Tuesday, October 29, 2019

Quan Yu - ZJ Hsu (痊癒 - 許莉潔)


又飄起 那種熟悉的雨
You piao qi na zhong shou xi de yu
像曾經 殘留下的暖意
Xiang ceng jing can liu xia de nuan yi
還相信 當時太過著迷
Hai xiang xin dang shi tai guo zhe ni
所以 忘記 約定
Suo yi wang ji yue ding

分不清 打聽你的消息
Fen bu qing da ting ni de xiao xi
是好奇 或成癮的慣性
Shi hao qi huo cheng yin de guan xing
若徹底 沉溺在來不及
Ruo che di chen ni zai lai bu ji
會不會誘生抗體
Hui bu hui you sheng kang ti

*
從愛你 到想你 好不容易
Cong ai ni dao xiang ni hao bu rong yi
連呼吸 都要用力
Lian hu xi dou yao yong li
從想你 到終於 說說而已
Cong xiang ni dao zhong yu shuo shuo er yi
傷也許 就快痊癒
Shang ye xu jiu kuai quan yu

不再提 如果遇見了你
Bu zai ti ru guo yu jian le ni
跟自己 排演的對手戲
Gen zi ji pai yan de dui shou xi
若關心 剩問候的話語
Ruo guan xin sheng wen hou de hua yu
會不會覺得可惜
Hui bu hui jue de ke xi

Repeat *

Woo 夢拼湊的風景
Woo meng pin cou de feng jing
Woo 無法永遠鮮明
Woo wu fa yong yuan xian ming
Woo 趁淚沖淡背影
Woo chen lei chong dan bei ying
讓情緒 一口氣轉身離去
Rang qing xu yi kou qi zhuan shen li qu

Repeat *

從愛你 到想你 好不甘心
Cong ai ni dao xiang ni hao bu gan xin
看回憶 耗光甜蜜
Kan hui yi hao guang tian mi
從想你 到終於 笑出聲音
Cong xiang ni dao zhong yu xiao chu sheng yin
燈一熄 又愛上你
Deng yi xi you ai shang ni

Monday, October 28, 2019

Jue Jiang - Mayday feat. Jay Chou (倔強 - 五月天 feat. 周杰倫)


当我和世界不一样
Dang wo he shi jie bu yi yang
那就让我不一样
Na jiu rang wo bu yi yang
坚持对我来说就是以刚克刚
Jian chi dui wo lai shuo jiu shi yi gang ke gang

我如果对自己不行
Wo ru guo dui zi ji bu xing
如果对自己说谎
Ru guo dui zi ji shuo huang
即使你不原谅我也不能原谅
Ji shi ni bu yuan liang wo ye bu neng yuan liang

最美的愿望一定最疯狂
Zui mei de yuan wang yi ding zui feng kuang
我就是我自己的神在我活的地方
Wo jiu shi wo zi ji de shen zai wo huo de di fang

*
我和我最后的倔强
Wo he wo zui hou de jue jiang
握紧双手绝对不放
Wo jin shuang shou jue dui bu fang
下一站是不是天堂
Xia yi zhan shi bu shi tian tang
就算失望不能绝望
Jiu suan shi wang bu neng jue wang

**
我和我骄傲的倔强
Wo he wo jiao ao de jue jiang
我在风中大声的唱
Wo zai feng zhong da sheng de chang
这一次为自己疯狂
Zhe yi ci wei zi ji feng kuang
就这一次我和我的倔强
Jiu zhe yi ci wo he wo de jue jiang

对爱我的人别紧张
Dui ai wo de ren bie jin zhang
我的固执很善良
Wo de gu zhi hen shan liang
我的手越肮脏眼神越是发光
Wo de shou yue ang zang yan shen yue shi fa guang

你不在乎我的过往
Ni bu zai hu wo de guo wang
看到了我的翅膀
Kan dao le wo de chi bang
你说被火烧过才能出现凤凰
Ni shuo bei huo shao guo cai neng chu xian feng huang

逆风的方向更适合飞翔
Ni feng de fang xiang geng shi he fei xiang
我不怕千万人阻挡只怕自己投降
Wo bu pa qian wan ren zu dang zhi pa zi ji tou jiang

