Thursday, June 11, 2020

Troubling You Troubling Me - Evangeline Wong (Troubling You Troubling Me - 王艷薇)




Wo
播著
Bo zhe
Scooby Doo
Doo-be-doo-be-doo
有件事情困擾著我
You jian shi qing kun rao zhe wo

Yeah
電視變雜訊
Dian shi bian za xun
拔掉電源線
Ba diao dian yuan xian
結束系列你性格太冰冷
Jie shu xi lie ni xing ge tai bing leng

Misfits
不適宜被套用公式
Bu shi yi bei tao yong gong shi
舉例 不出門也是他們例行的事
Ju li bu chu men ye shi ta men li xing de shi
You
You keep on running from me
想察覺你的情緒
Xiang cha jue ni de qing xu
It only takes me a second

*
But Now
我應該待在家裡
Wo ying gai dai zai jia li
Now
我應該待在家裡
Wo ying gai dai zai jia li

Oh
Troubling you Troubling me
Oh
Troubling you Troubling me
體驗
Ti yan
五光十色 Disco
Wu guang shi se Disco
活細胞組織裡癌細胞就像我在制止自己
Huo xi bao zu zhi li ai xi bao jiu xiang wo zai zhi zhi zi ji
Troubling you Troubling me

The mystery machine
Mystery machine
帶我闖入到幻覺裡
Dai wo chuang ru dao huan jue li

You better get some moves
泡在 80s moves
Pao zai 80s moves
主題公園散發著迷幻
Zhu ti gong yuan san fa zhe mi huan

幽靈動動左肩動動右肩
You ling dong dong zuo jian dong dong you jian
我開啟你的感知
Wo kai qi ni de gan zhi
Just beat it beat beat it beat it beat it
You
You keep on running from me
想察覺你的情緒
Xiang cha jue ni de qing xu
It only takes me a second

Repeat *

Oh
Troubling you Troubling me
Oh
Troubling you Troubling me
體驗
Ti yan
五光十 色 Disco
Wu guang shi se Disco
活細胞組織裡癌細胞就像我在制止自己
Huo xi bao zu zhi li ai xi bao jiu xiang wo zai zhi zhi zi ji
It's
Troubling you Troubling me

Wednesday, June 10, 2020

Chill - Julia Wu Zhuo Yuan (Chill - 吳卓源)



Things are getting real right now
Things are getting serious
I ain't seen you in a day, how you been
What's the deal, do you wanna chill right now

Tell me how you feel right now
Do you love me back somehow
So get me out my comfort zone
I fucking hate being alone

Hit me after work when you are done now
We can get food, we can order in
And maybe listen to some YouTube
And I can just vibe on you
You, you, you

You got a thing for me
That's good
I got a thing for you
Let's chill
For a little while

*
I got a thing for you
I got a thing for you
I got a thing for you
Let's chill

Repeat *

Wake up in the morning in your XL T-shirt
Crushing so hard that it start to hurt
Yeah
Underneath the city lights
Two hits later on and we're high
No goodbyes
No goodbyes

Tryna go all the way with you
Tryna go all the way with you
Well, well, well
Now we postin' selfies on my Instagram
Well, well, well
Probably got a thing going on

Repeat * x4

Siu Fong Yin - Shiga Lin Si Nga (小謊言 - 連詩雅)




最怕執起冷箭 刺穿謊言
Jui pa jap hei laang jin chi chuen fong yin
更怕撕開美滿 光影背面
Gang pa si hoi mei moon gwong ying booi min
往事如影 隨心 已偷走七年
Wong si yue ying chui sam yi tau jau chat nin
冷雨滔天 難清洗汚點
Laang yue to tin naan ching sai wu dim

最痛不敢再見 卻偏思念
Jui tung bat gam joi gin keuk pin si nim
更痛彼此有約 不可兑現
Gang tung bei chi yau yeuk bat hoh dui yin
要是回歸原點 再相知一遍
Yiu si wooi gwai yuen dim joi seung ji yat pin
會笑一聲 還是淚流遍
Wooi siu yat seng waan si lui lau pin

