Tuesday, November 16, 2021

Gei Wo Dao Bei Jiu - Sophie Chen (給我倒杯酒 - 九九)


請再給我倒杯酒
Qing zai gei wo dao bei jiu
多喝一點或許才有成就
Duo he yi dian huo xu cai you cheng jiu
怪我天生太害羞
Guai wo tian sheng tai hai xiu
I wanna say hi 但說不出口
I wanna say hi dan shuo bu chu kou

*
Pour it up
讓我忘記我會害怕
Rang wo wang ji wo hui hai pa
Drink it up
欺騙自己感覺強大
Qi pian zi ji gan jue qiang da
Bottoms up
酒後的勇氣
Jiu hou de yong qi
大大小小懷疑
Da da xiao xiao huai yi
全都可以不理
Quan dou ke yi bu li

**
簡單說
Jian dan shuo
我不敢面對未知的結果
Wo bu gan mian dui wei zhi de jie guo
可是我
Ke shi wo
又不敢接受會擦肩而過
You bu gan jie shou hui ca jian er guo
人生沒有計畫
Ren sheng mei you ji hua
說錯話會尷尬
Shuo cuo hua hui gan ga
避免這種下場
Bi mian zhe zhong xia chang
把酒當做拐杖
Ba jiu dang zuo guai zhang
裝模作樣的大方
Zhuang mo zuo yang de da fang

請再給我倒杯
Qing zai gei wo dao bei
就是這樣如此緊張
Jiu shi zhe yang ru ci jin zhang
所以才會習慣使用酒來幫忙
Suo yi cai hui xi guan shi yong jiu lai bang mang
想要打造深刻印象
Xiang yao da zao shen ke yin xiang
被他人欣賞 讓他終生難忘
Bei ta ren xin shang rang ta zhong sheng nan wang

前提是我自己
Qian ti shi wo zi ji
一部分想要逃避
Yi bu fen xiang yao tao bi
後悔沒待在家裡
Hou hui mei dai zai jia li
房間裡打遊戲
Fang jian li da you xi

但有另個自己
Dan you ling ge zi ji
想要鼓起勇氣
Xiang yao gu qi yong qi
不想那麼在意
Bu xiang na me zai yi

Repeat *

Repeat **

只要假裝
Zhi yao jia zhuang
裝模作樣
Zhuang mo zuo yang
Fake it till you make it
Fake it till you make it

只要假装
Zhi yao jia zhuang
装模作样
Zhuang mu zuo yang
Fake it til you make it
Fake it til you make it

只要假装
Zhi yao jia zhuang
装模作样
Zhuang mu zuo yang
Fake it til you make it
Fake it til you make it

只要假装
Zhi yao jia zhuang
装模作样
Zhuang mu zuo yang

Fake it til you make it
Fake it til you make it
Til you make it

Monday, November 15, 2021

Chin Chin Kuet Goh - Priscilla Chan (千千闋歌 - 陳慧嫻)


徐徐回望 曾屬於彼此的晚上
Chui chui wooi mong chang suk yue bei chi dik maan seung
紅紅仍是你 贈我的心中艷陽
Hung hung ying si nei jang ngoh dik sam jung yim yeung
如流傻淚 祈望可體恤兼見諒
Yue lau soh lui kei mong hoh tai sut gim gin leung
明晨離別你 路也許孤單得漫長
Ming san lei bit nei lo ya hui goo daan dak maan cheung

一瞬間 太多東西要講
Yat sun gaan taai doh dung sai yiu gong
可惜即將在各一方
Hoh sik jik jeung joi gok yat fong
只好深深把這刻盡凝望
Ji ho sam sam ba je hak jun ying mong

*
來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上
Loi yat jung si chin chin kuet goh piu yue yuen fong ngoh lo seung
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
Loi yat jung si chin chin maan sing leung gwoh gam maan yuet leung
都比不起這宵美麗
Do bei bat hei je siu mei lai
亦絕不可使我更欣賞
Yik juet bat hoh si ngoh gang yan seung
Ah 因你今晚共我唱
Ah yan nei gam maan gung ngoh cheung

臨行臨別 才頓感哀傷的漂亮
Lam haang lam bit choi dun gam oi seung dik piu leung
原來全是你 令我的思憶漫長
Yuen loi chuen si nei ling ngoh dik si yik maan cheung
何年何月 才又可今宵一樣
Hoh nin hoh yuet choi yau hoh gam siu yat yeung
停留凝望裡 讓眼睛講彼此立場
Ting lai ying mong lui yeung ngaan jing gong bei chi lap cheung

