Friday, July 22, 2022

Seung Yi Wai Ming - Jordan Chan (相依為命 - 陳小春)


旁人在 淡出終於只有你共我一起
Pong yan joi daam chut jung yue ji yau nei gung ngoh yat hei
仍然自問幸福雖說有陣時為你生氣
Ying yin ji man hang fuk sui suet yau jan si wai nei saang hei
其實以前和你互相不懂得死心塌地
Kei sat yi chin woh nei woo seung bat dung dak sei sam taap dei
直到共你渡過多災世紀
Jik do gung nei do gwoh doh joi sai gei

*
即使身邊世事再毫無道理
Jik si san bin sai si joi ho mo do lei
與你永遠亦連在一起
Yue nei wing yuen yik lin joi yat hei
你不放下我 我不放下你
Nei bat fong ha ngoh ngoh bat fong ha nei
我想確定每日挽住同樣的手臂
Ngoh seung kok ding mooi yat waan juek tung yeung sik sau bei

不敢早死要來陪住你
Bat gam jo sei yiu loi pooi jue nei
我已試夠別離並不很淒美
Ngoh yi si gau bit lei bing bat han chai mei
我還如何撇下你
Ngoh waan yue hoh pit ha nei

年華像細水沖走幾個愛人與知己
Nin wa jeung sai sui chung jau gei goh oi yan yue ji gei
抬頭命運射燈光柱罩下來剩我跟你
Toi tau ming wan se dang gwong chue jaau ha loi sing ngoh gan nei
難道有人離去是想顯出好光陰有限
Naan do yau yan lei hui si seung hin chut ho gwong yam yau haan
讓我學會為你貪生怕死
Yeung ngoh hok wooi wai nei taam saang pa sei

Repeat *

不敢早死要來陪住你
Bat gam jo sei yiu loi pooi jue nei
我已試夠別離並不很淒美
Ngoh yi si gau bit lei bing bat han chai mei
見盡了 雲湧風起還
Giu jun liu wan yung fung hei
怎麼捨得放下你
Waan jam moh se dak fong ha nei

證明愛人又愛己 何以要那麼悲壯才合理
Jing ming oi yan yau oi gei hoh yi yiu na moh bei jong choi hap lei

即使身邊世事再毫無道理
Jik si san bin sai si joi ho mo do lei
與你永遠亦連在一起
Yue nei wing yuen yik lin joi yat hei
你不放下我 我不放下你
Nei bat fong ha ngoh ngoh bat fong ha nei
我想確定每日挽著同樣一雙臂
Ngoh seung kok ding mooi yat waan jeuk tung yeung yat seung bei

不必挑選我們成大器
Bat bit tiu suen ngoh moon sing daai hei
當我兩個並無冒險的福氣
Dong ngoh leung goh bing mo mo him dik fuk hei
見盡了 雲湧風起
Giu jun liu wan yung fung hei 還怎麼捨得放下你
Waan jam moh se dak fong ha nei

我們 仍珍惜這啖氣
Ngoh moon ying jan sik je daam hei

Tuesday, July 12, 2022

Zou Lai Zou Qu - Li Jie Ming W.M.L (走來走去 - 李杰明)


Oh 男人
Oh nan ren
是長不大的孩子
Shi chang bu da de hai zi
是長不大的白癡
Shi chang bu da de bai chi
也是那一意孤行又單純的白紙
Ye shi na yi yi gu xing you dan chun de bai zhi

Oh 女人
Oh nu ren
似一縷青煙的化身
Shi yi lue qing yan hua shen
感受到她的溫度 卻捉摸不定
Gan shou dao ta de wen du que zhuo mo bu ding
感受到她的深度 卻保持冷靜
Gan shou dao ta de shen du que bao chi leng jing

Oh 情人
Oh qing ren
那野玫瑰到底是真的還假的
Na ye mei gui dao di shi zhen de hai jia de
蹉跎了歲月就讓我放肆想著
Cuo tuo le sui yue jiu rang wo fang si xiang zhe
別傻了 卻還等著
Bie sha le que hai deng zhe

Oh 愛人
Oh ai ren
前世似曾相識的那份真摯
Qiuan shi si ceng xiang shi de na fen zhen zhi
白頭相守恬靜與安謐
Bai tou xiang shou tian jing yu an mi
可是 我還是 還缺失
Ke shi wo hai shi hai que shi

