Thursday, January 13, 2022

Getaway - Bae Lin Cai Xin (Getaway - 林采欣)


馬爾地夫海邊的照片
Ma er di fu hai bian de zhao pian
還亂七八糟的掛牆面
Hai luan qi ba zao de gua qiang mian
陽光 耀眼 陌生 笑臉
Yang guang yao yan mo sheng xiao lian

如果太陽出來打西邊
Ru guo tai yang chu lai da xi bian
真心話經得起大考驗
Zhen xin hua jing de qi da kao yan
我就 不會 重倒覆轍 這一切
Wo jiu bu hui zhong dao fu zhe zhe yi qie

聽著你的謊話重複一遍兩遍
Ting zhe ni de huang hua zhong fu yi bian liang bian
甜膩的台詞也總是說不厭
Tian ni de tai ci ye zong shi shuo bu yan
這狗血的戲碼 演了千萬遍
Zhe gou xue de xi ma yan le qian wan bian
專業的演員 你怎麼都不會累
Zhuan ye de yan yuan ni zen me dou bu hui lei

*
經典的傷心情歌 Let it play
Jing dian de shang xin qing ge Let it play
試著忘記所有 What you said
Shi zhe wang ji suo you What you said
如果可以我也想醉
Ru guo ke yi wo ye xiang zui
我也想 Getaway
Wo ye xiang Getaway

**
經典的浪漫電影 Let it play
Jing dian de lang man dian ying Let it play
讓熟悉的寂寞伴我入睡
Rang shu xi de ji mo ban wo ru shui
I don't know when
Maybe someday
I can getaway

怪我鬆懈
Guai wo song xie
怪我天真無邪
Guai wo tian zhen wu xie
都怪我太了解
Dou guai wo tai le jie
大於可能的那些
Da yu ke neng de na xie
刻意不看細節
Ke yi bu kan xi jie
睜隻眼閉隻眼
Zheng zhi yan bi zhi yan
請在天亮之前
Qing zai tian liang zhi qian
回到你該回的床位
Hui dao ni gai hui de chuang wei

守好秘密
Shou hao mi mi
別急著道歉
Bie ji zhe dao qian
Try to save me
別急著防衛
Bie ji zhe fang wei
等一下 這傻爆眼的情節
Deng yi xia zhe sha bao yan de qing jie
本不該存在 腳本的設定裡面
Ben bu gai cun zai jiao ben de she ding li mian

聽著你的謊話重複一遍兩遍
Ting zhe ni de huang hua zhong fu yi bian liang bian
甜膩的台詞也總是說不厭
Tian ni de tai ci ye zong shi shuo bu yan
這狗血的戲碼 早演了千萬遍
Zhe gou xue de xi ma zao yan le qian wan bian
繼續演 你怎麼都不會累
Ji xu yan ni zen me dou bu hui lei

Repeat *

Repeat **

三更半夜 複習走位
San geng ban ye fu xi zou wei
傷心欲絕 眼神也到位
Shang xin yu jue yan shen ye dao wei
一人多角
Yi ren duo jiao
請問 這 Cut 到底 拍夠 了沒
Qing wen zhe Cut dao di pai gou le mei

三更半夜 複習走位
San geng ban ye fu xi zou wei
傷心欲絕 眼神也到位
Shang xin yu jue yan shen ye dao wei
一人獨角
Yi ren du jiao
請問 自己 到底 殺青 了沒
Qing wen zi ji dao di sha qing le mei

哦 How to getaway
O How to getaway
如何 面帶微笑 優雅 Getaway
Ru he mian dai wei xiao you ya Getaway
不該再為誰 而成為誰誰
Bu gai zai wei shui er cheng wei shui shui
把角色還給 想接棒的誰
Ba jiao se hai gei xiang jie bang de shui
管他 Anyway
Guan ta Anyway

Repeat *

經典的浪漫電影 Let it play
Jing dian de lang man dian ying Let it play
讓熟悉的寂寞伴我入睡
Rang shu xi de ji mo ban wo ru shui
I don't know when
Maybe someday
I can getaway

Tuesday, January 11, 2022

Zhang Da Le Yi Hou - Ring feat. Papun Band (長大了以後 - 琳誼 feat. 怕胖團)


長大了以後開始走彎路
Zhang da le yi hou kai shi zou wan lu
希望在每個轉角都有人欣賞
Xi wang zai mei ge zhuan jiao dou you ren xin shang
只要刻意迎合懂得偽裝
Zhi yao ke yi ying he dong de wei zhuang
就能成為別人眼中完美的模樣
Jiu neng cheng wei bie ren yan zhong wan mei de mo yang