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

就算失望不能绝望
Jiu suan shi wang bu neng jue wang

就这一次我和我的倔强
Jiu zhe yi ci wo he wo de jue jiang

Repeat *

Repeat **

Ke Bu Ke Yi - Zhang Zi Hao (可不可以 - 張紫豪)


说好带你流浪
Shuo hao dai ni liu lang
而我却半路返航
Er wo que ban lu fan hang
坠落自责的海洋
Zhui luo zi ze de hai yang

发现离不开你
Fa xian li bu kai ni
我开始决定回去
Wo kai shi jue ding hui qu
你已不在原地
Ni yi bu zai yuan di

我可以接受你的所有
Wo ke yi jie shou ni de suo you
所有小脾气
Suo you xiao pi qi
我可以带你去吃很多
Wo ke yi dai ni qu chi hen duo
很多好东西
Hen duo hao dong xi
我可以偶尔给你带来
Wo ke yi ou er gei ni dai lai
带来小甜蜜
Dai lai xiao tian mi
就像前几年那样
Jiu xiang qian ji nian na yang
每天都会给你制造很多惊喜
Mei tian dou hui gei ni zhi zao hen duo jing xi
你的心伤 我能治愈
Ni de xin shang wo neng zhi yu
我的快乐也只有你能给予
Wo de kuai le ye zhi you ni neng gei yu
我们就别再分离
Wo men jiu bie zai fen li

*
可不可以 和你在一起
Ke bu ke yi he ni zai yi qi
我们之间有太多回忆
Wo men zhi jian you tai duo hui yi
爱上了你 没什么道理
Ai shang le ni mei shen me dao li
只是刚好情窦初开遇到你
Zhi shi gang hao qing dou chu kai yu dao ni
不希望我的未来不是你
Bu xi wang wo de wei lai bu shi ni
只愿意和你永远不分离
Zhi yuan yi he ni yong yuan bu fen li
趁我还没有过保质期
Chen wo hai mei you guo bao zhi qi
趁你还愿意
Chen ni hai yuan yi

三年的回忆
San nian de hui yi
我如何抹去
Wo ru he mo qu
能不能再拾起
Neng bu neng zai shi qi
永远在一起
Yong yuan zai yi qi
还没有过期
Hai mei you guo qi
我们就别再分离
Wo men jiu bie zai fen li

Repeat * x2

趁我还没有过保质期
Chen wo hai mei you guo bao zhi qi
趁你还愿意
Chen ni hai yuan yi

Sunday, October 27, 2019

Ge Chou Yan - Namewee (哥抽菸 - 黃明志)


*
太多埋怨 有太多的誤解 喔
Tai duo main yuan you tai duo de wu jie wo
太多的虛偽 太多莫名流言
Tai duo de xu wei tai duo mo ming liu yan
不想爭辯 也不想太糾結 喔
Bu xiang zheng bian ye bu xiang tai jiu jie wo
安靜地越走越遠
An jing de yue zou yue yuan

**
彈指間 點起火光照亮了黑夜
Dan zhi jian dian qi huo guang zhao liang le hei ye
才發現你已經不在身邊
Cai fa xian ni yi jing bu zai shen bian

***
哥抽的不是菸 是寂寞的感覺
Ge chou de bu shi yan shi ji mo de gan jue
每個孤單的夜 沒有誰能傾聽了解
Mei ge gu dan de ye mei you shui neng qing ting liao jie
別問哥為何總是眷戀
Bie wen ge wei he zong shi juan lian
就算哥戒掉了菸 卻戒不掉思念
Jiu suan ge jie diao le yan que jie bu diao si nian

****
哥抽的不是菸 是心痛的感覺
Ge chou de bu shi yan shi xin tong de gan jue
不需要誰的愛 只想讓思緒能沉澱
Bu xu yao shui de ai zhi xiang rang si xu neng cheng dian
就讓濃霧模糊了雙眼
Jiu rang nong wu mo hu le shuang yan
看不清哥的惆悵 也看不清眼前
Kan bu qing ge de chou chang ye kan bu qing yan qian
冷漠的世界
Leng mo de shi jie

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

這不是菸
Zhe bu shi yan

Hui Guo Shu - Faith Yang Naiwen (悔過書 - 楊乃文)


任由誰來吹捧
Ren you shui lai chui peng
看似誠懇 或只想踰越
Kan shi cheng ken huo zhi xiang yu yue
都刻意疏遠
Dou ke yi shu yuan