*
我走來走去 走過了走回頭
Wo zou lai zou qu zou guo le zou hui tou
是煙消雲散 是盡頭
Shi yan xiao yun san shi jin tou
是摸不著邊的心頭 在心痛
Shi wo bu zhe bian de xin tou zai xin tong
我走來走去 走過了走回頭
Wo zou lai zou qu zou guo le zou hui tou
是煙消雲散 是盡頭
Shi yan xiao yun san shi jin tou
是放不下的念頭 在左右 別棄守
Shi fang bu xia de nian tou zai zuo you bie qi shou

是不是還沒清醒
Shi bu shi hai mei qing xing
是不是尚未篤定
Shi bu shi shang wei du ding
我陪伴著他 心卻扼殺牽掛
Wo pei ban zhe ta xin que e sha qian gua
慾望 刺心
Yu wang ci xin

Oh 我 不是不愛
Oh wo bu shi bu ai
心中氤氳靉靆 還站在
Xin zhong yin yun ai dai hai zhan zai
那躊躇 愧疚刺骨
Na chou chu kui jiu ci gu

可我望向湛藍天空
Ke wo wang xiang zhan lan tian kong
輕撫著桀驁不馴的老鷹
Qing fu zhe jie ao bu xun de lao ying
或許徜徉在那大海中
Huo xu chang yang zai na da hai zhong
我才能真的學會如何愛情
Wo cai neng zhen de xue hui ru he ai qing

走吧 趁過往的時光尚未玷污成傷疤
Zou ba chen guo wang de shi guang shang wei dian wu cheng shang ba
走吧 別困在了你我心知肚明的謊話
Zou ba bie kun zai le ni wo xin zhi du ming de huang hua
留下 那將就的愛 掙扎也只剩下喧嘩
Liu xia na j/qiang jiu de ai zheng zha ye zhi sheng xia xuan hua
留下 黃色的玫瑰花
Liu xia huang se de mei gui hua

Repeat *

Sunday, July 10, 2022

Yong Qi Guang Quan - Priscilla Abby (勇氣光圈 - 蔡恩雨)


说走就走那一天
Shuo zou jiu zou na yi tian
套上志气牌马靴
Tao shang zhi qi pai ma xue
耳机在滚烫烫躁音乐
Er ji zai gun tang tang zao yin yue
空虚却没人防卫
Kong xu que mei ren fang wei

我在这 我挥手
Wo zai zhe wo hui shou
我的笑脸
Wo de xiao lian
欢迎光临我世界
Huan ying guang lin wo shi jie

*
我自语自言 女孩拿起勇气的光圈
Wo zi yu zi yan nu hai na qi yong qi de guang quan
每一帧梦都稀缺 屏住气往前
Mei yi zhen meng dou xi que ping zhu qi wang qian
我自拍冒险 正视未来勇气的光圈
Wo zi pai mao xian zheng shi wei lai yong qi de guang quan

以下都是不反悔的影片
Yi xia dou shi bu fan hui de ying pian
一格都不能缺
Yi ge dou bu neng que

自驾漫游雷雨夜
Zi jia man you lei yu ye
蹲在泄气轮胎前
Dun zai xie qi lun tai qian
我人在孤单单杂货店
Wo ren zai gu dan dan za huo dian
呼吸另类的香味
Hu xi ling lei de xiang wei

我口渴 我好丑
Wo kou ke wo hao chou
我没有钱
Wo mei you qian
但我也许有时间
Dan wo ye xu you shi jian

Repeat *

以下都是不反悔的影片
Yi xia dou shi bu fan hui de ying pian

我独自翻页 女孩想起勇气的光圈
Wo du zi fan ye nu hai xiang qi yong qi de guang quan
哪一张脸该纪念 谁又该闪边
Na yi zhang lian gai ji nian shui you gai shan bian
我亲自导演 也没忘了勇气的光圈
Wo qin zi dao yan ye mei wang le yong qi de guang quan
以上就是女飞侠的体验
Yi shang jiu shi nu fei xia de ti yan

Oh 我自愿 Oh
Oh wo zi yuan Oh

Dui Wo Hao Yi Dian - Richie Ren Shian Qi (對我好一點 - 任賢齊)


昨天下雨下了一整夜
Zuo tian xia yu xia le yi zheng ye
我也想你想了一萬遍
Wo ye xiang ni xiang le yi wan bian
溼答答的空氣凝結
Shi da da de kong qi ning jie
喔喔 這難熬的夜
O o zhe nan ao de ye

晃來晃去 在你的面前
Huang lai huang qu zai ni de mian qian
你卻故意假裝看不見
Ni que gu yi jia zhuang kan bu jian
冷冰冰 你撲克的臉
Leng bing bing ni pu ke de lian
喔 我的心在下雪
O wo de xin zai xia xue