當某天 雨點輕敲你窗
Dong mau tin yue dim hing haau nei cheung
當風聲吹亂你構想
Dong fung seng/sing chui luen nei kau seung
可否抽空想這張舊模樣
Hoh fau chau hung seung je jeung gau mo yeung

Repeat *

Ah 怎都比不起這宵美麗
Ah jam do bei bat hei je siu mei lai
亦絕不可使我更欣賞
Yik juet bat hoh si ngoh gang yan seung
因今宵的我可共你唱
Yan gam siu dik ngoh hoh gung nei cheung

Repeat *

來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上
Loi yat jung si chin chin kuet goh piu yue yuen fong ngoh lo seung
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
Loi yat jung si chin chin maan sing leung gwoh gam maan yuet leung
都比不起這宵美麗 都洗不清今晚我所想
Do bei bat hei je siu mei lai do sai bat ching gam maan ngoh soh seung
因不知那天再共你唱
Yan bat ji na tin joi gung nei cheung

Xiang Shi Zai Tian Tang - Accusefive (像是在天堂 - Accusefive)


如果今晚在天堂
Ru guo jin wan zai tian tang
你会不会也和我一样
Ni hui bu hui ye he wo yi yang

想吃什么就吃什么
Xiang chi shen me jiu chi shen me
不用在意别人的眼光
Bu yong zai yi bie ren de yan guang

像是在天堂一样
Xiang shi zai tian tang yi yang
准备让自己尽情徜徉
Zhun bei rang zi ji jin qing chang yang

走到哪就吃到哪
Zou dao na jiu chi dao na
放肆不过是刚好
Fang si bu guo shi gang hao
对食欲的心血来潮
Dui shi yu de xin xue lai chao

*
如果我们 (早点相遇)
Ru guo wo men (zao dian xiang yu)
或许就能 甩开伤心 享受甜蜜
Huo xu jiu neng shuai kai shang xin xiang shou tian mi

接着可以 (Keep smiling)
Jie zhe ke yi (Keep smiling)
别人听不懂的
Bie ren ting bu dong de
你一定能明白我的心
Ni yi ding neng ming bai wo de xin

**
转个弯向前你会有不同感觉
Zhuan ge wan xiang qian ni hui you bu tong gan jue
隐藏在香味后面不同的美
Yin cang zai xiang wei hou mian bu tong de mei
接着去了解用舌头和你的嘴
Jie zhe qu le jie yong she tou he ni de zui
贯彻味蕾和你的爱与是非
Guan che wei lei he ni de ai yu shi fei

Repeat *

接着可以 (Keep smiling)
Jie zhe ke yi (Keep smiling)
心朝着向往的
Xin chao zhe xiang wang de
我们让味觉连在一起
Wo men rang wei jue lian zai yi qi

Repeat **

熟成的时间证明了各种岁月
Shu cheng de shi jian zheng ming le ge zhong sui yue
期待生命出现的各种安慰
Qi dai sheng ming chu xian de ge zhong an wei
真心去了解
Zhen xin qu le jie
用舌头和你的嘴贯彻味蕾和你的爱与是非
Yong she tou he ni de zui guan che wei lei he ni de ai yu shi fei

炸虾的鲜甜搭配蛤蛎汤的鲜
Zha xia de xian tian da pei ha li tang de xian
想要再装一个放牛排的胃
Xiang yao zai zhuang yi ge fang niu pai de wei
牛肉汤的美粉红的没有极限
Niu rou tang de mei fen hong de mei you ji xian
拔丝地瓜当作甜点来点缀
Ba si di gua dang zuo tian dian lai dian zhui

最后再问你 最后再问你
Zui hou zai wen ni zui hou zai wen ni
你要不要吃
Ni yao bu yao chi
霸王樱桃鸭卷饼
Ba wang ying tao ya juan bing
最后再问你 最后再问你
Zui hou zai wen ni zui hou zai wen ni
你要不要吃
Ni yao bu yao chi
你要不要吃
Ni yao bu yao chi

Saturday, November 13, 2021

Yi Gui Ge Shou - HUSH (衣櫃歌手 - HUSH)


也只能當作消遣吧
Ye zhi neng dang zuo xiao qian ba
他這樣想
Ta zhe yang xiang
無所謂不計形象
Wu suo wei bu ji xing xiang
走板又荒腔
Zou ban you huang qiang

只要是能帶來歡樂
Zhi yao shi neng dai lai huan le
就算功德無量
Jiu suan gong de wu liang
他在衣櫃唱歌
Ta zai yi gui chang ge

頂多也只是這樣吧
Ding duo ye zhi shi zhe yang ba
他還在想
Ta hai zai xiang
那幾套輕鬆日常
Na ji tao qing song ri chang
沉默不回答
Chen mo bu hui da

