Mei Na Me Jian Dan - Tiger Huang Xiao Hu (没那么简单 - 黃小琥)

没那么简单 就能找到 聊得来的伴
Mei na me jian dan jiu neng zhao dao liao de lai de ban
尤其是在 看过了那么多的背叛
You qi shi zai kan guo le na me duo de bei pan
总是不安 只好强悍
Zong shi bu an zhi hao qiang han
谁谋杀了我的浪漫
Shei mou sha le wo de lang man

*
没那么简单 就能去爱 别的全不看
Mei na me jian dan jiu neng qu ai bie de quan bu kan
变得实际 也许好也许坏各一半
Bian de shi ji ye xu hao ye xu huai ge yi ban
不爱孤单 一久也习惯
Bu ai gu dan yi jiu ye xi guan
不用担心 谁也不用被谁管
Bu yong dan xin shei ye bu yong bei shei guan

**
感觉快乐就忙东忙西
Gan jue kuai le jiu mang dong mang xi
感觉累了就放空自己
Gan jue lei le jiu fang kong zi ji
别人说的话 随便听一听 自己作决定
Bie ren shuo de hua sui bian ting yi ting zi ji zuo jue ding
不想拥有太多情绪
Bu xiang yong you tai duo qing xu
一杯红酒配电影
Yi bei hong jiu pei dian ying
在周末晚上 关上了手机 舒服窝在沙发里
Zai zhou mo wan shang guan shang le shou ji shu fu wo zai sha fa li

***
相爱没有那么容易 每个人有他的脾气
Xiang ai mei you na me rong yi mei ge ren you ta de pi qi
过了爱作梦的年纪 轰轰烈烈不如平静
Guo le ai zuo meng de nian ji hong hong lie lie bu ru ping jing
幸福没有那么容易 才会特别让人着迷
Xing fu mei you na me rong yi cai hui te bie rang ren zhao mi
什么都不懂的年纪
Shen me dou bu dong de nian ji
曾经最掏心 所以最开心 曾经
Ceng jing zui tao xin suo yi zui kai xin ceng jing

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

想念最伤心 但却最动心 的记忆
Xiang nian zui shang xin dan que zui dong xin de ji yi

Daai Haai Ji - Yu Chiu (大孩子 - 趙頌茹)

*
學做大孩子 對愛太無知
Hok jo daai haai ji dui oi taai mo ji
但細胞開始發現情 沒制止
Daan sai baau hoi chi faat yin ching moot jai ji
寂寞沒人知 怎麼可以
Jik mok moot yan ji jam moh hoh yi
用我的初戀作賭注
Yung ngoh dik choh luen jok do jue

**
可否開始踏入第一次
Hoh fau hou chi daap yap dai yat chi
少女的心思 情來時沒法醫
Siu nui dik sam si ching loi si moot faat yi

***
我想不需回家 無須陪媽媽
Ngoh seung bat sui wooi ga mo sui pooi ma ma
街中狂奔尋走相戀代價
Gaai jung kong ban cham jau seung luen doi ga
愛我先深入地調查
Oi ngoh sin sam yap dei tiu cha
如若脫兔亂馬
Yue yeuk tuet to luen ma
要飛出好年華
Yiu fei chut ho nin wa
尋覓愛侶 尋覓愛我的他
Cham mik oi lui cham mik oi ngoh dik ta

****
我想天天回家 和他陪媽媽
Ngoh seung tin tin wooi ga woh ta pooi ma ma
他的時光沒收不準害怕
Ta dik si gwong moot sau bat jun hoi pa
要每天交出心內話
Yiu mooi tin gaau chut sam noi wa

*****
無論到這或哪
Mo lun do je waak na
也需預告吧 也需預告吧
Ya sui yue go ba ya sui yue go ba
因我牽掛
Yan ngoh hin gwa

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

Repeat *****

也需預告吧 也需預告吧
Ya sui yue go ba ya sui yue go ba
因我牽掛
Yan ngoh hin gwa

Yong Sheng Suo Ai - Karen Mok Man Wai (永生所愛 - 莫文蔚)

來 穿過風我在這裡
Lai chuan guo feng wo zai zhe li
抬 抬眼認出我的你
Tai tai yan ren chu wo de ni
打破重重障礙 Yeah
Da po zhong zhong zhang ai Yeah
時間忽慢忽快
Shi jian hu man hu kuai

緣分總有它造弄人的那一面藏在人海
Yuan fen zong you ta zao nong ren de na yi mian cang zai ren hai
你我 雲和天 不會分開
Ni wo yun he tian bu hui fen kai

*
為永生所愛
Wei yong sheng suo ai
捱過風雨 一萬年過去 不問結局
Ai guo feng yu yi wan nian guo qu bu wen jie ju
時空怎麼轉 無論哪裡 心底住著你
Shi kong zen me zhuan wu lun na li xin di zhu zhe ni