*
長大了以後還害怕失去
Zhang da le yi hou hai hai pa shi qu
所以想把沙灘上的沙礫收集
Suo yi xiang ba sha tan shang de sha li shou ji
可是大海雙手粗魯來襲
Ke shi da hai shuang shou cu lu lai xi
不願讓我弄壞他漂亮上衣
Bu yuan rang wo nong huai ta piao liang shang yi

**
讓我回到假裝大人之前
Rang wo hui dao jia zhuang da ren zhi qian
有純真的笑臉 眼睛瞇成一條線
You chun zhen de xiao lian yan jing mi cheng yi tiao xian
看著天空雲朵一遍又一遍
Kan zhe tian kong yun duo yi bian you yi bian
讓白色的美夢不斷的蔓延 蔓延
Rang bai se de mei meng bu duan de man yan man yan

(長大了以後)
(Zhang da le yi hou)

長大了以後開始走彎路
Zhang da le yi hou kai shi zou wan lu
希望在每個轉角都有人欣賞
Xi wang zai mei ge zhuan jiao dou you ren xin shang
只要刻意迎合懂得偽裝
Zhi yao ke yi ying he dong de wei zhuang
就能成為別人眼中完美的模樣
Jiu neng cheng wei bie ren yan zhong wan mei de mo yang

Repeat *

Repeat **

青春的時候像一隻蝴蝶

Qing chun de shi hou xiang yi zhi hu die
輕易飛過枯枝落葉 追著明天
Qing yi fei guo ku zhi luo ye zhui zhe ming tian
飛著飛著就飛到了天邊
Fei zhe fei zhe jiu fei dao le tian bian
送走了青春 翅膀也不再鮮豔
Song zou le qing chun chi bang ye bu zai xian yan

飛著飛著就飛到了天邊
Fei zhe fei zhe jiu fei dao le tian bian
送走了青春 翅膀也不再鮮豔
Song zou le qing chun chi bang ye bu zai xian yan

Di Er Ge Ti Wen - GJ Jiang Zhuo Jia (第二個體溫 - 蔣卓嘉)


活該 我用你的寂寞
Huo gai wo yong ni de ji mo
活在 兩個人的夢
Huo zai liang ge ren de meng
說開 要算我們話有多滿
Shuo kai yao suan wo men hua you duo man
Oh 拆穿
Oh chai chuan

用 不了幾秒鐘
Yong bu liao ji miao zhong
解開 我嘴裡的鎖
Jie kai wo zui li de suo
我還要享受你的故意
Wo hai yao xiang shou ni de gu yi
就算我快沒力氣呼吸
Jiu suan wo kuai mei li qi hu xi
要怎麼說
Yao zen me shuo

*
All I think about is you
Don't know how to say it to you
無法裝作不在意
Wu fa zhuang zuo bu zai yi
我想要證明
Wo xiang yao zheng ming

**
影子重疊的我們
Ying zi zhong die de wo men
記憶的味道
Ji yi de wei dao
等待著 第二個體溫 It's You
Deng dai zhe di er ge ti wen It's You

變 虛線的線索
Bian xu xian de xian suo
真偽 直覺的探索
Zhen wei zhi jue de tan suo
最悶的像午後卻無雨
Zui men de xiang wu hou que wu yu
我們總在酒後的胡語
Wo men zong zai jiu hou de hu yu
怎麼形容
Zen me xing rong

Repeat *

Repeat **


等待揭曉 眼神的迷惘
Deng dai jie xiao yan shen de mi wang
收拾不完在湧出的疑惑
Shou shi bu wan zai yong chu de yi huo

Repeat *

Repeat **

Monday, January 10, 2022

Nei Dik Ming Ji Ngoh Dik Sing Si - Jacky Cheung (你的名字 我的姓氏 - 張學友)


曾聽說過 尋覓愛情
Chang ting suet gwoh cham mik oi ching
就像天與地別離和重聚過程
Jau jeung tin yue dei bit lei woh chung jui gwoh ching
而我跟你 平靜旅程
Yi ngoh gan nei ping jing lui ching
並沒有驚心也沒動魄的情境
Bing moot yau ging sam ya moot dung paak dik ching ging