他穿起來有些尷尬
Ta chuan qi lai you xie gan ga
像某一種榜樣
Xiang mou yi zhong bang yang
他唱別人的歌
Ta chang bie ren de ge

他想要大聲唱出他的悲傷
Ta xiang yao da sheng chang chu ta de bei shang
仍不免會在乎其他人怎麼想
Reng bu mian hui zai hu qi ta ren zen me xiang

當那些衣裳變成一張安全網
Dang na xie yi shang bian cheng yi zhang an quan wang
他輕輕唱 他輕輕唱
Ta qing qing chang ta qing qing chang
他唱憂鬱的歌
Ta chang you yu de ge

偶而他胡思亂想
Ou er ta hu si luan xiang
某個遠方
Mou ge yuan fang
也許有耳朵一雙
Ye xu you er duo yi shuang
在等他開唱
Zai deng ta kai chang

某一首曾經救了自己那首歌
Mou yi shou ceng jing jiu le zi ji na shou ge
等待著被吟唱
Deng dai zhuo bei yin chang

他想對未來唱出他的過往
Ta xiang dui wei lai chang chu ta de guo wang
他相信時間擁有共鳴的力量
Ta xiang xin shi jian yong you gong ming de li liang
當那些衣裳變成別人的模仿
Dang na xie yi shang bian cheng bie ren de mo fang
他唱自在的歌
Ta chang zi zai de ge

他一直練習他的音量
Ta yi zhi lian xi ta de yin liang
和聲在他的心裡迴盪
He sheng zai ta de xin li hui dang
他也許不曾懷疑過他的寂寞
Ta ye xu bu ceng huai yi guo ta de ji mo

他輕輕唱 他輕輕唱
Ta qing qing chang ta qing qing chang
(他輕輕唱 他輕輕唱)
(Ta qing qing chang ta qing qing chang)
他唱自己的歌
Ta chang zi ji de ge

Ai Ru Chao Shui - Della Ding Dang (爱如潮水 - 丁当)


不问你为何流眼泪
Bu wen ni wei he liu yan lei
不在乎你心里还有谁
Bu zai hu ni xin li hai you shei
且让我给你安慰 不论结局是喜是悲
Qie rang wo gei ni an wei bu lun jie ju shi xi shi bei
走过千山万水 在我心里你永远是那么美
Zou guo qian shan wan shui zai wo xin li ni yong yuan shi na me mei

既然爱了就不后悔
Ji ran ai le jiu bu hou hui
再多的苦我也愿意背
Zai duo de ku wo ye yuan yi bei
我的爱如潮水 爱如潮水将我向你推
Wo de ai ru chao shui ai ru chao shui jiang wo xiang ni tui
紧紧跟随 爱如潮水它将你我包围
Jin jin gen sui ai ru chao shui ta jiang ni wo bao wei

*
我再也不愿见你在深夜里买醉
Wo zai ye bu yuan jian ni zai shen ye li mai zui
不愿别的男人见识你的妩媚
Bu yuan bie de nan ren jian shi ni de wu mei
你该知道这样会让我心碎
Ni gai zhi dao zhe yang hui rang wo xin sui

**
答应我你从此不在深夜里徘徊
Da ying wo ni cong ci bu zai shen ye li pai huai
不要轻易尝试放纵的滋味
Bu yao qing yi chang shi fang zong de zi wei
你可知道这样会让我心碎
Ni ke zhi dao zhe yang hui rang wo xin sui

既然爱了就无怨无悔
Ji ran ai le jiu wu yuan wu hui
再多的苦我也愿意背
Zai duo de ku wo ye yuan yi bei
我的爱如潮水 爱如潮水将我向你推
Wo de ai ru chao shui ai ru chao shui jiang wo xiang ni tui
紧紧跟随 爱如潮水它将你我包围
Jin jin gen sui ai ru chao shui ta jiang ni wo bao wei

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Qiang Wai - Namewee feat. Xiao Hua (牆外 - 黃明志 feat. 小花)


*
木棉花開太武山
Mu mian hua kai tai wu shan
風獅爺笑哈哈
Feng shi ye xiao ha ha
貢糖高粱四季蘭
Gong tang gao liang si ji lan
我送汝到海岸
Wo song ru dao hai an

**
我躲在角落 遠遠望著妳
Wo duo zai jiao luo yuan yuan wang zhe ni
妳的美麗迴盪在我記憶
Nai de mei li hui dang zai wo ji yi
藍天和綠地是我的棲息
Lan tian he lue di shi wo de qi xi
也是妳嚮往的風景
Ye shi ni xiang wang de feng jing

