Wednesday, August 14, 2019

Wo Zhi Zai Hu Ni - Joanna Wang (我只在乎你 - 王若琳)


如果没有遇见你 我将是会在哪里
Ru guo mei you yu jian ni wo jiang hui shi zai na li
日子过得怎么样 人生是否要珍惜
Ri zi guo de zen me yang ren sheng shi fou yao zhen xi
也许认识某一人 过著平凡的日子
Ye xu ren shi mou yi ren guo zhe ping fan de ri zi
不知道会不会 也有爱情甜如蜜
Bu zhi dao hui bu hui ye you ai qing tian ru mi

*
任时光匆匆流去 我只在乎你
Ren shi guang cong cong liu qu wo zhi zai hu ni
心甘情愿感染你的气息
Xin gan qing yuan gan ran ni di qi xi
人生几何 能够得到知己
Ren sheng ji he neng gou de dao zhi ji
失去生命的力量也不可惜
Shi qu sheng ming de li liang ye bu ke xi
所以我求求你 别让我离开你
Suo yi wo qiu qiu ni bie rang wo li kai ni
除了你 我不能感到一丝丝情意
Chu liao ni wo bu neng gan dao yi si si qing yi

如果有那么一天 你说即将要离去
Ru guo you na me yi tian ni shuo ji jiang yao li qu
我会迷失我自己 走入无边人海里
Wo hui mi shi wo zi ji zou ru wu bian ren hai li
不要什么诺言 只要天天在一起
Bu yao shen me nuo yan zhi yao tian tian zai yi qi
我不能只依靠 片片回忆活下去
Wo bu neng zhi yi kao pian pian hui yi huo xia qu

Repeat * x2

Zhen Me Neng Zhe Yang - Pets Tseng Pei Ci (怎麼能這樣 - 曾沛慈)


那部 劇集 到底多長
Na bu ju ji dao di duo chang
讓你 對我 回話都勉強
Rang ni dui wo hui hua dou mian qiang
沒必要勉強
Mei bi yao mian qiang

繼續 下去 無所謂吧
Ji xu xia qu wu suo wei ba
相互 照應 就沒其他
Xiang hu zhao ying jiu mei qi ta
也算一種 地久天長
Ye suan yi zhong di jiu tian chang

*
我們的愛情 怎麼能這樣
Wo men de ai qing zen me neng zhe yang
睡在一起 卻像鄰居 不相來往
Shui zai yi qi que xiang lin ju bu xiang lai wang
陌生人可能 都比我們強
Mo sheng ren ke neng dou bi wo men qiang
不快樂 都不用假裝
Bu kuai le dou bu yong jia zhuang

**
我們的幸福 怎麼能這樣
Wo men de xing fu zen me neng zhe yang
面對面獨處 像分租 同一間房
Mian dui mian du chu xiang fen zu tong yi jian fang
虧欠時間的 終究用寂寞 來補償
Kui qian shi jian de zhong jiu yong ji mo lai bu chang
我們都不傻 沒人想開第一槍
Wo men dou bu sha mei ren xiang kai di yi qiang

這家 餐廳 多麼嘈雜
Zhe jia can ting duo mo cao za
唯有 我們 比旁人優雅
Wei you wo men bi pang ren you ya
無聲地優雅
Wu sheng de you ya

熱情 終究 會消失吧
Re qing zhong jiu hui xiao shi ba
也很 懷念 誰情緒化
Ye hen huai nian shui qing xu hua
勝過從此 不痛不癢
Sheng guo cong ci bu tong bu yang

Repeat *

Repeat **

貪圖個 好形象
Tan tu ge hao xing xiang

Yue Chu - Lu Hu & Yali Huang (月出 - 陸虎 & 黄雅莉)


那一夜的月光洒满琴弦
Na yi ye de yue guang sa man qin xian
我和你徘徊在寂寞二边
Wo he ni pai huai zai ji mo er bian
轻轻吟诵回不去的从前
Qing qing yin song hui bu qu de cong qian
还有飘在空中的风筝断了线
Hai you piao zai kong zhong de feng zheng duan le xian

*
那一夜的思念拨动心弦
Na yi ye de si nian bo dong xin xian
爱与恨偷偷放纵了呜咽
Ai yu hen tou tou fang zong le wu yan
见或不见都在痛的边缘
Jian huo bu jian dou zai tong de bian yuan
那把为我挡雨的伞残缺不全
Na ba wei wo dang yu de san can que bu quan

**
月出与你相见
Yue chu yu ni xiang jian
月落再不相见
Yue luo zai bu xiang jian
月出无限眷恋
Yue chu wu xian juan lian
月落 (月落) 转瞬千年
Yue luo (yue luo) zhuan shun qian nian