*
原諒再赦免自己 找到放下的勇氣
Yuen leung joi se min ji gei jaau do fong ha dik yung hei
而無論再痛記憶 都有著和暖滋味
Yi mo lun joi tung gei yik do yau jeuk woh nuen ji mei
成熟了辨別是非 改寫我日記
Sing suk liu bin bit si fei goi se ngoh yat gei
共你相對 不合情理
Gung nei seung dui bat hap ching lei
縱未完美 有缺陷美
Jung mei yuen mei yau kuet ham mei

那個出於疼愛 細小謊言
Na goh chut yue tung oi sai siu fong yin
那次出於鬥氣 誇張冷面
Na chi chut yue dau hei kwa jeung laang min
往事情遷 無需 再解釋一遍
Wong si ching chin mo sui joi gaai sik yat pin
以免彼此 無事淚流遍
Yi min bei chi mo si lui lau pin

原諒再赦免自己 找到放下的勇氣
Yuen leung joi se min ji gei jaau do fong ha dik yung hei
而無論再痛記憶 都有著和暖滋味
Yi mo lun joi tung gei yik do yau jeuk woh nuen ji mei
成熟了辨別是非 改寫我日記
Sing suk liu bin bit si fei goi se ngoh yat gei
共你相對 不合情理
Gung nei seung dui bat hap ching lei
縱未完美 也有福氣
Jung mei yuen mei ya yau fuk hei

重頭地珍惜身邊一個你
Chung tau dei jan sik san bin yat goh nei
日子追不返 未來時間 要覺悟前非
Yat ji jui bat faan mei loi si gaan yiu gok ng chin fei

Repeat *

Sun Wu Kung - Mayday (孫悟空 - 五月天)



兵荒馬亂五百年來沒改變過
Bing huang ma luan wu bai nian lai mei gai bian guo
花果山下滿天的烽火
Hua guo shan xia man tian de feng huo
人類累不累啊還在你爭我奪
Ren lei lei bu lei a hai zai ni zheng wo duo
西天取經回來後 有沒有人有讀過
Xi tian qu jing hui lai hou you mei you ren you du guo

師父每年都會寄卡片來問候
Shi fu mei nian dou hui ji ka pian lai wen hou
五百張了算多不算多
Wu bai zhang le suan duo bu suan duo
看到卡片我都想起那段奮鬥
Kan dao ka pian wo dou xiang qi na duan fen dou
金箍棒那麼神勇 現在祇能掏掏耳朵
Jin gu bang na me shen yong xian zai qi neng tao tao er duo

齊天大聖是我 誰能奈何了我
Qi tian da sheng shi wo shui neng nai he liao wo
但是我卻依然 不小心 敗給了寂寞
Dan shi wo que yi ran bu xiao xin bai gei le ji mo

*
如果要讓我活 讓我有希望的活
Ru guo yao rang wo huo rang wo you xi wang de huo
我從不怕愛錯 就怕沒愛過
Wo cong bu pa ai cuo jiu pa mei ai guo
如果能有一天 再一次重返光榮
Ru guo neng you yi tian zai yi ci zhong fan guang rong
記得找我 我的好朋友
Ji de zhao wo wo de hao peng you

聽說悟淨已經植髮治好禿頭
Ting shuo wu jing yi jing zhi fa zhi hao tu tou
有了論及婚嫁的女友
You le lun ji hun jia de nu you
八戒這個豬頭手機老是不通
Ba jie zhe ge zhu tou shou ji lao shi bu tong
好色本性多雋永 好像時間從來沒走
Hao se ben xing duo juan yong hao xiang shi jian cong lai mei zou

西天取完了經 東邊應該還有
Xi tian qu wan le jing dong bian ying gai hai you
夥伴們好不好 讓我們 再拯救地球
Huo ban men hao bu hao rang wo men zai zheng jiu di qiu

Repeat *

如果要讓我活 請給我快樂苦痛
Ru guo yao rang wo huo qing gei wo kuai le ku tong
我從不怕愛錯 就怕沒愛過
Wo cong bu pa ai cuo jiu pa mei ai guo
如果能有一天 再一次重返光榮
Ru guo neng you yi tian zai yi ci zhong fan guang rong
記得找我 我的好朋友
Ji de zhao wo wo de hao peng you

