Friday, November 17, 2023

Mei Guan Xi La - Gail Sophicha (沒關係啦 - 全民妹妹蓋兒)


嘟嘟車濺起彩色水花
Du du che jian qi cai se shui hua
人行道只有我慢動作登場
Ren xing dao zhi you wo man dong zuo deng chang
沒關係的 太陽很大
Mei guan xi de tai yang hen da
當作好心的哥哥送我一幅畫
Dang zuo hao xin de ge ge song wo yi fu hua

*
馬路 又塞成停車場
Ma lu you sai cheng ting che chang
沒差 頂多提早出發
Mei cha ding duo ti zao chu fa

**
ไม่เป็นไรค่ะ
Maì pēn raī khà
沒關係啦
Mei guan xi la
上一秒的事不用帶給下一秒沮喪
Shang yi miao de shi bu yong dai gei xia yi miao ju sang
這世界還很大
Zhe shi jie hai hen da
先不用急著現在消化
Xian bu yong ji zhe xian zai xiao hua
ไม่เป็นไรค่ะ
Maì pēn raī khà

綠咖哩老闆煮成大辣
Lue ka li lao ban zhu cheng da la
發燙的嘴唇不用口紅幫忙
Fa tang de zui chun bu yong kou hong bang mang
綁好頭髮 仔細品嘗
Bang hao tou fa zi xi pin chang
完成了最自然也最流行的妝
Wan cheng le zui zi ran ye zui liu xing de zhuang

Repeat *

Repeat ** x2

ไม่เป็นไรค่ะ
Maì pēn raī khà
沒關係啦
Mei guan xi la
雖然我也不知道能有什麼好方法
Sui ran wo ye bu zhi dao neng you shen me hao fang fa
從不覺得緊張 我知道你會在我身旁
Cong bu jue de jin zhang wo zhi dao ni hui zai wo shen pang
ไม่เป็นไรค่ะ
Maì pēn raī khà

Jiu Rang Wo He Zui - Kenji Wu Ke Qun (就讓我喝醉 - 吳克群)


嘿 跟你說個秘密呀
Hei gen ni shuo ge mi mi ya
你說的那些謊
Ni shuo de na xie huang
那些堅強 省省吧
Na xie jian qiang sheng sheng ba
想哭我們就哭一場
Xiang ku wo men jiu ku yi chang
我在 陪你到天亮
Wo zai pei ni dao tian liang

*
就讓我喝醉 再醉也無所謂
Jiu rang wo he zui zai zui ye wu suo wei
喝醉也許更分得清真偽
He zui ye xu geng fen de qing zhen wei
管它愛情多迂迴
Guan ta ai qing duo yu hui
敢愛的人 直愛直往不問收回
Gan ai de ren zhi ai zhi wang bu wen shou hui

**
就讓我心碎 碎成一片一片
Jiu rang wo xin sui sui cheng yi pian yi pian
陪你做街上漫舞的紙屑
Pei ni zuo jie shang man wu de zhi xie
管它愛情多戲謔
Guan ta ai qing duo xi xue
愛而無愧 敢愛敢傷的人最珍貴
Ai er wu kui gan ai gan shang de ren zui zhen gui

嘿 跟你說個秘密呀
Hei gen ni shuo ge mi mi ya
你為他受的傷 說的謊 都省省吧
Ni wei ta shou de shang shuo de huang dou sheng sheng ba
想哭就哭 眼淚不擦
Xiang ku jiu ku yan lei bu ca
愛錯 也偉大
Ai cuo ye wei da
遍體鱗傷 任血流淌
Bian ti lin shang ren xue liu tang
是還能愛人的證明啊
Shi hai neng ai ren de zheng ming a

Repeat *

Repeat **

敢愛敢傷的人最珍貴
Gan ai gan shang de ren zui zhen gui

Thursday, November 16, 2023

He Jie Ju - Where Chou Hui (和解局 - 周蕙)


記憶裏許多事情 用過去過去
Ji yi li xu duo shi qing yong guo qu guo qu
我們 多有默契
Wo men duo you mo qi
失去的所有人裏 最懷念自己
Shi qu de suo you ren li zui huai nian zi ji
不痛 不懼
Bu tong bu ju