Repeat *

Repeat ** x2

月出皎兮
Yue chu jiao xi
佼人僚兮
Jiao ren liao xi
舒窈纠兮
Shu yao jiu xi
劳心悄兮
Lao xin qiao xi
月出皓兮
Yue chu hao xi
佼人懰兮
Jiao ren liu xi
舒忧受兮
Shu you shou xi
劳心慅兮
Lao xin sao xi
月出照兮
Yue chu zhao xi
佼人燎兮
Jiao ren liao xi
舒夭绍兮
Shu yao shao xi
劳心惨兮
Lao xin can xi

Tuesday, August 13, 2019

Mei Zi Ge Nan Guo - Jeff Chang Xin Zhe (沒資格難過 - 張信哲)


生活裡太多難題
Sheng huo li tai duo nan ti
擁抱著體貼的你
Yong bao zhe ti tie de ni
我竟然得意忘形
Wo jing ran de yi wang xing
你包容愛情
Ni bao rong ai qing

那一天雲淡風清
Na yi tian yun dan feng qing
我真的失去了你
Wo zhen de shi qu le ni
還以為我們可以
Hai yi wei wo men ke yi
牽著手一路前行
Qian zhe shou yi lu qian xing

*
是我犯了錯
Shi wo fan le cuo
自顧自地往前走
Zi gu zi de wang qian zou
要多難受 最後的最後
Yao duo nan shou zui hou de zui hou
連一句話都不肯說
Lian yi ju hua dou bu ken shuo

**
我沒資格難過
Wo mei zi ge nan guo
耗盡你的愛
Hao jin ni de ai
才懂你的溫柔
Cai dong ni de wen rou
從不保留
Cong bu bao liu

心空出二分之一
Xin kong chu er fen zhi yi
卻永遠失去唯一
Que yong yuan shi qu wei yi
我無法原諒自己
Wo wu fa yuan liang zi ji
愛著你卻傷害你
Ai zhe ni que shang hai ni

Repeat *

Repeat **

Repeat *

我沒資格難過
Wo mei zi ge nan guo
耗盡你的愛
Hao jin ni de ai
才懂實現承諾
Cai dong shi xian cheng nuo
就該放手
Jiu gai fang shou

Monday, August 12, 2019

All These Girls - Nick Chou Tang Hao (All These Girls - 周湯豪)


I'm a boss, that's a fact
Kill the scene (yo) get a check (hey)
Hit the club, blow some racks
When I smack it girl, it better bounce back (bounce back)

She want the dawgs in the night
Don't wanna cuff just wanna pipe
Cold world, that's life
You want the love, what's the price

*
It seems like all these girls want it like that
Want it like that yeah yeah
It seems like all these girls wanna ball out
'Til it's all gone yeah yeah
It seems like these girls want it like that
It's nothing they won't do to get there
It seems like all these girls want it like that
Want it like that yeah yeah

I'm in Traipei, I hit New York
It's all the same, just keep it going (keep it going)
Just like Lebron I'm calling shots
I'ma ball and get it till I drop
They need this life from me
It's only one night on me
Don't check the cost, I'm going in (going in)
And tomorrow we do it all again (do it all again) yo eh

I know she love it, she want it all (she want it all)
She want the bags, we hit the mall
I tryna go, she keep me coming (she keep me coming)
She ain't fucking witcha boy jus for none (jus for none)
I can, I can do it all day
He an amateur, who (who) 管你是誰
He an amateur, who (who) guan ni shi shui
They can never reach the bar, check the score (check the score)
This is why these hoes can't ignore, I'm a God

Repeat *

I'm in Traipei (I'm in Traipei), I hit Tokyo
It's all the same, just keep it going (keep it going)
Just like Lebron I'm calling shots (shots)
I'ma ball and get it till I drop
They need this life from me
It's only one night on me
Don't check the cost (check the cost), I'm going in (going in)
And tomorrow we do it all again (we do it all again)

It seems like all these girls want it like that
Want it like that yeah yeah
Yo hey hey yo

Zui Meng De Ai - Nick Zhong Sheng Zhong & Stella Chung (最猛的爱 - 钟盛忠 & 钟晓玉)


*
一路走來 不容易
Yi lu zou lai bu rong yi
懂我的人 不離去
Dong wo de ren bu li qu
只要你們 在這裡
Zhi yao ni men zai zhe li
就不怕風雨 突然來襲
Jiu bu pa feng yu tu ran lai xi

**
不夠努力 不幸運
Bu gou nu li bu xing yun
就沒資格 耍脾氣 耍任性
Jiu mei zi ge shua pi qi shua ren xing
因為你們 的肯定
Yin wei ni men de ken ding
我不猶豫
Wo bu you yu

***
人生太多道理 管他什麼 向前進
Ren sheng tai duo dao li guan ta shen me xiang qian jin
勇敢相信自己 就能無所畏懼
Yong gan xiang xin zi ji jiu neng wu suo wei ju