Repeat *

記得找我 我的好朋友
Ji de zhao wo wo de hao peng you

Tuesday, June 9, 2020

Hou Long - Jam Hsiao Jing Teng (猴籠 - 蕭敬騰)



Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh
不用懷疑 沒人像你一樣 為我付出所有
Bu yong huai yi mei ren xiang ni yi yang wei wo fu chu suo you

*
他說
Ta shuo
Move for me
Move for me
Move for me ay ay
安可響起 再一首別停下來 Ya
An ke xiang qi zai yi shou bie ting xia lai Ya

快一點
Kuai yi dian

籠裡 歐買尬 關不住的光彩
Long li ou mai ga guan bu zhu de guang cai
親愛的 今晚我為你停下來
Qin ai de jin wan wo wei ni ting xia lai
聚光燈照射 序幕即將被拉開
Ju guang deng zhao she xu mu ji jiang bei la kai
成千上萬 眼珠子昏暗中飄閃
Cheng qian shang wan yan zhu zi hun an zhong piao shan

**
Ooh I see you see you see you every time
你的風采 Ai ai 我崇拜
Ni de feng cai Ai ai wo chong bai
喔 你讓我 讓我 讓我 跳起來
O ni rang wo rang wo rang wo tiao qi lai
舞動夜晚 尖叫 吶喊 萬人狂歡
Wu dong ye wan jian jiao na han wan ren kuang huan

***
當我說
Dang wo shuo
Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh
不用懷疑 沒人像你一樣 為我付出所有
Bu yong huai yi mei ren xiang ni yi yang wei wo fu chu suo you

Repeat *

萬眾矚目 頻頻騷首 Walking by
Wan zhong zhu mu pin pin sao shou Walking by
不說話 娛樂了眾人的依賴
Bu shuo hua yu le le zhong ren de yi lai
就像隻猴子一生跳舞的精彩
Jiu xiang zhi hou zi yi sheng tiao wu de jing cai
尾巴出來 回應了所有的期待
Wei ba chu lai hui ying le suo you de qi dai

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

****
我說
Wo shuo
Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh oh oh oh oh
不用懷疑 沒人像你一樣 為我付出所有
Bu yong huai yi mei ren xiang ni yi yang wei wo fu chu suo you

他說
Ta shuo
Move for me
Move for me
Move for me ay ay
安可響起 再一首別停下來唄 Ya
An ke xiang qi zai yi shou bie ting xia lai bei Ya

嗚 嗚 嗚 嗚 嗚 Oh oh
Wu wu wu wu wu Oh oh
嗚 嗚 嗚 嗚 嗚 Wa ah
Wu wu wu wu wu Wa ah

Repeat ***

Repeat *

Repeat ****

Repeat *

Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh oh oh oh oh
Dance for me
Ooh

Move for me
Move for me
Move for me ay ay

Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh oh oh oh oh

Monday, June 8, 2020

Bu Zai Hu - Sammy Chang (不在乎 - 張語噥)



放心上的承諾
Fang xin shang de cheng nuo
放不下的執著
Fang bu xia de zhi zhuo
愛與被愛環繞結果
Ai yu bei ai huan rao jie guo
我別無所求
Wo bie wu suo qiu

*
該靜靜的等候
Gai jing jing de deng hou
或平衡那失落
Huo ping heng na shi luo
當付出變成癮的我
Dang fu chu bian cheng yin de wo
卻失控
Que shi kong

**
不想在乎你臉上笑容
Bu xiang zai hu ni lian shang xiao rong
不想在乎你對誰溫柔
Bu xiang zai hu ni dui shui wen rou
不等待 你問候
Bu deng dai ni wen hou
不關心 你行蹤
Bu guan xin ni xing zong
是我為你 付出了太多
Shi wo wei ni fu chu le tai duo
不想在乎你溫暖雙手
Bu xiang zai hu ni wen nuan shuang shou
不想在乎你未來的夢
Bu xiang zai hu ni wei lai de meng
剪斷所有 關於你我
Jian duan suo you guan yu ni wo

