗 想和你 永遠在一起
Ni zai wo xin li yin yin de mei li xiang he ni yong yuan zai yi qi
從遇見你的那天起 我就再沒想過分離
Cong yu jian ni de na tian qi wo jiu zai mei xiang guo fen li
融化我的心 釋放我冷靜 讓我愛得全心全意
Rong hua wo de xin shi fang wo leng jing rang wo ai de quan xin quan yi

你每個表情 你每次貼心 確定 我只喜歡你
Ni mei ge biao qing ni mei ci tie xin que ding wo zhi xi huan ni
堅定的言語 我只屬于你 這一次 都不再失去
Jian ding de yan yu wo zhi shu yu ni zhe yi ci dou bu zai shi qu
因為愛才沒有距離 執著你執著的事情
Yin wei ai cai mei you ju li zhi zhe ni zhi zhe de shi qing
你是我勇氣 你讓我相信 愛回到我們最初的 主題曲
Ni shi wo yong qi ni rang wo xiang xin ai hui dao wo men zui chu de zhu ti qu

Saturday, December 2, 2023

Xin Yu - Jay Chou (心雨 - 周杰倫)


橡樹的綠葉啊 白色的竹籬芭
Xiang shu de lue ye a bai se de zhu li ba
好想告訴我的她 這裡像幅畫
Hao xiang gao su wo de ta zhe li xiang fu hua
去年的聖誕卡 鏡子裡的鬍渣
Qu nian de sheng dan ka jing zi li de hu zha
畫面開始沒有她 我還在裝傻
Hua mian kai shi mei you ta wo hai zai zhuang sha

**
說好為我泡花茶
Shuo hao wei wo pao hua cha
學習擺刀叉
Xue xi bai dao cha
學生宿舍空蕩蕩的家
Xue sheng su she kong dang dang de jia
守著電話 卻等不到她
Shou zhe dian hua que deng bu dao ta

***
心裡的雨傾盆而下
Xin li de yu qing pen er xia
也沾不濕她的髮
Ye zhan bu shi ta de fa
淚暈開明信片上的牽掛
Lei yun kai ming xin pian shang de qian gua
那傷心原來沒有時差
Na shang xin yuan lai mei you shi cha

****
心裡的雨傾盆而下
Xin li de yu qing pen er xia
卻始終淋不到她
Que shi zhong lin bu dao ta
寒風經過院子裡的枝椏
Han feng jing guo yuan zi li de zhi ya
也冷卻了我手中的鮮花
Ye leng que le wo shou zhong de xian hua

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Tie - Edward Chen (貼 - 陳昊森)


總是太遙遠 總是沒發現
Zong shi tai yao yuan zong shi mei fa xian
刻劃你想的夏天
Ke hua ni xiang de xia tian
不知你是否 想念著從前
Bu zhi ni shi fou xiang nian zhe cong qian
在你的世界 你問 我的傷悲
Zai ni de shi jie ni wen wo de shang bei

*
我愛你的體貼 我懂你的從前
Wo ai ni de ti tie wo dong ni de cong qian
太多的不完美 藏在我們之間
Tai duo de bu wan mei cang zai wo men zhi jian
我懂你的拼貼 沒有人能發現
Wo dong ni de pin tie mei you ren neng fa xian
我是你的蝴蝶 貼近你的身邊
Wo shi ni de hu die tie jin ni de shen bian

不想太完美 不要一直飛
Bu xiang tai wan mei bu yao yi zhi fei
不想看不到終點
Bu xiang kan bu dao zhong dian
也許只是我 想念著從前
Ye xu zhi shi wo xiang nian zhe cong qian
寫給你的歌 替我 陪在你身邊
Xie gei ni de ge ti wo pei zai ni shen bian

Repeat *

那個世界 那個邊界 你不會發現
Na ge shi jie na ge bian jie ni bu hui fa xian

Repeat *

身邊
Shen bian

Bu Yao Fang Qi - Wu Bai & China Blue (不要放棄 - 伍佰 & China Blue)


*
不要放棄 這條路繼續走下去
Bu yao fang qi zhe tiao lu ji xu zou xia qu
所有困難會變美麗
Suo you kun nan hui bian mei li
只要有愛 就會 很強大喔喔
Zhi yao you ai jiu hui hen qiang da o o

**
可以戰勝寂寞 我做你朋友
Ke yi zhan sheng ji mo wo zuo ni peng you
讓你清楚感受 你不是一人在走
Rang ni qing chu gan shou ni bu shi yi ren zai zou
那掙扎的力量 帶來很多很多感動
Na zheng zha de li liang dai lai hen duo hen duo gan dong
將我緊緊擁抱 當你感到失落
Jiang wo jin jin yong bao dang ni gan dao shi luo
抱著我
Bao zhe wo

