Wednesday, February 27, 2019

Ai Ni - Aaron Kwok (愛你 - 郭富城) *REQUEST*


小時候我就嚮往舞台
Xiao shi hou wo jiu xiang wang wu tai
希望我能夠站在上面
Xi wang wo neng gou zhan zai shang mian
幻想著五綵燈光燦爛
Huan xiang zhe wu cai deng guang can lan
讓世界跟我一起轉動
Rang shi jie gen wo yi qi zhuan dong

*
有一天終於我已長大
You yi tian zhong yu wo yi chang da
用汗水走出自己的路
Yong han shui zou chu zi ji de lu
這時候我才真正知道
Zhe shi hou wo cai zhen zheng zhi dao
這一切只因有你
Zhe yi qie zhi yin you ni

**
日出到日落
Ri chu dao ri luo
白天到黑夜
Bai tian dao hei ye
常常都醒在陌生的城市
Chang chang dou xing zai mo sheng di cheng shi
青春與淚水
Qing chun yu lei shui
來不及回顧
Lai bu ji hui gu
和時間賽跑來去都匆忙
He shi jian sai pao lai qu dou cong mang

***
因為你的愛使我更堅強
Yin wei ni di ai shi wo geng jian qiang
因為每個你給我光和熱
Yin wei mei ge ni gei wo guang he re
掌聲和鮮花
Zhang sheng he xian hua
歡呼和關懷
Huan hu he guan huai
我把這一切放心底
Wo ba she yi qie fang xin di

****
我所有努力為你
Wo suo you nu li wei ni
我所有夢想是你
Wo suo you meng xiang shi ni
今天讓我再說一次愛你
Jin tian rang wo zai shuo yi ci ai ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *** x2

Tuesday, February 26, 2019

Sha Wen - Sandy Lam (沙文 - 林憶蓮)


這是基因的遙控
Zhe shi ji yin de yao kong
還是支配的誘惑
Hai shi zhi pei de you huo

盛開之前 流的註定是血
Sheng kai zhi qian liu de zhu ding shi xue
盛開之後 難道只剩枯萎 (Stop)
Sheng kai zhi hou nan dao zhi sheng ku wei (Stop)
黑土蓋住眼睜睜 (Just stop)
Hei tu gai zhu yan zheng zheng (Just stop)
活埋一雙沉甸甸 見證了權力邊界
Huo mai yi shuang chen dian dian jian zheng le quan li bian jie
漫漫蔓延一種制約 (Just stop)
Man man wan yan yi zhong zhi yue (Just stop)

這是基因的遙控 (我被遙控)
Zhe shi ji yin de yao kong (wo bei yao kong)
還是支配的誘惑 (我被誘惑)
Hai shi zhi pei de you huo (wo bei you huo)
隱形暴力的輪廓
Yin xing bao li de lun kuo

不能呼吸的冷漠
Bu neng hu xi de leng mo
(欣賞這種 沉默)
(Xin shang zhe zhong chen mo)
在恐懼下的沉默 傷痕堆成了酒窩
Zai kong ju xia de chen mo shang hen dui cheng le jiu wo

多少劊子手 (勝券在握)
Duo shao gui zi shou (sheng quan zai wo)
被崇拜成英雄 堅韌的溫柔
Bei chong bai cheng ying xiong jian ren de wen rou
(是一種脆弱)
(Shi yi zhong cui ruo)
佩戴成 裝飾的花朵
Pei dai cheng zhuang shi de hua duo
(扮演我的紅)
(Ban yan wo de hong)

對你而言 (Stop)
Dui ni er yan (Stop)
花的任務只是美 (Just stop)
Hua de ren wu zhi shi mei (Just stop)
凋謝了往死裡推 毀不掉我的尊嚴
Diao xie le wang si li tui hui bu diao wo de zun yan
漫漫蔓延滿山遍野
Man man wan yan man shan bian ye

這是基因的遙控
Zhe shi ji yin de yao kong
還是支配的誘惑
Hai shi zhi pei de you huo
不想屈服的自我
Bu xiang qu fu de zi wo

關掉基因的遙控 (遙控的我)
Guai diao ji yin de yao kong (yao kong de wo)
斷了支配的誘惑 (誘惑的我)
Duan le zhi pei de you huo (you huo de wo)
靈魂生根的自我
Ling hun sheng gen de zi wo

浪花依賴著狂風 (狂風自我)
Lang hua yi lai zhu kuang feng (kuang feng zi wo)
最終也只是泡沫 誰恐懼一看就破
Zui zhong ye zhi shi pao mo shui kong ju yi kan jiu po

Monday, February 25, 2019

Cong Cong - Ferlyn G (匆匆 - 黄晶玲)


斑驳的树影
Ban bo de shu ying
投在你的肩上
Tou zai ni de jian shang
我眯着眼睛
Wo mi zhe yan jing
阳光像加了滤镜
Yang guang xiang jia le lu jing

唯一的合影
Wei yi de he ying
我们却不太默契
Wo men que bu tai mo qi
紧张的忘了
Jin zhang de wang le
这双手要放哪里
Zhe shuang shou yao fang na li

