Saturday, May 16, 2020

Gou Bu Zhao De Ni - Amber An Xin Ya (夠不著的你 - 安心亞)



我維持不哭一陣子
Wo wei chi bu ku yi zhen zi
想證實我沒事
Xiang zheng shi wo mei shi
人多時用假笑將淚制止
Ren duo shi yong jia xiao jiang lei zhi zhi

我燙直長髮再開始
Wo tang zhi zhang fa zai kai shi
想重拾些意志
Xiang zhong shi xie yi zhi
卻延遲我對一個人 獨處做的調適
Que yan chi wo dui yi ge ren du chu zuo de diao shi

勇敢前往煙花現場 全程觀賞
Yong gan qian wang yan hua xian chang quan cheng guan shang
以為就不悲傷
Yi wei jiu bu bei shang
有誰能來幫幫忙
You shui neng lai bang bang mang
想念已將我綑綁
Xiang nian yi jiang wo kun bang

*
夠不著的你 在無聲遠離
Gou bu zhao de ni zai wu sheng yuan li
心痛已盜取 呼吸的權力
Xin tong yi dao qu hu xi de quan li
道別如果是必須 我不委屈 只是來不及
Dao bie ru guo shi bi xu wo bu wei qu zhi shi lai bu ji

**
夠不著的你 我需要奇蹟
Gou bu zhe de ni wo xu yao qi ji
若把我想起 能否不下雨
Ruo ba wo xiang qi neng fou bu xia yu
莫非要熬過這雨季
Mo fei yao ao guo zhe yu ji
才看見美麗
Cai kan jian mei li

我盡職取下了戒指
Wo jin zhi qu xia le jie zhi
想移植這傷勢
Xiang yi zhi zhe shang shi
如陶瓷我卻脆弱得可恥
Ru tao ci wo que cui ruo de ke chi

用鑰匙把門窗鎖死
Yong yao shi ba men chuang suo si
才意識被淋濕
Cai yi shi bei lin shi
我固執推說幸福有不防水的材質
Wo gu zhi tui shuo xing fu you bu fang shui de cai zhi

人來人往 熟悉廣場 漁火海港
Ren lai ren wang shu xi guang chang yu huo hai gang
走到就紅眼眶
Zou dao jiu hong yan kuang
我渴望你在身旁
Wo ke wang ni zai shen pang
我每秒都在說謊
Wo mei miao dou zai shuo huang

Repeat *

Repeat **

夠不著的你 曾經只屬於
Gou bu zhao de ni ceng jing zhi shu yu
彼此的懷裡 卻分隔兩地
Bi ci de huai li que fen ge liang di
最不捨得我哭泣 卻得遠去 你有多著急
Zui bu she de wo ku qi que de yuan qu ni you duo zhao ji

夠不著的你 住進了回憶
Gou bu zhao de ni zhu jin le hui yi
不能在一起 心中連夜雨
Bu neng zai yi qi xin zhong lian ye yu
將自己交給了雨季
Jiang zi ji jiao gei le yu ji
我會好好地
Wo hui hao hao di

Thursday, May 14, 2020

You Zhi Guo Ke - Bae Lin Cai Xin (優質過客 - 林采欣)



優質品格 是能按時搭乘到末班電車
You zhi pin ge shi neng an shi da cheng dao mo ban dian che
是能把座位讓給陌生乘客
Shi neng ba zuo wei rang gei mo sheng cheng ke
簡短節說
Jian duan jie shuo
有責任不推脫
You ze ren bu tui tuo

優質品格 是能忠於感情也保持本色
You zhi pin ge shi neng zhong yu gan qing ye bao chi ben se
是結識了新歡也不忘過客
Shi jie shi le xin huan ye bu wang guo ke
下一回合
Xia yi hui he
說不定就調換角色
Shuo bu ding jiu diao huan jiao se

*
當初 精緻談吐
Dang chu jing zhi tan tu
約會都翩翩風度
Yue hui dou pian pian feng du
花光積蓄搭配一套盛裝衣服
Hua guang ji xu da pei yi tao sheng zhuang yi fu
好看得人人側目
Hao kan de ren ren ce mu