Repeat **

Repeat *

Ri Mu - Princess Dai Ai Ling (日暮 - 戴愛玲)


Vuvu
Ari tjumaqu

彎進了靜默著的岔路
Wan jin le jing mo zhe de cha lu
好讓孤獨不被打擾
Hao rang gu du bu bei da rao
沒有人能訴說 的辛苦
Mei you ren neng su shuo de xin ku
不用在乎沒人炫耀
Bu yong zai hu mei ren xuan yao

*
走過白天到夜晚的交界
Zou guo bai tian dao ye wan de jiao jie
疲累的心不該是旅程的終點
Pi lei de xin bu gai shi lue cheng de zhong dian

**
記得提醒自己 仍被世界所愛
Ji de ti xing zi ji reng bei shi jie suo ai
當河水流進大海 仍會有山谷等待
Dang he shui liu jin da hai reng hui you shan gu deng dai
記得回程的路 往前踏出腳步
Ji de hui cheng de lu wang qian ta chu jiao bu
不需要害怕日暮 陪著自己 等待下個日出
Bu xu yao hai pa ri mu pei zhe zi ji deng dai xia ge ri chu

等自己也卸下了塵埃
Deng zi ji ye xie xia le chen ai
總會化作雨水歸來
Zong hui hua zuo yu shui gui lai

Repeat *

Repeat ** x2

Friday, December 1, 2023

To Wei Lai De Nu Hai - GENBLUE (To 未來的女孩 - GENBLUE 幻藍小熊)


曾經迷失在黑暗裡面
Ceng jing mi shi zai hei an li mian
I can't see anything
睜開雙眼之後才發現
Zheng kai shuang yan zhi hou cai fa xian
It was in a dream

太多時候無力去面對
Tai duo shi hou wu li qu mian dui
忘記了我是誰
Wang ji le wo shi shui
一直到你的出現
Yi zhi dao ni de chu xian
照亮了我的世界
Zhao liang le wo de shi jie

或許很遙遠
Huo xu hen yao yuan
這一場冒險
Zhe yi chang mao xian
即使我渺小也不曾疲倦
Ji shi wo miao xiao ye bu ceng pi juan
流星一瞬間劃過天邊
Liu xing yi shun jian hua guo tian bian
雙手合十許下心願
Shuang shou he shi xu xia xin yuan

盡全力奔跑

Jin quan li ben pao
伴著你微笑
Ban zhe ni wei xiao
有一刻的我 感到驕傲
You yi ke de wo gan dao jiao ao
你對我多麼重要
Ni dui wo duo me zhong yao

*
你擁有 青春的翅膀
Ni yong you qing chun de chi bang
乘著光在夢裡翱翔
Cheng zhe guang zai meng li ao xiang
不要怕 未知前方 牽你的手
Bu yao pa wei zhi qian fang qian ni de shou
一起越過未知的路口
Yi qi yue guo wei zhi de lu kou

Now I can believe
就這樣 跨越每次 阻礙
Jiu zhe yang kua yue mei ci zu ai
是你給我 勇氣
Shi ni gei wo yong qi
未來不再孤單
Wei lai bu zai gu dan

一個人站在鏡子面前
Yi ge ren zhan zai jing zi mian qian
到底 What can I do
Dao di what can I do
流下的淚劃過了臉龐
Liu xia de lei hua guo le lian pang
Now it was not a dream

有時不知該怎麼往前
You shi bu zhi gai zen me wang qian
I can not find the way
一直到你的出現
Yi zhi dao ni de chu xian
照亮了我的世界
Zhao liang le wo de shi jie

或許很遙遠
Huo xu hen yao yuan
這一場冒險
Zhe yi chang mao xian
即使我渺小也不曾疲倦
Ji shi wo miao xiao ye bu ceng pi juan
流星一瞬間劃過天邊
Liu xing yi shun jian hua guo tian bian
閉上眼睛許下心願
Bi shang yan jing xu xia xin yuan

盡全力奔跑
Jin quan li ben pao
伴著妳微笑
Ban zhe ni wei xiao
有一刻的我 感到驕傲
You yi ke de wo gan dao jiao ao
你對我多麼重要
Ni dui wo duo me zhong yao

Repeat *

Now I can believe
一步步 跨越每次陰霾
Yi bu bu kua yue mei ci yin mai
是你給我 真心
Shi ni gei wo zhen xin

就算時間 是一條不停的長河
Jiu suan shi jian shi yi tiao bu ting de zhang he
我也會逆流跨越阻隔
Wo ye hui ni liu kua yue zu ge
Oh I will always be with you
在初次相遇那一天
Zai chu ci xiang yu na yi tian
Know you will be that person in my life