**
愛永生所愛
Ai yong sheng suo ai
捱過天地 翻越了時空 停在這裡
Ai guo tian di fan yue le shi kong ting zai zhe li
七色彩雲間 等在風裡 如約的你
Qi se cai yun jian deng zai feng li ru yue de ni

像初開的美麗 (到來)
Xiang chu kai de mei li (dao lai)
你我兩顆雨滴 (蕩來)
Ni wo liang ke yu di (dang lai)

浮光 雲層 舊塵埃 Yeah (宇宙之雨)
Fu guang yun ceng jiu chen ai Yeah (yu zhou zhi yu)
影子忽爾天外
Ying zi hu er tian wai
緣分跳過它最凜冽的那一劫眷顧疼愛
Yuan fen tiao guo ta zui lin lie de na yi jie juan gu teng ai
證明 你與我永不分開
Zheng ming ni yu wo yong bu fen kai

Repeat *

Repeat **

為永生所愛
Wei yong sheng suo ai
被極光見證長情裡的人
Bei ji guang jian zheng zhang qing li de ren
愛永生所愛
Ai yong sheng suo ai
為生生世世環繞的緣分
Wei sheng sheng shi shi huan rao de yuan fen
燃燒啊
Ran shao a

在月光裡向彼此而飛
Zai yue guang li xiang bi ci er fei
敬心中的千山和萬水
Jing xin zhong di qian shan he wan shui
為這一程揮灑的眼淚
Wei zhe yi cheng hui sa de yan lei

Repeat **

像銀河在遠空 (到來)
Xiang yin he zai yuan kong (dao lai)
你我兩陣晚風 (蕩來)
Ni wo liang zhen wan feng (dang lai)

愛永生所愛
Ai yong sheng suo ai
捱過天地 時光多彎曲 不曾猶疑
Ai guo tian [di shi guang duo wan qu bu ceng you yi
七色彩雲間 為我而來 如約的你
Qi se cai yun jian wei wo er lai ru yue de ni

像初開的美麗 (到來)
Xiang chu kai de mei li (dao lai)
你我兩顆雨滴 (蕩來)
Ni wo liang ke yu di (dang lai)

Ai Guo Tong Guo Cai Dong Ni Shi Zui Mei - Ken Deng (愛過痛過才懂你是最美 - 肯鄧)

還學不會
Hai xue bu hui
一個人沒別人陪
Yi ge ren mei bie ren pei
總是在深夜裡
Zong shi zai shen ye li
想被安慰
Xiang bei an wei

你說
Ni shuo
你感到很累
Ni gan dao hen lei
兩個人不該成為
Liang ge ren bu gai cheng wei
彼此互相猜忌的累贅
Bi ci hu xiang cai ji de lei zhui

能不能再 給我改自己的機會
Neng bu neng zai gei wo gai zi ji de ji hui
相信我不會再重複犯錯第二遍
Xiang xin wo bu hui zai zhong fu fan cuo di er bian
也許我曾傷害過
Ye xu wo ceng shang hai guo
但那也是舊的我
Dan na ye shi jiu de wo
有愛過痛過才懂你是最美
You ai guo tong guo cai dong ni shi zui mei

*
欸 拜託
Ai bai tuo
可不可以 再愛我一遍 (再愛一遍)
Ke bu ke yi zai ai wo yi bian (zai ai yi bian)
如果你也願意
Ru guo ni ye yuan yi
Just Say Yes (Just Say Yes Just Say Yes)
呦 這時
You zhe shi
擔不擔心不是重點 (It's Not The End)
Dan bu dan xin bu shi zhong dian (It's Not The End)
終點會是我們
Zhong dian hui shi wo men
回到從前
Hui dao cong qian

就愛說嘴 三天前才再後悔
Jiu ai shuo zui san tian qian cai zai hou hui
總是在你面前 裝無所謂
Zong shi zai ni mian qian zhuang wu suo wei
你的反應很激烈 似曾相識的糾結
Ni de fan ying hen ji lie shi ceng xiang shi de jiu jie
是不是在暗示我有機會
Shi bu shi zai an shi wo you ji hui

能不能再給我改自己的機會
Neng bu neng zai gei wo gai zi ji de ji hui
相信我不會再重複犯錯第二遍
Xiang xin wo bu hui zai zhong fu fan cuo di er bian
也許我曾傷害過 但那也是舊的我
Ye xu wo ceng shang hai guo dan na ye shi jiu de wo
有愛過痛過才懂你是最美
You ai guo tong guo cai dong ni shi zui mei

Repeat *

Repeat *

Just Say Y-E-S
我不想聽到其他字在耳邊
Wo bu xiang ting dao qi ta zi zai er bian
欸 真的
Ai zhen de
可不可以 再信我一遍 (再信一遍)
Ke bu ke yi zai xin wo yi bian (zai xin yi bian)
也許你會訝異
Ye xu ni hui ya yi
我的改變
Wo de gai bian

也許你會訝異
Ye xu ni hui ya yi
我的改變
Wo de gai bian
也許你會訝異
Ye xu ni hui ya yi
我的改變
Wo de gai bian