只需要 當天邊海角競賽追逐時
Ji sui yiu dong tin bin hoi gok ging choi jui juk si
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
Hoh gan nei on tong yue ga lui bin gok jui se yi
只需要 最迴腸盪氣之時可用你的名字
Ji sui yiu jui wooi cheung dong hei ji si hoh yung nei dik ming ji
和我姓氏成就這故事
Woh ngoh sing si sing jau je goo si

*
從此以後 無憂無求
Chung chi yi hau mo yau mo kau
故事平淡但當中有你已經足夠
Goo si ping daam daan dong jung yau nei yi ging juk gau

如果要說 何謂愛情
Yue gwoh yiu suet hoh wai oi ching
便是跟你動盪時閒話著細情
Bin si gan nei dung dong si haan wa jeuk sai ching
和你走過 無盡旅程
Woh nei jau gwoh mo jun lui ching
就是到天昏髮白亦愛得年青
Jau si do tin fan faat baak yik oi dak nin ching

不相信 當天荒不再地老不合時
Bat seung sun dong tin fong bat joi dei lo bat hap si
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
Ging gan nei doh seung yung yat chi bin oi doh yat chi
怎相信 最迴腸盪氣之時可用你的名字
Jam seung sun jui wooi cheung dong hei ji si hoh yung nei dik ming ji
和我姓氏成 就這故事
Woh ngoh sing si sing jau je goo si

Repeat * x2

快樂童話像你我一對已經足夠
Faai lok tung wa jeung nei ngoh yat dui yi ging juk gau

Wo Xiang Xin - Roger Yang Pei-An (我相信 - 杨培安)


飞上天 和太阳肩并肩
Xiang fei shang tian he tai yang jian bing jian
世界等着我去改变
Shi jie deng zhe wo qu gai bian
想做的梦 从不怕别人看见
Xiang zuo de meng cong bu pa bie ren kan jian
在这里我都能实现
Zai zhe li wo du neng shi xian

大声欢笑让你我肩并肩
Da sheng huan xiao rang ni wo jian bing jian
何处不能欢乐无限
He chu bu neng huan le wu xian
抛开烦恼 勇敢的大步向前
Pao kai fan nao yong gan de da bu xiang qian
我就站在舞台中间
Wo jiu zhan zai wu tai zhong jian

*
我相信我就是我 我相信明天
Wo xiang xin wo jiu shi wo wo xiang xin ming tian
我相信青春没有地平线
Wo xiang xin qing chun mei you di ping xian
在日落的海边 在热闹的大街
Zai ri luo de hai bian zai re nao de da jie
都是我心中最美的乐园
Dou shi wo xin zhong zui mei de le yuan

**
我相信自由自在 我相信希望
Wo xiang xin zi you zi zai wo xiang xin xi wang
我相信伸手就能碰到天
Wo xiang xin shen shou jiu neng peng dao tian
有你在我身边 让生活更新鲜
You ni zai wo shen bian rang sheng huo geng xin xian
每一刻都精采万分
Mei yi ke dou jing cai wan fen
I do believe

想飞上天 和太阳肩并肩
Xiang fei shang tian he tai yang jian bing jian
世界等着我去改变
Shi jie deng zhe wo qu gai bian
抛开烦恼 勇敢的大步向前
Pao kai fan nao yong gan de da bu xiang qian
我就站在舞台中间
Wo jiu zhan zai wu tai zhong jian

Repeat *

Repeat **

我相信 (我就是我)
Wo xiang xin (wo jiu shi wo)
我相信 (自由自在)
Wo xiang xin (zi you zi zai)
我相信 (我相信我相信)
Wo xiang xin (wo xiang xin wo xiang xin)
I believe

Repeat *

Repeat **

Sunday, January 9, 2022

Ni Shi Xin Dong De Li You - Della Ding Dang (你是心動的理由 - 丁噹)


每一次看著你厚實肩膀
Mei yi ci kan zhe ni hou shi jian bang
幸福不再流浪
Xing fu bu zai liu lang
你怎麼好像 不能擁抱的光
Ni zen me hao xiang bu neng yong bao de guang
睜開眼是海洋
Zheng kai yan shi hai yang

*
多少次要放棄交換簡單
Duo shao ci yao fang qi jiao huan jian dan
愛能反覆練習飛翔
Ai neng fan fu lian xi fei xiang
可是我 記得相愛模樣
Ke shi wo ji de xiang ai mo yang
該怎麼照亮過往
Gai zen me zhao liang guo wang

**
你是心動的理由
Ni shi xin dong de li you
一句玩笑變成了天堂
Yi ju wan xiao bian cheng le tian tang
只有你能讓美夢都猖狂 都瘋狂
Zhi you ni neng rang mei meng dou chang kuang dou feng kuang