Repeat *

Repeat **

封閉在心中 走過的路口
Feng bi zai xin zhong zou guo de lu kou
無法再倒轉 放逐你的我
Wu fa zai dao zhuan fang zhu ni de wo
消失的光源 走回原點
Xiao shi de guang yuan zou hui yuan dian

曾最在乎你 臉上笑容
Ceng zui zai hu ni lian shang xiao rong
曾最在乎你 對誰溫柔
Ceng zui zai hu ni dui shui wen rou
不等待 你問候
Bu deng dai ni wen hou
不關心 你行蹤
Bu guan xin ni xing zong
是我為你 付出了太多
Shi wo wei ni fu chu le tai duo
我不在乎你 溫暖雙手
Wo bu zai hu ni wen nuan shuang shou
我不在乎你 未來的夢
Wo bu zai hu ni wei lai de meng
剪斷所有 關於你我
Jian duan suo you guan yu ni wo

不在乎你 不在乎我
Bu zai hu ni bu zai hu wo

Jie Zou - Sammy Chang (節奏 - 張語噥)


鬧鐘調幾點鐘
Nao zhong diao ji dian zhong
造型打理隨我用
Zao xing da li sui wo yong
調味不需加醬油
Diao wei bu xu jia jiang you
我的節奏我掌控
Wo de jie zou wo zhang kong

跟隨 秒針 擺動
Gen sui miao zhen bai dong
加快放慢 享受自由 Ya
Jia kuai fang man xiang shou zi you Ya
撕下標籤不受控
Si xia biao qian bu shou kong
鍛鍊節奏隨我走
Duan lian jie zou sui wo zou

*
世界不太了解 無所謂
Shi jie bu tai liao jie wu suo wei
風格不用合誰口味
Feng ge bu yong he shui kou wei
把墨鏡放口袋
Ba mo jing fang kou dai
不在意眼光和對待
Bu zai yi yan guang he dui dai
I got my style

**
我有我的節奏
Wo you wo de jie zou
不隨波逐流
Bu sui bo zhu liu
我有我的節奏
Wo you wo de jie zou
用心去感受
Yong xin qu gan shou

***
就算不噴香水
Jiu suan bu pen xiang shui
散發獨特的美
San fa du te de mei
跟著我的節奏
Gen zhe wo de jie zou
趕上腳步 Babe
Gan shang jiao bu Babe

****
Woah 節奏
Woah jie zou
Woah babe

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Bie Nong Hua Wo De Zhuang - Sharon Kwan feat. Karencici (別弄花我的妝 - 關詩敏 feat. Karencici)



不是最漂亮
Bu shi zui piao liang
卻也輪不到你講
Que ye lun bu dao ni jiang
我就這樣
Wo jiu zhe yang
So wild and young

Ain't no size zero
絕非 IG 的艷后
Jue fei IG de yan hou
你怎麼想 那又怎樣
Ni zen me xiang na you zen yang

Ain't gotta be so damn flawless
我做自己最愛的樣子 Yeah
Wo zuo zi ji zui ai de yang zi Yeah
Don't need your love
Don't need your touch
就讓那些 Hater 來諷刺
Jiu rang na xie Hater lai feng ci
我們做好自己的盛事 Yeah
Wo men zuo hao zi ji de sheng shi Yeah

*
We've came so far
超出你們想像 是你沒眼光
Chao chu ni men xiang xiang shi ni mei yan guang
Don't need you now
這裡是我的主場 不完美又何妨
Zhe li shi wo de zhu chang bu wan mei you he fang

**
少浪費力氣了
Shao lang fei li qi le
別弄花我的妝
Bie nong hua wo de zhuang
We can't go wrong
Love myself 是信仰 Yeah
Love myself shi xin yang Yeah

Queens in the making
Watch out we've got more comin'
換我出擊 My soul on fleek
Huan wo chu ji My soul on fleek

傷疤當刺青
Shang ba dang ci qing
眼淚像是戰利品
Yan lei xiang shi zhan li pin
保持美麗
Bao chi mei li
You can't hurt me