妳是我 青春的翅膀
Ni yong you qing chun de chi bang
星空下 無邊的飛翔
Xing kong xia wu bian de fei xiang
勾著手 約定好了 要一起走
Gou zhe shou yue ding hao le yao yi qi zou
飛越過花朵盛開時候
Fei yue guo hua duo sheng kai shi hou

Now I can believe
一步步 走向耀眼燦爛
Yi bu bu zou xiang yao yan can lan
This song is wrought for you

Bai Ye - Jam Hsiao Jing Teng (白夜 - 蕭敬騰)


你有話沒說 不是嗎
Ni you hua mei shuo bu shi ma
瞬間沉默 一切放大
Shun jian chen mo yi qie fang da
但你又輕撫 我臉頰
Dan ni you qing fu wo lian jia

不攤在陽光下
Bu tan zai yang guang xia
也長出枝芽
Ye zhang chu zhi ya
怎樣 能無視它
Zen yang neng wu shi ta
心扎了一下
Xin zha le yi xia

示好比示弱 更可怕
Shi hao bi shi ruo geng ke pa
模糊問題 真中有假
Mo hu wen ti zhen zhong you jia
珍惜與可惜 半摻雜
Zhen xi yu ke xi ban can za

兩者你都全拿
Liang zhe ni dou quan na
或者都丟下
Huo zhe dou diu xia
愛嗎 或是不愛
Ai ma huo shi bu ai
你都有說法
Ni dou you shuo fa

情願你親口說 對我說一聲不
Qing yuan ni qin kou shuo dui wo shuo yi sheng bu
別讓我又以為 在盡頭還有出路
Bie rang wo you yi wei zai jin tou hai you chu lu
別假裝 在絕望的盡頭就是希望
Bie jia zhuang zai jue wang de jin tou jiu shi xi wang
白色善意的謊 還是說謊
Bai se shan yi de huang hai shi shuo huang
愛有多善良 就有多善忘
Ai you duo shan liang jiu you duo shan wang

凌遲比凌亂 更可怕
Ling chi bi ling luan geng ke pa
模糊問題 真中有假
Mo hu wen ti zhen zhong you jia
敵意與愛意 半摻雜
Di yi yu ai yi ban can za

兩者你都全拿
Liang zhe ni dou quan na
或者都丟下
Huo zhe dou diu xia
要嗎 或是不要
Yao ma huo shi bu yao
你欠我說法
Ni qian wo shuo fa

情願你親口說 對我說一聲不
Qing yuan ni qin kou shuo dui wo shuo yi sheng bu
別讓我又以為 在盡頭還有出路
Bie rang wo you yi wei zai jin tou hai you chu lu
別假裝 在絕望的盡頭就是希望
Bie jia zhuang zai jue wang de jin tou jiu shi xi wang
白色善意的謊 還是說謊
Bai se shan yi de huang hai shi shuo huang
愛有多心安 就有多不安
Ai you duo xin an jiu you duo bu an

情願你親口說 對我說一聲不
Qing yuan ni qin kou shuo dui wo shuo yi sheng bu
別讓我又竊喜 好運氣還沒結束
Bie rang wo you qie xi hao yun qi hai mei jie shu
別假裝 在絕望的盡頭就是希望
Bie jia zhuang zai jue wang de jin tou jiu shi xi wang
白夜裡的太陽 不是月亮
Bai ye li de tai yang bu shi yue liang
彌留的燦爛 燦爛得虛妄
Mi liu de can lan can lan de xu wang

像白夜太陽 對嗎
Xiang bai ye tai yang dui ma
你的曙光 也是暮光
Ni de shu guang ye shi mu guang
同樣的金黃 同樣的悲愴
Tong yang de jin huang tong yang de bei chuang

Wednesday, November 29, 2023

Tai Yang Se De Shi Zi - Edward Chen (太陽色的獅子 - 陳昊森)


翻越考驗 才看見遼闊
Fan yue kao yan cai kan jian liao kuo
綠色草原 有光芒閃爍
Lue se cao yuan you guang mang shan shuo
追逐了多久 終於
Zhui zhu le duo jiu zhong yu
抓住了 要的突破
Zhua zhu le yao de tu po

發亮以後 總伴隨嘲諷
Fa liang yi hou zong ban sui chao feng
最恨的是 有難過蠢動
Zui hen de shi you nan guo chun dong
像打臉自己 狂言
Xiang da lian zi ji kuang yan
不活在 旁人眼中
Bu huo zai pang ren yan zhong

*
誤會 辯駁 衝撞 掙脫
Wu hui bian bo chong zhuang zheng tuo
交互拉扯情緒失控
Jiao hu la che qing xu shi kong
防備 解鎖 人前 人後
Fang bei jie suo ren qian ren hou
怕我忘了純粹的我
Pa wo wang le chun cui de wo