**
如今 昂貴禮物
Ru jin ang gui li wu
衣櫥都琳瑯滿目
Yi chu dou lin lang man mu
只是身邊換了個人配合演出
Zhi shi shen bian huan le ge ren pei he yan chu
體面到什麼程度 你才羨慕
Ti mian dao shen me cheng du ni cai xian mu

有些過客 明明是遇上就會難分難捨
You xie guo ke ming ming shi yu shang jiu hui nan fen nan she
也渴望和愛慕的情投意合
Ye ke wang he ai mu de qing tou yi he
擦肩而過
Ca jian er guo
到衣袖都磨破
Dao yi xiu dou mo po

有些過客 取悅對方的才華已被埋沒
You xie guo ke qu yue dui fang de cai hua yi bei mai mo
耳鬢廝磨過後就變得懶惰
Er bin si mo guo hou jiu bian de lan duo
懈怠姿色
Xie dai zi se
見旁人才濃妝艷抹
Jian pang ren cai nong zhuang yan mo

Repeat *

Repeat **

別哭 懷舊適度
Bie ku huai jiu shi du
故事已落下帷幕
Gu shi yi luo xia wei mu
只有痴男和怨女才配談回顧
Zhi you chi nan he yuan nu cai pei tan hui gu
過客沒資格關注
Guo ke mei zi ge guan zhu

人來 人往擁堵
Ren lai ren wang yong du
薄情是尋常節目
Bo qing shi xun chang jie mu
注定錯過又何苦留戀回頭路
Zhu ding cuo guo you he ku liu lian hui tou lu
前度若比你幸福 你別嫉妒
Qian du ruo bi ni xing fu ni bie ji du

優質過客 是能精準預測出感情結果
You zhi guo ke shi neng jing zhun yu ce chu gan qing jie guo
是對方想怎樣都耐心配合
Shi dui fang xiang zen yang dou nai xin pei he
得過且過
De guo qie guo
看破也不說破
Kan po ye bu shuo po

Tuesday, May 12, 2020

Wan Sui Jue Wa - Wayne Ip (溫水煮蛙 - 葉冬賢)



你聽過前度太多謊話
Nei ting gwoh chin do taai doh fong wa
沒法相信人 無辦法相信男人嗎
Moot faat seung sun yan mo baan faat seung sun naam yan ma
你說我 能令你開心吧
Nei suet ngoh nang ling nei hoi sam ba
被我擁抱時
Bei ngoh yung po si
能令你不再流淚嗎
Nang ling nei bat joi lau lui ma

*
為何不准我走
Wai hoh bat jun ngoh jau
同時推開我手
Tung si tui hoi ngoh sau
而我這個人球
Yi ngoh je goh yan kau
如何陪著你 不過別提以後
Yue hoh pooi jeuk nei bat gwoh bit tai yi hau
沒有身分說和平分手
Moot yau san fan suet woh ping fan sau
唇上有某種強烈內疚
Sun seung yau mau jung keung lit noi gau
不准我 離開你
Bat jun ngoh lei hoi nei
也沒有誰人抱得足夠
Ya moot yau sui yan po dak juk gau

你最怕 如父母分開吧
Nei jui pa yue foo mo fan hoi ba
或者我們 能更愛惜我們的家
Waak je ngoh moon nang gang oi sik ngoh moon dik ga
信我嗎 和我勇闖天下
Sun ngoh ma woh ngoh yung chong tin ha
歴史會重演嗎
Lik si wooi chung yin ma
難保最後愛會再開花
Naan bo jui hau oi wooi joi hoi fa

Repeat *

狀態沒法再差
Jong taai moot faat joi cha
用眼淚來煮蛙
Yung ngaan lui loi jue wa
辛苦了大家
San foo liu daai ga
狠狠一下成全我好嗎
Han han yat ha sing chuen ngoh ho ma

為何不趕我走
Wai hoh bat gon ngoh jau
連我都想我走
Lin ngoh do seung ngoh jau
人人都有保留
Yan yan do yau bo lau
流行年代再不進入誰宇宙
Lau haang nin doi joi bat jun yap sui yue jau
若要親手行刑別怕醜
Yeuk yiu chan sau haang ying bit pa chau
不想等某日某個認做兇手
Bat seung dang mau yat mau ngoh goh ying jo hung sau
終於無人擁有
Jung yue mo yan yung yau
才能徹底參透
Choi nang chit dai chaam tau