而我依舊揮霍
Er wo yi jiu hui huo
與生俱來 帶原的自卑
Yu sheng ju lai dai yuan de zi bei
遂變成虛偽
Sui bian cheng xu wei

*
原來 活該 忘記收斂 我的視線
Yuan lai huo gai wang ji shou lian wo de shi xian
就連無動於衷 都能引發 一場是非
Jiu lian wu dong yu zhong dou neng yin fa yi chang shi fei
讓我悔過
Rang wo hui guo
讓我悔過
Rang wo hui guo
是我的不對
Shi wo de bu dui

**
原來 我該 用力活到 不被討厭
Yuan lai wo gai yong li huo dao bu bei tao yan
畢竟這個世界 打了死結 難以取悅
Bi jing zhe ge shi jie da le si jie nan yi qu yue
讓我悔過
Rang wo hui guo
讓我悔過
Rang wo hui guo
你沒有不對
Ni mei you bu dui

無視誰的推託
Wu shi shui de tui tuo
我只懷疑 不堪的敏銳
Wo zhi huai yi bu kan de min rui
壞了這局面
Huai le zhe ju mian

而我從何掙脫
Er wo cong he zheng tuo
在這靈魂 默許的缺陷
Zai zhe ling hun mo xu de que xian
孳生成迂迴
Zi sheng cheng yu hui

Repeat *

Repeat **

Saturday, October 26, 2019

Nai He - Joanna Wang (奈何 - 王若琳)


*
有缘相聚 又何必常相欺
You yuan xiang ju you he bi chang xiang qi
到无缘时分离
Dao wu yuan shi fen li
又何必常相忆
You he bi chang xiang yi
我心里有的只是一个你
Wo xin li you de zhi shi yi ge ni
你心里没有我
Ni xin li mei you wo
又何必在一起
You he bi zai yi qi

**
今天说要忘了你
Jin tian shuo yao wang liao ni
明天却又想起你
Ming tian que you xiang qi ni
念你念你在梦里
Nian ni nian ni zai meng li
问此情何时已
Wen ci qing he shi yi

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Thursday, October 24, 2019

Flip - Theo Zhu Zheng Ting (Flip - 朱正廷)


Flip on it
Flip on it
Yeah

寂寞的心跳
Ji mo de xin tiao
在耳边 眼前潜伏著
Zai er bian yan qian qian fu zhe
我为你动摇
Wo wei ni dong yao
画面里 都是你的好
Hua mian li dou shi ni de hao
像酒精一般
Xiang jiu jing yi ban
怂恿着眼泪找我
Song yong zhe yan lei zhao wo
瓦解我快乐
Wa jie wo kuai le

*
那明明是我
Na ming ming shi wo
厌倦了你的欺骗太多
Yan juan le ni de qi pian tai duo
又总在争吵里度过
You zong zai zheng chao li du guo
两个人早无话可说
Liang ge ren zao wu hua ke shuo
明明是我 不爱你了
Ming ming shi wo bu ai ni le

为什么会存在难过
Wei shen me hui cun zai nan guo
就像血液和脉搏
Jiu xiang xue ye he mai bo
想找回你的温柔
Xiang zhao hui ni de wen rou

**
I love it how you
Flip flip
Flippin' my life
Flippin' my
Flippin' my fool me
Flip flip
Makin' me high
Makin' me
Makin' me fool me

***
你是我孤独之中
Ni shi wo gu du zhi zhong
那最亲近的人
Na zui qin jin de ren
你让我无法拒绝
Ni rang wo wu fa ju jue
那温柔的怀抱
Na wen rou de huai bao

Flip flip
On it
Flip flip
Oh yeah

像坠入深渊
Xiang zhui ru shen yuan
我走在 漫长 黑夜
Wo zou zai man zhang hei ye
床头灯亮了
Chuang tou deng liang le
那是有你的幻觉
Na shi you ni de huan jue
原来那回忆
Yuan lai na hui yi
真的那么美
Zhen de na me mei
让我记住了你的脸
Rang wo ji zhu le ni de lian

Repeat *

为什么会存在欺骗
Wei shen me hui cun zai qi pian
爱遗留下的习惯
Ai yi liu xia de xi guan
还残留你的温柔
Hai can liu ni de wen rou