****
給你最猛 的愛 把握現在
Gei ni zui meng de ai ba wo xian zai
Never ever give up to fight for life
面對排山倒海 站穩姿態
Mian dui pai shan dao hai zhan wen zi tai
不斷地期待 明天多精彩
Bu duan de qi dai ming tian duo jing cai

給你最猛 的愛 直到未來
Gei ni zui meng de ai zhi dao wei lai
Never ever give up to fly up high
直到最猛 的愛 褪成灰白
Zhi dao zui meng de ai tui cheng hui bai
愛永遠都在 從沒有離開
Ai yong yuan dou zai cong mei you li kai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

*****
最猛的關懷 最暖的依賴
Zui meng de guan huai zui nuan de yi lai
最感人告白 最真實的愛
Zui gan ren gao bai zui zhen shi de ai
最猛的關懷 最暖的依賴
Zui meng de guan huai zui nuan de yi lai
最感人告白 最真實的愛
Zui gan ren gao bai zui zhen shi de ai

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Sunday, August 11, 2019

Ji Mo Kao - Ivy Shao (期末考 - 邵雨薇)


不会忘记那些年你带给我的微笑
Bu hui wang ji na xie nian ni dai gei wo de wei xiao
笑到累了就躺在你怀抱
Xiao dao lei le jiu tang zai ni huai bao
那时候我们一起种的那棵树
Na shi hou wo men yi qi zhong de na ke shu
今天它已经长很高
Jin tian ta yi jing chang hen gao

*
我真的以为可以 和你慢慢变老
Wo zhen de yi wei ke yi he ni man man bian lao
一句早安 一个拥抱
Yi ju zao an yi ge yong bao
就可以让我一辈子都骄傲
Jiu ke yi rang wo yi bei zi dou jiao ao
但是你却不小心就走出了轨道
Dan shi ni que bu xiao xin jiu zou chu le gui dao
就在转角 你说遇到
Jiu zai zhuan jiao ni shuo yu dao
另一个人 可能比我更好
Ling yi ge ren ke neng bi wo geng hao

躲在房间里我静静的洗了一个澡
Duo zai fang jian li wo jing jing de xi le yi ge zao
不知道这样会不会更好
Bu zhi dao zhe yang hui bu hui geng hao
我和你之间都长出了花和草
Wo he ni zhi jian dou chang chu le hua he cao
我还是舍不得打扫
Wo hai shi she bu de da sao

Repeat *

你说 她比我更好 终于都知道
Ni shuo ta bi wo geng hao zhong yu dou zhi dao
如果我是世一把最伤心的剪刀
Ru guo wo shi yi ba zui shang xin de jian dao
你往上飞 我往下掉
Ni wang shang fei wo wang xia diao
爱成这样为何还不想剪掉
Ai cheng zhe yang wei he hai bu xiang jian diao

就当这个是我们感情最后一个期末考
Jiu dang zhe ge shi wo men gan qing zui hou yi ge ji mo kao
终于当掉也好 重新回到学校
Zhong yu dang diao ye hao chong xin hui dao xue xiao
直到今天 我才学到
Zhi dao jin tian wo cai xue dao
对的人 永远都会迟到
Dui de ren yong yuan dou hui chi dao

Saturday, August 10, 2019

Guang Zhi Jie - Bai An (光之街 - 白安)


窗外的秋千 还荡著
Chuang wai de qiu qian hai dang zhe
树上的枝叶 还醒著
Shu shang de qi ye hai xing zhe
可你随着 日出的绽放 化作了永恒
Ke ni sui zhe ri chu de zhan fang hua zuo le yong heng

空了的房间 还亮着
Kong le de fang jian hai liang zhe
时光卷的烟 还燃著
Shi guang juan de yan hai ran zhe
仿佛活着的最疼 单拥有躯壳
Fang fu huo zhe de zui teng dan yong you qu ke

*
你是否会怕 是否也慌张
Ni shi fou hui pa shi fou ye huang zhang
你要记得顺着有光的街道飞
Ni yao ji de shun zhe you guang de jie dao fei
是否会孤单 是否会流浪
Shi fou hui gu dan shi fou hui liu lang
你要记得谁喊你都别回望
Ni yao ji de shui han ni dou bie hui wang
放心飞吧
Fang xin fei ba

窗外的秋千 还荡著
Chuang wai de qiu qian hai dang zhe
孩子们的脸 还在哭笑之间
Hai zi men de lian hai zai ku xiao zhi jian
奋力地奔跑 努力说再见
Fen li de ben pao nu li shuo zai jian
仿佛活着的最短暂 心疼
Fang fu huo zhe de zui duan zan xin teng