A Dream of Bonnie and Clyde - Faith Yang Naiwen (A Dream of Bonnie and Clyde - 楊乃文)

I wanna do
Wanna do
Wanna do
Wanna do
I wanna do things others won’t dabble

What if you
What if you
So what if you
What if you too
What if you too become enabled

So what if you're mine and what if we coupled
So two of one kind and everything's doubled
So what if we go a little insane
So what if we make a little bit of trouble

We've got it made

So what if you're mine and what if we coupled
So two of one kind and everything's doubled
So what if we go a little insane
So what if we make a whole lot of trouble

Ngoh Dik Chan Yan - Kelly Chen Wai Lam (我的親人 - 陳慧琳)

偶爾記錯我倆未別離
Ngau yi gei choh ngoh leung mei bit lei
情同愛侶分享彼此見地
Ching tung oi lui fan heung bei chi gin dei
朋友那會似你有舊情人專美
Pang yau na wooi chi nei yau gau ching yan juen mei
如知己 如姊妹對你
Yue ji gei yue ji mooi dui nei

銘心刻骨非一般過路人的你
Ming sam hak gwat fei yat boon gwoh lo yan dik nei
叫我怎對你如今身份有對比
Giu ngoh jam dui nei yue gam san fan yau dui bei
用我稱呼死黨的語氣 既熱情而可悲
Yung ngoh ching foo sei dong dik yue hei gei yit ching yi hoh bei
一講到你又應該怎說起
Yat gong do nei yau ying goi jam suet hei

這親人 這親人 又貼心也難禁
Je chan yan je chan yan yau tip sam ya naan gam
做你的親人 患病時緊貼附近
Jo nei dik chan yan waan beng si gan tip foo gan
我們如至親 親暱過陌生者遠近
Ngoh moon yue ji chan chan yat gwoh mak saang je yuen gan
除非與別人熱吻
Chui fei yue bit yan yit man
曾經都跟你合襯
Chang ging do gan nei hap chan

試過當作你一生之最
Si gwoh dong jok nei yat saang ji jui
不過同諧到老並非所講那類
Bat gwoh tung haai do lo bing fei soh gong na lui
和你確切愛過勝過任何一對
Woh nei kok chit oi gwoh sing gwoh yam hoh yat dui
留不低 逃不出過去
Lau bat dai to bat chut gwoh hui

一種感想只可以活埋心裡
Yat jung gam seung ji hoh yi woot maai sam lui
兩個分隔了才溫馨得像細水
Leung goh fan gaak liu choi wan hing dak jeung sai sui
待你一天找到新愛侶 會突然和欷歔
Doi nei yat tin jaau do san oi lui wooi dat yin woh him hoi
都想抱你就出生寶貝女
Do seung po nei jau chut saang bo booi nui

這親人 這親人 又貼心也難禁
Je chan yan je chan yan yau tip sam ya naan gam
做你的親人患病時緊貼附近
Jo nei dik chan yan waan beng si gan tip foo gan
我們如至親 親暱過陌生者遠近
Ngoh moon yue ji chan chan yat gwoh mak saang je yuen gan
曾經都跟你合襯
Chang ging do gan nei hap chan

分手 換一種身份關心你
Fan sau woon yat jung san fan gwaan sam nei
寧願尷尬都不要去忘記你
Ning yuen gaam gaai do bat yiu hui mong gei nei

這親人 這親人 是個親切餘震
Je chan yan je chan yan si goh chan chit yue jan
但這種親人像路人相似厄運
Daan je jung chan yan jeung lo yan seung chi ak wan
我們如至親親暱卻又顯得過敏
Ngoh moon yue ji chan chan yat keuk yau hin dak gwoh man
如果有別人合襯
Yue gwoh yau bit yan hap chan
誠心祝福你合襯
Sing sam juk fuk nei hap chan

Quan Shi Jie Hui Chang De Ge - David Tao Zhe (全世界會唱的歌 - 陶喆)

Beautiful people
Beautiful smiles
你可以發現就在你身邊
Ni ke yi fa xian jiu zai ni shen bian
每一個人如果多付出溫暖
Mei yi ge ren ru guo duo fu chu wen nuan
會不會問題就簡單一點
Hui bu hui wen ti jiu jian dan yi dian

*
Beautiful creatures
Beautiful skies
別再低著頭你就能看見
Bie zai di zhe tou ni jiu neng kan jian
天地之間所有都包容存在
Tian di zhi jian suo you dou bao rong cun zai
用善良的心 把一切全改變
Yong shan liang de xin ba yi qie quan gai bian

這一首 全世界都會唱的歌
Zhe yi shou quan shi jie dou hui chang de ge
也許你也曾聽過這首歌
Ye xu ni ye ceng ting guo zhe shou ge
如果世界讓人悲傷寂寞
Ru guo shi jie rang ren bei shang ji mo
讓這旋律陪伴你
Rang zhe xuan lue pei ban ni
希望給你愛和快樂
Xi wang gei ni ai he kuai le
全世界的愛 都給你
Quan shi jie de ai dou gei ni