***
家門被鎖緊 媽媽會擔心
Jia men bei suo jin ma ma hui dan xin
就像溫室裡的小花禁不起風雨
Jiu xiang wen shi li de xiao hua jin bu qi feng yu
縱然任性 卻也無能為力
Zong ran ren xing que ye wu neng wei li

****
我站在牆外等妳
Wo zhan zai qiang wai deng ni
期盼著你的回應
Qi pan zhe ni de hui ying
我聽見你的心跳還有你的呼吸
Wo ting jian ni de xin tiao hai you ni de hu xi

*****
一直在牆外等妳
Yi zhi zai qiang wai deng ni
多渴望會有奇蹟
Duo ke wang hui you qi ji
空氣裡 一點一滴
Kong qi li yi dian yi di
都是不言可喻的默契
Dou shi bu yan ke yu de mo qi

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

想要帶妳漫步天際
Xiang yao dai ni man bu tian ji
自由遨翔在天空裡
Zi you ao xiang zai tian kong li
或許這是命運將我們隔離
Huo xu zhe shi ming yun jiang wo men ge li
卻無法掙脫回擊
Que wu fa zheng tuo hui ji

Repeat ****

Repeat *****

我只能盡力相信
Wo zhi neng jin li xiang xin
相信我們總會相遇
Xiang xin wo men zong hui xiang yu
會在某年某月某一個轉移
Hui zai mou nian mou yue mou yi ge zhuan yi

Repeat *

Friday, November 12, 2021

Dong Zi Dong - Tiger Huang Xiao Hu (動滋動 - 黃小琥)


生活失去節奏
Sheng huo shi qu jie zou
癱在地板上 動也不能動
Tan zai di ban shang dong ye bu neng dong
還有什麼理由
Hai you shen me li you
讓青春溜走 體重失控
Rang qing chun liu zou ti zhong shi kong

多難受 小螞蟻 在咬動
Duo nan shou xiao ma yi zai yao dong
忍耐到極限 何不解封
Ren nai dao ji xian he bu jie feng

當世界打亂你節奏
Dang shi jie da luan ni jie zou
不能一個人寂寞太久
Bu neng yi ge ren ji mo tai jiu
振作發霉的懶骨頭
Zhen zuo fa mei de lan gu tou
你需要被音樂拯救
Ni xu yao bei yin le zheng jiu

*
Let's go Let's go
全部動滋動 廢話別說
Quan bu dong zi dong fei hua bie shuo
Let's go Let's go
現在動滋動 盡情放縱
Xian zai dong zi dong jin qing fang zong
Let's go

生活失去節奏
Sheng huo shi qu jie zou
癱在地板上 動也不能動
Tan zai di ban shang dong ye bu neng dong
你有什麼理由
Ni you shen me li you
敢不聽從我 動滋動 動
Gan bu ting cong wo dong zi dong dong

你有權享受這自由
Ni you quan xiang shou zhe zi you
壓抑太久會讓人發瘋
Ya yi tai jiu hui rang ren fa feng
丟掉討厭的爛藉口
Diu diao tao yan de lan ji kou
你需要被音樂拯救
Ni xu yao bei yin le zheng jiu

Repeat * x2

Wo Duo Xiang Bian Cheng Ta - Eve Ai Yi Liang (我多想變成她 - 艾怡良)


燈光在說話 誰會那麼傻
Deng guang zai shuo hua shui hui na me sha
代價能平衡 就能失去瀟灑
Dai jia neng ping heng jiu neng shi qu xiao sa
聽你的變化 那不離開嗎
Ting ni de bian hua na bu li kai ma
你總有發落 她那像家
Ni zong you fa luo ta na xiang jia

記得常談起一個人的高尚
Ji de chang tan qi yi ge ren de gao shang
有些堅持 我可以優雅地輕放
You xie jian chi wo ke yi you ya de qing fang
讓它昇華
Rang ta sheng hua

*
誰不想永遠 天真 健忘
Shui bu xiang yong yuan tian zhen jian wang
才不會 記得某年某天 某個不再提的地方
Cai bu hui ji de mou nian mou tian mou ge bu zai ti de di fang
也難說 也許吧
Ye nan shuo ye xu ba
哪天也會承認 我多想變成她 變成她
Na tian ye hui cheng ren wo duo xiang bian cheng ta bian cheng ta

**
誰記得 當初 什麼 模樣
Shui ji de dang chu shen me mo yang
連她的一舉一動一笑 我都盡力模仿
Lian ta de yi ju yi dong yi xiao wo dou jin li mo fang
每個弱小光點都搖晃 映著傷
Mei ge ruo xiao guang dian dou yao huang ying zhe shang
看不清的才遺落自己 是嗎
Kan bu qing de cai yi luo zi ji shi ma

