Monday, July 22, 2019

Lian Jin Shu - Shin (煉金術 - 信)


時間那虛幻的臉
Shi jian na xu huan de lian
無動於衷與你纏綿
Wu dong yu zhong yu ni chan mian
青春靈光的消滅
Qing chun ling guang de xiao mie
你換了科幻的假面
Ni huan le ke huan de jia mian

重組之後再破碎
Chong zu zhi hou zai po sui
光影千騙萬騙
Guang ying qian pian wan pian
他煉金度日如年
Ta lian jin du ri ru nian
守護一個古老的承諾
Shou hu yi ge gu lao de cheng nuo

再見再也不見
Zai jian zai ye bu jian
時間的流變
Shi jian de liu bian
一夜夜的失眠
Yi ye ye de shi mian
明明就在旁邊
Ming ming jiu zai pang bian
卻要經過 遙遠衛星
Que yao jing guo yao yuan wei xing
去讀你的留言
Qu dou ni de liu yan

再說再也不說
Zai shuo zai ye bu shuo
少就是多嗎
Shao jiu shi duo ma
太喧囂的沉默
Tai xuan xiao de chen mo
怎麼每個路口
Zen me mei ge lu kou
都有人在 搜集問卷
Dou you ren zai sou ji wen quan
答案只能有一遍
Da an zhi neng you yi bian

破銅爛鐵的廢墟
Po tong lan tie de fei xu
金碧輝煌的聖殿
Jin bi hui huang de sheng dian
煉金術士的幻覺
Lian jin shu shi de huan jue
以為時間就是一切
Yi wei shi jian jiu shi yi qie

絕望到死的半夜
Jue wang dao si de ban ye
第二天再活一遍
Di er tian zai huo yi bian
煉金術煉鐵為金
Lian jin shu lian tie wei jin
煉也不成不變的心
Lian ye bu cheng bu bian de xin

不變是個流言
Bu bian shi ge liu yan
永恆是謠言
Yong heng shi yao yan
戀人們的偏見
Lian ren men de pian jian
明明遠在天邊 卻像近前
Ming ming yuan zai tian bian que xiang jin qian
就像每天
Jiu xiang mei tian
以為就是永遠
Yi wei jiu shi yong yuan

再見再也不見
Zai jian zai ye bu jian
再見太驚險
Zai jian tai jing xian
恍惚抱歉的臉
Huang hu bao qian de lian
怎麼每個路口
Zen me mei ge lu kou
都有人在 宣佈誓言
Dou you ren zai xuan bu shi yan
一遍一遍不厭倦
Yi bian yi bian bu yan juan

再見再也不見
Zai jian zai ye bu jian
再見太驚險
Zai jian tai jing xian
恍惚抱歉的臉
Huang hu bao qian de lian
怎麼每個路口
Zen me mei ge lu kou
都有人在 宣佈誓言
Dou you ren zai xuan bu shi yan
一遍一遍在留連
Yi bian yi bian zai liu lian

Cha Bu Duo Gu Niang - G.E.M. Tang (差不多姑娘 - 鄧紫棋)


*
差不多的姑娘
Cha bu duo de gu niang
追逐差不多的漂亮
Zhui zhu cha bu duo de piao liang
她們差不多的願望
Ta men cha bu duo de yuan wang
牽著她們鼻子方向
Qian zhe ta men bi zi fang xiang

我回到差不多的家 躺在差不多的沙發
Wo hui dao cha bu duo de jia tang zai cha bu duo de sha fa
微博差不多的刷 都吃著差不多的瓜
Wei bo cha bu duo de shua dou chi zhe cha bu duo de gua
那標題差不多的炸 八著差不多的卦
Na biao ti cha bu duo de zha ba zhe cha bu duo de gua
網友差不多的嘴弄臟了差不多的話
Wang you cha bu duo de zui nong zang le cha bu duo de hua

一條差不多的事業線 抓差不多的眼
Yi tiao cha bu duo de shi ye xian zhua cha bu duo de yan
看著差不多的留言 都是差不多的賤
Kan zhe cha bu duo de liu yan dou shi cha bu duo de jian
到處差不多的 Baby 比著差不多的基尼
Dao chu cha bu duo de Baby bi zhe cha bu duo de ji ni
舉著差不多的 V 擠著差不多的 D
Ju zhe cha bu duo de V ji zhe cha bu duo de D

在差不多的街頭 擺著差不多的 Pose
Zai cha bu duo de jie tou bai zhe cha bu duo de Pose
跟差不多的潮流 整了差不多的 Nose
Gen cha bu duo de chao liu zheng le cha bu duo de Nose
交差不多的男友 走得差不多的 Close
Jiao cha bu duo de nan you zou de cha bu duo de Close
供差不多的樓 送差不多的 Rose
Gong cha bu duo de lou song cha bu duo de Rose

跳著差不多的舞 扭著差不多的屁股
Tiao zhe cha bu duo de wu niu zhe cha bu duo de pi gu
差不多的思路 嫌差不多的腿粗
Cha bu duo de si lu xian cha bu duo de tui cu
看差不多的臉書 人差不多都想哭
Kan cha bu duo de lian shu ren cha bu duo dou xiang ku
女孩差不多的路 都差不多無助
Nu hai cha bu duo de lu dou cha bu duo wu zhu

Repeat *

都露著差不多的腰 Fake 著差不多的微笑
Dou lou zhe cha bu duo de yao Fake zhe cha bu duo de wei xiao
撒著差不多的嬌 關係差不多的靠
Sa zhe cha bu duo de jiao guan xi cha bu duo de kao
抱 差不多的大腿 語氣差不多的騷
Bao cha bu duo de da tui yu qi cha bu duo de sao
靠 差不多的方法 買了差不多的包
Kao cha bu duo de fang fa mai le cha bu duo de bao