Look at us damn right we made it
勝利就在我們的眼前
Sheng li jiu zai wo men de yan qian
Where my girls at
Where my girls at
自信就是我贏的方式
Zi xin jiu shi wo ying de fang shi
不需要什麼白馬王子
Bu xu yao shen me bai ma wang zi

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Sunday, June 7, 2020

Dang Wo Shuo Zhen Hua De Shi Hou Wo Gan Dao Zi You - Mitchell Zhong Ming Xuan (當我說真話的時候我感到自由 - 鍾明軒)



大家都在努力 做自己
Da jia dou zai nu li zuo zi ji
我做我自己 無需為誰努力
Wo zuo wo zi ji wu xu wei shui nu li
除非
Chu fei
你努力定義 的自己
Ni nu li ding yi de zi ji
全都是想像 從來不是你
Quan dou shi xiang xiang cong lai bu shi ni

你的造型 變成 Meme
Ni de zao xing bian cheng Meme
你的美麗 任人貶低
Ni de mei li ren ren bian di
別哭 別自我懷疑
Bie ku bie zi wo huai yi
要傾聽你的心
Yao qing ting ni de xin

*
Be Free
Be Free
我曾經
Wo ceng jing
不知道自己是什麼
Bu zhi dao zi ji shi shen me
不確定能成為什麼
Bu que ding neng cheng wei shen me
如果我終於能為你
Ru guo wo zhong yu neng wei ni
說些什麼
Shuo xie shen me
Be Free
當我說真話的時候我感到自由
Dang wo shuo zhen hua de shi hou wo gan dao zi you

大家都在努力 做自己
Da jia dou zai nu li zuo zi ji
我做我自己 無需為誰努力
Wo zuo wo zi ji wu xu wei shui nu li
或許
Huo xu
你一直相信 的自己
Ni yi zhi xiang xin de zi ji
全都是謊言 從來不是你
Quan dou shi huang yan cong lai bu shi ni

你在心底 藏了秘密
Ni zai xin di cang le mi mi
你說人性 充滿惡意
Ni shuo ren xing chong man e yi
別哭 面對冷暴力
Bie ku mian dui leng bao li
要傾聽你的心
Yao qing ting ni de xin

Repeat *

沒關係
Mei guan xi
你總會習慣你自己
Ni zong hui xi guan ni zi ji
沒關係
Mei guan xi
時間是最好的證明
Shi jian shi zui hao de zheng ming

Repeat *

當我說真話的時候我感到自由
Dang wo shuo zhen hua de shi hou wo gan dao zi you

Qian Ren - Cai Zi & Wayne Huang Wei Jin (前任 - 采子 & 黃偉晉)



*
早已變成陌生的前任
Zao yi bian cheng mo sheng de qian ren
可想到你時我傷心的很
Ke xiang dao ni shi wo shang xin de hen

撕心裂肺懂一部電影
Si xin lie fei dong yi bu dian ying
忘了也是誰感情的作品
Wang le ye shi shui gan qing de zuo pin
擁有了 細微末節生活裡的憧憬
Yong you le xi wei mo jie sheng huo li de chong jing
沒想過 原來可能失去你
Mei xiang guo yuan lai ke neng shi qu ni

一言一語從未被抹去
Yi yan yi yu cong wei bei mo qu
演化成為生活的縮影
Yan hua cheng wei sheng huo de suo ying
不時會想像 你如果也在這裡
Bu shi hui xiang xiang ni ru guo ye zai zhe li
一切都來不及 我和你
Yi qie dou lai bu ji wo he ni
再沒瓜葛
Zai mei gua ge

Repeat *

**
看似平凡的談笑聲
Kan shi ping fan de tan xiao sheng
深切地在心底翻滾
Shen qie de zai xin di fan gun
面對熟悉卻觸不到的你
Mian dui shou xi que chu bu dao de ni
我傷心的很
Wo shang xin de hen