Repeat *

放心飞吧
Fang xin fei ba
放心飞吧
Fang xin fei ba
放心飞吧
Fang xin fei ba
放心飞吧
Fang xin fei ba

Repeat *

Queen is Back - VaVa Mao Yan Qi (Queen is Back - 毛衍七)


*
從不後退
Cong bu hou tui
Diamonds on my neck
想坐我位子
Xiang zuo wo wei zi
I told you no way
Queen is back
Queen is back
Queen is back
Queen is back

Repeat *

多提升內在 才能對抗那些外力
Duo ti sheng nei zai cai neng dui kang na xie wai li
沒法把我打敗 我微笑著低頭看你
Mei fa ba wo da bai wo wei xiao zhe di tou kan ni
人生是場比賽 沒有人能把我代替
Ren sheng shi chang bi sai mei you ren neng ba wo dai ti
看你站立都像跪著而我始終保持站立
Kan ni zhan li dou xiang gui zhe er wo shi zhong bao chi zhan li

你唯一贏過我的就是比我長得醜
Ni wei yi ying guo wo de jiu shi bi wo chang de chou
可以拯救你但前提你能抓住我的手
Ke yi zheng jiu ni dan qian ti ni neng zhua zhu wo de shou
他們可以封住所有但封不住我的口
Ta men ke yi feng zhu suo you dan feng bu zhu wo de kou
偶爾也會濕鞋因為常常都在河邊走
Ou er ye ke hui shi xie yin wei chang chang dou zai he bian zou

手機常年靜音接電話靠緣分
Shou ji chang nian jing yin jie dian hua kao yuan fen
保持你的信心 這一路你來見證
Bao chi ni de xin xin zhe yi lu ni lai jian zheng
承受著巨大的壓力 還是喜歡在家裡
Cheng shou zhe ju da de ya li hai shi xi huan zai jia li
我會改變我自己寶座上不可能是你
Wo hui gai bian wo zi ji bao zuo shang bu ke neng shi ni

**
每一天的行程都在飛 航班 Delay
Mei yi tian de xing cheng dou zai fei hang ban Delay
以為今天我會早點睡 只是以為
Yi wei jin tian wo hui zao dian shui zhi shi yi wei
你們都想要 Money and fame 沒有機會
Ni men dou xiang yao Money and fame mei you ji hui
你和我的地位 對 無法匹配
Ni he wo de di wei dui wu fa pi pei

Repeat * x2

你們想拿起的我早已經放下
Ni men xiang na qi de wo zao yi jing fang xia
Me and my squad 一天一天都在慢慢壯大
Me and my squad yi tian yi tian dou zai man man zhuang da
我有無限的可能接下來你看我變化
Wo you wu xian de ke neng jie xia lai ni kan wo bian hua
麻煩撥通我電話 Call me 女王殿下
Ma fan bo tong wo dian hua Call me nu wang dian xia

Let's get it get it get it get it 成果大豐收
Let's get it get it get it get it cheng guo da feng shou
當我穿梭穿梭巴黎 米蘭 紐約時裝周
Dang wo chuan suo chuan suo ba li mi lan niu yue shi zhuang zhou
穿上我的新衣北美一路飛馳到東歐
Chuan shang wo de xin yi bei mei yi lu fei chi dao dong ou
想要的不用靠別人我只靠我的雙手
Xiang yao de bu yong kao bie ren wo zhi kao wo de shuang shou

雙手放腰間 別隨便給我貼標籤
Shuang shou fang yao jian bie sui bian gei wo tie biao qian
沒有硝煙 走到哪都會是焦點
Mei you xiao yan zou dao na dou hui shi jiao dian
鑲在額頭的貓眼 品牌都任我挑選
Xiang zai e tou de mao yan pin pai dou ren wo tiao xuan
麻煩收起你高見 請開始你的表演
Ma fan shou qi ni gao jian qing kai shi ni de biao yan

Repeat **

Repeat * x2

Thursday, August 8, 2019

Zhe Me Jiu Mei Jian - Joker Xue (這麼久沒見 - 薛之謙)


你去過的地方我都去過 前後的故事大概聽說
Ni qu guo de di fang wo dou qu guo qian hou de gu shi da gai ting shuo
你愛過的人我揣摩過 他怎麼像你一樣 話不多
Ni ai guo de ren wo chuai mo guo ta zen me xiang ni yi yang hua bu duo
你喜歡的我都嘗試過 狼狽的樣子你是否聽說
Ni xi huan de wo dou chang shi guo lang bei de yang zi ni shi fou ting shuo
那本書我撕去幾頁過 你怎麼還不來問我
Na ben shu wo si qu ji ye guo ni zen me hai bu lai wen wo