*
太匆匆在世上遇见你
Tai cong cong zai shi shang yu jian ni
太匆匆就要去说分离
Tai cong cong jiu yao qu shuo fen li
我多么想 慢慢靠近你 拥抱你 倾听你
Wo duo mo xiang man man kao jin ni yong bao ni qing ting ni

**
写一封寄到未来的信
Xie yi feng ji dao wei lai de xin
如果我们会失去回忆
Ru guo wo men hui shi qu hui yi
让我变成你 去感受你
Rang wo bian cheng ni qu gan shou ni
没说出口的声音
Mei shuo chu kou de sheng yin

深秋的傍晚
Shen qiu de bang wan
风筝随风飘荡
Feng zheng sui feng piao dang
像我们的心
Xiang wo men de xin
总找不到方向
Zong shao bu dao fang xiang

还好有你
Hai hao you ni
陪我在这个地方
Pei wo zai zhe ge di fang
哪怕这世界把我们
Na pa zhe shi jie ba wo men
都遗忘
Dou yi wang

Repeat *

Repeat **

我就好像是自由的风
Wo jiu hao xiang shi zi you de feng
却困在人群中
Que kun zai ren qun zhong
没有人看见也没人会懂
Mei you ren kan jian ye mei ren hui dong

站在永恒边缘的梦里
Zhan zai yong heng bian yuan de meng li
我却遇见了你
Wo que yu jian le ni
消失那一刻
Xiao shi na yi ke
让我说爱你
Rang wo shuo ai ni

Repeat *

写一封寄到未来的信
Xie yi feng ji dao wei lai de xin
写给另外一个我和你
Xie gei ling wai yi ge wo he ni
只怕自己 会错过你
Zhi pa zi ji hui cuo guo ni
在匆匆的时光里
Zai cong cong de shi guang li

Shi Kong - Gao Jin (失控 - 高進)


*
想的總是簡單
Xiang de zong shi jian dan
過程無人加冕
Guo cheng wu ren jia mian
來不及的晚餐
Lai bu ji de wan can
成了誰的圓滿
Cheng le shui de yuan man

**
錯了也就錯了
Cuo le ye jiu cuo le
哪怕掌心溫暖
Na pa zhang xin wen nuan
走過多少床沿
Zou guo duo shao chuang yan
才得一人枕邊
Cai de yi ren zhen bian

***
若不甘天在看
Ruo bu gan tian zai kan
一個人做兩人難
Yi ge ren zuo lian ren nan
進退取捨逼瘋了自己
Jin tui qu she bi feng le zi ji
到了結尾誰最難堪
Dao le jie wei shui zui nan kan

****
這失控的夜還剩多少人
Zhe shi kong de ye hai sheng duo shao ren
蠢蠢欲動瘋癲討一份安穩
Chun chun yu dong feng dian tao yi fen an wen
明明知道若無其事才是最好的分寸
Ming ming zhi dao ruo wu qi shi cai shi zui hao de fen cun
塵埃落定就算辜負了黃昏
Chen ai luo ding jiu suan gu fu le huang hun

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

當失控的夢如子彈飛奔
Danh shi kong de meng ru zi dan fei ben
淚中帶笑肯不肯也忍一忍
Lei zhong dai xiao ken bu ken ye ren yi ren
想入非非魔鬼休想扮成天使的化身
Xiang ru fei fei mo gui xiu xiang ban cheng tian shi de hua shen
就算埋葬後退也不可能
Jiu suan mai zang hou tui ye bu ke neng
欲蓋彌彰卻欺騙了眼神
Yu gai mi zhang que qi pian liao yan shen

Sunday, February 24, 2019

Teng - Amuyi (疼 - 呂薔)


紅 是你抱的枕頭 紅 是你咬的蘋果
Hong shi ni bao de zhen tou hong shi ni yao de ping guo
先不教你 一滴血 也是紅
Xian bu jiao ni yi di xue ye shi hong
以後 你再摸索
Yi hou ni zai mo suo

黃 是你懷中小熊 而天黑 先不用懂
Huang shi ni huai zhong xiao xiong er tian hei xian bu yong dong
你只要認 彩色的 叫彩虹
Ni zhi yao ren cai se de jiao cai hong
然後 流露笑容
Ran hou liu lou xiao rong

這是我對你的 心疼 如果我愛得太超過
Zhe shi wo dui ni de xin teng ru guo wo ai de tai chao guo
希望你 用幼稚糾正我 這成熟的我 做錯什麼
Xi wang ni yong you zhi jiu zheng wo zhe cheng shou de wo zuo cuo shen me
你可知我有多 心疼 不忍心你受一點疼
Ni ke zhi wo you duo xin teng bu ren xin ni shou yi dian teng
別說你 連我都在學習 能走過曲折
Bie shuo ni lian wo dou zai xue xi neng zou guo qu zhe
願你比我 更懂快樂
Yuan ni bi wo geng dong kuai le