*
多希望有一天
Duo xi wang you yi tian
依偎在你的身邊
Yi wei zai ni de shen bian
手牽手肩並肩聊天
Shou qian shou jian bing jian liao tian

**
可不可以對我好一點
Ke bu ke yi dui wo hao yi dian
別耍脾氣和小心眼
Bie shua pi qi he xiao xin yan
你的微笑是我的春天
Ni de wei xiao shi wo de chun tian

喔 是你叫人小鹿亂撞
O shi ni jiao ren xiao lu luan zhuang
是你害我胡思亂想
Shi ni hai wo hu si luan xiang
是妳讓我臉紅心蕩漾
Shi ni rang wo lian hong xin dang yang

Repeat *

Repeat **

迷迷糊糊又過了一天
Mi mi hu hu you guo le yi tian
還是那個樣子沒有改變
Hai shi na ge yang zi mei you gai bian
看著鏡子我顧影自憐
Kan zhe jing zi wo gu ying zi lian
喔喔 流著淚我的臉
O o liu zhe lei wo de lian

Repeat *

Repeat **

請你 對我好一點
Qing ni dui wo hao yi dian

Saturday, July 9, 2022

Tong Ge Shi Jie - J.Sheon (同個世界 - J.Sheon)


慢慢走過的
Man man zou guo de
怎樣去痛過 怎樣去活著
Zen yang qu tong guo zen yang qu huo zhe
部分是過客 部分是熟客
Bu fen shi guo ke bu fen shi shou ke
那些不過是場庸俗的浪漫
NA xie bu guo shi chang yong su de lang man
How can I forget
How can I forget

那種陪伴刻的多麼深切
Na zhong pei ban ke de duo mo shen qie
螢幕的文字 熟悉的聲線
Ying mu de wen zi shou xi de sheng xian
擱淺在時間的河流裡面 如此沈澱
Ge qian zai shi jian de he liu li mian ru ci chen dian

I'm still waiting for
You know what I'm waiting for
I'll be there for you
Especially for you

*
我們無奈不再活在同個世界裡
Wo men wu nai bu zai huo zai tong ge shi jie li
不同的方向偏了遠了 依舊如此前進
Bu tong de fang xiang pan le yuan le yi jiu ru ci qian jin
But I will always always always be there
I will be there for you
Especially for you

Repeat *

慢慢走過來
Man man zou guo lai
多少的精彩 多少的挫敗
Duo shao de jing cai duo shao de cuo bai
大不了重來 It will be alright
Da bu liao chong lai It will be alright
All those shit we've been through
With you by my side
How can I forget
How can I forget

多少個日子 伴隨在周圍
Duo shao ge ri zi ban sui zai zhou wei
度過了煩躁 度過了瑣碎
Duo guo le fan zao duo guo le suo sui
畢竟總有一個存在顯得格外濃烈
Bi jing zong you yi ge cun zai xian de ge wai nong lie
I'm still waiting for
You know what I'm waiting for
I'll be there for you
Especially for you

Repeat * x2

Yin He Li Yong Bao - Kenji Wu Ke Qun (銀河裡擁抱 - 吳克群)


像是風箏 銀河拉著
Xiang shi feng zheng yin he la zhe
遙遠的光 塵埃托著
Yao yuan de guang chen ai tuo zhe
你降臨了 也無聲地消失了
Ni jiang lin le ye wu sheng de xiao shi le
我在流浪 你牽引著
Wo zai liu lang ni qian yin zhe
墜落星辰 被你抱著
Zhui luo xing chen bei ni bao zhe
這一切 究竟 是如何開始的呢
Zhe yi qie jiu jing shi ru he kai shi de ne
原來擁抱一次就明白了
Yuan lai yong bao yi ci jiu ming bai le
夢見在上一世銀河 你是同一個人
Meng jian zai shang yi shi yin he ni shi tong yi ge ren

*
為了你漂流在 每一世的銀河
Wei le ni piao liu zai mei yi shi de yin he
爆炸後熾熱地擁抱著
Bao zha hou chi re de yong bao zhe
消失前銀河裡擁抱著
Xiao shi qian yin he li yong bao zhe
擁抱著
Yong bao zhe

月的鞦韆 太陽捧著
Yue de qiu qian tai yang peng zhe
光在漫舞 時間跟著
Guang zai man wu shi jian gen zhe
你降臨了 能不能別離開了
Ni jiang lin le neng bu neng bie li kai le
你走丟了 我找尋著
Ni zou diu le wo zhao xun zhe
流浪光年 愛上一瞬
Liu lang guang nian ai shang yi shun
這一切 就從 那次擁抱開始了
Zhe yi qie jiu cong na ci yonh bao kai shi le