都逞著差不多的強 所以講話差不多的嗆
Dou cheng zhe cha bu duo de jiang suo yi jiang hua cha bu duo de qiang
差不多思想 都有著差不多狹窄審美觀
Cha bu duo si xiang dou you zhe cha bu duo xia ze shen mei guan
差不多的彈 差不多的贊
Cha bu duo de tan cha bu duo de zan
為差不多的閃光 差不多的忙
Wei cha bu duo de shan guang cha bu duo de mang

喝差不多的紅酒 啃著差不多的肉
He cha bu duo de hong jiu ken zhe cha bu duo de rou
對差不多的鏡頭 演著差不多的秀
Dui cha bu duo de jing tou yan zhe cha bu duo de xiu
圖差不多的修 修得差不多的瘦
Tu cha bu duo de xiu xiu de cha bu duo de shou
身邊差不多的密友 都是差不多的 Low
Shen bian cha bu duo de mi you dou shi cha bu duo de Low

Oh 差不多的優越感 寫在差不多的臉上
Oh cha bu duo de you yue gan xie zai cha bu duo de lian shang
在差不多的機場 走差不多紅的地毯
Zai cha bu duo de ji chang zou cha bu duo hong de di tan
差不多的妝 差不多的浪
Cha bu duo de zhuang cha bu duo de lang
裙子差不多的短 家裡差不多的髒
Qin zi cha bu duo de duan jia li cha bu duo de zang

Repeat *

差不多的你 差不多的我
Cha bu duo de ni cha bu duo de wo
差不多的她 差不多的傻
Cha bu duo de ta cha bu duo de sha
聽著差不多的廢話
Ting zhe cha bu duo de fei hua
差不多的那些烏鴉 又嘻嘻哈哈
Cha bu duo de na xie wu ya you xi xi ha ha
吱吱又喳喳 都差不多的瞎
Zhi zhi you zha zha dou cha bu duo de xia
差不多姑娘 都土生土長 在有毒的土壤
Cha bu buo gu niang dou tu sheng tu chang zai you du de tu rang
差不多都曾對鏡子里的自己失望
Cha bu duo dou ceng dui jing zi li de zi ji shi wang
差不多都遺忘 沒有武裝的模樣
Cha bu duo dou yi wang mei you wu zhuang de mo yang
這差不多的症狀 誇張
Zhe cha bu duo de zheng zhuang kua zhang

而現在各位姑娘 這裡我要分享
Er xian zai wei gu niang zhe li wo yao fen xiang
曾經的我都一樣 有差不多的憂傷
Ceng jing de wo dou yi yang you cha bu duo de you shang
差不多兩個禮拜沒有吃飯
Cha bu duo liang ge li bai mei you chi fan
差不多我就把命給送上
Cha bu duo wo jiu ba ming gei song shang
數不盡的差不多 都差不多
Shuo bu jin de cha bu duo dou cha bu duo
差不多 人生真的不該這麼過
Cha bu duo ren sheng zhen de bu gai zhe me guo
像我唱的那首歌 差不多的虛榮如果能夠看破
Xaing wo chang de na shou ge cha bu duo de xu rong ru guo neng gou kan po
只是差不多的那個 泡沫
Zhi shi cha bu duo de na ge pao mo

Sunday, July 21, 2019

Li Xian Di Tu - Tanya Chua (離線地圖 - 蔡健雅)


難得天特別藍 情調浪漫又慵懶
Nan de tian te bie lan qing tiao lang man you yong lan
雙腳脫下了 高跟鞋 架上了儀表板
Shuang jue tuo xia le gao gen xie jia shang le yi biao ban

有些愛不得緩慢 挾持我到哪不管
You xie ai bu de huan man xie chi wo dao na bu guan
給我副駕座 吹著風 快失控的快感
Gei wo fu jia zuo chui zhe feng kuai shi kong de kuai gan

So come on come on come on come on baby
油門踩低一點 多一點 才夠酷夠炫
You men cai di yi dian duo yi dian cai gou ku gou xuan
So come on come on come on come on baby
吻我用力一點 一點
Wen wo yong li yi dian yi dian

伊甸園 感覺不太遠
Yi dian yuan gan jue bu tai yuan
抵達前 已開始想念
Di da qian yi kai shi xiang nian

有如單曲循環 晴天過不完 情話說不完
You ru dan qu xun huan qing tian guo bu wan qing hua shuo bu wan
歡笑聲 渦輪聲 將車廂都灌滿
Huan xiao sheng wo lun sheng jiang che xiang dou guan man

你說愛不要拐彎 接手方向盤 多自然
Ni shuo ai bu yao guai wan jie shou fang xiang pan duo zi ran
愛你專注著 仍不忘 借我手掌取暖
Ai ni zhuan zhu zhe reng bu wang jie wo shou zhang qu nuan

*
離線地圖 遠離忙碌
Li xian di tu yuan li mang lu
要 大步 大步 快步 跨步 留步 這國度
Yao da bu da bu kuai bu kua bu liu bu zhe guo du
來去自如 前進全速
Lai qu zi ru qian jin quan su
在 公路 岔路 半路 山路 沿路 不延誤
Zai gong lu cha lu ban lu shan lu yan lu bu yan wu

**
陽光舒服 撫摸皮膚
Yang guang shu fu fu mo pi fu
連 溫度 亮度 力度 速度 甜度 也合乎
Lian wen du liang du li du su du tian du ye he hu
狂曬幸福 無須緣故
Kuang shai xing fu xu yuan gu
愛 炫目 眾目 注目 羨慕 重複
Ai xuan mu zhong mu zhu mu xian mu chong fu

***
好愉悅的下午 嗚
Hao yu yue de xia wu wu
秒針在倒數 (和你獨處 離線不回覆 Yeah)
Miao zhen zai dao shu (he ni du chu li xian bu hui fu Yeah)
你隨音樂起舞 嗚
Ni sui yin yue qi wu wu
可愛得可惡 (非你莫屬 通訊全攔住 Yeah)
Ke ai de ke wu (fei ni mo shu tong xun quan lan zhu Yeah)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