Kuai Le Tian Tang - Rene Liu Ruo Ying (快樂天堂 - 劉若英)



大象長長的鼻子正昂揚
Da xiang zhang zhang de bi zi zheng ang yang
全世界都舉起了希望
Quan shi jie dou ju qi le xi wang
孔雀旋轉著碧麗輝煌
Kong que xuan zhuan zhe bi li hui huang
沒有人應該永遠沮喪
Mei you ren ying gai yong yuan ju sang

*
河馬張開口吞掉了水草
He ma zhang kai kou tun diao le shui cao
煩惱都裝進牠的大肚量
Fan nao dou zhuang jin ta de da du liang
老鷹帶領著我們飛翔
Lao ying dai ling zhe wo men fei xiang
更高更遠更需要夢想
Geng gao geng yuan geng xu yao meng xiang

**
告訴你一個神秘的地方
Gao su ni yi ge shen mi de di fang
一個孩子們的快樂天堂
Yi ge hai zi men de kuai le tian tang
跟人間一樣的忙碌擾攘
Gen ren jian yi yang de mang lu rao rang
有哭有笑當然也會有悲傷
You ku you xiao dang ran ye hui you bei shang
我們擁有同樣的陽光
Wo men yong you tong yang de yang guang

Repeat *

Repeat ** x5

我們擁有同樣的陽光
Wo men yong you tong yang de yang guang

Monday, May 11, 2020

508 Xing Qiu - Don Chu (508 星球 - 朱興東)



忽然驚覺笑容浮得像面具
Hu ran jing jue xiao rong fu de xiang mian ju
掩飾關在骨子裡的不合群
Yan shi guan zai gu zi li de bu he qun
若堅持初心會被燒成灰燼
Ruo jian chi chu xin hui bei shao cheng hui jin
希望我最後剩下一縷傲氣
Xi wang wo zui hou sheng xia yi lü ao qi

心跳帶著某種寂寞的回音
Xin tiao dai zhe mou zhong ji mo de hui yin
許多張望是好奇不是關心
Xu duo zhang wang shi hao qi bu shi guan xin
若你只看過我堅硬的表情
Ruo ni zhi kan guo wo jian ying de biao qing
代表你或許並不擅長傾聽
Dai biao ni huo xu bing bu shan zhang qing ting

*
508 星球 在宇宙流浪
508 xing qiu zai yu zhou liu lang
我以為孤獨跟胎記一樣
Wo yi wei gu du gen tai ji yi yang
每個人都有個別的形狀
Mei ge ren dou you ge bie de xing zhuang
怎麼她眼中有像我的感傷
Zen me ta yan zhong you xiang wo de gan shang

**
508 星球 在等待碰撞
508 xing qiu zai deng dai peng zhuang
讓某人看到坍塌的心牆
Rang mou ren kan dao tan ta de xin qiang
我瘋狂奔跑風可會變燙
Wo feng kuang ben pao feng ke hui bian tang
寂寞到底是荒涼還是空曠
Ji mo dao di shi huang liang hai shi kong kuang

她曾伏在我的肩膀後耳語
Ta ceng fu zai wo de jian bang hou er yu
我的夢囈脆弱得讓她哭泣
Wo de meng yi cui ruo de rang ta ku qi
她很想給我一個溫暖黎明
Ta hen xiang gei wo yi ge wen nuan li ming
卻只是月亮甚至陰晴不定
Que zhi shi yue liang shen zhi yin qing bu ding

Repeat *

Repeat **

Sunday, May 10, 2020

Huan Jue - Zhang Ruo Fan (幻覺 - 張若凡)



像有誰正擱淺
Xiang you shui zheng ge qian
在無人的荒原
Zai wu ren de huang yuan
她心頭的血
Ta xin tou de xue
就只給我看見
Jiu zhi gei wo kan jian

我看她很想轉身
Wo kan ta hen xiang zhuan shen
從頭痛一遍
Cong tou tong yi bian
我看她又想往前
Wo kan ta you xiang wang qian
重新冒險
Zhong xin mao xian

*
我恨她猶豫不決
Wo hen ta you yu bu jue
Oh 又愛她心思善變
Oh you ai ta xin si shan bian
Oh 難怪她對著鏡子
Oh nan guai ta dui zhe jing zi
只看得出一段幻覺
Zhi kan de chu yi duan huan jue