用沉默來代替 錯過的我沒多說一句
Yong chen mo lai dai ti cuo guo de wo mei duo shuo yi ju
曾經我用盡力氣 所以不可惜
Ceng jing wo yong jin li qi suo yi bu ke xi

天生會樂觀的人群 總在夜深人靜自愈
Tian sheng hui le guan de ren qun zong zai ye shen ren jing zi yu
永遠相信明天的 和解局是 我的超能力
Yong yuan xiang xin ming tian de he jie ju shi wo de chao neng li
爲一個結翻山越嶺 走很遠才驚覺已過去
Wei yi ge jie fan shan yue ling zou hen yuan cai jing jue yi guo qu
雨過天晴 怎麽算公平
Yu guo tian qing zen mo suan gong ping

歇斯底里的事 離開不必非要證據
Xie si di li de shi li kai bu bi fei yao zheng ju
曾經我用盡力氣 所以不可惜
Ceng jing wo yong jin li qi suo yi bu ke xi

*
錯過你也成爲風景 沒做好有什麽要緊
Cuo guo ni ye cheng wei feng jing mei zuo hao you shen mo yao jin
若世界顯得擁擠 踉蹌步履 我一人獨行
Ruo shi jie xian de yong ji liang qiang bu lue wo yi ren du xing
用熱泪等執著回應 找回那個完整的自己
Yong re lei deng zhi zhe hui ying zhao hui na ge wan zheng de zi ji
我會愛我 再計算公平
Wo hui ai wo zai ji suan gong ping


A

Repeat *

我會愛我 再計算公平
Wo hui ai wo zai ji suan gong ping

Wu Hui Yu Nian - Ricky Hsiao Huang Qi (無悔餘年 - 蕭煌奇)


為了什麼我會來到這世界
Wei le shen me wo hui lai dao zhe shi jie
在千百年中穿越
Zai qian bai nian zhong chuan yue
磨練一生命運翻轉的職業
Mo lian yi sheng ming yun fan zhuan de zhi ye
困境活成慶典
Kun jing huo cheng qing dian

走過山巔 漂過海面
Zou guo shan dian piao guo hai mian
少年到餘年
Shao nian dao yu nian
誰能看得見
Shui neng kan de jian

*
人心是玩不起的戰場
Ren xin shi wan bu qi de zhan chang
愛情是傷不起的過場
Ai qing shi shang bu qi de guo chang
真相是分不清的立場
Zhen xiang shi fen bu qing de li chang
出場就盡情揮霍力量 主場
Chu chang jiu jin qing hui huo li liang zhu chang

**
無畏
Wu wei
和前世記憶對決
He qian shi ji yi dui jue
去追尋最強的我是誰
Qu zhui xun zui qiang de wo shi shui

***
無邪
Wu xie
善良是絕世武學
Shan liang shi jue shi wu xue
不辜負相遇多純潔
Bu gu fu xiang yu duo chun jie

****
無罪
Wu zui
和痛苦孤獨對決
He tong ku gu du dui jue
去擁抱脆弱的我是誰
Qu yong bao cui ruo de wo shi shui

*****
無愧
Wu kui
就輕輕挑一挑眉
Jiu qing qing tiao yi tiao mei
重來幾次都不妥協
Zhong lai ji ci dou bu tuo xie
愛我 是誰
Ai wo shi shui

為了什麼我會遊蕩在人間
Wei le shen me wo hui you dang zai ren jian
走過相戀和離別
Zou guo xiang lian he li bie
執著是我縱橫天地的職業
Zhi zhe shi wo zong heng tian [de di] de zhi ye
平凡活成慶典
Ping fan huo cheng qing dian

多少信念 多少懷念
Duo shao xin nian duo shao huai nian
少年到餘年
Shao nian dao yu nian
我能看得見
Wo neng kan de jian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Don’t Mind Me - Faith Yang Naiwen feat. Crispy (Don’t Mind Me - 楊乃文 feat. 脆樂團)