****

Wu
秒針在倒數 (和你獨處 離線不回覆 Yeah)
Miao zhen zai dao shu (he ni du chu li xian bu hui fu Yeah)

Wu
可愛得可惡 (非你莫屬 通訊全攔住 Yeah)
Ke ai de ke wu (fei ni mo shu tong xun quan lan zhu Yeah)

Repeat ****

Tuesday, July 16, 2019

Lan De Tao Hao - Ivy Shao (懶得討好 - 邵雨薇)


你看 他又一副臭臉出現
Ni kan ta you yi fu chou lian chu xian
看到人都視而不見
Kan dao ren dou shi er bu jian
也不回家想一想 還以為自己是誰
Ye bu hui jia xiang yi xiang hai yi wei zi ji shi shui
我說 忘了溫柔我很抱歉
Wo shuo wang le wen rou wo hen bao qian
工作太累是我不對
Gong zuo tai lei shi wo bu dui
太多荒唐的謊言 我也無力去面對
Tai duo huang tang de huang yan wo ye wu li qu mian dui

*
想留點時間 給愛我的人
Xiang liu dian shi jian gei ai wo de ren
無謂的紛爭 就請別讓我分神
Wu wei de fen zheng jiu qing bie rang wo fen shen

**
我只是懶得討好 你的微笑
Wo zhi shi lan de tao hao ni de wei xiao
我懶得討好 你的每分每秒
Wo lan de tao hao ni de mei fen mei miao
讓時間來說話 真相不會自打嘴巴
Rang shi jian lai shuo hua zhen xiang bu hui zi da zui ba
不去管流言蜚語有多胡鬧 我懶得討好
Bu qu guan liu yan fei yu you duo hu nao wo lan de tao hao

曾經 我也想當個乖寶寶
Ceng jing wo ye xiang dang ge guai bao bao
被誤解會氣得跳腳
Bei wu jie hui qi de tiao jiao
就算傳言再喧囂 還要鞠躬謝謝指教
Jiu suan zhuan yan zai xuan xiao hai yao ju gong xie xie zhi jiao

Repeat *

Repeat **

想留點空間 給我自己
Xiang liu dian kong jian gei wo zi ji
虛假的言論 我都不想去在意
Xu jia de yan lun wo dou bu xiang qu zai yi

我只是懶得討好 你的微笑
Wo zhi shi lan de tao hao ni de wei xiao
我懶得討好 你的每分每秒
Wo lan de tao hao ni de mei fen mei miao
讓時間來說話 真相不會自打嘴巴
Rang shi jian lai shuo hua zhen xiang bu hui zi da zui ba
不去管流言蜚語有多胡鬧
Bu qu guan liu yan fei yu you duo hu nao

我懶得討好 你的眉毛
Wo lan de tao hao ni de mei mao
我懶得討好 你莫名的驕傲
Wo lan de tao hao ni mo ming de jiao ao
不懂裝模作樣 讓你誤會我很複雜
Bu dong zhuang mo zuo yang rang ni wu hui wo hen fu za
不去管這個世界有多瘋狂
Bu qu guan zhe ge shi jie you duo feng kuang
我懶得討好 我懶得討好
Wo lan de tao hao wo lan de tao hao
Oh 我懶得討好
Oh wo lan de tao hao

Ni Hai Hao Ma - Chen Chu Sheng (你還好嗎 - 陳楚生)


千里以外的暖風
Qian li yi wai de nuan feng
吹開我手中的一朵花
Chui kai wo shou zhong de yi duo hua
萬年以前的星光
Wan nian yi qian de xing guang
照亮我心中的一句話
Zhao liang wo xin zhong de yi ju hua

Huhu 你還好嗎
Huhu ni hai hao ma
Huhu 我還好呀
Huhu wo hai hao ma

無法解釋的感動
Wu fa jie shi de gan dong
聚成我眼中的一顆沙
Ju cheng wo yan zhong de yi ke sha
糾纏不清的感情
Jiu chan bu qing de gan qing
化作我心中的一幅畫
Hua zuo wo xin zhong de yi fu hua

Huhu 你還好嗎
Huhu ni hai hao ma
Huhu 我還好呀
Huhu wo hai hao ma
Huhu 天大地大
Huhu tian da di da
碰過的天
Peng guo de tian
要踏的地
Yao ta de di
還在嗎
Hai zai ma

*
分不開身前身後
Fen bu kai shen qian shen hou
只記得有牽有掛
Zhi ji de you qian you gua
數不盡人來人往
Shuo bu jin ren lai ren wang
親愛的 還在嗎
Qing ai de hai zai ma

Repeat *

Huhu 你還好嗎
Huhu ni hai hao ma
未來的天大地大
Wei lai de tian da di da
Huhu 我還好呀
Huhu wo hai hao ya
過去的不見不散
Guo qu de bu jian bu san
Huhu 天大地大
Huhu tian da di da
想不起約定在哪
Xiang bu qi yue ding zai na
Huhu 約定在哪
Huhu yue ding zai na
團聚就在刹那
Tuan ju jiu zai cha na

Huhu 你還好嗎
Huhu ni hai hao ma
未來的天大地大
Wei lai de tian da di da
Huhu 我還好呀
Huhu wo hai hao ya
過去的再見再散
Guo qu de zai jian zai san
Huhu 天大地大
當所有世界塌下
Dang suo you shi jie ta xia
Huhu 約定在哪
Huhu yue ding zai na
也許永恆就在刹那
Ye xu yong heng jiu zai cha na

Monday, July 15, 2019

Yat Ho Jung Ji - Keung To (一號種籽 - 姜濤)


你當我太好勝 怪世界要分勝負 加把勁
Nei dong ngoh taai ho sing gwaai sai gaai yiu fan sing foo ga ba ging
你當我太理性 我要拼了每一刻 才清醒
Nei dong ngoh taai lei sing ngoh yiu ping liu mooi yat hak choi ching sing
練習三分 傳球搶板 沉迷於爭勝
Lin jaap saam fan chuen kau cheung baan cham mai yue jaang sing
卻叫你擴大心理陰影
Keuk giu nei kong daai sam lei yam ying