Repeat **

Repeat ***

Flip flip
On it
Flip flip
Oh yeah
Flip flip
On it
I love it how you
Flip flip
Flippin' my life
Flippin' my
Flippin' my fool me
How you got me flippin' my life

Because of you
我无法去面对
Wo wu fa qu mian dui
Because of you
记忆没能消退
Ji yi mei neng xiao tui
Because of you
你熟悉那个我
Ni shou xi na ge wo
只怪不够成熟
Zhi guai bu gou cheng shou

Repeat **

Repeat ***

I love it how you
Flip flip
Flippin' my life
Flippin' my
Flippin' my fool me
Flip flip
Makin' me high
Makin' me
Makin' me fool me

Repeat ***

Flip flip
On it
Flip flip
Oh yeah
Flip flip
On it
I love it how you
Flip flip
Flippin' my life
Flippin' my
Flippin' my fool me
How you got me flippin' my life
Yeah

Flip on it

Shui Bu Xiang Tai Duo - Evan Yo (誰不想太多 - 蔡旻佑)


一起多少年了
Yi qi duo shao nian le
底線還需要我說
Di xian hai xu yao wo shuo
保持距離真的很難嗎
Bao chi ju li zhen de hen nan ma
沒看你那樣對我笑過
Mei kan ni na yang dui wo xiao guo

別怪我那麼囉嗦
Bie guai wo na me luo suo
佔有是洪水猛獸
Zhan you shi hong shui meng shou
別否認任何擦身而過
Bie fou ren ren he ca shen er guo
都可能變成擦槍走火
Dou ke neng bian cheng ca qiang zou huo
不安的折磨 折磨成一個魔
Bu an de zhe mo zhe mo cheng yi ge mo

*
誰不想太多 有什麼用
Shui bu xiang tai duo you shen me yong
你和他 是什麼流動
Ni he ta shi shen me liu dong
偶爾聯絡 或電光石火
Ou er lian luo huo dian guang shi huo
太在乎 就失去更多
Tai zai hu jiu shi qu geng duo
說你受夠 那有什麼
Shuo ni shou gou na you shen mo
值得我的情緒發作
Zhi de wo de qing xu fa zuo
給你自由 也不願茍活
Gei ni zi you ye bu yuan gou huo
太愛了 誰不想太多
Tai ai le shui bu xiang tai duo

人都有犯規時候
Ren dou you fan gui shi hou
我不是一顆石頭
Wo bu shi yi ke shi tou
別承認他某些時候
Bie cheng ren ta mou xie shi hou
真的好過了我 我會難過
Zhen de hao guo le wo wo hui nan guo
重複的傷口 重複在繃開中 Oh
Zhong fu de shang kou zhong fu zai beng kai zhong Oh
繃開中 Yeah
Beng kai zhong Yeah

Repeat *

我們都受夠 心情失控
Wo men dou shou gou xin qing shi kong
冷戰之後選擇停火
Leng zhan zhi hou xuan ze ting huo
我再臉臭 就顯得做作
Wo zai lian chou jiu xian de zuo zuo
還愛著 才想要更多
Hai ai zhe cai xiang yao geng duo

誰不想太多 誰不想太多
Shui bu xiang tai duo shui bu xiang tai duo

Hide And Seek - Amanda Wang Xin Chen (Hide And Seek - 王欣晨)


Wake up, with a drink in hand
Look up, lying in the sand
I wish, you could be my man
But for now this will do
I know, he’s a perfect ten
I know, I’m falling for him
Oh no, here we go again
Summer love with you

*
Boy boy boy boy but
I’m not gonna look at you
Know you ain’t a toy but
I am gonna play with you
Baby come and find me
This is hide and seek
Oh baby come and find me
If you wanna

**
Dance on my body like the ocean
Feels like the sun when you touch my skin
You got me hiding these summer emotions
Come find me baby and I’m all in

***
I know you like it, when I hide
And when you find me, I won’t be shy
Oh baby play with me all night
Hide and seek baby
Hide and seek

The waves, hit your body now
I play, like I’m not allowed
I wish, I could scream it out
But where’s the fun in that

Repeat *

Repeat **

I know you like it, when I hide
And boy I like it, when you find
So can we play this, game all night
Hide and seek baby
Hide and seek