在你喧鬧的間隙 會不會想我
Zai ni xuan nao de jian xi hui bu hui xiang wo
你編輯的文字 有沒有刪過
Ni bian ji de wen zi you mei you shan guo
其實我問題好多 又勸自己別說
Ji shi wo wen ti hao duo you quan zi ji bie shuo

*
我們這麼久沒見 卻沒人敢聊 重點
Wo men zhe me jiu mei jian que mei ren gan liao chong dian
我們錯過了幾年 是應該成熟一點
Wo men cuo guo le ji nian shi ying gai cheng shou yi dian
不再像分手時一樣瘋癲
Bu zai xiang fen shou shi yi yang feng dian

我們這麼久沒見 要坐得分開一點
Wo men zhe me jiu mei jian yao zuo de fen kai yi dian
我們夾雜些謊言 看上去好過一點
Wo men jia za xie huang yan kan shang qu hao guo yi dian
自尊非要把累積的思念 讀成再見
Zi zun fei yao ba lei ji de si nian dou cheng zai jian

還需要幾段感情 能避開你痕跡
Hai xu yao ji duan gan qing neng bi kai ni hen ji
我撤回的訊息 你不用在意
Wo che hui de xun xi ni bu yong zai yi
無非到這種雨季 偶爾會想起你
Wu fei dao zhe zhong yu ji ou er hui xiang qi ni

Repeat *

我們這麼久沒見 要坐得分開一點
Wo men zhe me jiu mei jian yao zuo de fen kai yi dian
我們夾雜些謊言 看上去好過一點
Wo men jia za xie huang yan kan shang qu hao guo yi dian
已經習慣把累積的思念
Yi jing xi guan ba lei ji de si nian

我們這麼久沒見 我依然留著弱點
Wo men zhe me jiu mei jian wo yi ran liu zhe ruo dian
非要到最後一瞬間 拉住你轉身的臉
Fei yao dao zui hou yi shun jian la zhu ni zhuan shen de lian
我用了這幾年 先學沉默寡言 再學滿嘴謊言
Wo yong le zhe ji nian xian xue chen mo gua yan zai xue man zui huang yan
才看上去好過 一點
Cai kan shang qu hao guo yi dian

Wednesday, August 7, 2019

If Only - ØZI (If Only - ØZI)


如果只是夢
Ru guo zhi shi meng
醒來再說
Xing lai zai shuo
如果只是錯
Ru guo zhi shi cuo
不需要內疚
Bu xu yao nei jiu
就像感受
Jiu xiang gan shou
靈魂的墜落
Ling hun de zhui luo
如果
Ru guo

如果可以把時間退後
Ru guo ke yi ba shi jian tui hou
別讓命運把你給帶走
Bie rang ming yun ba ni gei dai zou
對你能說著我最近做些什麼
Dui ni neng shuo zhe wo zui jin zuo xie shen me
希望別再錯過
Xi wang bie zai cuo guo

如果還有空
Ru guo hai you kong
說些什麼
Shuo xie shen me
如果還有痛
Ru guo hai you kong
就不再折磨
Jiu bu zai zhe mo
陪我感受
Pei wo gan shou
生命的感動
Sheng ming de gan dong
如果
Ru guo

如果可以讓我跟祂說
Ru guo ke yi rang wo gen ta shuo
願意付出我所有 為了
Yuan yi fu chu wo suo you wei le
能換一點時間 Just to see you again
Neng huan yi dian shi jian Just to see you again
別再擔心著我
Bie zai dan xin zhe wo

Monday, August 5, 2019

Liu Lang Gou - Namewee feat. Jam Hsiao Jing Teng (流浪狗 - 黃明志 feat. 蕭敬騰)


我有個朋友
Wo you ge peng you
他來自豪宅透天厝
Ta lai zi hao zhai tou tian cuo
名車接送
Ming che jie song
有吃不完的高級罐頭
You chi bu wan de gao ji guan tou

我還有個朋友
Wo hai you ge peng you
他來自繁殖場有優良血統
Ta lai zi fan zhi chang you you liang xie tong
從小不停被強制配種
Cong xiao bu ting bei jiang zhi pei zhong
必須保持純種
Bi xu bao chi chun zhong

他說他朋友的朋友
Ta shuo ta peng you de peng you
主人劈腿分手
Zhu ren pi tui fen shou
搬走卻不帶走
Ban zou que bu dai zou
還把他丟棄在巷口
Hai ba ta diu qi zai xiang kou
他朋友朋友的朋友
Ta peng you peng you de peng you
長滿了蛆蟲惡臭
Chang man le qu chong e chou
他媽說害怕傳染抱歉家裡有小朋友
Ta ma shuo hai pa zhuan ran bao qian jia li you xiao peng you