我看著她擱淺
Wo kan zhe ta ge qian
再看著她湮滅
Zai kan zhe ta yan mie
只剩這荒原
Zhi sheng zhe huang yuan
仍是完美荒原
Reng shi wan mei huang yuan

我看見她的眼淚
Wo kan jian ta de yan lei
生出新硝煙
Sheng chu xin xiao yan
我看見她的好夢
Wo kan jian ta de hao meng
守望舊夜
Shou wang jiu ye

**
我看她猶豫不決
Wo kan ta you yu bu jue
Oh 再看她心思善變
Oh zai kan ta xin si shan bian
Oh 看著她對著鏡子
Oh kan zhe ta dui zhe jing zi
把自己看成了幻覺
Ba zi ji kan cheng le huan jue

Repeat *

Repeat **

Ke Shi Wo Men Ne - Freya Lin Fan (可是我們呢 - 林凡)



誰能調整 時間的巨輪
Shui neng diao zheng shi jian de ju lun
總用時差耗損 每人青春的年份
Zong yong shi cha hao sun mei ren qing chun de nian fen
你宣告愛已不可能 等心情稍微平穩
Ni xuan gao ai yi bu ke neng deng xin qing shao wei ping wen
我或許不會否認 能相遇原本 該感恩
Wo huo xu bu hui fou ren neng xiang yu yuan ben gai gan en

是多殘忍 城市其他人
Shi duo can ren cheng shi qi ta ren
有的為愛苦等 有的流浪一生
You de wei ai ku deng you de liu lang yi sheng
我們比他們 已算是幸運得很
Wo men bi ta men yi suan shi xing yun de hen
起碼命運過程 兩人能相輔相成
Qi ma ming yun guo cheng liang ren neng xiang fu xiang cheng

*
可是我們呢
Ke shi wo men ne
再不捨得 仍扮演著 朋友角色
Zai bu she de reng ban yan zhe peng you jiao se
誰懂你我毫無選擇
Shui dong ni wo hao wu xuan ze
可是我們呢
Ke shi wo men ne
無權譴責 優先者 都怪緣份的組合
Wu quan qian ze you xian zhe dou guai yuan fen de zu he
才剛停足就深陷沼澤
Cai gang ting zu jiu shen xian zhao ze
連最真的感覺得要勉強假了
Lian zui zhen de gan jue de yao mian qiang jia le

好多的故事在你門後
Hao duo de gu shi zai ni men hou
禁止回憶的心被你扣留
Jin zhi hui yi de xin bei ni kou liu
寧用敵人做藉口
Ning yong di ren zuo ji kou
不稀罕當知己的詛咒
Bu xi han dang zhi ji de zu zhou
不能擁有愛情卻暗自渴求
Bu neng yong you ai qing que an zi ke qiu
不必成全她想幸福的理由
Bu bi cheng quan ta xiang xing fu de li you

Repeat *

從今以後我還能夠寄望什麼
Cong jin yi hou wo hai neng gou ji wang shen me

Saturday, May 9, 2020

Ngoh Mei Nang Mong Diu Nei - HANA (我未能忘掉你 - 菊梓喬)



我未能忘掉你 我未能忘掉你一個人
Ngoh mei nang mon diu nei ngoh mei nang mong diu nei yat goh yan
我未能忘掉你 我未能忘掉那日
Ngoh mei nang mong diu nei ngoh mei nang mong diu na yat
我願能陪伴你 我願能陪伴你哭與愁
Ngoh yuen nang pooi boon nei ngoh yuen nang pooi boon nei huk yue sau
長夜裡等 夢醒漸近
Cheung ye lui dang mung sing jim gan

你為何沉默了 你為何離別你的愛人
Nei wai hoh cham mak liu nei wai hoh lei bit nei dik oi yan
你為何情未了 卻為何從未過問
Nei wai hoh ching mei liu keuk wai hoh chung mei gwoh man
你問誰才是對去或留還是錯的理由
Nei man sui choi si dui hui waak lau waan si choh dik lei yau
呆望鐵窗 夜色漸滲
Ngoi mong tit cheung ye sik jim sam