Repeat ***

Hide and seek, hide and seek (boy)
Play with me, play with me
I can’t take it, so I’m playing cool
But baby all I really want is you

Repeat **

I know you like it, when I hide
And boy I like it, when you find
So can we play this, game all night
Hide and seek with me
Hide and seek

An Ran - Sandra Ma Si Chun (安然 馬思純)


突如其來的一場雪 淹沒了妳 回家的路
Tu ru qi lai de yi chang xue yan mo le ni hui jia de lu
我的心 放它去遠行 期待相遇 更美的風景
Wo de xin fang ta qu yuan xing qi dai xiang yu geng mei de feng jing
墻角的玫瑰 殘留著春天的氣息
Qiang jiao de mei gui can liu zhe chun tian de qi xi
雨滴嘀嗒的屋檐 回蕩著愛的旋律
Yu di di da de wu yan hui dang zhe ai de xuan lue

要走了 我的愛
Yao zou le wo de ai
這是我最後的離開
Zhe shi wo zui hou de li kai
無論走多遠 都不會再回頭看了啊
Wu lun zou duo yuan dou bu hui zai hui tou kan le a
珍重吧 我的愛
Zhen zhong ba wo de ai
希望妳安然無恙
Xi wang ni an ran wu yang
在每個想念的漫漫長夜不哭泣
Zai mei ge xiang nian de man man zhang ye bu ku qi

突如其來的一場雪 淹沒了妳 回家的路
Tu ru qi lai de yi chang xue yan mei le ni hui jia de lu
我的心 放它去遠行 期待相遇 更美的風景
Wo de xin fang ta qu yuan xing qi dai xiang yu geng mei de feng jing
墻角的玫瑰 還留著愛過的痕跡
Qiang jiao de mei gui hai liu zhe ai guo de hen ji
雨滴嘀嗒的屋檐 回蕩著愛的旋律
Yu di di da de wu yan hui dang zhe ai de xuan lue

忘了吧 我的愛
Wang le ba wo de ai
從今後不用再想起
Cong jin hou bu yong zai xiang qi
過去的幸福和甜蜜 都是過往雲煙
Guo qu de xing fu he tian mi dou shi guo wang yun yan

再會吧 我的愛
Zai hui ba wo de ai
無論我去向哪裡
Wu lun wo qu xiang na li
在每個沒有妳的日子裡
Zai mei ge mei you ni de ri zi li

我想我會 保重我自己
Wo xiang wo hui bao zhong wo zi ji
妳也一定 一定要珍惜妳自己
Ni ye yi ding yi ding yao zhen xi ni zi ji

Tuesday, October 22, 2019

Yat Saang Hoh Kau - Danny Chan (一生何求 - 陳百強) *REQUEST*


*
冷暖哪可休 回头多少个秋
Laang nuen na hoh yau wooi tau doh siu goh chau
寻遍了却偏失去 未盼却在手
Cham pin liu keuk pin sat hui mei paan keuk joi sau
我得到没有 没法解释得失错漏
Ngoh dak do moot yau moot faat gaai sik dak sat choh lau
刚刚听到望到便更改 不知哪里追究
Gong gong ting do mong do bin gang goi bat ji na lui jui gau

**
一生何求 常判决放弃与拥有
Yat saang hoh kau seung poon kuet fong hei yue yung yau
耗尽我这一生 触不到已跑开
Ho jun ngoh je yat saang juk bat do yi paau hoi
一生何求 迷惘里永远看不透
Yat saang hoh kau mai mong lui wing yuen hon bat tau
没料到我所失的 竟已是我的所有
Moot liu do ngoh soh sat dik ging yi si ngoh dik soh yau

Repeat *

Repeat **

一生何求 曾妥协也试过苦斗
Yat saang hoh kau chang hoh hip ya si gwoh foo dau
梦内每点缤纷 一消散哪可收
Mung noi mooi dim ban fan yat siu saan na hoh sau
一生何求 谁计较赞美与诅咒
Yat saang hoh kau sui gai gaau jaan mei yue jui jau
没料到我所失的 竟已是我的所有
Moot liu do ngoh soh sat dik ging yi si ngoh dik soh yau

Repeat **

Ai Ren - Joanna Wang (愛人 - 王若琳)