Repeat *

Wednesday, July 6, 2022

Zui Wei Da De Zuo Pin - Jay Chou (最偉大的作品 - 周杰倫)


哥穿著復古西裝 拿著手杖 彈著魔法樂章
Ge chuan zhe fu gu xi zhuang na zhe shou zhang tan zhe mo fa yue zhang
漫步走在 莎瑪麗丹 被歲月 翻新的時光
Man bu zou zai sha ma li dan bei sui yue fan xin de shi guang
望不到邊界的帝國 用音符築成的王座
Wang bu dao bian je de di guo yong yin fu zhu cheng de wang zuo
我用琴鍵穿梭 1920 錯過的不朽
Wo yong qin jian chuan suo 1920 cuo guo de bu xiu

啊 偏執是那馬格利特 被我變出的蘋果
A pian zhi shi na me ge li te bei wo bian chu de ping guo
超現實的是我 還是他原本想畫的小丑
Chao xian shi de shi wo hai shi ta yuan ben xiang hua de xiao chou
不是煙斗的煙斗 臉上的鴿子沒有飛走
Bu shi yan dou de yan dou lian shang de ge zi mei you fei zou
請你記得 他是個畫家 不是 什麼調酒
Qing ni ji de ta shi ge hua jia bu shi shen me tiao jiu

達利翹鬍是誰給他的思索
Da li qiao hu shi shui gei ta de si suo
彎了湯匙借你靈感不用還我
Wan le shang shi jie ni ling gan bu yong hai wo
融化的是牆上時鐘還是乳酪
Rong hua de shi qiang shang shi zhong hai shi ru luo
龍蝦電話那頭你都不回我
Long xia dian hua na tou ni dou bu hui wo

浪蕩是世俗畫作裡最自由不拘的水墨
Lang dang shi shi su hua zuo li zui zi you bu ju de shui mo
花都優雅的雙腿是這宇宙筆下的一抹
Hua dou you ya de shuang tui shi zhe yu zhou bi xia de yi mo
飄洋過海的鄉愁種在一無所有的溫柔
Piao yang guo hai de xiang chou zhong zai yi wu suo you de wen rou
寂寞的枝頭才能長出 常玉要的花朵
Ji mo de qi tou cai neng chang chu chang yu yao de hua duo

*
小船靜靜往返 馬諦斯的海岸
Xiao chuan jing jing wang fan ma di si de hai an
星空下的夜晚 交給梵谷點燃
Xing kong xia de ye wan jiao gei fan gu dian ran
夢美的太短暫 孟克橋上吶喊
Meng mei de tai duan zan meng ke qiao shang na han
這世上的熱鬧 出自孤單
Zhe shi shang de re nao chu zi gu dan

花園流淌的陽光 空氣搖晃著花香
Hua yuan liu tang de yang guang kong qi yao huang zhe hua xiang
我請莫內幫個忙 能不能來張自畫像
Wo qing mo nei bang de mang neng bu neng lai zhang zi hua xiang
大師眺望著遠方 研究色彩的形狀
Da shi tiao wang zhe yuan fang yan jiu se cai de xing zhuang
突然回頭要我說說我對我自己的印象
Tu ran hui tou yao wo shuo shuo wo dui wo zi ji de yin xiang

世代的狂 音樂的王 萬物臣服在我樂章
Shi dai de kuang yin yue de wang wan wu chen fu zai wo yue zhang
路還在闖 我還在創 指尖的旋律在渴望
Lu hai zai chuang wo hai zai chuang zhi jian de xuan lue zai ke wang
世代的狂 音樂的王 我想我不需要畫框
Shi dai de kuang yin yue de wang wo xiang wo bu xu yao hua kuang
它框不住 琴鍵的速度 我的音符 全部是未來藝術
Ta kuang bu zhu qin jian de su du wo de yin fu quan bu shi wei lai yi shu

日出在印象的港口來回 光線喚醒了睡著的花葉
Ri chu zai yin xiang de gang kou lai hui guang xian huan xing le shui zhe de hua ye
草地正為一場小雨歡悅 我們彼此深愛這個世界
Cao di zheng wei yi chang xiao yu huan yue wo men bi ci shen ai zhe ge shi jie
停在康橋上的那隻蝴蝶 飛往午夜河畔的翡冷翠
Ting zai kang qiao shang de na zhi hu die fei wang wu ye he pan de fei leng cui
遺憾被偶然藏在了詩頁 是微笑都透不進的世界
Yi han bei ou ran cang zai le shi ye shi wei xiao dou tou bu jin de shi jie