有的身上貼著標籤
You de shen shang tie zhe biao qian
全都來自寵物店
Quan dou lai zi chong wu dian
沒人買過了期限
Mei ren mai guo le qi xian
老闆也只能說抱歉
Lao ban ye zhi neng shuo bao qian
店裡沒空間
Dian li mei kong jian
命運就快被終結
Ming yun jiu kuai bei zhong jie
要從魔掌逃出生天否則隔天就要昇天
Yao cong mo zhang tao chu sheng tian po ze ge tian jiu yao sheng tian

每天徘徊在街頭
Mei tian pai huai zai jie tou
燈火闌珊的角落
Deng huo lan shan de jiao luo
每個悲歌的背後
Mei ge bei ge de bei hou
充滿人類的藉口
Chong man ren lei de jie kou
我匿身在水溝
Wo ni shen zai shui gou
捕狗大隊四處搜索
Bu gou da dui si chu sou suo
害怕隨時會被捉走
Hai pa sui shi hui bei zhuo zou
隨時會橫屍街頭
Sui shi hui heng shi jie tou

*
是誰擁抱我 誰說愛我
Shi shui yong bao wo shui shuo ai wo
一輩子的承諾
Yi bei zi de cheng nuo
卻讓我漂泊在風雨之中
Que rang wo piao po zai feng yu zhi zhong
(誰能誰能救救我 誰來誰來救救我)
(Shui neng shui neng jiu jiu wo shui lai shui lai jiu jiu wo)
就讓我自由 讓我墮落
Jiu rang wo zi you rang wo duo luo
讓我安靜沉默
Rang wo an jing chen mo
消失在不知名灰色巷弄
Xiao shi zai bu zhi ming hui se xiang nong
(我不想不想聽誰說 請你讓我解脫)
(Wo bu xiang bu xiang ting shui shuo qing ni rang wo jie tuo)

人類說很好玩
Ren lei shuo hen hao wan
就把你手腳砍斷
Jiu ba ni shou jiao kan duan
被香菸熱水亂燙
Bei xiang yan re shui luan tang
有的長期被凌虐綑綁
You de chang qi bei ling nue kun bang
他們的惡行惡狀
Ta men de e xing e zhuang
我們卻不能夠反抗
Wo men que bu neng gou fan kang
若發動攻擊將會受到法律嚴厲的審判
Ruo fa dong gong ji jiang hui shou dao fa lue yan li de shen pan

你餵我一口飯
Ni wei wo yi kou fan
我就把你當主人
Wo jiu ba ni dang zhu ren
我願意赴湯蹈火
Wo yuan yi fu tang dao huo
為你賣命為你而犧牲
Wei ni mai ming wei ni er xi sheng
我可以逗你笑分憂解悶
Wo ke yi dou ni xiao fen you jie men
雖然我很笨
Sui ran wo hen ben
要永遠當你的玩具
Yao yong yuan dang ni de wan ju
也是你的守護神
Ye shi ni de shou hu shen

為何要把我送走
Wei he yao ba wo song zou
為何要把我丟掉
Wei he yao ba wo diu diao
我心中沒有怨恨
Wo xin zhong mei you yuan hen
只是充滿了疑問
Zhi shi chong man le yi wen
你丟下我的那一刻
Ni diu xia wo de na yi ke
眼神太陌生太殘忍
Yan shen tai mo sheng tai can ren
我沒有犯錯難道只因為我是畜牲
Wo mei you fan cuo nan dao zhi yin wei wo shi chu sheng

被帶回去收容中心
Bei dai hui qu shou rong zhong xin
那裡擁擠三餐不繼
Na li yong ji san can bu ji
佈滿了腐蟲蒼蠅
Bu man le fu chong cang ying
一切都只能聽天由命
Yi qie dou zhi neng ting tian you ming
人類的好朋友這個名字太感性太動聽
Ren lei de hao peng you zhe ge ming zi tai gan xing tai dong ting
為何從出生到死去
Wei he cong chu sheng dao si qu
命運都由你來主宰決定
Ming yun dou you ni lai zhu zai jue ding

Repeat *

夜空下一聲怒吼
Ye kong xia yi sheng nu hou
對著冷漠的城市有誰能聽懂我
Dui zhe leng mo de cheng shi you shui neng ting dong wo
明天也許就能解脫 請帶我走
Ming tian ye xu jiu neng jie tuo qing dai wo zou
當我被夜色吞沒 沒有誰會記得我
Dang wo bei ye se tun mo mei you shui hui ji de wo

誰擁抱我 誰說愛我
Shi shui yong bao wo shui shuo ai wo
一輩子的承諾
Yi bei zi de cheng nuo
卻讓我漂泊在風雨之中
Que rang wo piao po zai feng yu zhi zhong
就讓我自由 讓我墮落
Jiu rang wo zi you rang wo duo luo
讓我安靜沉默
Rang wo an jing chen mo
消失在不知名灰色巷弄
Xiao shi zai bu zhi ming hui se xiang nong