當恍惚 像清醒一樣
Dang huang hu xiang qing xing yi yang
我對你 只剩下膽量
Wo dui ni zhi sheng xia dan liang
寂寞 防不 勝防
Ji mo fang bu sheng fang
憑空 想像 哪怕惆悵
Ping kong xiang xiang na pa chou chang

當漂浮 像墜落一樣
Dang piao fu xiang zhui luo yi yang
你看我 是六神無主
Ni kan wo shi liu shen wu zhu
最搖擺不定的 浪
Zui yao bai bu ding de lang

*
Don't mind me
Just let me go
I can see
This love is wrong
Just go on

**
Don't mind me
Just let me go
It’s a dream
That won't become
Just go on
Without me

讓結束 像開始一樣
Rang jie shu xiang kai shi yi yang
沒章法 就比誰狡猾
Mei zhang fa jiu bi shui jiao hua
空虛 防不 勝防
Kong xu fang bu sheng fang
憑空 想像 哪怕瘋狂
Ping kong xiang xiang na pa feng kuang

當正常 歸類於反常
Dang zheng chang gui lei yu fan chang
我說我 是駕輕就熟
Wo shuo wo shi jia qing jiu shu
不得不獨處的 狼
Bu de bu du chu de lang

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Wednesday, November 15, 2023

Bu Xi Huan Mei You Ni De Di Fang - Eric Chou (不喜歡沒有你的地方 - 周興哲)


不喜歡 沒有你的地方
Bu xi huan mei you ni de di fang
只喜歡 有你在我身旁
Zhi xi huan you ni zai wo shen pang
你陪我說話
Ni pei wo shuo hua
你眼裡的光 完整了 最美的時光
Ni yan li de guang wan zheng le zui mei de shi guang

你讓環遊世界 像流浪
Ni rang huan you shi jie xiang liu lang
心跟著你留在 最遠方
Xin gen zhe ni liu zai zui yuan fang
怕你自己一個人 會孤單害怕
Pa ni zi ji yi ge ren hui gu dan hai pa

期待未來每天的日出
Qi dai wei lai mei tian de ri chu
一起寫下無數的紀錄
Yi qi xie xia wu shu de ji lu
有你手心的溫度
You ni shou xin de wen du
溫暖而滿足
Wen nuan er man zu

總能想像 我擁抱你 笑的模樣
Zong neng xiang xiang wo yong bao ni xiao de mo yang
缺少了你 世界黯淡無光
Que shao le ni shi jie an dan wu guang

*
不喜歡 沒有你的地方
Bu xi huan mei you ni de di fang
不喜歡 沒有你在身旁
Bu xi huan mei you ni zai shen pang
再見太漫長
Zai jian tai man chang
不想看漏你 每天的變化
Bu xiang kan lou ni mei tian de bian hua

**
只喜歡 有你在的地方
Zhi xi huan you ni zai de di fang
幸福是 有你陪我分享
Xing fu shi you ni pei wo fen xiang
你陪我說話
Ni pei wo shuo hua
你眼裡的光 完整了 最美的時光
Ni yan li de guang wan zheng le zui mei de shi guang

原來想念 讓人同時 快樂悲傷
Yuan lai xiang nian rang ren tong shi kuai le bei shang
有些秘密 只有你我知道
You xie mi mi zhi you ni wo zhi dao

Repeat *

Repeat **

Tuesday, November 14, 2023

Xing Fu Hai Hao - Soo Wincci (幸福还好 - 苏盈之)


幸福真的還好
Xing fu zhen de hai hao
沒什麼大不了
Mei shen me da bu liao
你所謂的承諾
Ni suo wei de cheng nuo
都已變化了
Dou yi bian hua le

你說你和她會有多好
Ni shuo ni he ta hui you duo hao
根本就騙不了
Gen ben jiu pian bu liao
你說過的幸福
Ni shuo guo de xing fu
真的還好
Zhen de hai hao

Felicidad
不再幸福就好
Bu zai xing fu jiu hao
複雜糾纏
Fu za jiu chan
多一個灰了天
Duo yi ge hui le tian
你的永遠
Ni de yong yuan
都是謊言
Dou shi huang yan