*
一邊好想衝上賽場 迎戰下個對手
Yat bin ho seung chung seung choi cheung ying jin ha goh dui sau
一邊好想親一親你 愛情圓滿長久
Yat bin ho seung chan yat chan nei oi ching yuen moon cheung gau
想雙贏 多荒謬
Seung yeung ying doh fong mau
現在我心只有 和鄰校那生死鬥
Yin joi ngoh sam ji yau woh lun haau na saang sei dau

真的很想把你叫來 贏了為我拍手
Jan dik han seung ba nei giu loi ying liu wai ngoh paak sau
可惜一早擺到你在最後
Hoh yik yat jo baai do nei joi jui hau
你心中 有沒有 想過走
Nei sam jung yau moot yau seung gwoh jau
太孤單 當我的 女朋友
Taai goo daan dong ngoh dik nui pang yau
你彷彿 開了口 難道我不內疚
Nei fong fat hoi liu hau naan do ngoh bat noi gau

我也試過洩氣 跌進了困境那日 多得你
Ngoh ya si gwoh sit hei dit jun liu kwan ging na yat doh dak nei
我答應會約你 卻怕好戰那顆心 瞧不起
Ngoh daap ying wooi yeuk nei keuk pa ho jin na gwoh sam chiu bat hei
烈日當空 群情洶湧 虔誠的打氣
Lit yat dong hung kwan ching hung yung kin sing dik da hei
卻見你冷酷仿似心死
Keuk gin nei laang huk fong chi sam sei

Repeat *

**
真的很想把你叫來 贏了為我拍手
Jan dik han seung ba nei giu loi ying liu wai ngoh paak sau
可惜一早擺到你在最後
Hoh yik yat jo baai do nei joi jui hau
你心中 有沒有 想過走
Nei sam jung yau moot yau seung gwoh jau
其實我很內疚
Kei sat ngoh han noi gau

我專注防守 愛戀卻難救
Ngoh juen jue fong sau oi luen keuk naan gau
時間總供不應求
Si gaan jung gung bat ying kau

Repeat *

Repeat **

怎麼躋身兩邊的盡頭
Jam moh juk san leung bin dik jun tau
一切 分左右
Yat chai fan joh yau
現在我心只有 能當選最佳新秀
Yin joi ngoh sam ji yau nang dong suen jui gaai san sau

真的很想把你叫來 贏了為我拍手
Jan dik han seung ba nei giu loi ying liu wai ngoh paak sau
可惜一早知道你在退後
Hoh sik yat jo ji do nei joi tui hau
你心中 有沒有 想過走
Nei sam jung yau moot yau seung gwoh jau
太孤單 當我的 女朋友
Taai goo daan dong ngoh dik nui pang yau
你終於 開了口 連後悔都沒有
Nei jung yue hoi liu hau lin hau fooi do moot yau

Sunday, July 14, 2019

Shen Qiu De Zhu Fu - Wu Bai & China Blue (深秋的祝福 - 伍佰 & China Blue)


每到這個時候 我的思緒就會飄走
Mei dao zhe ge shi hou wo de si xu jiu hui piao zou
要自由
Yao zi you
放肆的回憶 盡情的想妳 一切
Fang si de hui yi jin qing de xiang ni yi qie
火紅的季節
Huo hong de ji jie

*
將它分解一片片 然後記住每個一點點
Jiang ta fen jie yi pian pian ran hou ji zhu mei ge yi dian dian
張開手
Zhang kai shou
灑遍了全身 洗滌了煎熬 應該
Sa pian le quan shen xi di le jian ao ying gai
妳也要很好
Ni ye yao hen hao

**
深秋水淺 朝夕濃霧 我為妳祝福
Shen qiu shui qian zhao xi nong wu wo wei ni zhu fu
前方就是我們即將回家的路
Qian fang jiu shi wo men ji jiang hui jia de lu
滿天星空幫我閃亮每一天的妳
Man tian xing kong bang wo shan liang mei yi tian de ni
真心不移
Zhen xin bu yi

***
人生情濃 寒煙漫佈 我為妳祝福
Ren shing qing nong han yan man bu wo wei ni zhu fu
暖風終究會吹開要回家的路
Nuan feng zhong jiu hui chui kai yao hui jia de lu
永恆太陽幫我照耀每一步的妳
Yong heng tai yang bang wo zhao yao mei yi bu de ni
不曾止息
Bu ceng zhi xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

永恆太陽幫我照耀每一步的妳
Yong heng tai yang bang wo zhao yao mei yi bu de ni
永遠陪伴
Yong yuan pei dan

Friday, July 12, 2019

Guan Cha Zhe - Cheer Chen Qi Zhen (觀察者 - 陳綺貞)


今天就像每一天
Jin tian jiu xiang mei yi tian
你依舊為人付出 這麼賞心悅目
Ni yi jiu wei ren fu chu zhe me shang xin yue mu
你哼著歌 困在綠燈前的冷氣房車
Ni heng zhe ge kun zai lue deng qian de leng qi fang che
冰涼的沈默 讓你放鬆
Bing liang de chen mo rang ni fang song
熱鬧的社交 卻讓你詞窮
Re nao de she jiao que rang ni ci qiong
還有什麼規範 讓我們 受困其中
Hai you shen me gui fan rang wo men shou kun qi zhong

那年 心愛的搖滾樂隊
Na nian xin ai de yao gun yue dui
一個漫長的夏天
Yi ge man chang de xia tian
我們喝著啤酒 感受著每一陣風
Wo men he zhe pi jiu gan shou zhe mei yi zhen feng
你留住了一天
Ni liu zhu le yi tian
留住了一天
Liu zhu le yi tian
我默默看著我們
Wo mo mo kan zhe wo men
為一首歌
Wei yi shou ge
用心地唱著 唱著 唱著 唱著
Yong xin de chang zhe chang zhe chang zhe chang zhe