逞強與堅強 幽默地開場
Cheng qiang yu jian qiang you mo de kai chang
若不是無感 就是笑得發燙
Ruo bu shi wu gan jiu shi xiao de fa tang
你總有變化 終究累了嗎
Ni zong you bian hua zhong jiu lei le ma
永恆的無常 願觀天象
Yong heng de wu chang yuan guan tian xiang

記得常談起一個人的信仰
Ji de chang tan qi yi ge ren de xin yang
面對世態 還能夠無畏地綻放
Mian dui shi tai hai neng gou wu wei de zhan fang
我多嚮往
Wo duo xiang wang

Repeat *

Repeat ** x2

Thursday, November 11, 2021

Rang Wo Ting Jian Ni - Men Envy Children (讓我聽見你 - 小男孩樂團)


我看不見你 但我知道
Wo kan bu jian ni dan wo zhi dao
雨後的天空放晴 提醒我要好好
Yu hou de tian kong fang qing ti xing wo yao hao hao
我聽不見你 但我知道
Wo ting bu jian ni dan wo zhi dao
影子伴著旋律裡 是想念符號
Ying zi ban zhe xuan lue li shi xiang nian fu hao

靜靜的祈禱 不想被打擾
Jing jing de qi dao bu xiang bei da rao
該怎麼輕易忘掉 你的好
Gai zen me qing yi wang diao ni de hao

* Katayni! Katayni!
讓我們回到當初
Rang wo men hui dao dang chu
就像你沒離開我身旁的時候
Jiu xiang ni mei li kai wo shen pang de shi hou
等待你 呼喚你 我一直在這裡
Deng dai ni hu huan ni wo yi zhi zai zhe li
讓我看見一條帶我找到你的路
Rang wo kan jian yi tiao dai wo zhao dao ni de lu

我等待著你 你可知道
Wo deng dai zhe ni ni ke zhi dao
抬頭星空閃耀 是你呼應訊號
Tai tou xing kong shan yao shi ni hu ying xun hao

靜靜的祈禱 不想被打擾
Jing jing de qi dao bu xiang bei da rao
若我們能再見 有多好
Ruo wo men neng zai jian you duo hao

Repeat *

Katayni! Katayni! Katayni to!
Hay matengil ako kiso
Katayni! Katayni! Katayni to!
Hay manengnengn ako kiso
Katayni! Katayni! Katayni to!
O tatodong to no hatini, kasadak to i a’ayaw no mako!

Katayni! Katayni!
讓我們回到當初
Rang wo men hui dao dang chu
就像你沒離開我身旁的時候
Jiu xiang ni mei li kai wo shen pang de shi hou
走過的每一路 歌聲穿透了迷霧
Zou guo de mei yi lu ge sheng chuan tou le mi wu
帶我找到你的路 讓我不再孤獨
Dai wo zhao dao ni de lu rang wo bu zai gu du

Wednesday, November 10, 2021

Zui Ren - Vanness Wu (罪人 - 吳建豪)


是我沒有深信不疑 是我沒有仁慈到底
Shi wo mei you shen xin bu yi shi wo mei you ren ci dao di
是我沒有商量餘地 也是我不夠榮幸 (都對 都對)
Shi wo mei you shang liang yu di ye shi wo bu gou rong xing (dou dui dou dui)
當你拿謊對我說 當你指著我的頭
Dang ni na huang dui wo shuo dang ni zhi zhe wo de tou
當你甜美得像顆氣球 讓我好想戳破
Dang ni tian mei de xiang ke qi qiu rang wo hao xiang chuo po

*
關在世界手掌心 我還能逃到哪裡
Guan zai shi jie shou zhang xin wo hai neng tao dao na li
你們早已經決定 我有罪
Ni men zao yi jing jue ding wo you zui
能不能快點結清 這一切荒唐事蹟
Neng bu neng kuai dian jie qing zhe yi qie huang tang shi ji
需要反派也可以 我有罪
Xu yao fan pai ye ke yi wo you zui

**
反正我是個罪人 只有我傷害過人
Fan zheng wo shi ge zui ren zhi you wo shang hai guo ren
很高興我是個罪人 再不必討誰快樂
Hen gao xing wo shi ge zui ren zai bu bi tao shui kuai le

You got me under pressure
l’m just being honest
Why you got me under pressure
When you promised