Felicidad
不再幸福就好
Bu zai xing fu jiu hao
重複抱歉
Zhong fu bao qian
全都是藉口
Quan dou shi ji kou
幸福真的還好
Xing fu zhen de hai hao
沒什麼大不了
Mei shen me da bu liao

幸福真的還好
Xing fu zhen de hai hao
願你幸福就好
Yuan ni xing fu jiu hao
你所謂的幸福
Ni suo wei de xing fu
都變成祝福
Dou bian cheng zhu fu

Felicidad
不再幸福就好
Bu zai xing fu jiu hao
不斷的原諒
Bu duan de yuan liang
多一個傷了心
Duo yi ge shang le xin
你的未來
Ni de wei lai
都是傷害
Dou shi shang hai

Felicidad
不再幸福就好
Bu zai xing fu jiu hao
不停的付出
Bu ting de fu chu
全都是傷口
Quan dou shi shang kou
幸福真的還好
Xing fu zhen de hai hao
沒什麼大不了
Mei shen me da bu liao

又一次的傷害
You yi ci de shang hai
多一次灰了天
Duo yi ci hui le tian

Felicidad
不再幸福就好
Bu zai xing fu jiu hao
重複的情节
Zhong fu de qing jie
變成一種習慣
Bian cheng yi zhong xi guan
你的諾言
Ni de nuo yan
都是虛偽
Dou shi xu wei

Felicidad
不再幸福就好
Bu zai xing fu jiu hao
重複地原諒
Zhong fu de yuan liang
全都是一樣
Quan dou shi yi yang
幸福真的還好
Xing fu zhen de hai hao
沒什麼大不了
Mei shen me da bu liao

幸福真的還好
Xing fu zhen de hai hao
要真的勇敢離開
Yao zhen de yong gan li kai

Zui Hou De Zui Hou - Ray Huang (最後的最後 - 黃霆睿)


*
你往左 我往右
Ni wang zuo wo wang you
故事最後的最後
Gu shi zui hou de zui hou
擁抱後 別回頭v Yong bao hou bie hui tou

**
你往左 我往右
Ni wang zuo wo wang you
淚水中 道別以後
Lei shui zhong dao bie yi hou
希望你真正自由
Xi wang ni zhen zheng zi you
好好生活 忘記我
Hao hao sheng huo wang ji wo

暖黃的路燈 藏不住孤單
Nuan huang de lu deng cang bu zhu gu dan
浪潮的嘆息 透露著無奈
Lang chao de tan xi tou lu zhe wu nai
你轉身 俯瞰 海面平靜的獨白
Ni zhuan shen fu kan hai mian ping jing de du bai
一樣的風景 遠方卻沒了憧憬
Yi yang de feng jing yuan fang que mei le chong jing

微開的雙眼 我不願清醒
Wei kai de shuang yan wo bu yuan qing xing
沒有你在的屋裡 還是不熟悉
Mei you ni zai de wu li hai shi bu shu xi
重複的夢境 字句依然的清晰
Zhong fu de meng jing zi ju yi ran de qing xi
我好想你 卻再也沒有理由告訴你
Wo hao xiang ni que zai ye mei you li you gao su ni

Repeat *

Repeat **

為何 我們遍體鱗傷
Wei he wo men bian ti lin shang
黑夜 卻等不到曙光
Hei ye que deng bu dao shu guang
最後的最後 卻只能
Zui hou de zui hou que zhi neng
一步一步 走到了分岔
Yi bu yi bu zou dao le fen cha

為何 只能放棄掙扎
Wei he zhi neng fang qi zheng zha
為何 道別的路很長
Wei he dao bie de lu hen zhang
我只想確認 你不會再回頭對望
Wo zhi xiang que ren ni bu hui zai hui tou dui wang
才捨得轉身遺忘
Cai she de zhuan shen yi wang

Repeat *

你往左 我往右
Ni wang zuo wo wang you
從今不在你身後
Cong jin bu zai ni shen hou
至少那些年
Zhi shao na xie nian
你我都用力的 愛過
Ni wo dou yong li de ai guo