記得 穿著制服 騎著摩托車
Ji de chuan zhe zhi fu qi zhe me tuo che
經過隧道 海邊 星空下的離別
Jing guo sui dao hai bian xing kong xia de li lie
青澀的心碎和挫折
Qing se de xin sui he cuo zhe
用吉他 寫下孤獨的歌 孤獨的歌
Yong ji ta xie xia gu du de ge gu du de ge

你離開 往前走 卻想念著
Ni li kai wang qian zou que xiang nian zhe
我躲開 不回頭 卻觀察著
Wo duo kai bu hui tou que guan cha zhe
觀察了悲歡
Guan cha le bei huan
觀察了離合
Guan cha le li he
看見你哭了 又笑了 放下了
Kan jian ni ku le you xiao le fang xia le
卻擁抱著 擁抱著
Que yong bao zhe yong bao zhe

你走著 我寫著
Ni zou zhe wo xie zhe
握著筆 哼著歌
Wo zhe bi heng zhe ge
不奢求 用搖晃
Bu she qiu yong yao huang
能喚醒 世界
Neng huan xing shi jie
用衝撞 無法讓天真永遠
Yong chong zhuang wu fa rang tian zhen yong yuan
就算傷口 不能癒合
Jiu suan shang kou bu neng yu he

你離開 往前走 卻想念著
Ni li kai wang qian zou que xiang nian zhe
我躲開 不回頭 卻觀察著
Wo duo kai bu hui tou que guan cha zhe
觀察了悲歡
Guan cha le bei huan
觀察了離合
Guan cha le li he
看見你失去了 又得到了
Kan jian ni shi qu le you de dao le
或許感動著 卻不知所措了
Huo xu gan dong zhe que bu zhi suo cuo le
我哭了 又笑了 憤怒了 原諒了
Wo ku le you xiao le fen nu le yuan liang le
放下了 放下了
Fang xia le fang xia le
放下了
Fang xia le

關上燈 音樂聲卻響起了
Guan shang deng yin yue sheng que xiang qi le
房間裡 只有孤獨成歌
Fang jian li zhi you gu du cheng ge
又是漫漫長夜
You shi man man chang ye
無聲地捕捉不到 靈魂的騷動
Wu sheng de bu zhuo bu dao ling hun de sao dong
回憶還活著 活著
Hui yi hai huo zhe huo zhe

Tuesday, July 9, 2019

Qi Shi Wo Men Dou Wang Le - Evangeline Wong (其實我們都忘了 - 王艷薇)


*
什麼時候忘了怎麼喊累
Shen me shi hou wang le zen me han lei
用力撐著眼皮不睡
Yong li cheng zhe yan pi bu shui
仔細想想這個世界
Zi xi xiang xiang zhe ge shi jie
多少人是這樣活著
Duo shao ren shi zhe yang huo zhe

**
瞳孔擴張比夜還黑
Tong kong kuo zhang bi ye hai hei
只能喊破喉嚨
Zhi neng han po hou long
心碎了
Xin sui le

大地什麼時候變成 劊子手 生死早占為己有
Da di shen me shi hou bian cheng kuai zi shou sheng si zao zhan wei ji you
飢渴 的罪 留給世人 掌控
Ji ke de zui liu gei shi ren zhang kong
輸的人就該忍受
Shu de ren jiu gai ren shou
榮 華富貴 贏的人 請享受
Rong hua fu gui ying de ren qing xiang shou
天高 地厚 生命 薄弱 無法 承受
Tian gao di hou sheng ming bo ruo wu fa cheng shou
我無話可說
Wo wu hua ke shuo
你不妨直說
Ni bu fang zhi shuo

***
曾經看見花瓣灑落和戀人
Ceng jing kan jian hua ban sa luo he lian ren
離別始於挑起戰爭
Li bie shi yu tiao qi zhan zheng
生命岌岌可危才懂值得
Sheng ming ji ji ke wei cai dong zhi de
是否我們都忘了
Shi fou wo men dou wang le
我們都一樣並沒有奢侈的權利
Wo men dou yi yang bing mei you she chi de quan li
想要 需要 並不需都獲得
Xiang yao xu yao bing bu xu dou huo de

****
是否我們都忘了
Shi fou wo men dou wang le
你是否還記得
Ni shi fou hai ji de
當我們說好了 你看見花瓣凋零後又重新成長著
Dang wo men shuo hao le ni kan jian hua ban diao ling hou you chong xin cheng chang zhe
像個孩子般唱著
Xiang ge hai zi ban chang zhe
天使羽翼籠罩著
Tian shi yu yi long zhao zhe
還原這一份愛
Hai yuan zhe yi fen ai
關懷能讓傷口愈合
Guan huai neng rang shang kou yu he

Repeat *

Repeat **

大地什麼時候變成 劊子手生死早占為己有
Da di shen me shi hou bian cheng kuai zi shou sheng si zao zhan wei ji you
飢渴 的罪 留給世人 掌控
Ji ke de zui liu gei shi ren zhang kong
輸的人就該忍受
Shu de ren jiu gai ren shou
榮華富貴贏的人奢侈享受
Rong hua fu gui ying de ren she chi xiang shou
路有凍死骨 喝白開水果腹
Lu you dong si gu he bai kai shui guo fu
生命之鐘能否停止倒數
Sheng ming zhi zhong neng fou ting zhi dao shu

Repeat ***

Repeat **** x2

也許我們都忘了
Ye xu wo men dou wang le

Pooi Jeuk Nei Jau - Vincent Wong & Kayee Tam (陪著你走 - 王浩信 & 譚嘉儀) *REQUEST*


誰說 時間片刻變陳舊
Sui suet si gaan pin hak bin chan gau
全為我分秒亦停留
Chuen wai ngoh fan miu yik ting lau
因我 身邊有你緊握我的手
Yan ngoh san bin yau nei gan ak ngoh dik sau