巴黎的鱗爪 感傷的文法 要用音樂翻閱
Ba li de lin zhao gan shang de wen fa yao yong yin yue fan yue
晚風的燈下 旅人的花茶 我換成了咖啡
Wan feng de deng xia lue ren de hua cha wo huan cheng le ka fei
之後他就 愛上了苦澀這個複雜詞彙
Zhi hou ta jiu ai shang le ku se zhe ge fu za ci hui
因為這才是揮手 向雲彩道別的滋味
Yin wei zhe cai shi hui shou xiang yun cai dao bie de zi wei

Repeat *

Shuo Tai Duo - Eric Chou (說太多 - 周興哲)


*
我不想要說太多 也不能說太少
Wo bu xiang yao shuo tai duo ye bu neng shuo tai shao
What a really weird world that we're living in
又不能說太多 也不能說太少
You bu neng shuo tai duo ye bu neng shuo tai shao
I just wanna be free
I just wanna be me

又到了這個時刻 靈感又來了
You dao le zhe ge shi ke ling gan you lai le
感覺世界是我的 好像時間消失了 享受著
Gan jue shi jie shi wo de hao xiang shi jian xiao shi le xiang shou zhe
倫敦的海洋 加州的陽光
Lun dui de hai yang jia zhou de yang guang
巴黎的鐵塔 和日本白色的雪場
Ba li de tie da hu/huo ri ben bai se de xue chang
聽我說
Ting wo shuo

什麼都是罪 什麼都不對 什麼都好累
Shen me dou shi zui shen me dou bu dui shen me dou hao lei
要怎麼進步 要怎麼清楚
Yao zen me jin bu yao zen me qing chu
上帝安排你走的路 Yeah
Shang di an pai ni zou de lu Yeah

敢 Dream 就是你的
Gan Dream jiu shi ni de
Actions 才會獲得
Actions cai hui huo de
皇冠是要奪得
Huang guan shi yao duo de
This is how I flew humble winning crew

Repeat *

我對我未來的我還是一樣
wo dui wo wei lai de wo hai shi yi yang
保持一樣的想像 但始終從未遺忘
Bao chi yi yang de xiang xiang dan shi zhong cong wei yi wang
擁有著謙虛的態度 敢賭別認輸
Yong you zhe qian xu de tai duo gan du bie ren shu
我不太會讀書
Wo bu tai hui dou shu
但有膽走自己的路 Yeah
Dan you dan zou zi ji de lu Yeah

成功不是給的 從零我去奪得 跑車自己買的
Cheng gong bu shi gei de cong ling wo qu duo de pao che zi ji mai de
從一百個人到萬人 都來聽我唱歌
Cong yi bai ge ren dao wan ren dou lai ting wo chang ge
說藍色是你愛的顏色 你好不好我都會記得
Shuo lan se shi ni de ai de yan se ni hao bu hao wo dou hui ji de
Yeah this is how I flew humble winning crew

Repeat * x2

Tuesday, July 5, 2022

Duo Kui Ni A - Penny Tai Pei Ni (多虧你啊 - 戴佩妮)


想去的地方不能去
Xiang qu de di fang bu neng qiu
想見的人也不能見
Xiang jian de ren ye bu neng jian
想做的事都一一被擱淺
Xiang zuo de shi dou yi yi bei ge qian
我還能想什麼啊 除了想念
Wo hai neng xiang shen me a chu le xiang nian

忙碌的時間特別快
Mang lu de shi jian te bie kuai
閒暇的速度也很怪
Xia de su du ye hen guai
它從來都不為誰慢下來
Ta cong lai dou bu wei shui man xia lai
我還期待什麼啊 昨天早已不再
Wo hai qi dai shen me a zuo tian zao yi bu zai

習慣啊 怎麼要我們被迫改變它
Xi guan a zen me yao wo men bei po gai bian ta
改變不可怕 只是需要更多勇氣習慣它
Gai bian bu ke pa zhi shi xu yao geng duo yong qi xi guan ta

*
多虧天真又浪漫的偶像劇啊
Duo kui tian zhen you lang man de ou xiang ju a
感謝真實又純屬虛構的演法
Gan xie zhen shi you chun shu xu gou de yan fa
那些幽默又不負責任的笑話
Na xie you mo you bu fu ze ren de xiao hua
此刻多麼偉大 讓人忘了去想
Ci ke duo mo wei da rang ren wang le qu xiang

*
你還愛我嗎 你還記得那個我嗎
Ni hai ai wo ma ni hai ji de na ge wo ma
你還愛我對吧 那就好啦 別怕 別怕
Ni hai ai wo dui ba na jiu hao la bie pa bie pa
我問我自己答 真的多虧你啊
Wo wen wo zi ji da zhen de duo kui ni a