Feng De Ji Yi - Shara Lin Yi Xin (風的記憶 - 林逸欣)


風在吹 雲在追
Feng zai chui yun zai zhui
樹葉又掉了幾片 他們問我是誰
Shu ye you diao le ji pian ta men wen wo shi shui
我哼著 沒人聽過的歌
Wo heng zhe mei ren ting guo de ge
啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la

我看著 你的臉
Wo kan zhe ni de lian
還在難過什麼呢 為什麼掉眼淚
Hai zai nan guo shen me ne wei shen me diao yan lei
我說著 沒人理解的詞彙
Wo shuo zhe mei ren li jie de ci hui
你是誰 我是誰
Ni shi shui wo shi shui

*
請讓我回家 我想念我的爸媽
Qing rang wo hui jia wo xiang nian wo de ba ma
讓我回家 我還沒鎖上門窗
Rang wo hui jia wo hai mei suo shang men chuang
讓我回家 趕快離開
Rang wo hui jia gan kuai li kai
這個陌生的地方
Zhe ge mo sheng de di fang

**
天冷了 他們穿得夠嗎
Tian leng le ta men chuan de gou ma
弟弟妹妹 還沒吃飯啊
Di di mei mei hai mei chi fan a
在等我回家
Zai deng wo hui jia

我看著 你的臉
Wo kan zhe ni de lian
有沒有跟你說過 你很像那個誰
You mei you gen ni shuo guo ni hen xiang na ge shui
他是我 捧在手心的寶貝
Ta shi wo peng zai shou xin de bao bei
我的寶貝呀 你別哭啦
Wo de bao bei ya ni bie ku la

這是我的家 告別了我的爸媽
Zhe shi wo de jia gao bie le wo de ba ma
是我的家 早已換了新的門窗
Shi wo de jia zao yi huan le xin de men chuang
陽台的花 再過幾天 要送給妹妹呀
Yang tai de hua zai guo ji tian yao song gei mei mei ya

那天是 她六十歲生日
Na tian shi ta liu shi sui sheng ri
在我心中 卻還像個孩子
Zai wo xin zhong que hai xiang ge hai zi
她最愛玫瑰花
Ta zui ai mei gui hua

Repeat *

Repeat **

Monday, November 13, 2023

She Jiao Kong Ju Ai - Eason Chan (社交恐懼癌 - 陳奕迅)


我承認我有時候看起來好嚴肅
Wo cheng ren wo you shi hou kan qi lai hao yan su
低著頭吃著我的食物
Di zhe tou chi zhe wo de shi wu
不要遞我眼神試圖邀請我加入
Bu yao di wo yan shen shi tu yao qing wo jia ru
我好害怕我表達不清楚
Wo hao hai pa wo biao da bu qing chu

*
時事有多精彩
Shi shi you duo jing cai
都明白 都在我腦海
Dou ming bai dou zai wo nao hai
誰和誰又分開
Shui he shui you fen kai
誰先沒有了愛
Shui xian mei you le ai

**
好想誇誇其談
Hao xiang kua kua qi tan
朋友五湖四海
Peng you wu hu si hai
交談著被人崇拜
Jiao tan zhe bei ren chong bai
沒有語病錯誤
Mei you yu bing cuo wu
有了得道高人覺悟
You le de dao gao ren jue wu

好人覺得我壞
Hao ren jue de wo huai
壞人覺得我怪
Huai ren jue de wo guai
自我確診才明白
Zi wo que zhen cai ming bai
因為我得了社交恐懼癌
Yin wei wo de le she jiao kong ju ai

為何你們笑的時候我笑不出來
Wei he ni men xiao de shi hou wo xiao bu chu lai
我為何還要給個交代
Wo wei he hai yao gei ge jiao dai
孤獨坐在角落但我已盡量氣派
Gu du zuo zai jiao luo dan wo yi jin liang qi pai
即使沒有半個人看出來
Ji shi mei you ban ge ren kan chu lai