***
你是心動的理由
Ni shi xin dong de li you
將一個逗點變成了遠方
Jiang yi ge dou dian bian cheng le yuan fang
你還是我 最想要一起去的流浪
Ni hai shi wo zui xiang yao yi qi qu de liu lang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

再一次 牽著手走過這世界荒涼
Zai yi ci qian zhe shou zou guo zhe shi jie huang liang
雙眼抓一把陽光
Shuang yan zhua yi ba yang guang
是你讓我不怕時間荒唐
Shi ni rang wo bu pa shi jian huang tang
你是心動的理由
Ni shi xin dong de li you

你是心動的理由
Ni shi xin dong de li you

Repeat **

Repeat ***

多麽希望 讓想念有收留的方向
Duo mo xi wang rang xiang nian you shou liu de fang xiang

Saturday, January 8, 2022

Ngoh Yiu Woh Nei Joi Yat Hei - Vivian Gu Ya Wei (我要和你在一起 - 谷婭溦)


塵世裡沒處實踐你的夢
Chan sai lui moot chue sat jin nei dik mung
晴朗也沒有亮照你天空
Ching long ya moot yau leung jiu nei tin hung
何日蟲洞可相通 准許我步進你太空
Hoh yat cung dung hoh seung tung jun hui ngoh bo jun nei taai hung
看守背後 營造暖流 進心中
Hon sau booi hau ying jo nuen lau jun sam jung

*
城市裡沒美麗讓你心動
Sing si lui moot mei lai yeung nei sam dung
時間也沒法力送走你的傷痛
Si gaan ya moot faat lik sung jau nei dik seung tung
存在維度中的風 可否替代我將抱擁
Chuen joi wai do jung dik fung hoh fau tai doi ngoh jeung po yung
輕輕送贈 來讓你能 一生不再凍
Hing hing sung jang loi yeung nei nang yat saang bat joi dung

不知怎說起 只想守護你
Bat ji jam suet hei ji seung sau woo nei
無盡情話收於無人之地
Mo jun ching wa sau yue mo yan ji dei
假使可遠飛 要共你一起
Ga si hoh yuen fei yiu gung nei yat hei
塵俗全部可以捨棄
Chan juk chuen bo hoh yi se hei

Repeat *

不知怎說起 只想守護你
Bat ji jam suet hei ji seung sau woo nei
無盡情話收於無人之地 如此美
Mo jun ching wa sau yue mo yan ji dei yue chi mei
假使可遠飛 要共你一起
Ga si hoh yuen fei yiu gung nei yat hei
情願逾越生死 都不放棄
Ching yuen yue yuet saang sei do bat fong hei

你 若覺著太孤單
Nei yeuk gok jeuk taai goo daan
這世界上美好太虛幻
Je sai gaai seung mei ho taai hui waan
留住最長夜晚 停住這流淚眼
Lau jue jui cheung ye maan ting jue je lau lui ngaan
不要再度失散
Bat yiu joi do sat saan

不知怎說起 只想守護你
Bat ji jam suet hei ji seung sau woo nei
無盡情話收於無人之地 如此美
Mo jun ching wa sau yue mo yan ji dei yue chi mei
假使可遠飛 要共你一起
Ga si hoh yuen fei yiu gung nei yat hei
驚天與地 仍要緊抱你
Ging tin yue dei ying yiu gan po nei

Friday, January 7, 2022

Fen Feng - Faye Zhan Wen Ting (焚風 - 詹雯婷)


焚風吹來 焚化了失去愛的愛
Fen feng chui lai fen hua le shi qu ai de ai
焚風吹來 焚風吹來
Fen feng chui lai fen feng chui lai

我走在 最顛簸的路段
Wo zou zai zui dian bo de lu duan
你的背影還固執的糾纏
Ni de bei ying hai gu zhi de jiu chan
霧 濃得化不開
Wu nong de hua bu kai
沒有你的風景不管多蒼白
Mei you ni de feng jing bu guan duo cang bai

張開雙眼 也許還無法看見
Zhang kai shuang yan ye xu hai wu fa kan jian
一個人的明天會怎麼到來
Yi ge ren de ming tian hui zen me dao lai
任憑昨天撒野重播著畫面
Ren ping zuo tian sa ye zhong bo zhe hua mian
越感動的越是傷感
Yue gan dong de yue shi shang gan