我的名字和姓氏是你賜給我
Wo de ming zi he xing shi shi ni si gei wo
我的幸福和快樂都是你給我
Wo de xing fu he kuai le dou shi ni gei wo
卻讓我漂泊在風雨之中
Que rang wo piao po zai feng yu zhi zhong
卻讓我漂泊在狂風暴雨之中
Que rang wo piao po zai kuang feng bao yu zhi zhong

誰能誰能救救我 誰來誰來救救我
Shui neng shui neng jiu jiu wo shui lai shui lai jiu jiu wo
(就讓我自由 讓我墮落 讓我安靜沉默)
(Jiu rang wo zi you rang wo duo luo rang wo an jing chen mo)
就讓我自由 就讓我墮落
Jiu rang wo zi you jiu rang wo duo luo
就讓我安靜我沉默請你放開我
Jiu rang wo an jing wo chen mo qing ni fang kai wo

消失在不知名灰色巷弄
Xiao shi zai bu zhi ming hui se xiang nong
就讓我消失在不知名的巷弄
Jiu rang wo xiao shi zai bu zhi ming de xiang nong
我不想不想聽誰說 請你讓我解脫
Wo bu xiang bu xiang ting shui shuo qing ni rang wo jie tuo
這是我的宿命請忘掉我
Zhe shi wo de su ming qing wang diao wo

Sunday, August 4, 2019

Ba Bie Ta Qing Dian - Wu Qing Feng (巴別塔慶典 - 吳青峰)


他的身上淡淡飄落著 來自未來失敗氣味
Ta de shen shang dan dan piao luo zhe lai zi wei lai shi bai qi wei
他的嘴裡深深咀嚼著 咖哩口味古老偏見
Ta de zui li shen shen zui jue zhe ka li kou wei gu lao pian jian
他的微笑偷偷計畫著 在誰額上塗油的念
Ta de wei xiao tou tou ji hua zhe zai shui e shang tu you de nian
他的眼睛明明反映著 和嘴表裡不一的邪
Ta de yan jing ming ming fan ying zhe he zui biao li bu yi de xie

*
有說 有笑 卻無人知曉
You shuo you xiao que wu ren zhi xiao
哭鬧 祈禱 卻不可救藥
Ku nao qi dao que bu ke jiu yao
誰說 有效 能夠明其妙
Shui shuo you xiao neng gou ming qi miao
溝通 無效 我 全都聽不到
Gou tong wu xiao wo quan dou ting bu dao

**
這裡是自說自話王國歡迎光臨
Zhe li shi zi shuo zi hua wang guo huan ying guang lin
在這裡胡言亂語才是正常事情
Zai zhe li hu yan luan yu cai shi zheng chang shi qing
這裡有不倫不類有各行各業
Zhe li you bu lun bu lei you ge xing ge ye
在這裡不聽人話也不分晝夜
Zai zhe li bu ting ren hua ye bu fen zhou ye

他編寫了小說一系列 他說那是來自上天
Ta bian xie le xiao shuo yi xi lie ta shuo na shi lai zi shang tian
他吆喝了群眾一大堆 他們自以為最高貴
Ta yao he le qun zhong yi da dui ta men zi yi wei zui gao gui
他們抓著愛這個字彙 心靈是華麗的乾癟
Ta men zhua zhe ai zhe ge zi hui xin ling shi hua li de gan bie
他們卻連互相面對面 都已無法稍微理解
Ta men que lian hu xiang mian dui mian dou yi wu fa shao wei li jie

Repeat *

Repeat **

什麼時候忘記了姓名
Shen me shi hou wang ji le xing ming
什麼時候眼裡只有自己
Shen me shi hou yan li zhi you zi ji
什麼時候困在了這裡
Shen me shi hou kun zai le zhe li
什麼時候什麼都聽不進去
Shen me shi hou shen me dou ting bu jin qu
兩個自己戴上了面具
Liang ge zi ji dai shang le mian ju
表面那個說得比唱好聽
Biao mian na ge shuo de bi chang hao ting
心裡那個自己都看不清
Xin li na ge zi ji dou kan bu qing

我 全都聽不到
Wo quan dou ting bu dao
全都聽不到
Quan dou ting bu dao

Repeat ** x2

Saturday, August 3, 2019

2099 - Nine Chen Ling Jiu feat. Ari Ai (2099 - 陳零九 feat. 張愛愛)


Hey babe 妳走來 空氣都停擺
Hey babe ni zou lai kong qi dou ting bai
想和妳去看海 會不會奇怪
Xiang he ni qu kan hai hui bu hui qi guai

朋友說 Hi hi hi
Peng you shuo Hi hi hi
不及妳一點可愛
Bu ji ni yi dian ke ai
他們說 你又發呆
Ta men shuo ni you fa dai
因為妳來 因為妳在
Yin wei ni lai yin wei ni zai