Beautiful people
Beautiful hearts
每一顆心都能散發光芒
Mei yi ke xin dou neng san fa guang mang
每一個人如果多付出溫暖
Mei yi ge ren ru guo duo fu chu wen nuan
會不會問題就簡單一點
Hui bu hui wen ti jiu jian dan yi dian

Repeat *

這一首 全世界都會唱的歌
Zhe yi shou quan shi jie dou hui chang de ge
也許你也曾聽過這首歌
Ye xu ni ye ceng ting guo zhe shou ge
如果世界讓人悲傷寂寞
Ru guo shi jie rang ren bei shang ji mo
讓這旋律陪伴你
Rang zhe xuan lue pei ban ni
唱出無限的快樂
Chang chu wu xian de kuai le

再一首 全世界都會唱的歌
Zai yi shou quan shi jie dou hui chang de ge
輕輕的你也唱起 我來和
Qing qing de ni ye chang qi wo lai he
也許人生充滿喜怒哀樂
Ye xu ren sheng chong man xi nu ai le
讓這旋律陪伴你
Rang zhe xuan lue pei ban ni
勇敢的唱出我們的心聲
Yong gan de chang chu wo men de xin sheng

在同一個星球的我們
Zai tong yi ge xing qiu de wo men
過著不同的生活 Oh
Guo zhe bu tong de sheng huo Oh
你心裏是否唱著同一首歌
Ni xin li shi fou chang zhe tong yi shou ge

再一首 全世界都會唱的歌
Zai yi shou quan shi jie dou hui chang de ge
輕輕的你也唱起 我來和
Qing qing de ni ye chang qi wo lai he
也許人生充滿喜怒哀樂
Ye xu ren sheng chong man xi nu ai le
讓這旋律陪伴你
Rang zhe xuan lue pei ban ni
給你力量改變世界
Gei ni li liang gai bian shi jie

Hate Myself - Vicky Chen (Hate Myself - 陳忻玥)

我不敢繼續幻想
Wo bu gan ji xu huan xiang
對於他的渇望
Dui yu ta de ke wang
害怕太用力 想像
Hai pa tai yong li xiang xiang
理智會崩塌
Li zhi hui beng ta

這種感覺好爛
Zhe zhong gan jue hao lan
怎麼我手心一直冒汗
Zen me wo shou xin yi zhi mao han
逃避你眼神凝望
Tao bi ni yan shen ning wang
Oh I hate myself

*
假如將自己綑綁
Jia ru jiang zi ji kun bang
就能抵抗慾望的試探
Jiu neng di kang yu wang de shi tan
為什麼我躺在你身旁
Wei shen me wo tang zai ni shen pang
想著他的臉龐
Xiang zhe ta de lian pang

假如將自己鬆綁
Jia ru jiang zi ji song bang
就像在你身上開一槍
Jiu xiang zai ni shen shang kai yi qiang
反正一切不會被原諒
Fan zheng yi qie bu hui bei yuan liang
這寂寞的苦難 我會自己去扛
Zhe ji mo de ku nan wo hui zi ji qu kang

我不是沒有妄想
Wo bu shi mei you wang xiang
跟他一起流浪
Gen ta yi qi liu lang
不管世俗的 眼光
Bu guan shi su de yan guang
來一場逃亡
Lai yi chang tao wang

這種想法好爛
Zhe zhong xiang fa hao lan
明明和你睡同一張床
Ming ming he ni shui tong yi zhang chuang
揮之不去的遐想
Hui zhi bu qu de xia xiang
Oh I hate myself

Repeat *

假如將自己鬆綁
Jia ru jiang zi ji song bang
就像在你身上開一槍
Jiu xiang zai ni shen shang kai yi qiang
反正一切不會被原諒
Fan zheng yi qie bu hui bei yuan liang
這寂寞的苦難
Zhe ji mo de ku nan

人類對情感的貪婪
Ren lei dui qing gan de tan lan
一念地獄一念天堂
Yi nian di yu yi nian tian tang

誠實坦白你聽了會心碎
Cheng shi tan bai ni ting le hui xin sui
拖泥帶水我愛到好疲憊
Tuo ni dai shui wo ai dao hao pi bei
為什麼這該死的愛 總事與願違
Wei shen me zhe gai si de ai zong shi yu yuan wei

我將自己綑綁
Wo jiang zi ji kun bang
抵抗魔鬼的試探
Di kang mo gui de shi tan
是不是折斷翅膀
Shi bu shi zhe duan chi bang
就不嚮往飛翔
Jiu bu xiang wang fei xiang

反正都那麼不堪
Fan zheng dou na me bu kan
狠下了心結束這荒唐
Hen xia le xin jie shu zhe huang tang
懲罰倒是讓人更心安
Cheng fa dao shi rang ren geng xin an
這寂寞的苦難 我會自己去扛
Zhe ji mo de ku nan wo hui zi ji qu kang