而愛 誰說永不會長壽
Yi oi sui suet wing bat wooi cheung sau
陪著你一生到白頭
Pooi jeuk nei yat saang do baak tau
都能 把心中星星閃得通透
Do nang ba sam jung sing sing sim dak tung tau

*
陪著你走 一生一世也不分
Pooi jeuk nei jau yat saang yat sai ya bat fan
天天編出兩雙足印 過千山過千海
Tin tin pin chut leung seung juk yan gwoh chin saan gwoh chin hoi
如果 走到這世界邊端
Yue gwoh jau do je sai gaai bin duen
我倆已是無力前行 跟我一起飛去
Ngoh leung yi si mo lik chin haang gan ngoh yat hei fei hui

不相信 時間片刻變陳舊
Bat seung sun si gaan pin hak bin chan gau
全為你分秒亦停留
Chuen wai nei fan miu yik ting lau
因你 身邊有我緊握你的手
Yan nei san bin yau ngoh gan ak nei dik sau

這份愛 誰說永不會長壽
Je fan oi sui suet wing bat wooi cheung sau
陪著我一生到白頭
Pooi jeuk ngoh yat saang do baak tau
都能 把心中星星閃得通透
Do nang ba sam jung sing sing sim dak tung tau

Repeat *

誰說 時間片刻變陳舊
Sui suet si gaan pin hak bin chan gau
全為我分秒亦停留
Chuen wai ngoh fan miu yik ting lau
因我 身邊有你緊握我的手
Yan ngoh san bin yau nei gan ak ngoh dik sau

Ai Yin Si Tan - Diana Wang Shi An (愛因斯坦 - 王詩安)


還沒乾的淚滴 熱鍋上的螞蟻
Hai mei gan de lei di re guo shang de ma yi
一分鐘長過一世紀
Yi fen zhong chang guo yi shi ji
時間是個奇妙東西
Shi jian shi ge ji/qi miao dong ci
看花火的軌跡 消失在瞬間裡
Kan hua huo de gui ji xiao shi zai shun jian
稍縱即逝的美麗
Shao zong ji shi de mei li
該怎麼定義 (Ooh)
Gai zen me ding yi (Ooh)

*
時間的 快或慢 相對論 無法推翻 都因為愛
Shi jian de kuai huo man xiang dui lun wu fa tui fan dou yin wei ai
地球上 最浪漫 的人是 愛因斯坦
Di qiu shuang zui lang man de ren shi ai yin si tan

**
世界 已太難 而人心 卻太貪
Shi jie yi tai nan er ren xin que tai tan
愛就愛 刪就刪 我和你 就應該更簡單
Ai jiu ai shan jiu shan wo he ni jiu ying gai geng jian dan
希望我們 都能找到有趣的靈魂陪伴
Xi wang wo men dou neng zhao dao you qu de ling hun pei ban
從此不必愛恨裡糾纏
Cong ci bu bi ai hen li jiu chan

愛運轉著四季 成雋永的詩句
Ai yun zhuan zhe si ji cheng juan yong de shi ju
把千年封存年輪裡
Ba qian nian feng cun nian lun li
時間是個奇妙東西
Shi jian shi ge qi miao dong xi
秒針走得規律 等待下個朝夕
Miao zhen zou de gui lue deng dai xia ge zhao xi
度日如年的想你
Du ri ru nian de xiang ni
超乎了邏輯 (Ooh)
Chao hu le luo ji (Ooh)

Repeat *

Repeat **

不需要想著未來 (Aah)
Bu xu yao xiang zhe wei lai (Aah)
明天已太快 把現在 活到最精彩 (把握現在)
Ming tian yi tai kuai ba xian zai huo dao zui jing cai (ba wo xian zai)
為了什麼存在 (都因為愛)
Wei le shen me cun zai (dou yin wei ai)
愛因斯坦教了我因為愛
Ai yin si tan jiao le wo yin wei ai

Repeat **

我和你 在一起 不需限期
Wo he ni zai yi qi bu xu xian qi
在時間裡 任遨遊 愛因有你 而不朽
Zai shi jian li ren ao you ai yin you ni er bu xiu

Monday, July 8, 2019

Ge Ju Mei Ying - Kris Phillips & Zhu Hua (歌劇魅影 - 費翔 & 朱樺) *REQUEST*


似睡還似乎醒 似夢似真
Si shui hai si hu xing si meng si zhen
這迷離呼喚聲 顫動我心
Zhe mi li hu huan sheng zhan dong wo xin
是幽靈還是誰 在我身畔
Shi you ling hai shi shui zai wo shen pan
這夜 半魅影歌聲不停地 向我呼喚
Zhe ye ban mei ying ge sheng bu ting di xiang wo hu huan

只有在夢魘中 妳我共鳴
Zhi you zai meng yan zhong ni wo gong ming
這離魂夜未央 妳不甦醒
Zhe li hun ye wei yang ni bu su xing
留妳脆弱心靈 在我身畔
Liu ni cui ruo xin ling zai wo shen pan
這夜 半魅影歌聲不停地 向妳呼喚
Zhe ye ban mei ying he sheng bu ting di xiang ni hu huan

你是禁錮幽靈 為夜而生
Ni shi jin gu you ling wei ye er sheng
我為你活白晝
Wo wei ni huo bai zhou
訴我心聲
Su wo xin sheng

我的靈魂和你 歌聲相連
Wo de ling hun he ni ge sheng xiang lian
這夜 半魅影歌聲不停地 向妳 (我) 呼喚
Zhe ye ban mei ying ge sheng bu ting di xiang ni (wo) hu huan
你聽這夜半魅影歌聲
Ni ting zhe ye ban mei ying ge sheng
這迷離夜半魅影歌聲
Zhe mi li ye ban mei ying ge sheng

在夢魘中的妳 可曾疑問
Zai meng yan zhong de ni ke ceng yi wen
似魂似人魅影
Si hun si ren mei ying
也假也真
Ye jia ye zhen