走得夠遙遠總會有轉彎
Zou de gou yao yuan zong hui you zhuan wan
哪個人的身上沒有點塵埃
Na ge ren de shen shang mei you dian chen ai
自己拍一拍
Zi ji pai yi pai
終於能翻越了回憶的低谷山脈
Zhong yu neng fan yue le hui yi de di gu shan mai

*
焚風吹來 焚化了不該愛的愛
Fen feng chui lai fen hua le bu gai ai de ai
負擔從來就不屬於承擔
Fu dan cong lai jiu bu shu yu cheng dan
焚風吹來 焚化了失去愛的愛
Fen feng chui lai fen hua le shi qu ai de ai
就算煙消雲散了也溫暖
Jiu suan yan xiao yun san le ye wen nuan

**
不為誰存在多麽自在
Bu wei shui cun zai duo mo zi zai
不為誰存在多麽自在
Bu wei shui cun zai duo mo zi zai

***
沒有什麼風吹得散
Mei you shen me feng chui de san

我走過 最顛簸的那段
Wo zou guo zui dian bo de na duan
是跟著你走到最後被丟散
Shi gen zhe ni zou dao zui hou bei diu san
路 前面多孤單
Lu qian mian duo gu dan
沒有你的日子不想就不難
Mei you ni de ri zi bu xiang jiu bu nan

張開雙眼 也許還無法看見
Zhang kai shuang yan ye xu hai wu fa kan jian
一個人的明天會怎麼到來
Yi ge ren de ming tian hui zen me dao lai
任憑昨天撒野重播著畫面
Ren ping zuo tian sa ye zhong bo zhe hua mian
越感動的越是傷感
Yue gan dong de yue shi shang gan

走得夠遙遠總會有轉彎
Zou de gou yao yuan zong hui you zhuan wan
哪個人的身上沒有點塵埃
Na ge ren de shen shang mei you dian chen ai
自己拍一拍
Zi ji pai yi pai
終於能翻越了回憶的低谷山脈
Zhong yu neng fan yue le hui yi de di gu shan mai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

焚風吹來 沒有什麼風吹得散
Fen feng chui lai mei you shen me feng chui de san
焚風吹來 沒有什麼風吹得散
Fen feng chui lai mei you shen me feng chui de san

Thursday, January 6, 2022

Xu Duo Nian Yi Hou - Amy Chan (许多年以后 - 陈丽媚)


时间过得太快 不会再重来
Shi jian guo de tai kuai bu hui zai chong lai
而我渐渐明白 爱需要关怀
Er wo jian jian ming bai ai xu yao guan huai
其实我也害怕被你伤害
Qi shi wo ye hai pa bei ni shang hai
经常对著电视机发呆
Jing chang dui zhe dian shi ji fa dai
可我依然相信 我们的未来
Ke wo yi ran xiang xin wo men de wei lai

*
也许你会明白 我给你的爱
Ye xu ni hui ming bai wo gei ni de ai
永远不会放手 也不会离开
Yong yuan bu hui fang shou ye bu hui li kai
不管今后的路有多苦
Bu guan jin hou de lu you duo ku
我也会让你感觉到幸福
Wo ye hui rang ni gan jue dao xing fu
你就是我这一生 的赌注
Ni jiu shi wo zhe yi sheng de du zhu

**
如果我们经过许多年以后 你是否还爱我
Ru guo wo men jing guo xu duo nian yi hou ni shi fou hai ai wo
是否还会依偎在我怀中 叫我一声宝贝
Shi fou hai hui yi wei zai wo huai zhong jiao wo yi sheng bao bei
直到我们剩下最后一口气 你是否还记得
Zhi dao wo men sheng xia zui hou yi kou qi ni shi fou hai ji de
曾经说过下辈子 再爱我一次
Ceng jing shuo guo xia bei zi zai ai wo yi ci

Repeat *

Repeat ** x2

直到我们剩下最后一口气 你是否还记得
Zhi dao wo men sheng xia zui hou yi kou qi ni shi fou hai ji de
曾经说过下辈子 亲爱的再爱我一次
Ceng jing shuo guo xia bei zi qin ai de zai ai wo yi ci

Ai Ni Suo Yi - Dino Li Yu Xi (愛你所以 - 李玉璽)


該說的 都說了
Gai shuo de dou shuo le
都空了
Dou kong le
我想你會 更快樂
Wo xiang ni hui geng kuai le
別再為我哭了 雨又再下了
Bie zai wei wo ku le yu you zai xia le