Oh I hate myself
For the wrong that I've done to you
For the things that he has been through

Cai En Yu - Priscilla Abby (蔡恩雨 - 蔡恩雨)

*
你們看我視頻覺得我嬌小玲瓏
Ni men kan wo shi pin jue de wo jiao xiao ling long
看到我本人反而說我像高樓
Kan dao wo ben ren fan er shuo wo xiang gao lou
聽我唱歌覺得個性該是溫柔
Ting wo chang ge jue de ge xing gai shi wen rou
但認識我性格就說像個男人婆
Dan ren shi wo xing ge jiu shuo xiang ge nan ren po

**
不是我不女人
Bu shi wo bu nu ren
不是我不斯文
Bu shi wo bu si wen
是我喜歡自己
Shi wo xi huan zi ji
我隨我自己 Handsome yeah
Wo sui wo zi ji Handsome yeah

***
可見你今天才認識我
Ke jian ni jin tian cai ren shi wo
那個阿雨就是我
Na ge a yu jiu shi wo

張開眼
Zhang kai yan
我無意識地看著鏡子裏的我
Wo wu yi shi di kan zhe jing zi li de wo
這是誰
Zhe shi shui
You're beautiful

有時候
You shi hou
說話直接的我傷害別人感受
Shuo hua zhi jie de wo shang hai bie ren gan shou
相信我 我會改過 Come on
Xiang xin wo wo hui gai guo Come on

所有新朋友 抬起你的頭
Suo you xin peng you tai qi ni de tou
看看有沒有 我打給你的 Call
Kan kan you mei you wo da gei ni de Call

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

獨家笑話
Du jia xiao hua
幽默從來不冷場
You mo cong lai bu leng chang
笑容爆炸
Xiao rong bao zha
Ain’t gonna take it from me

把世界融化
Ba shi jie rong hua
你是 你是 The only one
Ni shi ni shi The only one

一個人遊走 潮流的街頭
Yi ge ren you zou chao liu de jie tou
看看誰學我 用炸雞配熱狗
Kan kan shui xue wo yong zha ji pei re gou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Wo Men Dao Di Suan Shen Me - Vash Hsu (我們到底算什麼 - 徐暐翔)

多久了 我以為 那就這樣了
Duo jiu le wo yi wei na jiu zhe yang le
愛不⽤ 想太多 不會有揮霍
Ai bu yong xiang tai duo bu hui you hui huo
遇⾒你 的天空 快樂是真的
Yu jian ni de tian kong kuai le shi zhen de
為了愛 ⽽寂寞 比寂寞更寂寞
Wei le ai er ji mo bi ji mo geng ji mo

能不能就這樣擁抱著
Neng bu neng jiu zhe yang yong bao zhe
你卻説 天氣不錯
Ni que shuo tian qi bu cuo

愛都愛了 還説什麼 適不適合
Ai dou ai le hai shuo shen me shi bu shi he
我們牽⼿ 放開了⼿ 那⼜如何
Wo men qian shou fang kai le shou na you ru he
説什麼 愛也不能夠 天長地久
Shuo shen me ai ye bu neng gou tian zhang di jiu
眼看城市 到處散落 燦爛煙火
Yan kan cheng shi dao chu san luo can lan yan huo
我們到底算什麼 你説
Wo men dao di suan shen me ni shuo

關於你 的追求 不是沒聽過
Guan yu ni de zhui qiu bu shi mei ting guo
多精彩 多曲折 我為你唱⾸歌
Duo jing cai duo qu zhe wo wei ni chang shou ge

能不能就這樣擁抱著
Neng bu neng jiu zhe yang yong bao zhe
你卻説 想要走走
Ni que shuo xiang yao zou zou

愛都愛了 還説什麼 適不適合
Ai dou ai le hai shuo shen me shi bu shi he
我們牽⼿ 放開了⼿ 那⼜如何
Wo men qian shou fang kai le shou na you ru he
説什麼 愛也不能夠 天長地久
Shuo shen me ai ye bu neng gou tian zhang di jiu
眼看城市 到處散落 燦爛煙火
Yan kan cheng shi dao chu san luo can lan yan huo
我們到底算什麼 你説
Wo men dao di suan shen me ni shuo
你別説
Ni bie shuo

可惜現在沒⼈相信愛了
Ke xi xian zai mei ren xiang xin ai le

愛都愛了 還説什麼 適不適合
Ai dou ai le hai shuo shen me shi bu shi he
我們牽⼿ 放開了⼿ 那⼜如何
Wo men qian shou fang kai le shou na you ru he
説什麼 愛也不能夠 天長地久
Shuo shen me ai ye bu neng gou tian zhang di jiu
眼看城市 到處散落 燦爛煙火
Yan kan cheng shi dao chu san luo can lan yan huo
我們到底算什麼
Wo men dao di suan shen me

我和你 的拉扯 應該怎麼説
Wo he ni de la che ying gai zen me shuo
像戀⼈的朋友
Xiang lian ren de peng you
只能愛不能説
Zhi neng ai bu neng shuo