Repeat *

Repeat **

好人覺得我壞
Hao ren jue de wo huai
壞人覺得我怪
Huai ren jue de wo guai
自我確診才明白
Zi wo que zhen cai ming bai
這社交恐懼癌 是腦海爆炸的 High
Zhe she jiao kong ju ai shi nao hai bao zha de High

Ba ba ba la ba ba
Ba ba ba la ba ba

當我伸出手想給自己超越
Dang wo shen chu shou xiang gei zi ji chao yue
忽然之間才發現
Hu ran zhi jian cai fa xian
我原來並沒有很想 要解決
Wo yuan lai bing mei you hen xiang yao jie jue

Repeat *

好人覺得我不壞
Hao ren jue de wo bu huai
壞人覺得我不怪
Huai ren jue de wo bu guai
自我確診才不明白
Zi wo que zhen cai bu ming bai
因為我愛上了社交恐懼癌
Yin wei wo ai shang le she jiao kong ju ai
(這社交恐懼癌 是腦海爆炸的 High)
(Zhe she jiao kong ju ai shi nao hai bao zha de High)
人生從來只是需要自在
Ren sheng cong lai zhi shi xu yao zi zai

Sunday, November 12, 2023

Mo Ming Ji Dik Yung Hei - Mag Lam Yan Tung (無名指的勇氣 - 林欣彤)


從前常在乎被挽手
Chung chin seung joi foo bei waan sau
談情曾但求被擁有
Taam ching chang daan kau bei yung yau
彷彿 從來 單打獨鬥
Fong fat chung loi daan da duk dau
長路牽手只有我在走
cheung lo hin sau ji yau ngoh joi jau

而你每一眼像永久
Yi nei mooi yat ngaan jeung wing gau
誰計較是誰被擁有
Sui gai gaau si sui bei yung yau
只因 信你 得到自信
Ji yan sun nei dak do ji sun
連十指可緊扣仍不夠
Lin sap ji hoh gan kau ying bat gau

何時開始何來箍緊無名指的勇氣
Hoh si hoi chi hoh loi koo gan mo ming ji dik yung hei
為何一相處也就發現早已要一起
Wai hoh yat seung chue ya jau faat yin jo yi yiu yat hei
無非 玄機 時機未到
Mo fei yuen gei si gei mei do
到了才明白從前白傷悲
Do liu choi ming baak chung chin baak seung bei

*
悠長婚紗悠長一生從頭伸展到尾
Yau cheng fan sa yau cheung yat saang chung tau san jin do mei
人難得找到一位比喜歡更加歡喜
Yan naan dak jaau do yat wai bei hei foon gang ga foon hei
成長 成雙 都必須爭氣
Sing jeung sing seung do bit sui jaang hei
漸漸懂得 如何捨得才能有你
Jim jim dung dak yue hoh se dak choi nang yau nei

從你把婚戒遞我手
Chung nei ba fan gaai dai ngoh sau
才覺得在承受不朽
Choi gok dak joi sing sau bat nau
輕輕抬頭 拋過花球
Hing hing toi tau paau gwoh fa kau
明白不必搶到才擁有
Ming baak bat bit cheung do choi yung yau

何時開始何來箍緊無名指的勇氣
Hoh si hoi chi hoh loi koo gan mo ming ji dik yung hei
為何一相處也就發現早已要一起
Wai hoh yat seung chue ye jau faat yin jo yi yiu yat hei
無非 玄機 時機未到
Mo fei yuen gei si gei mei do
到了才明白從前白傷悲
Do liu choi ming baak chung chin baak seung bei

Repeat *

何時開始何來箍緊無名指的勇氣
Hoh si hoi chi hoh loi koo gan mo ming ji dik yung hei
為何肯相信以後一生一世也一起
Wai hoh hang seung sun yi hau yat saang yat sai ya yat hei
無關 玄機 無須運氣
Mo gwaan yuen gei mo sui wan hei
對愛情越怕死越會分離
Dui oi chung yuet pa sei yuet wooi fan lei