*
再回頭 春風吹過 秋已深 這漫長回憶
Joi wooi tau chun fung chui gwoh chau yi sam je maan cheung wooi yik
是否不再淚苦困 雲在變歲月悠誰為你守候
Si fau bat joi lui foo kwan wan joi bin sui yuet yau sui wai nei sau hau
望有天 再會時人面似舊
Mong yau tin joi wooi si yan min chi gau

**
雪未能溶掉你 雨未能停頓你深沉
Suet mei nang yung diu nei yue mei nang ting dun nei sam cham
看夕陽紅像血 你為何情願接近
Hon jik yeung hung jeung huet nei wai hoh ching yuen jip gan
我未能忘掉你 我未能忘掉那傷痕
Ngoh mei nang mong diu nei ngoh mei nang mong diu na seung han
纏著我心 昨天烙印
Chin jeuk ngoh sam jok tin lok yan

Repeat *

Repeat **

Han You Feng Zai Chui - Kenji Wu Ke Qun (咁有風在吹 - 吳克群)



*
咁有風在吹 你的眼淚是為什麼
Kong wu hong de cui li e bo sai shi hui she hui
笑容可以假裝 眼淚卻不說謊
Xiao rong ke yi jia zhuang yan lei que bu shuo huang
原來真正的苦痛沒有聲響
Yuan lai zhen zheng de ku tong mei you sheng xiang

**
我說
Gua kong
咁有風在吹 你的眼淚是為什麼
Kong wu hong de cui li e bo sai shi hui she hui
你笑著對我說 都怪這陣風吹
Ni xiao zhe dui wo shuo dou guai zhe zhen feng chui

你說你 看見了我們沒看見的藍 像誰開了開關
Ni shuo ni kan jian le wo men mei kan jian de lan xiang shui kai le kai guan
看懂了梵谷星夜的湍流 耳鳴路德希維的不安
Kan dong le fan gu xing ye de tuan liu er ming lu de xi wei de bu an
黑夜像無情的大狗將那落日掩埋
Hei ye xiang wu qing de da gou jiang na luo ri yan mai
無懼變形的夜 只怕明天太陽的溫暖將我審判
Wu ju bian xing de ye zhi pa ming tian tai yang de wen nuan jiang wo shen pan

你說
Li kong
咁有風在吹 你的眼淚是為什麼
Kong wu hong de cui li e bo sai shi hui she hui
笑容可以假裝 眼淚卻不說謊
Xiao rong ke yi jia zhuang yan lei que bu shuo huang
原來真正的苦痛沒有聲響
Yuan lai zhen zheng de ku tong mei you sheng xiang

你說
Li kong
我笑著對你說 我陪你等風停歇
Wo xiao zhe dui ni shuo wo pei ni deng feng ting xie

Repeat *

Repeat **

Friday, May 8, 2020

That's Why I Like You - Eric Chou (That's Why I Like You - 周興哲)



*
You're the one that
I've been looking for
Good hearted
Cute and beautiful

**
I can't take my eyes off you
Cuz you're the reason
That I think I'm falling

***
In love with you
In love with you
In love with you
In love with you

****
Girl I can be your sunshine
You can be my blue sky
I'm falling for your brown eyes
Easy going my type
I like your imperfection
I like our crazy laughter
I like my world better
When I'm here with you

*****
That's why I like you
That's why I like you
That's why I like you
That's why I like you
That's why I like you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

That's why I like you

Thursday, May 7, 2020

Jing Luo - Bae Lin Cai Xin (鯨落 - 林采欣)



道別飛鳥 告別藍天 吻別海平線
Dao bie fei niao gao bie lan tian wen bie hai ping xian
輕輕海風 微微浪花 忽然間停歇
Qing qing hai feng wei wei lang hua hu ran jian ting xie
一片蔚藍 一座孤島 慢慢在沉陷
Yi pian wei lan yi zuo gu dao man man zai chen xian
模糊了 你的臉 在夢裡 在天邊
Mo hu le ni de lian zai meng li zai tian bian

見過星河 見過彩虹 見過你笑容
Jian guo xing he jian guo cai hong jian guo ni xiao rong
聽過大海 低聲吟唱 月光裡的歌
Ting guo da hai di sheng yin chang yue guang li de ge
也飛過 夕陽下 的海面
Ye fei guo xi yang xia de hai mian
轉身一瞬間 你是否看見
Zhuan shen yi shun jian ni shi fou kan jian