多希望你是迫不得已
Duo xi wang ni shi po bu de yi
多希望我能避重就輕
Duo xi wang wo neng bi zhong jiu qing
為難自己接受你走後的空寂
Wei nan zi ji jie shou ni zou hou de kong ji
一切都來不及 我和你
Yi qie dou lai bu ji wo he ni
再沒瓜葛
Zai mei gua ge

Repeat *

Repeat **

反正說這些你也不會回來
Fan zheng shuo zhe xie ni ye bu hui hui lai
反正習慣笑著把眼淚擦乾
Fan zheng xi guan xiao zhe ba yan lei ca gan

Saturday, June 6, 2020

Bi Jing Shen Ai Guo - Liu Zhe (畢竟深愛過 - 六哲)



你堅持著說要走 說他比我要溫柔
Ni jian chi zhe shuo yao zou shuo ta bi wo yao wen rou
我明白你的追求 終於安靜放了手
Wo ming bai ni de zhui qiu zhong yu an jing fang le shou

情歌聽多了難受 彷彿在揪著傷口
Qing ge ting duo le nan shou fang fu zai jiu zhe shang kou
夜裡單思的守候 眼淚在為你顫抖
Ye li dan si de shou hou yan lei zai wei ni chan dou

*
想繼續 來證明 這不是場遊戲
Xiang ji xu lai zheng ming zhe bu shi chang you xi
卻被抗拒 怎麼都是多餘
Que bei kang ju zen me dou shi duo yu
我如何面對 自己
Wo ru he mian dui zi ji

**
你走進 我生命 卻又轉身離去
Ni zou jin wo sheng ming que you zhuan shen li qu
愛不可能 由一個人進行
Ai bu ke neng you yi ge ren jin xing
我接受你的決定
Wo jie shou ni de jue ding

***
希望你以後 不會後悔沒選擇我
Xi wang ni yi hou bu hui hou hui mei xuan ze wo
也相信你有 更好的生活
Ye xiang xin ni you geng hao de sheng huo
我會在心裡 默默的為你而執著
Wo hui zai xin li mo mo de wei ni er zhi zhuo
畢竟我們也曾深愛過
Bi jing wo men ye ceng shen ai guo

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

你堅持著說要走 說他比我要溫柔
Ni jian chi zhe shuo yao zou shuo ta bi wo yao wen rou
我明白你的追求 終於安靜放了手
Wo ming bai ni de zhui qiu zhong yu an jing fang le shou

Friday, June 5, 2020

Lian Kong - Rainie Yang Cheng Lin (臉孔 - 楊丞琳)



既然說終究看見
Ji ran shuo zhong jiu kan jian
註定相去又不遠
Zhu ding xiang qu you bu yuan
的表面
De biao mian

何必有心或無心
He bi you xin huo wu xin
刻下豔麗又凋零
Ke xia yan li you diao ling
的紋理
De wen li

當我張眼
Dang wo zhang yan
誰的視線
Shui de shi xian
在跟隨
Zai gen sui
當我張嘴
Dang wo zhang zui
誰不滅的餘味
Shui bu mie de yu wei
剛好入睡
Gang hao ru shui

*
有人敲醒
You ren qiao xing
那無聊的美夢
Na wu liao de mei meng
早被埋藏在心中
Zao bei mai cang zai xin zhong
有人拼湊
You ren pin cou
那些洶湧的傷口
Na xie xiong yong de shang kou
縫成了我的臉孔
Feng cheng le wo de lian kong

聽見你悄悄路過
Ting jian ni qiao qiao lu guo
路過我左邊耳朵
Lu guo wo zuo bian er duo
不停留
Bu ting liu

誰的鼻息
Shui de bi xi
一場風雨
Yi chang feng yu
被揚起
Bei yang qi
卻又平靜
Que you ping jing
被揉進我掌心
Bei rou jin wo zhang xin
撫平光陰
Fu ping guang yin

Repeat *

不要敲醒
Bu yao qiao xing
那無聊的美夢
Na wu liao de mei meng
怎樣都不為所動
Zen yang dou bu wei suo dong
不要拼湊
Bu yao pin cou
那些洶湧的傷口
Na xie xiong yong de shang kou
怎樣都千瘡百孔
Zen yang dou qian chuang bai kong