悠長婚紗悠長一生從頭伸展到尾
Yau cheng fan sa yau cheung yat saang chung tau san jin do mei
人難得找到一位相處不亢也不卑
Yan naan dak jaau do yat wai seung chue bat kong ya bat bei
成長 成雙 都必須爭氣
Sing jeung sing seung do bit sui jaang hei
日後即使 麻煩得很 勞煩了你
Yat hau jik si ma faan dak han lo faan liu nei

同悲 同喜 閨中的好友
Tung bei tung hei gwai jung dik ho yau
日後一起 仍然分享 談情奧秘
Yat hau yat hei ying yin fan heung taam ching o bei

Wo Zai Niu Yue Da Dian Hua Gei Ni - Waa Wei Ru Xuan (我在紐約打電話給你 - 魏如萱)


你 沒有接
Ni mei you jie
你最好 不要接
Ni zui hao bu yao jie
還好你 沒接
Hai hao ni mei jie
你幹嘛 不接
Ni gan ma bu jie

*
打電話給你
Da dian hua gei ni
準備要 罵你
Zhun bei yao ma ni
都是你 都是你
Dou shi ni dou shi ni
害的
Hai de

**
害我哭那麼多
Hai wo ku na me duo
哭到紐約下大雨
Ku dao niu yue xia da yu
害我那麼想你
Hai wo na me xiang ni
你都沒有反應
Ni dou mei you fan ying

***
害我哭到要吐
Hai wo ku dao yao tu
曼哈頓沒有奇緣
Man ha dun mei you qi yuan
害我那麼想你
Hai wo na me xiang ni
我那麼想
Wo na me xiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我討厭你 我也討厭自己
Wo tao yan ni wo ye tao yan zi ji
為什麼 我那麼
Wei shen me wo na me

害我哭那麼多
Hai wo ku na me duo
哭到紐約下大雨
Ku dao niu yue xia da yu
我那麼那麼那麼那麼那麼想你
Wo na me na me na me na me na me xiang ni
都沒有反應
Dou mei you fan ying

害我哭到要吐
Hai wo ku dao yao tu
曼哈頓也沒有奇蹟
Man ha dun ye mei you qi ji
只有我那麼想你
Zhi you wo na me xiang ni
我那麼想那麼想打你
Wo na me xiang na me xiang da ni

Xi Yang Xiang Wan - Kelly Yu Wen Wen (夕阳向晚 - 于文文)


我看起来很好 不过是在逞强
Wo kan qi lai hen hao bu guo shi zai cheng qiang
你处理得很好 像没让我受伤
Ni chu li de hen hao xiang mei rang wo shou shang
你勉强拥抱 我笑不出来
Ni mian qiang yong bao wo xiao bu chu lai
你难道就没有 一点点的遗憾
Ni nan dao jiu mei you yi dian dian de yi han

我们的故事 没有多长
Wo men de gu shi mei you duo chang
不甘心 又能怎样
Bu gan xin you neng zen yang
再美的月亮 也会被遗忘
Zai mei de yue liang ye hui bei yi wang
也没有浪漫收场
Ye mei you lang man shou chang

我俩的故事 没办法讲
Wo lia de gu shi mei ban fa jiang
琴声悠悠 满地霜
Qin sheng you you man di shuang
你会不会偶尔 想起我脸庞
Ni hui bu hui ou er xiang qi wo lian pang
依旧是我来时模样
Yi jiu shi wo lai shi mo yang
在有夕阳的夜晚
Zai you xi yang de ye wan

你勉强拥抱 我笑不出来
Ni mian qiang yong bao wo xiao bu chu lai
你难道就没有 一点点的遗憾
Ni nan dao jiu mei you yi dian dian de yi han

我们的故事没有多长
Wo men de gu shi mei you duo zhang
成全你的不勇敢
Cheng quan ni de bu yong gan
你会不会偶尔回头看一看
Ni hui bu hui ou er hui tou kan yi kan
我的喜欢 简单 不难
Wo de xi huan jian dan bu nan

我俩的故事没办法讲
Wo lia de gu shi mei ban fa jiang
雨声幽幽 凄春残
Yu sheng you you qi chun can
你会不会偶尔 回忆起过往
Ni hui bu hui ou er hui yi qi guo wang
也算是快乐过一场
Ye suan shi kuai le guo yi chang