*
我會在哪裡沉沒
Wo hui zai na li chen mo
又和誰擦肩而過
You he shui ca jian er guo
在深淵的盡頭會不會有
Zai shen yuan de jin tou hui bu hui you
潔白的雲朵
Jie bai de yun duo

**
我會在哪裡墜落
Wo hui zai na li zhui luo
化作海底的星火
Hua zuo hai di de xing huo
那是我留給你最後的溫柔
Na shi wo liu gei ni zui hou de wen rou
如果你會想起我
Ru guo ni hui xiang qi wo

見過星河 見過彩虹 見過你笑容
Jian guo xing he jian guo cai hong jian guo ni xiao rong
聽過大海 低聲吟唱 月光裡的歌
Ting guo da hai di sheng yin chang yue guang li de ge
也和你 漫遊過 這世界
Ye he ni man you guo zhe shi jie
往後多少年 你是否懷念
Wang hou duo shao nian ni shi fou huai nian

Repeat *

Repeat **

無論在哪裡沉沒
Wu lun zai na li chen mo
又和誰從此錯過
You he shui cong ci cuo guo
在最好的時光也曾擁有
Zai zui hao de shi guang ye ceng yong you
最美的雲朵
Zui mei de yun duo

無論在哪裡墜落
Wu lun zai na li zhui luo
某天當你想起我
Mou tian dang ni xiang qi wo
閉上眼你會看到遙遠星火
Bi shang yan ni hui kan dao yao yuan xing huo
在對你淺淺笑著
Zai dui ni qian qian xiao zhe

Zai Jian Yi Mian - Kelly Yu Wen Wen (再見一面 - 于文文)



回憶裡 故事仍在繼續
Hui yi li gu shi reng zai ji xu
偶爾想起 也只能笑著歎息
Ou er xiang qi ye zhi neng xiao zhe tan xi
沒來得及 將一切都說清
Mei lai de ji jiang yi qie dou shuo qing
總是笑著的你 最讓我安心
Zong shi xiao zhe de ni zui rang wo an xin

*
電話裡 兩個人的聲音
Dian hua li liang ge ren de sheng yin
苦笑著 聽從撥通到忙音
Ku xiao zhe ting cong bo tong dao mang yin
感謝時光 最終把傷都磨平
Gan xie shi guang zui zhong ba shang dou mo ping
我開始放下 曾經束縛我的掙扎
Wo kai shi fang xia ceng jing shu fu wo de zheng zha

**
再見一面 穿越不舍的留戀
Zai jian yi mian chuan yue bu she de liu lian
那些過往都 都已走好遠
Na xie guo wang dou dou yi zou hao yuan
再見一面 從前若隱若現的笑臉
Zai jian yi mian cong qian ruo yin ruo xian de xiao lian
都已在 那個路口沉澱
Dou yi zai na ge lu kou chen dian

Repeat *

Repeat **

再見一面 迎向嶄新的明天
Zai jian yi mian ying xiang zhan xin de ming tian
有一種眷戀 就留在心沿
You yi zhong juan lian jiu liu zai xin yan
再見一面 重現揮之不去的畫面
Zai jian yi mian zhong xian hui zhi bu qu de hua mian
這世界 因你好像沒變
Zhe shi jie yin ni hao xiang mei bian

這世界 因你好像沒變
Zhe shi jie yin ni hao xiang mei bian

Wednesday, May 6, 2020

Zhuang Zheng - Crispy (裝幀 - 脆樂團)



輕輕地 把日子裝幀
Qing qing de ba ri zi zhuang zheng
一針一線地 繫上心的荒冷
Yi zhen yi xian de xi shang xin de huang leng
那本 (我們) 承載了時間的光塵
Na ben (wo men) cheng zai le shi jian de guang chen
思念依舊旺盛
Si nian yi jiu wang sheng

靜靜地 讓歲月縫紉
Jing jing de rang sui yue feng ren
縫起了我們 任遺憾重生
Feng qi le wo men ren yi han zhong sheng
再次失去 終究回到第一人稱
Zai ci shi qu zhong jiu hui dao di yi ren cheng
讓回憶失真 失真
Rang hui yi shi zhen shi zhen

*
枕邊的書闔了又翻
Zhen bian de shu he le you fan
床頭的燈開了又關
Chuang tou de deng kai le you guan
一頁頁讀不完的書 堆積如山
Yi ye ye du bu wan de shu dui ji ru shan

書店的光漸漸地暗
Shu dian de guang jian jian de an
時間的手悄悄地翻
Shi jian de shou qiao qiao de fan
一夜夜睡不著的晚 還沒結算
Yi ye ye shui bu zhe de wan hai mei jie suan
悲傷卻已氾濫
Bei shang que yi fan lan

緊緊地 把你我裝幀
Jin jin de ba ni wo zhuang zheng
一筆一畫地 讓故事完整
Yi bi yi hua de rang gu shi wan zheng
那本 (我們) 卻沒有留下了體溫
Na ben (wo men) que mei you liu xia le ti wen
擁抱逐漸冰冷
Yong bao zhu jian bing leng

清醒地 讀你的傷痕
Qing xing de du ni de shang hen
一字一句地 寫誰的殘忍
Yi zi yi ju de xie shui de can ren
再次翻閱 已經沒有起承轉合
Zai ci fan yue yi jing mei you qi cheng zhuan he
只留下不捨 不捨
Zhi liu xia bu she bu she

Repeat *

書店的光漸漸地暗
Shu dian de guang jian jian de an
時間的手悄悄地翻
Shi jian de shou qiao qiao de fan
我買下你的情詩與奇幻
Wo mai xia ni de qing shi yu qi huan
我收藏你的故事與獨白
Wo shou cang ni de gu shi yu du bai
一夜夜睡不著的晚 還是孤單
Yi ye ye shui bu zhe de wan hai shi gu dan

Tuesday, May 5, 2020

Ji Du Yu Le - Joannne (極度娛樂 - 泳恩)


哪一刻開始他們說靈感都不存在
Na yi ke kai shi ta men shuo ling gan dou bu cun zai
結局安排了不能控制它慢慢變壞
Jie ju an pai le bu neng kong zhi ta man man bian huai
隔離世界外 蛇頭鼠眼的人都欣賞不來
Ge li shi jie wai she tou shu yan de ren dou xin shang bu lai
每場低俗的鬧劇 試探好奇 湧來大腦麻醉太快
Mei chang di su de nao ju shi tan hao qi yong lai da nao ma zui tai kuai
被控制了的資訊源頭貪婪當作下飯菜 人設標籤還在販賣
Bei kong zhi le de zi xun yuan tou tan lan dang zuo xia fan cai ren she biao qian hai zai fan mai
妄想與墮落交錯 快樂就這樣凋落 Oh
Wang xiang yu duo luo jiao cuo kuai le jiu zhe yang diao luo Oh
模仿著人性教唆 歡呼是絕望的火 Lost
Mo fang zhe ren xing jiao suo huan hu shi jue wang de huo Lost

眼睛四處張望
Yan jing si chu zhang wang
透過碎的玻璃恍如世界人群行走過分張狂
Tou guo sui de bo li huang ru shi jie ren qun xing zou guo fen zhang kuang
地上佈滿積水大家只顧奔向嘴上所謂哪個遠方
Di shang bu man ji shui da jia zhi gu ben xiang zui shang suo wei na ge yuan fang
沉溺幻想
Chen ni huan xiang
百計千方
Bai ji qian fang
嘩眾取寵想要博得關注他們說自己心懷坦蕩
Hua zhong qu chong xiang yao bo de guan zhu ta men shuo zi ji xin huai tan dang
她輕鬆地得到了討好得到了眾星圍繞因為走的是下坡路
Ta qing song de de dao le tao hao de dao le zhong xing wei rao yin wei zou de shi xia po lu
自恃著眼前繁華沉浸裡面模糊終點不知命運早已都下過注
Zi shi zhe yan qian fan hua chen jin li mian mo hu zhong dian bu zhi ming yun zao yi dou xia guo zhu
看著你早已遠去不再單純那個美好玩伴
Kan zhe ni zao yi yuan qu bu zai dan chun na ge mei hao wan ban
腦海裡只有你 吞雲吐霧
Nao hai li zhi you ni tun yun tu wu
在上著課的教室外終於認命走上這條錯路
Zai shang zhe ke de jiao shi wai zhong yu ren ming zou shang zhe tiao cuo lu

*
不需時間猜
Bu xu shi jian cai
眼睛裡世界都長滿青苔
Yan jing li shi jie dou zhang man qing tai
幻覺裡那一層紗背後所謂風景早已徹底崩壞
Huan jue li na yi ceng sha bei hou suo wei feng jing zao yi che di beng huai
無信仰的教徒們極度娛樂著盲目走進破敗 人設標籤還在販賣
Wu xin yang de jiao tu men ji du yu le zhe mang mu zou jin po bai ren she biao qian hai zai fan mai
妄想與墮落交錯 快樂就這樣凋落 Oh
Wang xiang yu duo luo jiao cuo kuai le jiu zhe yang diao luo Oh
模仿著人性教唆 歡呼是絕望的火 Lost
Mo fang zhe ren xing jiao suo huan hu shi jue wang de huo Lost

While you laying in the diamonds on an island burning you the silent fire
Carnival of destroying the pretty charm they seem no tired
盔甲因為怕死存在
Kui jia yin wei pa si cun zai
雜念 因為初心掉進深海
Za nian yin wei chu xin diao jin shen hai
愛這場仗每步進退兩難都在僥倖
Ai zhe chang zhang mei bu jin tui liang nan dou zai jiao xing
我卻還在堅持眷戀走過那些腳印
Wo que hai zai jian chi juan lian zou guo na xie jiao yin
忐忐忑忑 輾轉反側
Tan tan te te zhan zhuan fan ce
這團火焰從頭到尾從未燃燒到底
Zhe tuan huo yan cong tou dao wei cong wei ran shao dao di
數千次掉進沼澤不會自救
Shu qian ci diao jin zhao ze bu hui zi jiu
Can you save me
被禁錮的人心發出的恐懼難道傳言成為相對自由
Bei jin gu de ren xin fa chu de kong ju nan dao chuan yan cheng wei xiang dui zi you

Repeat *

Monday, May 4, 2020

Yi Kou Yi Kou - Weibird Wei Li An (一口一口 - 韋禮安)


*
一口一口 吃掉寂寞
Yi kou yi kou chi diao ji mo
一口一口 吃掉煩惱和憂愁
Yi kou yi kou chi diao fan nao he you chou
吃飯不張口
Chi fan bu zhang kou
If I could
一口一口 吃掉難過
Yi kou yi kou chi diao nan guo
一口把想念都化成腸胃蠕動
Yi kou ba xiang nian dou hua cheng chang wei ru dong
吃到肚子痛 也不夠
Chi dao du zi tong ye bu gou

一個人上班 一個人下班
Yi ge ren shang ban yi ge ren xia ban
一個人晚餐 一個人省得麻煩
Yi ge ren wan can yi ge ren sheng de ma fan
白米飯一碗 辣椒醬一罐
Bai mi fan yi wan la jiao jiang yi guan
大湯匙一拌 舌頭代替我吶喊
Da tang shi yi ban she tou dai ti wo na han

**
日子就這樣過 被焦慮填滿 早學會習慣
Ri zi jiu zhe yang guo bei jiao lü tian man zao xue hui xi guan
我被時間揮霍 就算我不甘 也只能承擔這平凡
Wo bei shi jian hui huo jiu suan wo bu gan ye zhi neng cheng dan zhe ping fan

Repeat *

快樂難受 嘴裡送 心裡還是空
Kuai le nan shou zui li song xin li hai shi kong
吞下至少填飽什麼
Tun xia zhi shao tian bao shen me

滑手機配飯 別人的片段
Hua shou ji pei fan bie ren de pian duan
劇情和彩蛋 我最中意的菜單
Ju qing he cai dan wo zui zhong yi de cai dan
嬉笑怒罵哭喊 食指大動變換 大腦不用轉
Xi xiao nu ma ku han shi zhi da dong bian huan da nao bu yong zhuan
速食娛樂我喜歡
Su shi yu le wo xi huan

Repeat **

Repeat *

快樂難受 嘴裡送 心裡還是空
Kuai le nan shou zui li song xin li hai shi kong
吞下至少填飽什麼
Tun xia zhi shao tian bao shen me

吞下至少填飽什麼
Tun xia zhi shao tian bao shen me