當你張開所有虛偽 當你受傷得好體面
Dang ni zhang kai suo you xu wei dang ni shou shang de hao ti mian
你耍得我轉了幾回 三百六十度圈
Ni shua de wo zhuan le ji hui san bai liu shi du quan
是我沒膽量表演 沒有期限的表面
Shi wo mei dan liang biao yan mei you qi xian de biao mian
是我終於承認我輸給 太美麗的情節
Shi wo zhong yu cheng ren wo shu gei tai mei li de qing jie

Repeat *

Repeat ** x2

反正我是個罪人 難道你就是聖人
Fan zheng wo shi ge zui ren nan dao ni jiu shi sheng ren
很高興我是個罪人 再不必討誰快樂
Hen gao xing wo shi ge zui ren zai bu bi tao shui kuai le

很高興我是個罪人 再不必討誰快樂
Hen gao xing wo shi ge zui ren zai bu bi tao shui kuai le

Wo De Fei Xiang - Wayne Huang Wei Jin (我的飛翔 - 黃偉晉)


我失去鑰匙 在關上門以後
Wo shi qu yao shi zai guan shang men yi hou
誰也看不見 這扇門背後的影子
Shui ye kan bu jian zhe shan men bei hou de ying zi

*
我沒有蠟燭 在燈熄滅之後
Wo mei you la zhu zai deng xi mie zhi hou
失去了能再 看見那道微弱的光
Shi qu le neng zai kan jian na dao wei ruo de guang
但你不像曾離去般
Dan ni bu xiang ceng li qu ban
提醒著我在馬路的那端
Ti xing zhe wo zai ma lu de na duan
你還是在等著我
Ni hai shi zai deng zhe wo

**
我的心要自由的像個孩子
Wo de xin yao zi you de xiang ge hai zi
在街上奔馳忘卻那些傷痛和回憶
Zai jie shang ben chi wang que na xie shang tong he hui yi
循著你曾說過的話
Xun zhe ni ceng shuo guo de hua

***
讓一切重新開始保守你的心
Rang yi qie zhong xin kai shi bao shou ni de xin
在新的地方擁抱那些孤獨和黑影
Zai xin de di fang yong bao na xie gu du he hei ying
不再懼怕面對自己
Bu zai ju pa mian dui zi ji
我的飛翔都是為你
Wo de fei xiang dou shi wei ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

降落在地平線的星火是我遙遠的夢
Jiang luo zai di ping xian de xing huo shi wo yao yuan de meng
此刻我和你擁有同一片天空
Ci ke wo he ni yong you tong yi pian tian kong
我張開雙手
Wo zhang kai shuang shou

Repeat **

Repeat ***

Gan Xie Ni Ceng Lai Guo - Ayo97 ft. A Han (感謝你曾來過 - Ayo97 ft. 阿涵)


你最近過的還好嗎我故事裡的那個她
Ni zui jin guo de hai hao ma wo gu shi li de na ge ta
海南的冬天沒有雪但不影響他開著花
Hai nan de dong tian mei you xue dan bu ying xiang ta kai zhe hua
自從你走後我回到了那個沒有你的家
Zi cong ni zou hou wo hui dao le na ge mei you ni de jia
就是在這個地方我說我要娶了她
Jiu shi zai zhe ge di fang wo shuo wo yao qu le ta

你是我這一輩子最最難忘的關卡
Ni shi wo zhe yi bei zi zui zui nan wang de guan ka
我抱著吉他被暴雨淋傷
Wo bao zhe ji ta bei bao yu lin shang
到你家樓下為你四處遊蕩
Dao ni jia lou xia wei ni si chu you dang
做了一個只會歌唱的傻瓜
Zuo le yi ge zhi hui ge chang de sha gua

你才不是一個沒人要的女同學
Ni cai bu shi yi ge mei ren yao de nu tong xue
誰會不厭其煩的安慰那無知的少年
Shui hui bu yan qi fan de an wei na wu zhi de shao nian
我走進了你的世界別怪我太耀眼
Wo zou jin le ni de shi jie bie guai wo tai yao yan
我願意用我十年奮鬥換你一小時的笑臉
Wo yuan yi yong wo shi nian fen dou huan ni yi xiao shi de xiao lian
你當時特別的可愛但能不能靠近點
Ni dang shi te bie de ke ai dan neng bu neng kao jin dian
你不說真心話你讓我怎麼為你大冒險
Ni bu shuo zhen xin hua ni rang wo zen me wei ni da mao xian

*
曾經的照片還留在那個房間
Ceng jing de zhao pian hai liu zai na ge fang jian
曾經的一切還印在我心裡面
Ceng jing de yi qie hai yin zai wo xin li mian
感謝你曾經來過
Gan xie ni ceng jing lai guo
就算你是個過客
Jiu suan ni shi ge guo ke
我也無法割捨不得
Wo ye wu fa ge she bu de