I don't know
帶刺的情歌 如何繼續
Dai ci de qing ge ru he ji xu

愛染紅卻成落葉
Ai ran hong que cheng luo ye
你心碎我卻忽略
Ni xin sui wo que hu lue
鎖上最後的思念
Suo shang zui hou de si nian
以後就只剩下黑夜
Yi hou jiu zhi sheng xia hei ye
離你淡出的時間
Li ni dan chu de shi jian
開始無情的往前
Kai shi wu qing de wang qian
But I know
你會過得好一點
Ni hui guo de hao yi dian

愛你所以
Ai ni suo yi
愛你所以
Ai ni suo yi
愛你所以離開你
Ai ni suo yi li kai ni

該說的 都說了
Gai shuo de dou shuo le
都空了
Dou kong le
我想你 會更快樂
Wo xiang ni hui geng kuai le
別再為我哭了 雨又再下了
Bie zai wei wo ku le yu you zai xia le

I don't know
這樣的我們 如何繼續
Zhe yang de wo men ru he ji xu

愛染紅卻成落葉
Ai ran hong que cheng luo ye
你心碎我卻忽略
Ni xin sui wo que hu lue
鎖上最後的思念
Suo shang zui hou de si nian
以後就只剩下黑夜
Yi hou jiu zhi sheng xia hei ye
離你淡出的時間
Li ni dan chu de shi jian
開始無情的往前
Kai shi wu qing de wang qian
But I know
你會過得好一點
Ni hui guo de hao yi dian

We gave all the love we had, every promise that we made
Time shows I still can’t be the one for you, the one for you
And I 會習慣你的離開 會責怪自己造成的傷害
And I hui xi guan ni de li kai hui ze guai zi ji zao cheng de shang hai
因為愛你所以離開你
Yin wei ai ni suo yi li kai ni

愛染紅卻成落葉
Ai ran hong que cheng luo ye
你向前我卻後退
Ni xiang qian wo que hou tui
索性安靜的面對
Suo xing an jing de mian dui
已然換來的誤會
Yi ran huan lai de wu hui

離開我之後你會
Li kai wo zhi hou ni hui
開出無盡的玫瑰
Kai chu wu jin de mei gui
And I know
你會過得好一點
Ni hui guo de hao yi dian

Wednesday, January 5, 2022

Tong Qing Qing Di - Jam Hsiao Jing Teng (同情情敵 - 蕭敬騰)


放屁 妳繞來繞去 故事編哪兒去
Fang pi ni rao lai rao qu gu shi bian na er qu
讓我告訴妳 仔細聽
Rang wo gao su ni zi xi ting

他來 他來
Ta lai ta lai
他來過我們的屋 妳們的秘密
Ta lai guo wo men de wu ni men de mi mi
我是 我是 豬
Wo shi wo shi zhu

聰明 還能多聰明
Cong ming hai neng duo cong ming
愛上這種妳
Ai shang zhe zhong ni
突然開始同情 同情敵
Tu ran kai shi tong qing tong qing di

他本來 他本來
Ta ben lai ta ben lai
他本來一表人才
Ta ben lai yi biao ren cai
被妳一步步
Bei ni yi bu bu

毀滅 毀滅 毀滅
Hui mie hui mie hui mie
摧毀 被摧毀面目全非
Cui hui bei cui hui mian mu quan fei

Tuesday, January 4, 2022

Dui Si - Nicholas Tse Ting-Fung (對峙 - 謝霆鋒)


平行世界沒什麼意義
Ping haang sai gaai moot sam moh yi yi
交疊時 狂風驟至
Gaau dip si kong fung jaau ji
從前各有命運的際遇
Chung chin gok yau ming wan dik jau yue
相撞時 同歸盡處
Seung jong si tung gwai jun chue

*
對錯都有共生的心魔
Dui choh do yau gung saang dik sam moh
誰能一生當中只對不出錯
Sui nang yat saang dong jung ji dui bat chut choh
到了批判善惡的一刻
Do liu paai poon sin ok dik yat hak
如何辨認是敵是友
Yue hoh bin ying si dik si yau
是罪孽或是因果
Si jui yip waak si yan gwoh
永生不息折磨
Wing saang bat sik jit moh

破壞有時 建立有時
Poh waai yau si gin lap yau si
相生也在對峙
Seung saang ya joi dui si
快樂有時 決裂有時
Faai lok yau si kuet lit yau si
同行或敵對 互相交錯地
Tung haang waak dik dui woo seung gaau choh dei