*
曾经想过真不愿这样
Ceng jing xiang guo zhen bu yuan zhe yang
毫无理由被迷惑
Hao wu li you bei mi huo
再也不愿多说
Zai ye bu yuan duo shuo
为什么我是如此的冷漠
Wei shen me wo shi ru ci di leng mo

**
午夜的烟火燃烧后
Wu ye de yan huo ran shao hou
悄悄被黑夜吞没
Qiao qiao bei hei ye tun mo
不再闪烁 没有热情
Bu zai shan shuo mei you re qing
变成了冰河
Bian cheng le bing he

***
请爱着我
Qing ai zhe wo
请再爱着我
Qing zai ai zhe wo
用你的温柔和承诺
Yong ni de wen rou he cheng nuo
我要向人们述说
Wo yao xiang ren men shu shuo
沉默不再跟着我
Chen mo bu zai gen zhe wo

****
请爱着我
Qing ai zhe wo
请再爱着我
Qing zai ai zhe wo
甜蜜的感觉吸引我
Tian mi de gan jue xi yin wo
不再拥有这份寂寞
Bu zai yong you zhe fen ji mo
在夜空请你呼唤我
Zai ye kong qing ni hu huan wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Monday, October 21, 2019

Walk On Water - G.E.M. Tang (Walk On Water - 邓紫棋)


誰在追 讓你我跑得狼狽
Shui zai zhui rang ni wo pao de lang bei
誰的嘴 把你我咬得自卑
Shui de zui ba ni wo yao de zi bei
誰判的罪 讓你我一直羞愧
Shui pan de zui rang ni wo yi zhi xiu kui

別後退 是時候挺直脊椎
Bie hou tui shi shi hou ting zhi ji zhui
別理會 誰張牙舞爪亂吠
Bie li hui shui zhang ya wu zhao luan fei
問心無愧 把謊言全都擊碎
Wen xin wu kui ba huang yan quan dou ji sui

決不能心灰 他們有一天會慚愧
Jue bu neng xin hui ta men you yi tian hui can kui
我們天生像珍珠貝 高貴
Wo men tian sheng xiang zhen zhu bei gao gui

*
曾被壓榨的
Ceng bei ya zha de
Now walk on water
曾被嚇怕的
Ceng bei xia pa de
Together walk on water
曾被強迫的 曾被搶奪的
Ceng bei qiang po de ceng bei qiang duo de
Just walk on water
Just walk on water

**
曾被誤解的
Ceng bei wu jie de
Now walk on water
曾被污衊的
Ceng bei wu mie de
Together walk on water
曾被孤立的 曾被忽視的
Ceng bei gu li de ceng bei hu shi de
Just walk on water
Just walk on water

都見慣 太多人欺負善意
Dou jian guan tai duo ren qi fu shan yi
不就範 就會被說成叛逆
Bu jiu fan jiu hui bei shuo cheng pan ni
別再退讓 告別懦弱的自己
Bie zai tui rang gao bie nuo ruo de zi ji

絕不能失望 過去的痛只是短暫
Jue bu neng shi wang guo qu de tong zhi shi duan zhan
此刻讓你我都勇敢 作戰
Ci ke rang ni wo dou yong gan zuo zhan

Repeat *

Repeat **

上帝讓你我經歷坎坷
Shang di rang ni wo jing li kan ke
只為把珍貴的玉彫刻
Zhi wei ba zhen gui de yu diao ke
那最後的勝利是我們的
Na zui hou de sheng li shi wo men de

Repeat *

Repeat **

Sunday, October 20, 2019

Yuan Fang - Bii (遠方 - 畢書盡)


走著走著我们 长大了
Zou zhe zou zhe wo men zhang da le
走著走著我们 绝望了
Zou zhe zou zhe wo men jue wang le
我想要一双飞向太阳的翅膀
Wo xiang yao yi shuang fei xiang tai yang de chi bang
我想要一双不被融化的翅膀
Wo xiang yao yi shuang bu bei rong hua de chi bang

小时候我抬头问你 这个世界究竟有多大
Xiao shi hou wo tai tou wen ni zhe ge shi jie jiu jing you duo da
无知的双眼 渴望的双眼 闪著光
Wu zhi de shuang yan ke wang de shuang yan shan zhe guang
你将我高举在肩膀 眺望著最远的远方
Ni jiang wo gao ju zai jian bang tiao wang zhe zui yuan de yuan fang
你要我沉默 安静的聆听 它说什么
Ni yao wo chen mo an jing de ling ting ta shuo shen me