你会不会偶尔 想起我脸庞
Ni hui bu hui ou er xiang qi wo lian pang
听我把一首歌唱完
Ting wo ba yi shou ge chang wan
陪我看夕阳向晚
Pei wo kan xi yang xiang wan

Friday, November 10, 2023

Someday Somewhere - Jolin Tsai (Someday Somewhere - 蔡依林)


Someday somewhere
冰冷的心像海洋湛藍
Bing leng de xin xiang hai yang zhan lan
Someday somewhere
不再獨自流淚 孤單
Bu zai du zi liu lei gu dan

*
我想要 最好的愛情
Wo xiang yao zui hao de ai qing
哪怕是 虛構的玩笑
Na pa shi xu gou de wan xiao
此時此刻 能
Ci shi ci ke neng

**
痛快地說愛
Tong kuai de shuo ai
你是誰 或許都無關
Ni shi shui huo xu dou wu guan
只管現在
Zhi guan xian zai
痛快告白 痛快轉身 痛快勇敢
Tong kuai gao bai tong kuai zhuan shen tong kuai yong gan
與你相遇的那瞬間
Yu ni xiang yu de na shun jian
平視著愛
Ping shi zhe ai
Somewhere sometime with you

Someday somewhere
已經不為奇蹟 而存在
Yi jing bu wei qi ji er cun zai

Repeat *

Repeat **

可不可能 先不想永恆
Ke bu ke neng xian bu xiang yong heng
I will be there for you oh
繁星點點 我會認得
Fan xing dian dian wo hui ren de
此時此刻
Ci shi ci ke

我和你 結局好與壞
Wo he ni jie ju hao yu huai
只管現在
Zhi guan xian zai
痛快告白 痛快轉身 痛快勇敢
Tong kuai gao bai tong kuai zhuan shen tong kuai yong gan
心意相通的這瞬間 我找回愛
Xin yi xiang tong de zhe shun jian wo zhao hui ai
Somewhere sometime with you

Thursday, November 9, 2023

Wu Shi Nian Yi Hou - Hai Lai A Mu (五十年以后 - 海来阿木)


此生最好的运气
Ci sheng zui hao de yun qi
就是遇见了你
Jiu shi yu jian le ni
刚好你也爱我
Gang hao ni ye ai wo
我也爱着你
Wo ye ai zhe ni
在这个尴尬年纪
Zai zhe ge gan ga nian ji
我不再是一个人
Wo bu zai shi yi ge ren
多幸运能和你在一起
Duo xing yun neng he ni zai yi qi

*
此生最大的欢喜
Ci sheng zui da de huan xi
就是等到了你
Jiu shi deng dao le ni
是你带我走出
Shi ni dai wo zou chu
那片沼泽地
Na pian zhao ze di
从我们交换信物
Cong wo men jiao huan xin wu
深情相望那刻起
Shen qing xiang wang na ke qi
我的余生就是你
Wo de yu sheng jiu shi ni

**
我希望五十年以后
Wo xi wang wu shi nian yi hou
你还能在我左右
Ni hai neng zai wo zuo you
和你坐在摇椅里
He ni zuo zai yao yi li
感受那夕阳的温柔
Gan shou na xi yang de wen rou
听微风轻轻地吹
Ting wei feng qing qing de chui
听河水慢慢地流
Ting he shui man man de liu
再聊聊从前日子
Zai liao liao cong qian ri zi
刚谈恋爱的时候
Gang tan lian ai de shi hou

***
我希望五十年以后
Wo xi wang wu shi nian yi hou
你还能在我左右
Ni hai neng zai wo zuo you
那时都已白了头
Na shi dou yi bai le tou
还想听你叫我丫头
Hai xiang ting ni jiao wo ya tou
轻轻牵着你的手
Qing qing qian zhe ni de shou
静静靠在你胸口
Jing jing kao zai ni xiong kou
这个画面是不是就叫做
Zhe ge hua mian shi bu shi jiu jiao zuo
长相厮守
Zhang xiang si shou

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2