*
只想要和你在一起
Zhi xiang yao he ni zai yi qi
我知道我好像有點神經
Wo zhi dao wo hao xiang you dian shen jing
只想和你在一起
Zhi xiang he ni zai yi qi
不需要太多複雜的原因
Bu xu yao tai duo fu za de yuan yin
Ohh 我在想你
Ohh wo zai xiang ni

Ohh tell me why
為什麼離不開
Wei shen me li bu kai
Ohh you're so fine
我想這是愛
Wo xiang zhe shi ai

當你說 Hi hi hi
Dang ni shuo Hi hi hi
心跳怎漏了半拍
Xin tiao zen lou le ban pai
你知道我多期待
Ni zhi dao wo duo qi dai
期待你來 期待你在
Qi dai ni lai qi dai ni zai

Repeat *

I love you, I love you
就這一句請你聽清楚
Jiu zhe yi gou/ju qing ni ting qing chu
I love you, I love you
God! I’m so shy

只想要和你在一起
Zhi xiang yao he ni zai yi qi
不管你總是會笑我神經
Bu guan ni zong shi hui xiao wo shen jing
只想和你在一起
Zhi xiang he ni zai yi qi
無所謂誰想聽什麼原因
Wu suo wei shui xiang ting shen me yuan yin
Ohh 我最想你
Ohh wo zui xiang ni

我最想你
Wo zui xiang ni
我最想你
Wo zui xiang ni

Friday, August 2, 2019

Zhen Zhu Nai Cha - Victor Wong Pin Guan (珍珠奶茶 - 品冠)


Hey 牽你的手漫無目的散步
Hey qian ni de shou man wu mu di san bu
無論走到哪里心情一樣滿足 Baby
Wu lun zou dao na li xin qing yi yang man ju Baby
只要在 你的身邊
Zhi yao zai ni de shen bian
都變成短暫美好的旅途
Dou bian cheng duan zhan mei hao de lue tu

*
在我心中 傳來熟悉的溫度
Zai wo xin zhong zhuan lai shou xi de wen du
那是我 想要緊握的幸福
Na shi wo xiang yao jin wo de xing fu
像我第一次遇見你時 手中奶茶的香濃
Xiang wo di yi ci yu jian ni shi shou zhong nai cha de xiang nong

**
還回味 心狂跳沉醉 想飛
Hai hui wei xin kuang tiao chen zau xiang fei

***
你是我認定的甜度
Ni shi wo ren ding de tian du
平淡日子半糖也滿足
Ping dan ri zi ban tang ye man ju
你是我的珍珠 在我掌心捧住
Ni shi wo de zhen zhu zai wo zhang xin peng zhu
為你心動片刻不由自主
Wei ni xin dong pian ke bu you zi zhu
把幸運封住
Ba xing yun feng zhu
小小世界裡彼此照顧
Xiao xiao shi jie li bi ci zhao gu
剛剛好的濃度 再加一點呵護
Gang gang hao de nong du zai jia yi dian he hu
做你獨一無二的 甜蜜 專屬
Zuo ni du yi wu er de tian mi zhuan shu
Baby Hm

咖啡淳厚但苦澀濃郁
Ka fei chun hou dan ku se nong yu
啤酒泡沫翻滾熱情若不小心會太刺激
Pi jiu pao mo fan gun re qing ruo bu xiao xin hui tai ci ji
可樂的糖太甜膩
Ke le de tang tai tian ni
我只愛珍珠奶茶像愛你
Wo zhi ai zhen zhu nai cha xiang ai ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

生活像詩 該怎麼落筆
Sheng huo xiang shi gai zen me luo bi
簡單幾句 寫下全都是你
Jian dan ji ju xie xia quan dou shi ni

你是我認定的甜度
Ni shi wo ren ding de tian du
平淡日子半糖也滿足
Ping dan ri zi ban tang ye man ju
你是我的珍珠 在我掌心捧住
Ni shi wo de zhen zhu zai wo zhang xin peng zhu
為你心動片刻不由自主
Wei ni xin dong pian ke bu you zi zhu
把幸運封住
Ba xing yun feng zhu
小小世界裡彼此照顧
Xiao xiao shi jie li bi ci zhao gu
剛剛好的濃度 再加一點呵護
Gang gang hao de nong du zai jia yi dian he hu
做你獨一無二的 甜蜜 專屬
Zuo ni du yi wu er de tian mi zhuan shu
Hm Baby you and I
做你獨一無二的 甜蜜 專屬
Zuo ni du yi wu er de tian mi zhuan shu
Hm Baby you and I
做你獨一無二的 甜蜜 專屬
Zuo ni du yi wu er de tian mi zhuan shu