**
我說的每句話你都已聽不見
Wo shuo de mei ju hua ni dou yi ting bu jian
回憶的一幕幕不斷的在浮現
Hui yi de yi mu mu bu duan de zai fu xian
不後悔曾經愛過
Bu hou hui ceng jing ai guo
哭過痛過都值得
Ku guo tong guo dou zhi de
如果難過也不要忘了我 忘了我
Ru guo nan guo ye bu yao wang le wo wang le wo

人總要學著孤獨試著慢慢去長大
Ren zong yao xue zhe gu du shi zhe man man qu zhang da
遺憾就遺憾吧當你重新回到這
Yi han jiu yi han ba dang ni zhong xin hui dao zhe
你送我的我都不要了我希望你也會笑著
Ni song wo de wo dou bu yao le wo xi wang ni ye hui xiao zhe
走過去前面的路口以後我們的故事就到這
Zou guo qu qian mian de lu kou yi hou wo men de gu shi jiu dao zhe

誒 幹嘛不講話
Ei gan ma bu jiang hua
我希望你過的更好我也不會放不下
Wo xi wang ni guo de geng hao wo ye bu hui fang bu xia
別繼續看著我你確實應該聽你爸
Bie ji xu kan zhe wo ni que shi ying gai ting ni ba
只有看著你的背影我才能說出心裡話
Zhi you kan zhe ni de bei ying wo cai neng shuo chu xin li hua

Repeat *

Repeat **

感謝你曾經來過
Gan xie ni ceng jing lai guo
就算你是個過客
Jiu suan ni shi ge guo ke
我也無法割捨不得
Wo ye wu fa ge she bu de

Repeat **

Monday, November 8, 2021

Ru Guo Ke Yi - Weibird Wei Li An (如果可以 - 韋禮安)


妳的聲音 解開了故事的謎語
Ni de sheng yin jie kai le gu shi de mi yu
落下一萬年的約定
Luo xia yi wan nian de yue ding
大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
Da shu xia de ni hong se wei jin shou xin li peng de yu
哭了笑了 除了妳還是妳
Ku le xiao le chu le ni hai shi ni

我們 如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
Wo men ru guo you yi ci cuo guo bu gan qian qi ni de shou
我會多麼寂寞 等待紅線來的時候
Wo hui duo mo ji mo deng dai hong xian lai de shi hou

*
如果可以 我想和妳回到那天相遇
Ru guo ke yi wo xiang he ni hui dao na tian xiang yu
讓時間停止 那一場雨
Rang shi jian ting zhi na yi chang yu
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
Zhi xiang yong bao ni zai shen bian de zheng ju wen ni de hu xi
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
Yi zha yan yi shun jian ni shuo hao jiu shi yong yuan

不會變
Bu hui bian

大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
Da shu xia de ni hong se wei jin shou xin li peng de yu
哭了笑了 除了妳還是妳
Ku le xiao le chu le ni hai shi ni

我們 如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
Wo men ru guo you yi ci cuo guo bu gan qian qi ni de shou
如果沒有如果 等到紅線來的時候
Ru guo mei you ru guo deng dao hong xian lai de shi hou

Repeat *

如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
Ru guo ke yi mang mang ren hai qian nian yi yan xiang yu
月光下轉身 那就是妳
Yue guang xia zhuan shen na jiu shi ni
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我揮霍運氣
Hong xian hua guo shen cang lun hui de mi mi wo hui huo yun qi
因為妳 才讓我 背對命運不害怕
Yin wei ni cai rang wo bei dui ming yun bu hai pa

靠近了 相信了 到底我們愛得有多狼狽
Kao jin le xiang xin le dao di wo men ai de you duo lang bei
暴雨狂風也不想防備
Bao yu kuang feng ye bu xiang fang bei
愛了 就愛了 只刻在我們淚光的約定 火開出了花
Ai le jiu ai le zhi ke zai wo men lei guang de yue ding huo kai chu le hua

如果可以 我想和妳回到那天相遇
Ru guo ke yi wo xiang he ni hui dao na tian xiang yu
讓時間停止 那一場雨
Rang shi jian ting zhi na yi chang yu
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
Zhi xiang yong bao ni zai shen bian de zheng ju wen ni de hu xi
一眨眼 一萬年 留給我別困住妳
Yi zha yan yi wan nian liu gei wo bie kun zhu ni

如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
Ru guo ke yi mang mang ren hai qian nian yi yan xiang yu
月光下轉身 那就是妳
Yue guang xia zhuan shen na jiu shi ni
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我花光運氣
Hong xian hua guo shen cang lun hui de mi mi wo hua guang yun qi
妳是我 賭上世界的 決定
Ni shi wo du shang shi jie de jue ding