走著走著我们 长大了
Zou zhe zou zhe wo men zhang da le
走著走著我们 绝望了
Zou zhe zou zhe wo men jue wang le
我想要一双飞向太阳的翅膀
Wo xiang yao yi shuang fei xiang tai yang de chi bang
我想要一双不被融化的翅膀
Wo xiang yao yi shuang bu bei rong hua de chi bang

你握著破旧的地图 前方是陌生的公路
Ni wo zhe po jiu de di tu qian fang shi mo sheng de gong lu
在你的双眼 浑浊的双眼 没有温度
Zai ni de shuang yan hun zhuo de shuang yan mei you wen du
大风吹倒路边的树 路在雨中看不清楚
Da feng chui dao lu bian de shu lu zai yu zhong kan bu qing chu
在黑暗之中我看见你笑容有点残酷
Zai hei an zhi zhong wo kan jian ni xiao rong you dian can ku

走著走著我们 迷失了
Zou zhe zou zhe wo men mi shi le
走著走著我们 错过了
Zou zhe zou zhe wo men cuo guo le
我想要一双飞向太阳的翅膀
Wo xiang yao yi shuang fei xiang tai yang de chi bang
我想要一双不被融化的翅膀
Wo xiang yao yi shuang bu bei rong hua de chi bang

想要怎么飞先要学著下坠
Xiang yao zen me fei xian yao xue zhe xia zhui
爱得够颓废才能无惧无畏
Ai de gou tui fei cai neng wu ju wu wei
你原有一双飞向太阳的翅膀
Ni yuan you yi shuang fei xiang tai yang de chi bang
却为我化成佝偻的肩膀
Que wei wo hua cheng gou lou de jian bang
我张开一双残破不堪的翅膀
Wo zhang kai yi shuang can po bu kan de chi bang
飞向了我们一起眺望的远方
Fei xiang le wo men yi qi tiao wang de yuan fang

Saturday, October 19, 2019

Jue Dui - Zhang Zhen Yue (絕對 - 張震嶽)


*
昨天的一場 午後雷雨 宣洩著
Zuo tian de yi chang wu hou lei yu xuan xie zhe
路邊的水窪 扭曲倒影 霓虹燈
Lu bian de shui wa niu qu dao ying ni hong deng
有點悶 心情 有點悶
You dian men xin qing you dian men
從午夜 晃到 這早晨
Cong wu ye huang dao zhe zao chen

**
為何應該丟 的 過去 卻丟不掉
Wei he ying gai diu de guo qu que diu bu diao
日子一天天 虛度 感覺很糟糕
Ri zi yi tian tian xu du gan jue hen zao gao
怎麼逃 最好沒有人找得到
Zen me tao zui hao mei you ren zhao de dao

***
沉甸甸的背包 裝著回憶
Chen dian dian de bei bao zhuang zhe hui yi
這個城市有點 待不下去
Zhe ge cheng shi you dian dai bu xia qu
早班列車到底 要去哪裡
Zao ban lie che dao di yao qu na li
我到底要去哪裡 只要離開都可以
Wo dao di yao qu na li zhi yao li kai dou ke yi

****
多少人用寂寞 替換 自由
Duo shao ren yong ji mo ti huan zi you
多少人用感動 替換 冷漠
Duo shao ren yong gan dong ti huan leng mo
傷痕累累根本 不算什麼
Shang hen lei lei gen ben bu suan shen me
我想要無動於衷 我想要 沒有你 的夢
Wo xiang yao wu dong yu zhong wo xiang yao mei you ni de meng

*****
刪掉的留言 沒什麼感覺
Shan diao de liu yan mei shen me gan jue
空蕩蕩的月台 冷掉的 咖啡
Kong dang dang de yue tai leng diao de ka fei
灰色的台北 疏離的光線
Hui se de tai bei shu li de guang xian
已經沒有理由 值得我留戀
Yi jing mei you li you zhi de wo liu lian
靠窗的座位 一條海平線
Kao chuang de zuo wei yi tiao hai ping xian
像是殘忍切割 放手很絕對
Xiang shi can ren qie ge fang shou hen jue dui
不要怪我太絕對 怪我太絕對
Bu yao guai wo tai jue dui guai wo tai jue dui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****