不去攻怎去守當有先總有後
Bat hui gung jam hui sau dong yau sin jung yau hau
不見光怎會黑生與死互纏共鬥
Bat gin gwong jam wooi hak saang yue sei woo chin gung dau
彼此要找對手 互相交織宇宙
Bei chi yiu jaau dui sau woo seung gaau jik yue jau

炎涼世態混著黑與白
Yim leung sai taai wan jeuk hak yue baak
生活前 無一倖免
Saang woot chin mo yat haak min
明明各據世界左與右
Ming ming gok gui sai gaai joh yue yau 毀滅前 同一陣線
Wai mit chin tung yat jan sin

Repeat *

破壞有時 建立有時
Poh waai yau si gin lap yau si
相生也在對峙
Seung saang ya joi dui si
快樂有時 決裂有時
Faai lok yau si kuet lit yau si
同行或敵對
Tung haang waak dik dui
做雙方最後的對手
Jo seung fong jui hau dik dui sau
為彼此的正義
Wai bei chi dik jing yi

冷靜有時 憤怒有時
Laang jing yau si fan no yau si
相生也在對峙
Seung saang ya joi dui si
快樂有時 決裂有時
Faai lok yau si kuet liu yau si
同行或敵對 互相交錯地
Tung haang waak duk dui wo seung gaau choh dei
不去攻怎去守當有先總有後
Bat hui gung jam hui sau dong yau sin jung yau hau
不見光怎會黑生與死互纏共鬥
Bat gin gwong jam wooi hak saang yue sei woo chin gung dau
當一發不再收 或者只可戰鬥
Dong yat faat bat joi sau waak je ji hoh jin dau

Monday, January 3, 2022

Xie Xie Ni Di Ai - Andy Lau (謝謝我的愛 - 劉德華)


不要問我一生曾經愛過多少人
Bu yao wen wo yi sheng ceng jing ai guo duo shao ren
你不懂我傷有多深
Ni bu dong wo shang you duo shen
要剝開傷口總是很殘忍
Yao bo kai shang kou zong shi hen can ren
勸你別做癡心人多情暫且保留幾分
Quan ni bie zuo chi xin ren duo qing zan qie bao liu ji fen

*
不喜歡孤獨卻又害怕兩個人相處
Bu xi huan gu du que you hai pa liang ge ren xiang chu
這分明是一種痛苦
Zhe fen ming shi yi zhong tong ku
在人多時候最沈默笑容也寂寞
Zai ren duo shi hou zui chen mo xiao rong ye ji mo
在萬丈紅塵中啊找個人愛我
Zai wan zhang hong chen zhong a zhao ge ren ai wo
當我避開你的柔情後淚開始墜落
Dang wo bi kai ni de rou qing hou lei kai shi zhui luo

**
是不敢不想不應該再謝謝你的愛
Shi bu gan bu xiang bu ying gai zai xie xie ni di ai
我不得不存在啊像一顆塵埃
Wo bu de bu cun zai a xiang yi ke chen ai
還是會帶給你傷害
Hai shi hui dai gei ni shang hai

***
是不敢不想不應該再謝謝你的愛
Shi bu gan bu xiang bu ying gai zai xie xie ni di ai
我不得不存在啊在你的未來
Wo bu de bu cun zai a zai ni de wei lai
最怕這樣就是帶給你永遠的傷害
Zui pa zhe yang jiu shi dai gei ni yong yuan de shang hai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Luo Cheng - Joker Xue (洛城 - 薛之謙)


離人封鞘裡留餘芳
Li ren feng qiao li liu yu fang
為擾你清夢在整妝
Wei rao ni qing meng zai zheng zhuang

那支金箭穿過英雄的腳踵
Na zhi jin jian chuan guo ying xiong de jiao zhong
你惹塵埃 八千里外 雲和月被斷章暈紅
Ni re chen ai ba qian li wai yun he yue bei duan zhang yun hong
那些死去的人臉上留笑容
Na xie si qu de ren lian shang liu xiao rong
那血帶香 一路向東 北邙山下大雨洶湧
Na xue dai xiang yi lu xiang dong bei mang shan xia da yu xiong yong
年輕的妃子造蓮花問天空
Nian qing de fei zi zao lian hua wen tian kong
作為情種 肉身空洞 誰的皇冠前輕後重
Zuo wei qing zhong rou shen kong dong shui de huang guan qian qing hou zhong
草原蹄聲驚醒你給我的夢
Cao yuan ti sheng jing xing ni gei wo de meng