遺憾啊 怎麼要我們被迫感受它
Yi han a zen me yao wo men bei po gan shou ta
感受多可怕 總是讓人覺得無力抵抗它
Gan shou duo ke pa zong shi rang ren jue de wu li di kang ta

Repeat *

Sunday, July 3, 2022

Wo Pei Ni Hao Ma - Zhang Ruo Fan (我陪你好嗎 - 張若凡)


輕柔地訴說遺憾
Qing rou de su shuo yi han
平靜像無風無浪
Ping jing xiang wu feng wu lang
你總是慣性逞強
Ni zong shi guan xing cheng qiang

誰把絢爛的嚮往
Shui ba xuan lan de xiang wang
揉成蒼白的紙張
Rou cheng cang bai de zhi zhang
還能重新彩繪嗎
Hai neng chong xin cai hui ma

沈重的 先讓我為你承載吧
Chen zhong de xian rang wo wei ni cheng zai ba
還好嗎 你還好吧
Hai hao ma hai hao ba

人啊總是太匆忙
Ren a zong shi tai cong mang
刻劃幸福的形狀
Ke hua xing fu de xing zhuang
把凌亂掩飾隱藏
Ba ling luan yan shi yin cang

其實沒關係
Qi shi mei guan xi
笑到瘋狂 哭到腫脹
Xiao dao feng kuang ku dao zhong zhang
放不下 也無妨
Fang bu xia ye wu fang
糾結好過偽裝
Jiu jie hao guo wei zhuang

你身體裡蜷縮的靈魂
Ni shen ti li quan suo de ling hun
顫抖迷惘
Zhan dou mi wang
會好的 我陪你好嗎
Hui dao de wo pei ni hao ma

Hoo 慢慢走 別害怕
Hoo man man zou bie hai pa
Hoo 你看看 天快亮
Hoo ni kan kan tian kuai liang

原諒我太過急切
Yuan liang wo tai guo ji qie
就是怕你忘了啊
Jiu shi pa ni wang le a
你有多美好善良
Ni you duo mei hao shan liang

真的沒關係
Zhen de mei guan xi
每次後悔 每次掙扎
Mei ci hou hui mei ci zheng zha
放不下 也無妨
Fang bu xia ye wu fang
最難不過這樣
Zui nan bu guo zhe yang

蔭暗的幽谷終將透出
Yin an de you gu zhong jiang tou chu
和煦日光
He xu ri guang
總會癒合 一路上的傷
Zong hui ye he yi lu shang de shang
會好的 我陪你走吧
Hui hao de wo pei ni zou ba

人們總期盼烏雲過後就該晴朗
Ren men zong qi pan wu yun guo hou jiu gai qing lang
而我只願 你自在飛翔 Hoo
Er wo zhi yuan ni zi zai fei xiang Hoo

我會陪在你身旁
Wo hui pei zai ni shen pang

Saturday, July 2, 2022

Mei You Di San Zhe De Fen Shou - Lala Xu Jia Ying (沒有第三者的分手 - 徐佳瑩)


總算有了結論
Zong suan you le jiu lun
過程是和平的
Guo cheng shi he ping de
一起走著以為就是永恆
Yi qi zou zhe yi wei jiu shi yong heng
這天還是來了
Zhe tian hai shi le

我不是無辜的
Wo bu shi wu gu de
你只是明明確確地
Ni zhi shi ming ming que que de
不愛我了
Bu ai wo le

沒有第三者的分手
Mei you di san zhe de fen shou
原來比不忠誠更痛
Yuan lai bi bu zhong cheng geng tong
從客觀或主觀來說
Cong ke guan huo zhu guan lai shuo
壞人都是 放不下的我
Huai ren dou shi fang bu xia de wo

不能憎恨別人
Bu neng zeng hen bie ren
不能推諉責任
Bu neng tui wei ze ren
愛了幾年 問題懸而未決
Ai le ji nian wen ti xuan er wei jue
是時候面對了
Shi shi hou mian dui le

還寧願是別人
Hai ning yuan shi bie ren
溫柔把你帶走了
Wen rou ba ni dai zou le
我只能認
Wo zhi neng ren

沒有第三者的分手
Mei you di san zhe de fen shou
原來比成全誰更痛
Yuan lai bi cheng quan shui geng tong
我們錯在死不犯錯
Wo men cuo zai si bu fan cuo
早該離開 卻無動於衷
Zao gai li kai que wu dong yu zhong

說委屈我委屈什麼
Shuo wei qu wo wei qu shen me
難道還有別的選擇
Nan dao hai you bie de xuan ze
甚麼比單純灰心
Shen me bi danchun hui xin
讓人難過
Rang ren nan guo