眩惑在迷宮裡 魂魄相纏
Xian huo zai mi gong li hun tuo xiang chan
這夜 半魅影歌聲不停地 向妳 (我) 呼喚
Zhe ye ban mei ying ge sheng bu ting di xiang ni (wo) hu huan

唱 天使的歌聲
Chang tian shi de ge sheng
這迷 離夜半魅影歌聲 啊
Zhe mi li ye ban mei ying ge sheng a

唱 為我唱
Chang wei wo chang
唱 妳為我而生 為我唱
Chang ni wei wo er sheng wei wo chang

Saturday, July 6, 2019

Wai Po De Da Hai - Boon Hui Lu (外婆的大海 - 文慧如)


我外婆的故事也許寡聞但很真實
Wo wai po de gu shi ye cu gua wen dan hen zhen shi
家境環境驅使 7 歲女生的坎坷誰不知
Jia jing huan jing qu shi 7 sui nu sheng de kan ke shui bu zhi
父親只好把她寄託給了新家室 Hello
Fu qing zhi hao ba ta ji tuo gei le xin jia shi Hello

寄人籬下察言觀色的生活開始了
Ji ren li xia cha yan guan se de sheng huo kai shi le
為了長大能夠一家團聚而堅持著
Wei le chang da neng gou yi jia tuan ju er jian chi zhe
可那只是催眠 家人沒再見 只有偏見
Ke na zhi shi cui mian jia ren mei zai jian zhi you pian jian

挑了燕窩毛 卻沒有燕窩喝
Tiao le yan wo mao que mei you yan wo he
姐妹睡午覺 她在豬圈忙著
Jie mei shui wu jiao ta zai zhu juan mang zhe
難過的時候 只能到河邊發呆
Nan guo de shi hou zhi neng dao he bian fa dai
心中憧憬給她平靜的大海
Xin zhong chong jing gei ta ping jing de da hai

感覺微風 想像海浪 聽著大海想說的話
Gan jue wei feng xiang xiang hai lang ting zhe da hai xiang shuo de hua

*
這無際的大海裡有你和我
Zhe wu ji de da hai li you ni he wo
有時風平有時浪濤機遇不同
You shi feng ping you shi lang tao ji yu bu tong
但只要我有初衷 能夠在心中閃爍
Dan zhi yao wo you chu zhong neng gou zai xin zhong shan shuo
就一定能夠讓生命有始有終
Jiu yi ding neng gou rang sheng ming you shi you zhong

其實外公不是她最愛的人
Ji shi wai gong bu shi ta zui ai de ren
她最愛的人因為她指腹為婚只好走人
Ta zui ai de ren yin wei ta zhi fu wei hun zhi hao zou ren
過完大禮再泣不成聲 也挽回不了一個女人對愛情的童真
Guo wan da li zai qi bu cheng sheng ye wan hui bu le yi ge nu ren dui ai qing de tong zhen
新婚幾年的時候 外公待她不錯
Xin hun ji nian de shi hou wai gong dai ta bu cuo
他們三年抱兩 感覺幸福美滿
Ta men san nian bao liang gan jue xing fu mei man
可是外公漸漸在外風流
Ke shi wai gong jian jian zai wai feng liu
她聽到了傳聞 她衝動對質 外公不想掩飾
Ta ting dao le chuan wen ta chong dong dui zhi wai gong bu xiang yan shi

激動的時候朝她一個耳光下去
Ji dong de shi hou zhao ta yi ge er guang xia qu
她抱著孩子們只能失聲哭泣
Ta bao zhe hai zi men zhi neng shi sheng ku qi
人生的辛苦讓她忘了活著的任務
Ren sheng de xin ku rang ta wang le huo zhe re ren wu
人生的大海只剩迷茫跟孤獨
Ren sheng de da hai zhi sheng mi mang gen gu du

感受微風和海浪 此刻她只想 拼命嘶喊
Gan shou wei feng he hai lang ci ke ta zhi xiang pin ming si han

這殘酷的大海怎能忘了我
Zhe can ku de da hai zen neng wang le wo
曾經信仰跟相信的不再相同
Ceng jing xin yang gen xiang xin de bu zai xiang tong
但現實中的波濤 已經吞噬我的夢
Dan xian shi zhong de bo tao yi jing tun shi wo de meng
下一份的勇氣 到底如何尋獲
Xia yi fen de yong qi dao di ru he xun huo

大海經歷再多風浪 會回歸泰然
Da hai jing li zai duo feng lang hui hui gui tai ran
人生經歷再多風霜 總會晴朗
Ren sheng jing li zai duo feng shuang zong hui qing lang
生命裡的酸甜苦辣
Sheng ming li de suan tian ku la
都要勇敢 大口的嚐
Dou yao yong gan da kou de chang

也算挨到逢甘露的時候 四個孩子都懂事成熟
Ye suan ai dao fang gan lu de shi hou si ge hai zi dou dong shi cheng shou
一年外公工傷癱瘓需要照顧 一個負了她的人
Yi nian wai gong gong shang tan huan xu yao zhao gu yi ge fu le ta de ren
有時還是忍不住對外公 發洩心中的氣憤
You shi hai shi ren bu zhu dui wai gong fa xie xin zhong de qi fen
幾年後外公就走了
Ji nian hou wai gong jiu zou le
半生的枕邊人 早釋懷所有怨恨
Ban sheng de zhen bian ren zao shi huai suo you yuan hen