Shuo De Jian Dan - Crispy (說得簡單 - 脆樂團)

我在夢裡 看見你
Wo zai meng li kan jian ni
聲嘶力竭呼喊你的名字
Sheng si li jie hu han ni de ming zi
只聽見無聲無息無盡的嘆息
Zhi ting jian wu sheng wu xi wu jin de tan xi
睡了又醒
Shui le you xing

我的思念 很乾淨
Wo de si nian hen gan jing
晶瑩剔透變成我的淚滴
Jing ying ti tou bian cheng wo de lei di
流向無邊無際無垠的海底
Liu xiang wu bian wu ji wu yin de hai di
也許我還愛著 那你呢
Ye xu wo hai ai zhe na ni ne

*
說得很簡單 卻那麼難
Shuo de hen jian dan que na me nan
要怎麼 才能夠忘記你
Yao zen me cai neng gou wang ji ni
日月交替換 天又暗
Ri yue jiao ti huan tian you an
要如何 看淡所有失去
Yao ru he kan dan suo you shi qu
說的簡單 卻沒有答案
Shuo de jian dan que mei you da an

你走了之後 我養了狗
Ni zou le zhi hou wo yang le gou
空的房間佈滿你的線索
Kong de fang jian bu man ni de xian suo
餵食無疾無終無瑕的念頭
Wei shi wu ji wu zhong wu xia de nian tou
沒有菸抽
Mei you yan chou

他的安靜 很面熟
Ta de an jing hen mian shou
像無人造訪的寂寞沙洲
Xiang wu ren zao fang de ji mo sha zhou
藏著無法無天無懼的沈默
Cang zhe wu fa wu tian wu ju de chen mo
也許比你溫柔 我聽說
Ye xu bi ni wen rou wo ting shuo

Repeat *

我還記得那首歌
Wo hai ji de na shou ge
你常常若無其事的哼著
Ni chang chang ruo wu qi shi de heng zhe
我還記得那場雨
Wo hai ji de na chang yu
你哭著說不要再分開了
Ni ku zhe shuo bu yao zai fen kai le

我還記得你的擁抱
Wo hai ji de ni de yong bao
不小心把你領口弄髒了
Bu xiao xin ba ni ling kou nong zang le
但我們怎麼壞掉的
Dan wo men zen me huai diao de
我卻不記得
Wo que bu ji de

Repeat *

寧願平淡 也不願孤單
Ning yuan ping dan ye bu yuan gu dan
我還懂愛 但你卻已經 不在
Wo hai dong ai dan ni que yi jing bu zai

Oi Dik Waan Goh - Sammi Cheng (愛的輓歌 - 鄭秀文)

*
愛 何以竟找到我
Oi hoh yi ging jaau do ngoh
在剎那間發生好比暗裡閃過的火
Joi saat na gaan faat saang ho bei am lui sim gwoh dik foh
你 從我心中經過
Nei chung ngoh sam jung ging gwoh
讓我徹底無助 真的叫我非愛不可
Yeung ngoh chit dai mo joh jan dik giu ngoh fei oi bat hoh

**
願伴著你 就是沒自我
Yuen boon jeuk nei jau si moot ji ngoh
亦未問為什麼 願永遠瘋魔
Yik mei wan wai sam moh yuen wing yuen fung moh
就是在玩弄我 亦自願受著過錯
Jau si joi waan lung ngoh yik ji yuen sau jeuk gwoh choh
道別話未說 亦盡量去拖
Do bit wa mei suet yik jun leung hui toh

***
呈獻出一切去求你這一晚陪伴我
Ching hin chut yat chai hui kau nei je yat maan pooi boon ngoh
只需當打發時間別疑慮太多
Ji sui dong da faat si gaan bit yi lui taai doh
留住這一個夜晚在明日重播
Lau jue je yat goh ye maan joi ming yat chung boh
陪伴我一世是這首愛的輓歌
Pooi boon ngoh yat sai si je sau oi dik waan goh

世間一切也無法去抵抗時日過
Sai gaan yat chai ya mo faat hui dai kong si yat gwoh
不管真心跟瞞騙亦同樣結果
Bat goon jan sam gan moon pin yik tung yeung git gwoh
來吧再一次被你欺騙未為過
Loi ba joi yat chi bei nei hei pin mei wai gwoh
明日我一個夜裡再哼這首輓歌 (沒痛楚)
Ming yat ngoh yat goh ye lui joi hang je sau waan goh (moot tung choh)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

世間一切也無法去抵抗時日過
Sai gaan yat chai ya mo faat hui dai kong si yat gwoh
不管真心跟瞞騙亦同樣結果
Bat goon jan sam gan moon pin yik tung yeung git gwoh
來吧再一次被你欺騙未為過
Loi ba joi yat chi bei nei hei pin mei wai gwoh
明日我一個夜裡再哼這首輓歌
Ming yat ngoh yat goh ye lui joi hang je sau waan goh