我策馬錯過 洛城裡的花香
Wo ce ma cuo guo luo cheng li de hua xiang
那千古恨意 誰在輕唱
Na qian gu hen yi shui zai qing chang
我收到的信 已不見你字樣
Wo shou dao de xin yi bu jian ni zi yang
求萬人阻擋 我的瘋狂
Qiu wan ren zu dang wo de feng kuang

誰在明堂中央聽萬人齊唱
Shui zai ming tang zhong yang ting wan ren qi chang
高塔之上 她還念想 曾和你的流浪時光
Gao ta zhi shang ta hai nian xiang ceng he ni de liu lang shi guang
兵臨城下優柔寡斷的模樣
Bing lin cheng xia you rou gua duan de mo yang
禍從天降 魚龍雜闖 直至草木不再生長
Huo cong tian jiang yu long za chuang zhi zhi cao mu bu zai sheng zhang
楚歌響起詩人作暗涌樂章
Chu ge xiang qi shi ren zuo an yong le zhang
血流滿江 天空晴朗 拾起不良人的徽章
Xue liu man jiang tian kong qing lang shi qi bu liang ren de hui zhang
可是遊俠依然朝天涯方向
Ke shi you xia yi ran chao tian ya fang xiang

我策馬錯過 洛城裡的花香
Wo ce ma cuo guo luo cheng li de hua xiang
那千古恨意 誰在輕唱
Na qian gu hen yi shui zai qing chang
我收到了信 何人仿你字樣
Wo shou dao le xin he ren fang ni zi yang
求萬人阻擋 我的瘋狂
Qiu wan ren zu dang wo de feng kuang

我策馬踏破 失去你的地方
Wo ce ma ta po shi qu ni de di fang
借無悔愛意 劍指對方
Jie wu hui ai yi jian zhi dui fang
我收到了信 卻不知你去向
Wo shou dao le xin que bu zhi ni qu xiang
任天各一方 不訴離殤
Ren tian ge yi fang bu su li shang

任天各一方 不訴離殤
Ren tian ge yi fang bu su li shang

Sunday, January 2, 2022

Yi Ri - Greg Han (一日 - 許光漢)


走完這條路 下一站是什麼
Zou wan zhe tiao lu xia yi zhan shi shen me
穿過長長隧道 有誰在守候
Chuan guo zhang zhang sui dao you shui zai shou hou
吉光 片羽 回憶在翻湧 組成這個我
Ji guang pian yu hui yi zai fan yong zu cheng zhe ge wo
天黑了 銀河依舊遼闊
Tian hei le yin he yi jiu liao kuo

揹負著自己 想把生命看透
Bei fu zhe zi ji xiang ba sheng ming kan tou
渴求的不代表一定能擁有
Ke qiu de bu dai biao yi ding neng yong you
慾望 失落 妒嫉和暗火 有誰倖免過
Yu wang shi luo du ji he an huo you shui xing mian guo
背對風 就忘記張開手 忘了我也能是風
Bei dui feng jiu wang ji zhang kai shou wang le wo ye neng shi feng

*
一步一步 踩著沙漠
Yi bu yi bu cai zhe sha mo
再一步一步 踏成綠洲
Zai yi bu yi bu ta cheng lue zhou
親愛的 那個自己 陪我走過
Qin ai de na ge zi ji pei wo zou guo
家常飯桌 人間煙火
Jia chang fan zhuo ren jian yan huo
生命的風景還能把握
Sheng ming de feng jing hai neng ba wo

**
一日一日 我往前走
Yi ri yi ri wo wang qian zou
再一年一年 喜悅豐收
Zai yi nian yi nian xi yue feng shou
是那些寂寞讓我成為我
Shi na xie ji mo rang wo cheng wei wo
如果有一種溫柔 叫做時光沙漏
Ru guo you yi zhong wen rou jiao zuo shi guang sha lou
就讓它 擁抱我
Jiu rang ta yong bao wo

時間一直走 快樂不曾駐留
Shi jian yi zhi zou kuai le bu ceng zhu liu
我細數著過錯 在風雨之後
Wo xi shu zhe guo cuo zai feng yu zhi hou
天空 忽明 忽暗的交錯 我依然是我
Tian kong hu ming hu an de jiao cuo wo yi ran shi wo
一直走 走到下個宇宙 永遠看不到盡頭
Yi zhi zou zou dao xia ge yu zhou yong yuan kan bu dao jin tou

Repeat *

Repeat **

如果有一種溫柔 叫做時光沙漏
Ru guo you yi zhong wen rou jiao zuo shi guang sha lou
就讓它 擁抱我
Jiu rang ta yong bao wo