今天她八十一把子孫滿堂
Jin tian ta ba shi yi ba zi sun man tang
安祥的面容歷經了風霜
An xiang de mian rong li jing le feng shuang
今天有的子女不再聯繫但更有一些還在身旁
Jin tian you de zi nu bu zai lian xi dan geng you yi xie hai zai shen pang
生命的船帆啊 不一帆風順那又怎樣
Sheng ming sde chuan fan a bu yi fan feng shun na you zen yang
最起碼終點前我們一直乘風破浪
Zui qi ma zhong dian qian wo men yi zhi cheng feng po lang
因為人生就是苦中作樂 甜中帶澀
Yin wei ren sheng jiu shi ku zhong zuo le tian zhong dai se
不斷地悔責 又不斷地選擇
Bu duan de hui ze you bu duan de xuan ze
外婆閉起眼睛 此時大海如此遼闊 心更從容而她說
Wai po bi qi yan jing ci shi da hai ru ci liao kuo xin geng cong rong er ta shuo

Repeat *

這無際的大海在我們心中
Zhe wu ji de da hai zai wo men xin zhong
無論風平或是浪濤结局相同
Wu lun feng ping huo shi lang tao jiu ju xiang tong
看懂了這個初衷 也都活過這普通
Kan dong le zhe ge chu zhong ye dou huo guo zhe pu tong
生生不息也不滅 再重來過
Sheng sheng bu xi ye bu mie zai chong lai guo

Thursday, July 4, 2019

Wo Hai Shi Ai Zhe Ni - Xiao Bing Chih feat. Monster (我還是愛著你 - 蕭秉治 feat. 怪獸)


你无声撞击我的生命
Ni wu sheng zhuang ji wo de sheng ming
不言不语却刻骨铭心
Bu yan bu yu que ke gu ming xin
我从第一眼见到你
Wo cong di yi yan jian dao ni
就深深爱上你
Jiu shen shen ai shang ni

你能不能借我一秒看我一眼
Ni neng bu neng jie wo yi miao kan wo yi yan
我的温柔能够为你不顾一切
Wo de wen rou neng gou wei ni bu gu yi qie
越沉醉越沉退 越浓烈越遥远
Yue chen zui yue chen tui yue nong lie yue yao yuan
我不怕醉心不怕碎只要你一眼
Wo bu pa zui xin bu pa sui zhi yao ni yi yan

*
我还是爱着你 你还是冷处理
Wo hai shi ai zhe ni ni hai shi leng chu li
我还是爱着你 我仍无法前进
Wo hai shi ai zhe ni wo reng wu fa qian jin
你是我的生命 在煎熬也不能抽离
Ni shi wo de sheng ming zai jian ao ye bu neng chou li
你的笑容声音眼神呼吸无法忘记
Ni de xiao rong sheng yin yan shen hu xi wu fa wang ji

**
我还是爱着你 你还是冷处理
Wo hai shi ai zhe ni ni hai shi leng chu li
我还是爱着你 看不见我的你
Wo hai shi ai zhe ni kan bu jian wo de ni
你是我的秘密 再透明也不能说明
Ni shi wo de mi mi zai tou ming ye bu neng shuo ming
终究只是意外只准心酸只能遗憾
Zhong jiu zhi shi yi wai zhi zhun xin suan zhi neng yi han
我还是爱着你
Wo hai shi ai zhe ni

你有没有曾经为我动心一点
Ni you mei you ceng jing wei wo dong xin yi dian
就算那种暧昧只是一眼瞬间
Jiu suan na zhong mei zhi shi yi yan shun jian
越期待越失态 越依赖越贪婪
Yue qi dai yue shi tai yue yi lai yue tan lan
为你灿烂为你蹒跚直到了无遗憾
Wei ni can lan wei ni zhi dao liao wu yi han

Repeat *

Repeat **

我还是爱着你 你还是冷处理
Wo hai shi ai zhe ni ni huan shi leng chu li
我还是爱着你 想牵走你的心
Wo hai shi ai zhe ni xiang qian zou ni de xin
你是我的奇蹟 心碎后的凄美余音
Ni shi wo de qi xin sui hou de qi mei yu yin
终究只是意外只准心酸只能遗憾
Zhong jiu zhi shi yi wai zhi zhun xin suan zhi neng yi han
我还是爱着你
Wo hai shi ai zhe ni

Wednesday, July 3, 2019

Hao Xiang Gen Ni Zou - Ivy Shao (好想跟你走 - 邵雨薇)


被世界遗忘 也忘了世界
Bei shi jie yi wang ye wang le shi jie
我想我要离开
Wo xiang wo yao li kai
邻居还在闹 猫儿不停叫
Lin ju hai zai nao mao er bu ting jiao
都不关我事哎
Dou bu guan wo shi ai

不停歇 不停地擦拭
Bu ting xie bu ting de ca shi
不停歇 不停地收拾
Bu ting xie bu ting de shou shi
用忙碌压住焦躁 用忙碌安定紊乱
Yong mang liu ya zhu jiao zao yong mang liu an ding wen luan

慢条斯理呀 打包装着箱 慢条斯理呀
Man tiao si li ya da bao zhuang zhe xiang man tiao si li ya
一日复一日 混乱不知所措
Yi ri fu yi ri hun luan bu zhi suo cuo
你再也不开口啦
Ni zai ye bu kai kou la

*
我好想跟你走 走去你的世界
Wo hao xiang gen ni zou zou qu ni de shi jie
我不再留恋我的世界
Wo bu zai liu lian wo de shi jie
如果你有开口 但你不再开口
Ru guo ni you kai kou dan ni bu zai kai kou
让日子莫名其妙的偷偷的 偷偷被覆蓋
Rang ri zi mo ming qi miao de tou tou de tou tou bei fu gai

**
我好想跟你走 走去你的世界
Wo hao xiang gen ni zou zou qu ni de shi jie
我不再留恋我的世界
Wo bu zai liu lian wo de shi jie
如果你有开口 我马上跟你走
Ru guo ni you kai kou wo ma shang gen ni zou
我们的时光 美妙的偷偷的 偷偷的流动
Wo men de shi guang mei miao de tou tou de tou tou de liu dong

***
以前的未来 都变成现在
Yi qian de wei lai dou bian cheng xian zai
现在就是未来
Xian zai jiu shi wei lai
未来就是现在
Wei lai jiu shi xian zai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***