不要煽動
Bu yao shan dong
那些遺憾的面容
Na xie yi han de mian rong
他們都適得其所
Ta men dou shi de qi suo
成為了我的臉孔
Cheng wei le wo de lian kong

Wednesday, June 3, 2020

Yong Yuan Bu Zai - Power Station (永遠不再 - 動力火車)


很後來才明白 我對你有多依賴
Hen hou lai cai ming bai wo dui ni you duo yi lai
只憑我自己 一定撐不到現在
Zhi ping wo zi ji yi ding cheng bu dao xian zai
我遇到的難關 你總包在你身上
Wo yu dao de nan guan ni zong bao zai ni shen shang
好像忘了誰更多災多難
Hao xiang wang le shui geng duo zai duo nan

早已習慣 你給我的心安
Zao yi xi guan ni gei wo de xin an
只要你在天就塌不下來
Zhi yao ni zai tian jiu ta bu xia lai
忘了原來 你也會離開
Wang le yuan lai ni ye hui li kai

*
現在才知道你是我能夠不放棄的原因
Xian zai cai zhi dao ni shi wo neng gou bu fang qi de yuan yin
因為和你說好永遠不再讓彼此擔心
Yin wei he ni shuo hao yong yuan bu zai rang bi ci dan xin
現在才知道你是我活得不孤單的原因
Xian zai cai zhi dao ni shi wo huo de bu gu dan de yuan yin
沒有你回應我的快樂和傷心
Mei you ni hui ying wo de kuai le he shang xin
何必快樂傷心
He bi kuai le shang xin

一聊起了未來 你總是停不下來
Yi liao qi le wei lai ni zong shi ting bu xia lai
還熱切期待 天真到不知悔改
Hai re qie qi dai tian zhen dao bu zhi hui gai
不長大的小孩 只是頭髮已斑白
Bu zhang da de xiao hai zhi shi tou fa yi ban bai
依舊渴望能被命運疼愛
Yi jiu ke wang neng bei ming yun teng ai

早已習慣 你給我的心安
Zao yi xi guan ni gei wo de xin an
只要你在天就塌不下來
Zhi yao ni zai tian jiu ta bu xia lai
可是現在 已永遠不再
Ke shi xian zai yi yong yuan bu zai

Repeat *

曾經炙熱過的夢 已化成灰燼
Ceng jing zhi re guo de meng yi hua cheng hui jin
像從來沒作過
Xiang cong lai mei zuo guo
終於再沒有什麼 能被奪走
Zhong yu zai mei you shen me neng bei duo zou

Repeat *

Tuesday, June 2, 2020

Xuan Ri - Hebe Tian Fu Zhen (懸日 - 田馥甄)



黃昏宣告著 今天已死亡
Huang hun xuan gao zhe jin tian yi si wang
淡去的光陰 是我的戰場
Dan qu de guang yin shi wo de zhan chang
重遇在熱絡的市集
Zhong yu zai re luo de shi ji
我很喜歡你的她
Wo hen xi huan ni de ta
多配你呀
Duo pei ni ya

是真的開心 不是在作假
Shi zhen de kai xin bu shi zai zuo jia
沒有煙硝 互動健康
Mei you yan xiao hu dong jian kang
趕緊拿出我的手機
Gan jin na chu wo de shou ji
也讓你看看我的他
Ye rang ni kan kan wo de ta
不介意的話
Bu jie yi de hua

*
落下 同一顆太陽
Luo xia tong yi ke tai yang
有什麼特別的嗎
You shen me te bie de ma
你還不是一樣
Ni hai bu shi yi yang
溫暖卻停在遠方
Wen nuan que ting zai yuan fang

**
對峙著不可能的愛情
Dui zhi zhe bu ke neng de ai qing
也該像懸日那樣
Ye gai xiang xuan ri na yang
讓它落下
Rang ta luo xia

她刻意放空自己
Ta ke yi fang kong zi ji
想留點時間讓我們
Xiang liu dian shi jian rang wo men
再說說話
Zai shuo shuo hua