沒有第三者的分手
Mei you di san zhe de fen shou
有種被孤立的寂寞
You zhong bei gu li de ji mo
我甚至渲染不得 多想矯情
Wo shen zhi xuan ran bu de duo xiang jiao qing
也只好承認
Ye zhi hao cheng ren
想當受害者 或恨你的人
Xiang dang shou hai zhe huo hen ni de ren
都不能
Dou bu neng

Wednesday, June 29, 2022

Wo Yao Gei Ni Quan Bu Di Ai - Aaron Kwok (我要给你全部的爱 - 郭富城)


不知不觉来到奶的门前
Bu zhi bu jue lai dao ni de men qian
我的心跳变得如此强烈
Wo de xin tiao bian de ru ci qiang lie
世界已经因为奶而改变
Shi jie yi jing yin wei ni er gai bian
Oh baby 奶可发现
Oh baby ni ke fa xian

*
虽然一直不见奶的出现
Sui ran yi zhi bu jian ni de chu xian
我却依然没法停止想奶
Wo que yi ran mei fa ting zhi xiang ni
爱奶的心因为奶而跳跃
Ai ni de xin yin wei ni er tiao yue
Oh baby 奶可听见
Oh baby ni ke ting jian

**
我要给奶全部的爱
Wo yao gei ni quan bu di ai
不在乎面对多少考验
Bu zai hu mian dui duo shao kao yan
我要给奶全部的爱
Wo yao gei ni quan bu di ai
让奶逃不开爱的思念
Rang ni tao bu kai ai de si nian

Ohhhh

Repeat *

Repeat **

Ohhhh
爱奶的感觉
Ai ni de gan jue
我要奶知道
Wo yao ni zhi dao

Repeat ** x2

Ohhhh

Kong Er - Shan Yi Chun (空耳 - 單依純)


你禮貌的 晚安
Ni li mao de wan an
我聽成了 海浪
Wo ting cheng le hai lang
你沉默的 偶然
Ni chen mo de ou ran
有曇花在生長
You tan hua zai sheng chang

都怪那些叫寂寞的 空牆
Dou guai na xie jiao ji mo de kong qiang
讓你的聲音 太迴響
Rang ni de sheng yin tai hui xiang
連你唇邊的風聲
Lian ni chun bian de feng sheng
都一字一句的 凝望
Dou yi zi yi ju de nin wang
只是些無意義的 平常
Zhi shi xie wu yi yi de ping chang
有意無意地 欣賞
You yi wu yi de xin shang
讀錯一番 又在念念不忘
Dou cuo yi fan you zai nian nian bu wang

*
也許你是 我哄我 的謊
Ye xu ni shi wo hong wo de huang
好借你 想起我 還有 遺憾
Hao jie ni xiang qi wo hai you yi han
你從來 只是 遠方
Ni cong lai zhi shi yuan fang
而我 愛得 太匆忙
Er wo ai de tai cong mang
原來你只是 習慣 分享
Yuan lai ni zhi shi xi guan fen xiang
是我空耳 在胡亂
Shi wo kong er zai hu luan
的感傷
De gan shang
可好像我已經
Ke hao xiang wo yi jing
已經 比等待勇敢
Yi jing bi deng dai yong gan

都怪那些叫寂寞的 空牆
Dou guai na xie jiao ji mo de kong qiang
讓你的聲音 太迴響
Rang ni de sheng yin tai hui xiang
連你唇邊的風聲
Lian ni chun bian de feng sheng
都一字一句的 凝望
Dou yi zi yi ju de nin wang
只是些無意義的 平常
Zhi shi xie wu yi yi de ping chang
有意無意地 欣賞
You yi wu yi de xin shang
再明知的答案 還是 隱藏
Zai ming zhi de da an hai shi yin cang

Repeat *

Monday, June 20, 2022

Ping Fen Can Kui - Feng Ze (平分慚愧 - 邱鋒澤)


你終於願意標記我
Ni zhong yu yuan yi biao ji wo
在那張 說抱歉的照片上
Zai na zhang shuo bao qian de zhao pian shang
周遭 不是沒問過
Zhou zao bu shi mei wen guo
你我 到底算甚麼
Ni wo dao di suan shen me
信任原來 再多還是 不夠
Xin ren yuan lai zai duo hai shi bu gou

默契被用錯了地方
Mo qi bei yong cuo le di fang
彼此都軟弱 以為離開更溫柔
Bi ci dou ruan ruo yi wei li kai geng wen rou
他來找過我 但 為何他看來 比我難受
Ta lai zhao guo wo dan wei he ta kan lai bi wo nan shou
你覺得他想說什麼
Ni jue de ta xiang shuo shen me