Yu Bu Ting Liu - Shi Shi (雨不停 流 - 孫盛希)


人海洶湧 快消失的我
Ren hai xiong yong kuai xiao shi de wo
你用一雙眼神就拯救
Ni yong yi shuang yan shen jiu zheng jiu
寂寞讓我 恍惚了多久
Ji mo rang wo huang hu le duo jiu
沉沒的邊緣是你伸出手
Chen mo de bian yuan shi ni shen chu shou

*
驕傲的人類 無所不能
Jiao ao de ren lei wu suo bu neng
卻敗給了時間
Que bai gei le shi jian
那我們 還能往哪去呢
Na wo men hai neng wang na qu ne

**
我不管整個世界都崩壞
Wo bu guan zheng ge shi jie dou beng huai
誰說明天陽光會燦爛
Shui shuo ming tian yang guang hui can lan
雨永遠下不完 我也不想撐傘
Yu yong yuan xia bu wan wo ye bu xiang cheng san
至少我能感覺有你在
Zhi shao wo neng gan jue you ni zai

我又不是神 我不需要慷慨
Wo you bu shi shen wo bu xu yao kang kai
請你讓我自私地愛著
Qing ni rang wo zi si de ai zhe
當靈魂都貼合
Dang ling hun dou tie he
遺憾來的時候不怕了
Yi han lai de shi hou bu pa le

我如果回到源頭 我會怎麼抉擇
Wo ru guo hui dao yuan tou wo hui zen me jue ze
請你為我點亮一盞燈
Qing ni wei wo dian liang yi zhan deng
讓靈魂能相認
Rang ling hun neng xiang ren
在離開的時候服氣了
Zai li kai de shi hou fu qi le

既然交錯 必然存在過
Ji ran jiao cuo bi ran cun zai guo
你用每段回憶守護我
Ni yong mei duan hui yi shou hu wo
不能永生 更應該熾熱
Bu neng yong sheng geng ying gai chi re
你有點懂我 我就很快樂
Ni you dian dong wo wo jiu hen kuai le

Repeat *

在虛線之間 你連接我
Zai xu xian zhi jian ni lian jie wo
我稱它做思念
Wo cheng ta zuo si nian
原來我 在這夢裡醒著
Yuan lai wo zai zhe meng li xing zhe

Repeat **

當聚集的分裂 雨下著
Dang ju ji de fen lie yu xia zhe
讓有限都無限 你還不能走
Rang you xian dou wu xian ni hai bu neng zou
流浪的請停頓 約束我
Liu lang de qing ting dun yue shu wo
瞬間 也夠絢爛
Shun jian ye gou xuan lan

Repeat **

Sunday, November 7, 2021

Tan - Eve Ai Yi Liang (貪 - 艾怡良)


我和他之間最大的差別
Wo he ta zhi jian zui da de cha bie
就是我不懂的節儉
Jiu shi wo bu dong de jie jian
浪費了很多的時間
Lang fei le hen duo de shi jian
風化了我的防線 他要的 我全給
Feng hua le wo de fang xian ta yao de wo quan gei

*
為何他愛的還是 不過是 他想像的畫面
Wei he ta ai de hai shi bu guo shi ta xiang xiang de hua mian
用了全力了還是 不過是 只拿到一點點
Yong le quan li le hai shi bu guo shi zhi na dao yi dian dian

**
我還是愛著 還追趕著 炫目的一切
Wo hai shi ai zhe hai zhui gan zhe xuan mu de yi qie
兩手空空了 也不見得愛得太收斂
Liang shou kong kong le ye bu jian de ai de tai shou lian
貪心一點
Tan xin yi dian
這樣的勸戒 他還是不能 理解
Zhe yang de quan jie ta hai shi bu neng li jie

我還是貪婪地看著他的肩
Wo hai shi tan lan de kan zhe ta de jian
金粉散落在我身邊
Jin fen san luo zai wo shen bian
弄瞎了我的左眼
Nong xia le wo de zuo yan
心才會這麼膚淺 他給的 都不對
Xin cai hui zhe me fu qian ta gei de dou bu dui

Repeat *

Repeat **

傻子啊 無條件 得到你的甘願
Sha zi a wu tiao jian de dao ni de gan yuan
給國王 的勸諫 果然一一應驗
Gei guo wang de quan jian guo ran yi yi ying yan
什麼都 不剩的 我再問你一遍
Shen me dou bu sheng de wo zai wen ni yi bian
給不給 給不給
Gei bu gei gei bu gei

Repeat **