****
想得很清楚 真愛難負荷
Seung dak han ching choh jan oi naan foo hoh
需要痛苦都太多
Sui yiu tung foo do taai doh
今宵可不可 無須要太清楚
Gam siu hoh bat hoh mo sui yiu taai ching choh
只要剎那間結果
Ji yiu saat na gaan git gwoh

*****
若是玩弄我 唯求並未揭破
Yeuk si waan lung ngoh wai kau bing mei kit poh
願承認我是很傻
Yuen sing ying ngoh si han soh
願熱烈渡過 夢幻內渡過
Yuen yit lit go gwoh mung waan noi do gwoh
未計較終會留下我
Mei gai gaau jung wooi lau ha ngoh

Repeat ****

Repeat *****

Gaau Ngoh Yue Hoh Bat Oi Ta - Andy Hui & Deanie Ip (教我如何不爱他 - 許志安 & 葉德嫻)

大地静下了 任我躺卧
Daai dei jing ha liu yam ngoh tong ngoh
然而她似白雪不断溶掉留下我
Yin yi ta chi baak suet bat duen yung diu lau ha ngoh
没法一世抱着过 还有一刹笑着过
Moot faat yat sai po jeuk gwoh waan yau yat saat siu jeuk gwoh
凭这感觉爱下过 难道我会 愉快得多
Pang je gam gok oi ha gwoh naan do ngoh wooi yue faai dak doh

大地静下了 没法安坐
Daai dei jing ha liu moot faat on joh
尤其他趁白雪挡住眉目回避我
Yau kei ta chan baak suet dong jue mei muk wooi bei ngoh
轮廓一再震撼我 情绪一再跃动过
Lun gwok yat joi jan ham ngoh ching sui yat joi yeuk dung gwoh
时间不会算白过 长夜再冷 亦有心火
Si gaan bat wooi suen baak gwoh cheung ye joi laang yik yau sam foh

*
如何可以不爱他
Yue hoh hoh yi bat oi ta
莫非生命只配有一个他
Mok fei saang ming ji pooi yau yat goh ta
到了没法相处 再去记它好处
Do liu moot faat seung chue joi hui gei ta ho chue
凭回忆制造这自欺的笑话
Pang wooi yik jai jo je ji hei dik siu wa

**
如何可以不爱他
Yue hoh hoh yi bat oi ta
命运种下什么偏差
Ming wan jung ha sam moh pin cha
用最多的心血 换最深的积雪
Yung jui doh dik sam huet woon jui sam dik jik suet
从此再遇上火花
Chung chi joi yue seung foh fa
也会擦亮这个伤疤
Ya wooi chaat leung je goh seung ba

但愿冒着雪 亦要相聚
Daan yuen mo jeuk suet yik yiu seung jui
然而他似幻觉早被埋在年月里
Yin yi ta chi waan gok jo bei maai joi nin yuet lui
忘记知觉错或对 时间总会过下去
Mong gei ji gok choh waak dui si gaan jung wooi gwoh ha hui
还会找哪个伴侣 难道我会 独个隐居
Waan wooi jaau na goh boon lui naan do ngoh wooi duk goh yan gui

Repeat *

Repeat **

Doh Dak Ta - Faye Wong - (多得他 - 王菲)

當初初給他的雙手抱我那一瞬
Dong choh choh kap ta dik seung sau po ngoh na yat sun
曾軟軟笑笑但不知所措卻竟相信
Chang yuen yuen siu siu daan bat ji soh cho keuk ging seung sun
在世界我最軟弱 所以要他相擁
Joi sai gaai ngoh jui yuen yeuk soh yi yiu ta seung yung
就讓我那懶懶身軀躲進臂彎之中
Jau yeung ngoh na laan laan san kui doh jun bei waan ji jung

無論現實或是造夢 都給他每秒操縱
Mo lun yin sat waak si jo mung do kap ta mooi miu cho jung
從來沒發覺 他的呼吸催促我變得多蠢
Chung loi moot faat gok ta dik foo kap chui chuk ngoh bin dak doh chun
誤信了我弱質纖纖 隨便也感動
Ng sun liu ngoh yeuk jat chin chin chui bin ya gam dung
並未知道我也可以完全麻木放縱
Bing mei ji do ngoh ya hoh yi yuen chuen ma muk fong jung

多得他給我勇氣
Doh dak ta kap ngoh yung hei
真的要多得他 去使我懂得
Jan dik yiu doh dak ta hui si ngoh dung dak
每一個故事結尾
Mooi yat goh goo si git mei
無非別離 總是別離
Mo fei bit lei jung si bit lei
失去他先知 我也可不需要
Sat hui ta sin ji ngoh ya hoh bat sui yiu
那臂彎不哭也不生氣
Na bei waan bat huk ya bat saang hei