*
我會後退 別為難每一位
Wo hui hou tui bie wei nan mei yi wei
你也很累 不用平分慚愧
Ni ye hen lei bu yong ping fen can kui
他沒不對 只是愛 不是有意牽連
Ta mei bu dui zhi shi ai bu shi you yi qian lian
要擁抱 就得有人 讓出空位
Yao yong bao jiu de you ren rang chu kong wei

時間不允許我閃躲
Shi jian bu yun xu wo shan duo
我討厭 不得不然的堅強
Wo tao yan bu de bu ran de jian qiang
不是 沒被打擊過
Bu shi mei bei da ji guo
只是 偶爾會困惑
Zhi shi ou er hui kun huo
還在愛的 比不愛的 失落
Hai zai ai de bi bu ai de shi luo

繞過你常去的地方
Rao guo ni chang qu de di fang
回憶到最後 都像沉淪的坑洞
Hui yi dao zui hou dou xiang chen lun de keng dong
不如就封鎖 但 為何斷絕後 更不好受
Bu ru jiu feng suo dan wei he duan jue hou geng bu hao shou
難道我還想說什麼
Nan dao wo hai xiang shuo shen me

Repeat *

再故意 往前走又何必
Zai gu yi wang qian zou you he bi
我並不是挑釁
Wo bing bu shi tiao xin
早不想追問原因
Zao bu xiang zhui wen yuan yin

誰說受傷就有機會復原
Shui shuo shou shang jiu you ji hui fu yuan
就當作 你給我 最好的 紀念
Jiu dang zuo ni gei wo zui hao de ji nian

我會後退 別為難這些年
Wo hui hou tui bie wei nan zhe xie nian
你也很累 不需要被責備
Ni ye hen lei bu xu yao bei ze bei
他沒不對 真的愛 就不是個誤會
Ta mei bu dui zhen de ai jiu bu shi ge wu hui
要擁抱 就得有人 知難而退
Yao yong bao jiu de you ren zhi nan er tui

他沒不對 真的愛 就不是個誤會
Ta mei bu dui zhen de ai jiu bu shi ge wu hui
要擁抱 就得有人 知難而退
Yao yong bao jiu de you ren zhi nan er tui

Huan Yuan - Boon Hui Lu (還原 - 文慧如)


似曾相識的對望
Shi ceng xiang shi de dui wang
隔著陌生的荒涼
Ge zhe mo sheng de huang liang
那些刻骨銘心的雪花
Na xie ke gu ming xin de xue hua
一暖了 就融化
Yi nuan le jiu rong hua

心有靈犀的天真
Xin you ling xi de tian zhen
夾著遺憾的餘溫
Jia zhe yi han de yu wen
企圖所有珍藏都保存
Qi tu suo you zhen cang dou bao cun
卻看它 沉淪
Que kan ta chen lun

*
誰能還原那些愛
Shui neng huan yuan na xie ai
解除無知的傷害
Jie chu wu zhi de shang hai
不安分的靜好 也被毀壞
Bu an fen de jing hao ye bei hui huai
用淚痕划過了 才明白
Yong lei hen hua guo le cai ming bai

有些命運的意外
You xie ming yun de yi wai
流星化作了塵埃
Liu xing hua zuo le chen ai
被曾經絢爛的深黑 掩蓋
Bei ceng jing xuan lan de shen hei yan gai
是否就一切歸零 重來
Shi fou jiu yi qie gui ling chong lai

我們透支了永恆
Wo men tou zhi le yong heng
只剩無趣的晨昏
Zhi sheng wu qu de chen hun
已經無力廢置的牽掛
Yi jing wu li fei zhi de qian gua
還不想 放下
Hai bu xiang fang xia

Repeat *

有些命運的意外
You xie ming yun de yi wai
流星化作了塵埃
Liu xing hua zuo le chen ai
再回到無盡的深黑 掩蓋
Zai hui dao wu jin de shen hei yan gai
能不能一切歸零 重來
Neng bu neng yi qie gui ling chong lai

那破空而去 絢爛的色彩
Na po kong er qu xuan lan de se cai
快讓我醒來 快走出夢外
Kuai rang wo xing lai kuai zou chu meng wai

Repeat *

有些命運的意外
You xie ming yun de yi wai
流星化作了塵埃
Liu xing hua zuo le chen ai
被曾經絢爛的夜空 掩蓋
Bei ceng jing xuan lan de ye kong yan gai
想和你一切歸零 重來
Xiang he ni yi qie gui ling chong lai