我像在愚弄自己
Wo xiang zai yu nong zi ji
演哪齣破綻百出的
Yan na chu po zhan bai chu de
心胸寬大
Xin xiong kuan da

你不忘調侃自己
Ni bu wang diao kan zi ji
不夠好卻總是有人
Bu gou hao que zong shi you ren
為你牽掛
Wei ni qian gua

我又被回憶波及
Wo you bei hui yi bo ji
心怎會這樣不強壯
Xin zen hui zhe yang bu qiang zhuang

Repeat *

Repeat **

讓它落下
Rang ta luo xia
讓我放下
Rang wo fang xia
我沒放下
Wo mei fang xia
我想放下
Wo xiang fang xia

Sunday, May 31, 2020

Xing Fu Zhi Qian - Freya Lin Fan (幸福之前 - 林凡)



幸福的定義 該怎麼說明
Xing fu de ding yi gai zen me shuo ming
愛上或離去 或是一場巧遇
Ai shang huo li qu huo shi yi chang qiao yu
每一次很靠近 也不全是愛情
Mei yi ci hen kao jin ye bu quan shi ai qing
其實在我心裡 記憶會療癒
Qi shi zai wo xin li ji yi hui liao yu
都因為你
Dou yin wei ni

和你去過的書店 都沒變
He ni qu guo de shu dian dou mei bian
和你一起的房間 不流淚
He ni yi qi de fang jian bu liu lei
過去總會過去
Guo qu zong hui guo qu
現在我是唯一
Xian zai wo shi wei yi
而想念總在夜深人靜
Er xiang nian zong zai ye shen ren jing

很高興
Hen gao xing
在走向幸福之前 你
Zai zou xiang xing fu zhi qian ni
曾停留過我身邊
Ceng ting liu guo wo shen bian
我知道在那年紀 太任性 偷偷傷害了你
Wo zhi dao zai na nian ji tai ren xing tou tou shang hai le ni
在走向幸福之前 Oh 我
Zai zou xiang xing fu zhi qian Oh wo
能懂得多一點點
Neng dong de duo yi dian dian
愛情的祕密 在心底 我才能 微笑說
Ai qing de mi mi zai xin di wo cai neng wei xiao shuo
Baby I'm sorry

故事會 Ending 日子會延續
Gu shi hui Ending ri zi hui yan xu
沒什麼終於 愛不用證明
Mei shen me zhong yu ai bu yong zheng ming
過去總會過去 現在我是唯一
Guo qu zong hui guo qu xian zai wo shi wei yi
很高興我曾經有你
Hen gao xing wo ceng jing you ni

在走向幸福之前 你
Zai zou xiang xing fu zhi qian ni
曾停留過我身邊
Ceng ting liu guo wo shen bian
我知道在那年紀 太無理 偷偷傷害了你
Wo zhi dao zai na nian ji tai wu li tou tou shang hai le ni
在走向幸福之前 Oh 我
Zai zou xiang xing fu zhi qian O h wo
能懂得多一點點
Neng dong de duo yi dian dian
愛情的祕密 在心底 我才能 微笑說 Baby baby
Ai qing de mi mi zai xin di wo cai neng wei xiao shuo Baby baby

One Two Three Four 越濃烈的感情
One Two Three Four yue nong lie de gan qing
Five Six Seven Eight 經過多少風雨 Oh
Five Six Seven Eight jing guo duo shao feng yu Oh

在走向幸福之前 你
Zai zou xiang xing fu zhi qian ni
曾停留過我身邊
Ceng ting liu guo wo shen bian
我知道我當時 太任性 太無理 Baby I'm sorry
Wo zhi dao wo dang shi tai ren xing tai wu li Baby I'm sorry
在走向幸福之前 Oh 我
Zai zou xiang xing fu zhi qian O h wo
能懂得多一點點 (Oh 傷害了你)
Neng dong de duo yi dian dian (Oh shang hai le ni)
愛情的祕密 在心底 我才能 微笑說
Ai qing de mi mi zai xin di wo cai neng wei xiao shuo
Baby I'm sorry
Baby I'm sorry