**
太陽色的那頭獅子 為什麼不笑了
Tai yang se de na tou shi zi wei shen me bu xiao le
一直奔跑那頭獅子 為什麼停在一條河
Yi zhi ben pao na tou shi zi wei shen me ting zai yi tiao he
被質疑困住了 累了的心 裂成了殼
Bei zhi yi kun zhu le lei le de xin lie cheng le ke

***
太陽色的那頭獅子 只想當創造者
Tai yang se de na tou shi zi zhi xiang dang chuang zao zhuo
一直勇敢那頭獅子 是倚賴妳的認可
Yi zhi yong gan na tou shi zi shi yi lai ni de ren ke
謝謝妳肯等我 征服軟弱
Xie xie ni ken deng wo zheng fu ruan ruo
跌落絕境又復活
Die luo jue jing you fu huo

不安纏身 就莫名激動
Bu an chan shen jiu mo ming ji dong
認定沒人 懂我的疼痛
Ren ding mei ren dong wo de teng tong
留擔心的妳 默然
Liu dan xin de ni mo ran
但雙眼 秋雨迷濛
Dan shuang yan qiu yu mi meng

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, November 28, 2023

Xiang Chi Pao Mian - Alina Cheng (想吃泡麵 - 鄭茵聲)


想慢慢靠近 縮短你的距離
Xiang man man kao jin suo duan ni de ju li
讓我一步一步就把你抱緊
Rang wo yi bu yi bu jiu ba ni bao jin
從那一刻起 躺在你的懷裡
Cong na yi ke qi tang zai ni de huai li
聽見一首一首 重複的旋律
Ting jian yi shou yi shou zhong fu de xuan lue

*
不想再玩 你猜我猜
Bu xiang zai wan ni cai wo cai
讓我永遠不明白
Rang wo yong yuan bu ming bai
氣氛突然 好奇怪
Qi fen tu ran hao qi guai
But I can make it right

**
想你想你想尬半瞑 你卻不在意
Xiang ni xiang ni xiang ga ban ming ni que bu zai yi
半夜才罐齁樓悠一 一個人在賭氣
Ban ye cai guan hou lou you yi yi ge ren zai du qi
窗外的雨 又在下個不停
Chuang wai de yu you zai xia ge bu ting
而我在這裡 看著自己 到底行不行
Er wo zai zhe li kan zhe zi ji dao di xing bu xing

***
慢半拍 怎麼辦
Man ban pai zen me ban
你還在 發著呆
Ni hai zai fa zhe dai
又暈船 壞習慣
You yun chuan huai xi guan
But I can make it right

你說突然想吃泡麵
Ni shuo tu ran xiang chi pao mian
熱水滾了我在冒煙
Re shui gun le wo zai mao yan
香味充滿房間 宵夜不會是重點
Xiang wei chong man fang jian xiao ye bu hui shi zhong dian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

還假裝我不是你的菜
Hai jia zhuang wo bu shi ni de cai
不要出聲音 眼神已經出賣你
Bu yao chu sheng yin yan shen yi jing chu mai ni
閉上眼 慢慢來
Bi shang yan man man lai
享受屬於我的意外
Xiang shou shu yu wo de yi wai

Repeat **

Repeat *** x2

Monday, November 27, 2023

Yan Bu You Zhong - Cyndi Wang Xin Ling (言不由衷 - 王心凌)


你口口聲聲的說愛我
Ni kou kou sheng sheng de shuo ai wo
卻把承諾奉獻給別人
Que ba cheng nuo feng xian gei bie ren
在經過你的解釋之後
Zai jing guo ni de jie shi zhi hou
我選擇帶過
Wo xuan ze dai guo

*
你口口聲聲的說愛我
Ni kou kou sheng sheng de shuo ai wo
卻讓渡寂寞銷魂夜晚
Que rang du ji mo xiao hun ye wan
在經過你的自責之後
Zai jing guo ni de zi ze zhi hou
我空白記憶
Wo kong bai ji yi

**
你口口聲聲的說愛我
Ni kou kou sheng sheng de shuo ai wo
卻又把身體借給別人
Que you ba shen ti jie gei bie ren
在經過你的哀求之後
Zai jing guo ni de ai qiu zhi hou
我選擇離開
Wo xuan ze li kai

***
你的言不由衷
Ni de yan bu you zhong
就連你自己都沒有發現
Jiu lian ni zi ji dou mei you fa xian
你不夠勇敢
Ni bu gou yong gan
來承認自己是個混蛋
Lai cheng ren zi ji shi ge hun dan

****
我受夠了你的謊言
Wo shou gou le ni de huang yan
自以為玩弄 了不起呀
Zi yi wei wan nong liao bu qi ya
你已言不由衷
Ni yi yan bu you zhong
就連我都已經發現
Jiu lian wo dou yi jing fa xian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****