我最初天天只等他將體溫軀去我寒意
Ngoh jui choh tin tin ji dang ta jeung tai wan kui hui ngoh hon yi
還承認我太怕冷要靠愛侶輸出暖意
Waan sing ying ngoh taai pa laang yiu kaau oi lui sue chut nuen yi
誰料到今天只得一個仍然可以生活
Sui liu do gam tin ji dak yat goh ying yin hoh yi saang woot
若是感到四處太冷漠 穿上我的冬衣
Yeuk si gam do sei chue taai laang mok chuen seung ngoh dik dung yi

我最初抓緊他的雙手 從來不愛自由
Ngoh jui choh jaau gan ta dik seung sau chung loi bat oi ji yau
能讓我永遠地擁有 已覺真的富有
Nang yeung ngoh wing yuen dei yuug yau yi gok jan dik foo yau
那料這日抹掉眼淚也要靠我的手
Na liu je yat moot diu ngaan lui ya yiu kaau ngoh dik sau
即使他已愛我多久 仍會高飛遠走
Jik si ta yi oi ngoh doh gau ying wooi go fei yuen jau

多得他給我勇氣
Doh dak ta kap ngoh yung hei
Oh no no no
真的要多得他 去使我懂得 每一個故事結尾
Jan dik yiu doh dak ta hui si ngoh dung dak mooi yat goh goo si git mei
The kind of girl that you can let down
Thinking everything is ok
無非別離 總是別離
Mo gei bit lei jung si bit lei
I'm only human
失去他先知 我也可不需要
Sat hui ta sin ji ngoh ya hoh bat sui yiu
那臂彎不哭
Na bei waan bat huk

多得他給我勇氣
Doh dak tak kap ngoh yung hei
Oh good good good cause
真的要多得他 去使我懂得
Jan dik yiu doh dak ta hui si ngoh dung dak
每一個故事結尾
Mooi yat goh goo si git mei
You can't don't let me don't you let me down
無非別離 總是別離
Mo fei bit lei jung si bit lei
I'm only human
失去他先知 我也可不需要
Sat hui ta sin ji ngoh ya hoh bat sui yiu
那臂彎不哭
Na bei waan bat huk

Oh baby 他的愛意反覆改變我
Oh baby ta dik oi yi faan fuk goi bin ngoh
也許相戀得太多
Ya hui seung luen dak taai doh
人亦漸漸不知對錯
Yan yik jim jim bat ji dui choh
天生孤單過路再上路也不清楚
Tin saang goo daan ngoh lo joi seung lo ya bat ching choh
要看得清楚卻不必需要那點戀火
Yiu hon dak ching choh keuk bat bit sui yiu na dim luen foh

多得他不再愛我
Doh dak ta bat joi oi ngoh
Oh no oh no oh
真的要多得他 去使我懂得
Jan dik yiu doh dak ta hui si ngoh dung dak
每一個故事結尾
Mooi yat goh goo si git mei
The kind of girl that you can let down
Thinking everything is ok
無非別離 總是別離
Mo fei bit lei jung si bit lei
I'm only human

That girl is more than occasional hearts as a joken of love
Oh if you feel it in your heart and you understand me
Stop right where you are everybody sing along with me

Taam Ching Suet Oi - Sally Yeh & Sammi Cheng (谈情说爱 - 葉蒨文 & 鄭秀文)

但願從沒有文字
Daan yuen chung moot yau man ji
便未用道出愛真意
Bin mei yung do chut oi jan yi
但願從沒有情
Daan yuen chung moot yau ching
就讓你我做平淡女子
Jau yeung nei ngoh jo ping daam nui ji

若是從沒有男士
Yeuk si chung moot yau naam si
自問仍無法獨處
Ji man ying mou faat duk chue
相戀是極容易
Seung luen si gik yung yi
相處是極難事
Seung chue si hik naan si
但女人心軟便會輸
Daan nui yan sam yuen bin wooi sue

*
到底真心相戀 仍願意 仍願試
Do dai jan sam seung luen ying yuen yi ying yuen si
不理會這個世界 話你瘋 話我癡
Bat lei wooi je goh sai gaai wa nei fung wa ngoh ci
不要去問
Bat yiu hui man
愛會是怎樣開始
Oi wooi si jam yeung hoi chi

**
也許該這麼想 男共女同下注
Ya hui goi je moh seung naam gung nui tung ha jue
賭最後兩個世界 或隔開 或靠依
Do jui hau leung goh sai gaai waak gaak hoi waak kaau yi
戀愛故事
Luen oi goo si
到最後怎樣終止
Do jui hau jam yeung jung ji
現在也許太在意
Yin joi ya hui taai joi yi

若熱情沒法留住
Yeuk yit ching moot faat lau jue
亦但願盡心愛一次
Yik daan yuen jun sam oi yat chi
在像無 但有時
Joi jeung mo daan yau si
夢別造次 然而別制止
Mung bit jo chi yin yi bit jai ji

遇著緣份不容易
Yue jeuk yuen fan bat yung yi
但願能和諧共處
Daan yuen nang woh haai gung chue
一起若為名義 不應極力纏住
Yat hei yeuk wai ming yi bat ying gik lik chin jue
做女人總要學作主
Jo nui yan jung yiu hok jok jue

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **