Friday, January 17, 2020

Xuan Ri - Hebe Tian Fu Zhen (悬日 - 田馥甄)


黄昏宣告着 今天已死亡
Huang hun xuan gao zhe jin tian yi si wang
淡去的光阴 是我的战场
Dan qu de guang yin shi wo de zhan chang
重遇在热络的市集
Zhong yu zai re luo de shi ji
我很喜欢你的她
Wo hen xi huan ni de ta
多配你呀
Duo pei ni ya

是真的开心 不是在作假
Shi zhen de kai xin bu shi zai zuo jia
没有烟硝 互动健康
Mei you yan xiao hu dong jian kang
赶紧拿出我的手机
Gan jin na chu wo de shou ji
也让你看看我的他
Ye rang ni kan kan wo de ta
不介意的话
Bu jie yi de hua

*
落下 同一颗太阳
Luo xia tong yi ke tai yang
有什么特别的吗
You shen me te bie de ma
你还不是一样
Ni hai bu shi yi yang
温暖却停在远方
Wen nuan que ting zai yuan fang

**
对峙着不可能的爱情
Dui zhi zhe bu ke neng de ai qing
也该像悬日那样
Ye gai xiang xuan ri na yang
让它落下
Rang ta luo xia

她刻意放空自己
Ta ke yi fang kong zi ji
想留点时间让我们
Xiang liu dian shi jian rang wo men
再说说话
Zai shuo shuo hua

我像在愚弄自己
Wo xiang zai yu nong zi ji
演哪出破绽百出的
Yan na chu po zhan bai chu de
心胸宽大
Xin xiong kuan da

你不忘调侃自己
Ni bu wang diao kan zi ji
不够好却总是有人
Bu gou hao que zong shi you ren
为你牵挂
Wei ni qian gua
我又被回忆波及
Wo you bei hui yi bo ji
心怎会这样不强壮
Xin zen hui zhe yang bu qiang zhuang

Repeat *

Repeat **

让它落下
Rang ta luo xia
让我放下
Rang wo fang xia
我没放下
Wo mei fang xia
我想放下
Wo xiang fang xia

Tonight I'm Here - Marcus C (Tonight I'm Here - 張立昂)


就快失去了靈魂
Jiu kuai shi qu le ling hun
像雕像般安靜定格
Xiang diao xiang ban an jing ding ge
笑容掏空了軀殼
Xiao rong tao kong le qu ke
過期的承諾 是否丟掉呢
Guo qi de cheng nuo shi fou diu diao ne

像包著糖衣的謊
Xiang bao zhe tang yi de huang
光鮮卻默默吶喊著
Guang xian que mo mo na han zhe
讓我陪你失眠
Rang wo pei ni shi mian
一起夢遊整個世界
Yi qi meng you zheng ge shi jie
陽光有多暖
Yang guang you duo nuan
盡情感覺
Jin qing gan jue
多的是時間
Duo de shi shi jian

我會陪你失眠 Woo
Wo hui pei ni shi mian Woo
你不必獨自面對一切
Ni bu bi du zi mian dui yi qie
傷痛有多難 永遠
Shang tong you duo nan yong yuan
不再有離別
Bu zai you li bie
Tonight I'm Here

稍縱即逝的天真
Shao zong ji shi de tian zhen
是抓不住的繩 隨風走了
Shi zhua bu zhu de sheng sui feng zou le
誰關了內心的燈
Shui guan le nei xin de deng
別人的快樂 究竟多快樂
Bie ren de kuai le jiu jing duo kuai le
像包著糖衣的謊
Xiang bao zhe tang yi de huang
光鮮卻默默吶喊著
Guang xian que mo mo na han zhe

讓我陪妳失眠 Oh
Rang wo pei ni shi mian Oh
再多願望 睡醒實現
Zai duo yuan wang shui xing shi xian
陽光有多暖
Yang guang you duo nuan
盡情感覺 我們
Jin qing gan jue wo men
多的是時間
Duo de shi shi jian

如果只能失眠
Ru guo zhi neng shi mian
Yea I know
你不必獨自面對一切
Ni bu bi du zi mian dui yi qie
傷痛不會不見 永遠 勉強能忽略
Shang tong bu hui bu jian yong yuan mian qiang neng hu lue
請忽略
Qing hu lue

當你 揪著衣角
Dang ni jiu zhe yi jiao
Tonight I'm Here
I'm here
And tonight I'm Here
I'm here

Tonight I'm Here

Thursday, January 16, 2020

Bu Ke Xi - Rainie Yang Cheng Lin (不可惜 - 楊丞琳)


等待的過程
Deng dai de guo cheng
有多少時間在浪費
You duo shao shi jian zai lang fei
療傷的戀人
Liao shang de lian ren
有多少謊話在防備
You duo shao huang hua zai fang bei

走得那麼遠
Zou de na me yuan
你的影子在後面
Ni de ying zi zai hou mian

*
奮不顧身去擁抱不可及的你
Fen bu gu shen qu yong bao bu ke ji de ni
碎裂過後才知道不可惜
Sui lie guo hou cai zhi dao bu ke xi
在夢裡醒著在現實睡去
Zai meng li xing zhe zai xian shi shui qu
才發現笑的不像我自己
Zai fa xian xiao de bu xiang wo zi ji

**
用盡力氣去懷念不可及的你
Yong jin li qi qu huai nian bu ke ji de ni
哭過以後才知道不可惜
Ku guo yi hou cai zhi dao bu ke xi
錯過了什麼得到了什麼
Cuo guo le shen me de dao le shen me
沒得傾訴的心事誰來聽
Mei de qing su de xin shi shui lai ting

拼湊的語言
Pin cou de yu yan
在一片漆黑裡交會
Zai yi pian qi hei li jiao hui
與你的細節
Yu ni de xi jie
有多少眼淚被省略
You duo shao yan lei bei sheng lue

走得那麼遠
Zou de na me yuan
你的聲音還在耳邊
Ni de sheng yin hai zai er bian

Repeat *

Repeat **

雨水淋濕了耳朵
Yu shui lin shi le er duo
孤獨的人最寂寞
Gu du de ren zui ji mo
你和回憶住在同個身體
Ni he hui yi zhu zai tong ge shen ti
多親密
Duo qin mi

奮不顧身去擁抱不可及的你
En bu gu shen qu yong bao bu ke ji de ni
碎裂過後才知道不可惜
Sui lie guo hou cai zhi dao bu ke xi
在夢裡醒著在現實睡去
Zai meng li xing zhe zai xian shi shui qu
才發現笑的不像我自己
Cai fa xian xiao de bu xiang wo zi ji

Repeat **

Wednesday, January 15, 2020

Shuo Shuo Hua - Marcus C (說說話 - 張立昂)


See you around 會想我嗎
See you around hui xiang wo ma
該狂歡時別太想家
Gai kuang huan shi bie tai xiang jia
And I'm leaving home
Don't think it's where I belong

我用道別代替感謝
Wo yong dao bie dai ti gan xie
妳用囑咐代替告別
Ni yong zhu fu dai ti gao bie
走在 這陌生的街
Zou zai zhe mo sheng de jie
好想撥一通電話
Hao xiang bo yi tong dian hua
無人回應的號碼
Wu ren hui ying de hao ma

Oh
劃破夜的星 一次一次
Hua po ye de xing yi ci yi ci
放棄懂事
Fang qi dong shi
Nothing but a broken heart
請你陪我說說話
Qing ni pei wo shuo shuo hua

陌生的城市 陌生身影
Mo sheng de cheng shi mo sheng shen ying
熟悉的喉嚨 不熟的母音
Shu xi de hou long bu shu de mu yin
I got your back 我罩你
I got your back wo zhao ni
連根拔起 You got nothing to worry
Lian gen ba qi You got nothing to worry
桃園現摘的義氣 Homies
Tao yuan xian zhai de yi qi Homies
一句兄弟 那被接納的聲音
Yi ju xiong di na bei jie na de sheng yin
機會被命運惡意倒閉
Ji hui bei ming yun e yi dao bi
Real life ain't no monoply

答應 要考好的成績 I don't
Da ying yao kao hao de cheng ji I don’t
突然失去了消息 I know
Tu ran shi qu le xiao xi I know
太自以為是 彌補不了的錯
Tai zi yi wei shi mi bu bu le de cuo
失敗可以重來 I'm told
Shi bai ke yi zhong lai I'm told
Put a smile through your tears
Let me kiss goodbye on your cheeks

Oh
劃破夜的星 一次一次
Hua po ye de xing yi ci yi ci
放棄懂事
Fang qi dong shi
Nothing but a broken heart
請你對我說說話
Qing ni dui wo shuo shuo hua

Oh
劃破夜的星 一次一次
Hua po ye de xing yi ci yi ci
放棄懂事
Fang qi dong shi
Nothing but a broken heart
請你對我說說話
Qing ni dui wo shuo shuo hua

I would put a smile through your tears
Let me kiss goodbye on your cheeks
And go on and on

I would put a smile through your tears
Let me kiss goodbye on your cheeks
And go on and on
And on

Guan Er - Yisa Yu Ke Wei (莞爾 - 郁可唯)


*
明月 總會盈缺 路迢總會有蜿蜒
Ming yue zong hui ying que lu tiao zong hui you wan yan
我甘願 去赴約
Wo gan yuan qu fu yue
不畏 披星戴月 子夜難免遇風雪
Bu wei pi xing dai yue zi ye nan mian yu feng xue
那火焰 仍不滅
Na huo yan reng bu mie

**
因為深信迷霧中透著明媚
Yin wei shen xin mi wu zhong tou zhe ming mei
因為寄託歲月會為我解圍
Yin wei ji tuo sui yue hui wei wo jie wei
因為掛牽土壤下未開花蕊
Yin wei gua qian tu rang xia wei kai hua rui
命運荒謬我笑聲依然 清脆
Ming yun huang miu wo xiao sheng yi ran qing cui

***
心結可以千千 心酸可以淺淺
Xin jie ke yi qian qian xin suan ke yi qian qian
我願彎著我笑眼
Wo yuan wan zhe wo xiao yan
將所有紛亂的過眼雲煙
Jiang suo you fen luan de guo yan yun yan
都看成幸福的序篇
Dou kan cheng xing fu de xu pian

****
情境可以千千 心境可以淺淺
Qing jing ke yi qian qian xin jing ke yi qian qian
情深反而要擱淺
Qing shen fan er yao ge qian
參不透手心裡纏綿的線
Can bu tou shou xin li chan mian de xian
至少能莞爾一笑 面對
Zhi shao neng guan er yi xiao mian dui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Ni De Qing Ge - Tank (你的情歌 - Tank)


轉身過後 心痛吞噬沈默
Zhuan shen guo hou xin tong tun shi chen mo
想對你說的都沒說
Xiang dui ni shuo de dou mei shuo
我們曾擁抱 微風和夜空
Wo men ceng yong bao wei feng he ye kong
笑說 我們會很久很久
Xiao shuo wo men hui hen jiu hen jiu

*
獨自走過 回憶滲透寂寞
Du zi zou guo hui yi shen tou ji mo
最想要留的都沒留
Zui xiang yao liu de dou mei liu
雙手的餘溫 它點燃了煙火
Shuang shou de yu wen ta dian ran le yan huo
是否 仍在眼中閃爍
Shi fou reng zai yan zhong shan shuo

**
有種旋律叫捨不得
You zhong xuan lue jiao she bu de
有種捨 心如刀割
You zhong she xin ru dao ge
遺忘了 塵封了 也不褪色
Yi wang le chen feng le ye bu tui se
能不能 讓傷痕 消失在這首歌
Neng bu neng rang shang hen xiao shi zai zhe shou ge
只留下 如詩般的天真
Zhi liu xia ru shi ban de tian zhen

***
有種旋律叫想念著
You zhong xuan lue jiao xiang nian zhe
愈想念 愈加心疼
Yu xiang nian yu jia xin teng
走過了 流浪了 依然深刻
Zou guo le liu lang le yi ran shen ke
謝謝你 微笑著 成全了而放手了
Xie xie ni wei xiao zhe cheng quan le er fang shou le
留下這心痛的 這只屬於你的情歌
Liu xia zhe xin tong de zhe zhi shu yu ni de qing ge

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Shi Jian Deng Guo Shui - Kenji Wu Ke Qun (時間等過誰 - 吳克群)


時間很長 在你發現之前都很長
Shi jian hen zhang zai ni fa xian zhi qian dou hen zhang
時間很短 在你開始後悔之後就很短
Shi jian hen duan zai ni kai shi hou hui zhi hou jiu hen duan

一邊相遇 一邊告別
Yi bian xiang yu yi bian gao bie
一邊得到 一邊失去
Yi bian de dao yi bian shi qu
一邊遺忘 一邊開始想念
Yi bian yi wang yi bian kai shi xiang nian
我弄丟了我以為的以為 直到那天
Wo nong diu le wo yi wei de yi wei zhi dao na tian

*
曾以為 抓在手中整個世界全都是我的
Ceng yi wei zhua zai shou zhong zheng ge shi jie quan dou shi wo de
無論那 黑夜 白晝 春夏 秋冬 攔不住我的
Wu lun na hei ye bai zhou chun xia qiu dong lan bu zhu wo de

**
時間說
Shi jian shuo
時間叫喚
Shi jian jiao huan
我不聽 喔
Wo bu ting o

人生很長 在你丟失之前都很長
Ren sheng hen zhang zai ni diu shi zhi qian dou hen zhang
人生很短 在你開始告別之後就很短
Ren sheng hen duan zai ni kai shi gao bie zhi hou jiu hen duan

我們都太想去追 追逐這些那些
Wo men dou tai xiang qu zhui zhui zhu zhe xie na xie
想抓住那些抓不住的
Xiang zhua zhu na xie zhua bu zhu de
直到錯過最後一口的呼吸 我沒能抓住你
Zhi dao cuo guo zui hou yi kou de hu xi wo mei neng zhua zhu ni

Repeat *

Repeat **

曾以為 贏得世界所有快樂都是給你的
Ceng yi wei ying de shi jie suo you kuai le dou shi gei ni de
才發現 你只不過希望 我是真的快樂的
Cai fa xian ni zhi bu guo xi wang wo shi zhen de kuai le de

時間說
Shi jian shuo
時間叫喚
Shi jian jiao huan
卻喚不回
Que huan bu hui

時間很長 在與你相遇之前都很長
Shi jian hen zhang zai yu ni xiang yu zhi qian dou hen zhang
時間很短 在你學會再見之後就很短
Shi jian hen duan zai ni xue hui zai jian zhi hou jiu hen duan

Tian Tian Tian Lan - Michelle Pan (天天天藍 - 潘越雲)


*
天天天藍 教我不想他也難
Tian tian tian lan jiao wo bu xiang ta ye nan
不知情的孩子 他還要問
Bu zhi qing di hai zi ta hai yao wen
你的眼睛 為甚麼出汗
Ni di yan jing wei shen me chu han

**
情是深 意是濃
Qing shi shen yi shi nong
離是苦 想是空
Li shi ku xiang shi kong

Repeat * x2

Repeat **

Tuesday, January 14, 2020

Ming Tian De Wo - Qiao Shi Han (明天的我 - 喬詩涵)


別為昨天難過
Bie wei zuo tian nan guo
別為明天執法
Bie wei ming tian zhi fa
世界沒有不同
Shi jie mei you bu tong

試著聆聽海風
Shi zhe ling ting hai feng
看海鷗盤旋直衝
Kan hai ou pan xuan zhi chong
收穫它的小魚蟲
Shou huo ta de xiao yu chong

上帝都公平賦予每個不同生命
Shang di dou gong ping fu yu mei ge bu tong sheng ming
都要堅強勇敢去施展才能
Dou yao jian qiang yong gan qu shi zhan cai neng

*
明天的我要更努力奔跑著
Ming tian de wo yao geng nu li ben pao zhe
銘記心中的承諾
Ming ji xin zhong de cheng nuo
要用汗水收穫幸運
Yao yong han shui shou huo xing yun
再大風浪我們一起走過
Zai da feng lang wo men yi qi zou guo

**
明天的我要更努力擁抱這
Ming tian de wo yao geng nu li yong bao zhe
溫暖的陽光和日落
Wen nuan de yang guang he ri luo
勤勞的人會相信
Qin lao de ren hui xiang xin
未來的世界總會更美的
Wei lai de shi jie zong hui geng mei de

別為失敗難過
Bie wei shi bai nan guo
別為一時自滿
Bie wei yi shi zi man
時間總在向前
Shi jian zong zai xiang qian

地球不停自轉
Di qiu bu ting zi zhuan
也圍繞太陽旋轉
Ye wei rao tai yang xuan zhuan
大約有四十億年
Da yue you si shi yi nian

追逐光的腳步從未有過一刻停歇
Zhui zhu guang de jiao bu cong wei you guo yi ke ting xie
那是畢生無法動搖的信念
Na shi bi sheng wu fa dong yao de xin nian

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

未來的世界總會更美的
Wei lai de shi jie zong hui geng mei de

Hao Bu Rong Yi - Nana Lee Qian Na (好不容易 - 李千那)


如果可以 讓時間暫停
Ru guo ke yi rang shi jian zan ting
真的好想 再抱一抱你
Zhen de hao xiang zai bao yi bao ni

*
回憶只是 不負責任的惡作劇
Hui yi zhi shi bu fu ze ren de e zuo ju
當我前進 你在哪裡
Dang wo qian jin ni zai na li
我變了 變得更有勇氣
Wo bian le bian de geng you yong qi
你變了 你比從前 更捉模不定
Ni bian le ni bi cong qian geng zhuo mo bu ding

**
聰明如你 從不缺愛情
Cong ming ru ni cong bu que ai qing
倔強的我 卻離不開你
Jue qiang de wo que li bu kai ni
愛你 愛你 愛你
Ai ni ai ni ai ni
告訴我你也還在努力
Gao su wo ni ye hai zai nu li

***
始終對你 有一份感情
Shi zhong dui ni you yi fen gan qing
任性的我 卻選擇壓抑
Ren xing de wo que xuan ze ya yi
愛你 愛你 愛你
Ai ni ai ni ai ni
想要說這一句 好不容易
Xiang yao shuo zhe yi ju hao bu rong yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

太陽升起 從不休息 就像是我的心
Tai yang sheng qi cong bu xiu xi jiu xiang shi wo de xin
默默決定守候你 是一生的事情
Mo mo jue ding shou hou ni shi yi sheng de shi qing

Repeat **

Repeat ***

為什麼我愛你 好不容易
Wei shen me wo ai ni hao bu rong yi

Sunday, January 12, 2020

Dang Ni He Xin Tiao Yi Qi Chu Xia - Elva Hsiao (當你和心跳一起出現-蕭亞軒)


醒來雙眼迷濛
Xing lai shuang yan mi meng
空白了有幾秒鐘
Kong bai le you ji miao zhong
是什麼浮上心頭
Shi shen me fu shang xin tou
讓人賴在被窩
Rang ren lai zai bei wo
讓人捨不得 動
Rang ren she bu de dong

也曾經 Solo 一首情歌重複太久
Ye ceng jing Solo yi shou qing ge zhong fu tai jiu
時間受盡了冷落於是 掉頭就走
Shi jian shou jin le leng luo yu shi diao tou jiu zou
今天之後有你的笑容 當作鬧鐘
Jin tian zhi hou you ni de xiao rong dang zuo nao zhong
突然感覺看見 夢的輪廓
Tu ran gan jue kan jian meng de lun kuo

當你和心跳一起出現 我用力眨眼
Dang ni he xin tiao yi qi chu xian wo yong li zha yan
要確定此刻不是幻覺 記住 這種感覺
Yao que ding ci ke bu shi huan jue ji zhu zhe zhong gan jue
是不是我太幸運 能夠 再愛一遍
Shi bu shi wo tai xing yun neng gou zai ai yi bian
Once again

當你和心跳一起出現 我就 害怕眨眼
Dang ni he xin tiao yi qi chu xian wo jiu hai pa zha yan
要確定此刻不是幻覺 刻下 這幅畫面
Yao que ding ci ke bu shi huan jue ke xia zhe fu hua mian
對就當我不顧一切
Dui jiu dang wo bu gu yi qie
你又在我腦海裡 盤旋又盤旋
Ni you zai wo nao hai li pan xuan you pan xuan
又盤旋 又盤旋
You pan xuan you pan xuan
嗚嗚嗚嗚
Wu wu wu wu

穿過熱鬧街頭
Chuan guo re nao jie tou
停下腳步幾秒鐘
Ting xia jiao bu ji miao zhong
人群裡我不寂寞
Ren qun li wo bu ji mo
只想知道你在
Zhi xiang zhi dao ni zai
你在做些什 麼
Ni zai zuo xie shen me

也曾經失望太多只能有所保留
Ye ceng jing shi wang tai duo zhi neng you suo bao liu
時間受盡了委屈於是 掉頭就走
Shi jian shou jin le wei qu yu shi diao tou jiu zou
今天決定把你的笑容 當作寄託
Jin tian jue ding ba ni de xiao rong dang zuo ji tuo
突然清楚 記得 夢的輪廓
Tu ran qing chu ji de meng de lun kuo

當你和心跳一起出現 我用力眨眼
Dang ni he xin tiao yi qi chu xian wo yong li zha yan
要確定此刻不是幻覺 記住 這種感覺
Yao que ding ci ke bu shi huan jue ji zhu zhe zhong gan jue
一定是我太幸運 能夠 再愛一遍
Yi ding shi wo tai xing yun neng gou zai ai yi bian
Oh once again

當你和心跳一起出現 我就 害怕眨眼
Dang ni he xin tiao yi qi chu xian wo jiu hai pa zha yan
要確定此刻不是幻覺 刻下 這幅畫面
Yao que ding ci ke bu shi huan jue ke xia zhe fu hua mian
對 我就是中你的邪
Dui wo jiu shi zhong ni de xie
你又在我腦海裡 盤旋又盤旋
Ni you zai wo nao hai li pan xuan you pan xuan
又盤旋 又盤旋
You pan xuan you pan xuan

有了你想訴說
You le ni xiang su shuo
有了你的感動
You le ni de gan dong
有了你的美好 不需要 Anymore
You le ni de mei hao bu xu yao Anymore
有了你已足夠 全心愛 More & more
You le ni yi zu gou quan xin ai More & more

Chun Dao Le - Tiger Huang Xiao Hu (春到了 - 黃小琥)


屋簷的黑瓦上有睡著了的貓
Wu yan de hei wa shang you shui zhao le de mao
風兒吹過了窗花 跺了一下腳
Feng er chui guo le chuang hua duo le yi xia jiao
新寫的對聯墨香飄在門前繞
Xin xie de dui lian mo xiang piao zai men qian rao
新年到 冬天也就遠了
Xin nian dao dong tian ye jiu yuan liao

早開的煙花盡情在夜空燃燒
Zao kai de yan hua jin qing zai ye kong ran shao
想家的孩子在歸途上搖啊搖
Xiang jia de hai zi zai gui tu shang yao a yao
下一站過了那山家就在眉梢
Xia yi zhan guo le na shan jia jiu zai mei shao
新年到 春天也就近了
Xin nian dao chun tian ye jiu jin liao

就快長一歲 過去的進酒乾一杯
Jiu kuai zhang yi sui guo qu de jin jiu gan yi bei
別怕老一歲 看那朵寒梅多麼美
Bie pa lao yi sui kan na duo han mei duo me mei

誰家的姥姥在炊煙裡哼著調
Shui jia de lao lao zai chui yan li heng zhe diao
圍爐的炭火暖了爹娘的微笑
Wei lu de tan huo nuan le die niang de wei xiao
走過了千山萬水還是家最好
Zou guo le qian shan wan shui hai shi jia zui hao
新年到 福字也倒寫了
Xin nian dao fu zi ye dao xie le

就快長一歲 那壓歲的紅給了誰
Jiu kuai zhang yi sui na ya sui de hong gei le shui
別怕老一歲 光陰的滋味更甜美
Bie pa lao yi sui guang yin de zi wei geng tian mei

新年好 願來年天天都好
Xin nian hao yuan lai nian tian tian dou hao
一路上 花開知多少
Yi lu shang hua kai zhi duo shao
願幸福既來得早也來得巧
Yuan xing fu ji lai de zao ye lai de qiao
闔家人 常聚常歡笑
He jia ren chang ju chang huan xiao

新年好 願來年步步升高
Xin nian hao yuan lai nian bu bu sheng gao
眺望著 朝陽無限好
Tiao wang zhe chao yang wu xian hao
願上蒼 聽聞人間每個祝禱
Yuan shang cang ting wen ren jian mei ge zhu dao
春到了 歲歲有今朝
Chun dao le sui sui you jin chao

庭院的落葉留在台階上 別掃
Ting yuan de luo ye liu zai tai jie shang bie sao
把福氣留在門裡 兒孫姻緣好
Ba fu qi liu zai men li er sun yin yuan hao
願遊子心裡的少年 永遠年少
Yuan you zi xin li de shao nian yong yuan nian shao
新年到 日日春 年年好
Xin nian dao ri ri chun nian nian hao

Saturday, January 11, 2020

Peng Bu Shang Hui Geng Mei - Jonathan Wong (碰不上會更美 - 王梓軒) *REQUEST*


For the first time today
I think I'm really missing you
孤身去面對
Gu shen qu mian dui
沒有了妳的旅途
Mei you le nai de lue tu
雙腳的疲憊
Shuang jiao de pi bei
軀殼早已麻木了
Qu ke zao yi ma mu le
剩下的只有心靈憔悴
Sheng xia de zhi you xin ling qiao cui
無意中流淚
Wu yi zhong liu lei
I think I'm really missing you

但碰不上會更美
Dan peng bu shang hui geng mei
忘不了上次分開的滋味
Wang bu liao shang ci fen kai de zi wei
卻寧可靜靜彈著自我追悔
Que ning ke jing jing dan zhe zi wo zhui hui

*
Lalalala lalalalala
唱完妳最好永遠聽不見
Chang wan nai zui hao yong yuan ting bu jian
餘音飄散水平線
Yu yin piao san shui ping xian

For the first time today
I think I’m really missing you
深陷回憶漩渦
Shen xian hui yi xuan wo
如何離開這絕路
Ru he li kai zhe jue lu

孤單的疲憊
Gu dan de pi bei
若能遇見這結果
Ruo neng yu jian zhe jie guo
是否仍執意糾結相隨
Shi fou reng zhi yi jiu jie xiang sui
For the first time today
I think I’m really missing you

但碰不上會更美
Dan peng bu shang hui geng mei
忘不了最後分開的滋味
Wang bu liao zui hou fen kai de zi wei
卻寧可靜靜彈著自我追悔
Que ning ke jing jing dan zhe zi wo zhui hui

Repeat *

要說再見
Yao shuo zai jian
要說再見
Yao shuo zai jian
說完再見就是不要再見
Shuo wan zai jian jiu shi bu yao zai jian
唱完妳最好永遠聽不見
Chang wan nii zui hao yong yuan ting bu jian
沒有我們的永遠
Mei you wo men de yong yuan

For the first time today
I think I'm really missing you
孤身去面對
Gu shen qu mian dui
沒有我們的旅途
Mei you wo men de lue tu

Thursday, January 9, 2020

Wo Men Ceng Xiang Ai - Claire Guo Jing (我們曾相愛 - 郭靜)


朋友提起你 插不進話題
Peng you ti qi ni cha bu jin hua ti
早已經 不是我認識那個你
Zao yi jing bu shi wo ren shi na ge ni
時間已為我 磨平了心情
Shi jian yi wei wo mo ping le xin qing
懂得把流過淚的稜角收起
Dong de ba liu guo lei de leng jiao shou qi

*
當時的勇敢 現在的無感
Dang shi de yong gan xian zai de wu gan
永遠有多難 比承諾永遠還難
Yong yuan you duo nan bi cheng nuo yong yuan hai nan

**
我們曾相愛 到後來讓兩個人互相傷害
Wo men ceng xiang ai dao hou lai rang liang ge ren hu xiang shang hai
那麼愛 到後來 卻只為了學會分開
Na me ai dao hou lai que zhi wei le xue hui fen kai
如果早知道後來 能不能更快釋懷
Ru guo zao zhi dao hou lai neng bu neng geng kuai shi huai
放棄糾纏 至少別像誰欠誰債
Fang qi jiu chan zhi shao bie xiang shui qian shui zhai

***
相愛 到現在讓兩個人置身事外
Xiang ai dao xian zai rang liang ge ren zhi shen shi wai
那些愛 給了一個想像不到的未來
Na xie ai gei le yi ge xiang xiang bu dao de wei lai
我們都沒有失敗 只是負荷已超載
Wo men dou mei you shi bai zhi shi fu he yi chao zai
轉身離開 相信愛 愛 愛曾在
Zhuan shen li kai xiang xin ai ai ai ceng zai

生命中的你 只剩下腳印
Sheng ming zhong de ni zhi sheng xia jiao yin
偶爾會 不經意踩踏過心底
Ou er hui bu jing yi cai ta guo xin di
我們都成了 另一個自己
Wo men dou cheng le ling yi ge zi ji
經不起遺憾在回憶中沉溺
Jing bu qi yi han zai hui yi zhong chen ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

朋友提起你 淺淺地回應
Peng you ti qi ni qian qian de hui ying
早已經 不是我愛過那個你
Zao yi jing bu shi wo ai guo na ge ni

Yin Wo Er Qi - Angela Zhang Shao Han (因我而起 - 張韶涵)


神經錯亂太久
Shen jing cuo luan tai jiu
放棄深度研究
Fang qi shen du yan jiu
每個物種都
Mei ge wu zhong dou
有幾種方式得救
You ji zhong fang shi de jiu

*
視覺喪失以後
Shi jue sang shi yi hou
感知力更自由
Gan zhi li geng zi you
瘋狂攝取未知
Feng kuang she qu wei zhi
領域得到富有
Ling yu de dao fu you

**
多幹擾
Duo gan rao
就多抵噪
Jiu duo di zao
遮罩的程度多煎熬
Zhe zhao de cheng du duo jian ao
軟弱在求饒
Ruan ruo zai qiu rao

***
多枯燥
Duo ku zao
缺少鼓噪
Que shao gu zao
冷熱的欲望
Leng re de yu wang
呼之欲出的 富饒
Hu zhi yu chu de fu rao

****
終於輪到該說 All from me
Zhong yu lun dao gai shuo All from me
千真萬確都是 All from me
Qian zhen wan que dou shi All from me
什麽都不管就 Be strong for me
Shen mo dou bu guan jiu Be strong for me
Your love for me
確定著對著自己說出 All from me
Que ding zhe dui zhe zi ji shuo chu All from me
就是 All from me
Jiu shi All from me
現在輪到你說 All from me
Xian zai lun dao ni shuo All from me
什麽都不管就是
Shen mo dou bu guan jiu shi
Stand with me
Trust in me
抱歉又讓你感到不適 都因我而起
Bao qian you rang ni gan dao bu shi dou yin wo er qi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

All from me
千真萬確都是 All from me
Qian zhen wan que dou shi All from me
什麽都不管就 Be strong for me
Shen mo dou bu guan jiu Be strong for me
Your love for me
確定著對著自己說出 All from me
Que ding zhe dui zhe zi ji shuo chu All from me
就是 All from me
Jiu shi All from me
現在輪到你說 All from me
Xian zai lun dao ni shuo All from me
什麽都不管就是
Shen mo dou bu guan jiu shi
Stand with me
Trust in me
抱歉又讓你感到不適 都因我而起
Bao qian you rang ni gan dao bu shi dou yin wo er qi

世俗之見
Shi su zhi jian
失禮
Shi li
周而復始
Zhou er fu shi
抽離
Chou li
魂不附體
Hun bu fu ti
孤立
Gu li
假裝對號入座
Jia zhuang dui hao ru zuo
是你
Shi ni

Repeat ****