我也曾兩歲 像你般 脆弱無助
Wo ye ceng liang sui xian ni ban cui ruo wu zhuo
哭一哭 卻能夠 獲得關注
Ku yi ku que neng gou huo de guan zhuo
為我心疼 無私地付出
Wei wo xin teng wu si de fu chu
仰賴你指尖 傳遞的溫度
Yang lai ni zhi jian chuan di de wen du
才領悟 當天 我疏忽 我 多幸福
Cai ling wu dang tian wo shu hu wo duo xing fu

這是我對你的 心疼 如他們愛我那麼多
Zhe shi wo dui ni de xin teng ru ta men ai wo na me duo
謝謝你 用天真提醒我 這漸老的我 忘了我
Xie xie ni yong tian zhen ti xing wo zhe jian lao de wo wang le wo
天曉得我有多 心疼 曾忍心害他們心疼
Tian xiao de wo you duo xin teng ceng ren xin hai ta men xin teng
十年後 如果我有了你 別害怕愛我
Shi nian hou ru guo wo you le ni bie hai pa ai wo
願你記得 這一首歌
Yuan ni ji de zhe yi shou ge

Wo Zai Si Nian De Che Shang - Kenji Wu Ke Qun (我在思念的車上 - 吳克群)


老爸老媽
Lao ba lao ma
我在回家的車上
Wo zai hui jia de che shang
琢磨著 有些話 該怎麼講
Zhuo mo zhu you xie hua gai zen me jiang

老爸老媽
Lao ba lao ma
如果這一年我過的不怎麼樣
Ru guo zhe yi nian wo guo de bu zen me yang
你們會不會 責怪我啊
Ni men hui bu hui ze guai wo a

那些咽在心裡 卻說不出的話
Na xie yan zai xin li que shuo bu chu de hua
思念它哽住喉嚨 掐得淚滾燙
Si nian ta geng zhu hou long qie de lei gun tang
多害怕眼淚會 像離家的話
Duo hai pa yan lei hui xiang li jia de hua
多麼驕傲的提起 就多任性的落下
Duo mo jiao ao de ti qi jiu duo ren xing de luo xia

明明拼盡全力 卻還沒到達
Ming ming pin jin quan li que hai mei dao da
但列車再一站 就要到家鄉
Dan lie che zai yi zhan jiu yao dao jia xiang
如果我還不夠好的話 你們會怪我嗎
Ru guo wo hai bu gou hao de hua ni men hui guai wo ma

老爸老媽
Lao be lao ma
我在思念的車上
Wo zai si nian de che shang
我好想家 卻也好害怕
Wo hao xiang jia que ye hao hai pa

如果你們也發現 我滿身的傷
Ru guo ni men ye fa xian wo man shen de shang
被現實撞得臉腫鼻青啊
Bei xian shi zhuang de lian zhong bi qing a
這城市的複雜 讓我明白了
Zhe cheng shi de fu za rang wo ming bai le
我沒想像中頑強 沒想像中偉大
Wo mei xiang xiang zhong wan qiang mei xiang xiang zhong wei da

明明老大不小了 卻還沒長大
Ming ming lao da bu xiao le que hai mei chang da
離家誇口的那些話 甩了我巴掌
Li jia kua kou de na xie hua shuai le wo ba zhang
如果我還不夠好的話 你們會怪我嗎
Ru guo wo hai bu gou hao de hua ni men hui guai wo ma

老爸老媽
Lao ba lao ma
如果我還不夠好的話 你們會不會
Ru guo wo hai bu gou hao de hua ni men hui bu hui
責怪我啊
Ze guai wo a

Saturday, February 23, 2019

Rong Dui Zhuang - Joey Yung (戎對妝 - 容祖兒)


樹對花 月對鄉 戎馬對紅妝
Shu dui hua yue dui xiang rong ma dui hong zhuang
天涯路 對咫尺荒涼
Tian ya lu dui zhi chi huang liang

酒對歌 墨對香
Jiu dui ge mo dui xiang
你對我 癡對狂
Ni dui wo chui dui kuang
燈闌珊 夜偷涼 碧紗窗
Deng lan shan ye tou liang bi sha chuang

*
人世間 的恩怨
Ren shi jian de en yuan
總添新傷撓舊人癢
Zong tian xin shang nao jiu ren yang
回敬你 淚滾燙
Hui jing ni lei gun tang
落花舞棹破千浪
Luo hua wu zhao po qian lang
我仰望 要說溫柔也盪氣迴腸
Wo yang wang yao shuo wen rou ye dang qi hui chang

**
年年禍不分人人自分
Nian nian huo bu fen ren ren zi fen
歲歲情亦不困人人自困
Sui sui qing yi bu kun ren ren zi kun
日出月落 起伏幾輪
Ri chu yue luo qi fu ji lun
對你不減分毫深情 情更深
Dui ni bu jian fen hao shen qing qing geng shen

國對疆 忠對良 山河對星光
Guo dui jiang zhong dui liang shan he dui xing guang
義對情 誓言對鬢霜
Yi dui qing shi yan dui bin shuang

溫情話對心臟
Wen qing hua dui xin zang
人一雙對四方
Ren yi shuang dui si fang
這一生 你欽點 才不枉
Zhe yi sheng ni qin dian cai bu wang

Repeat *

Repeat **

年年惑不問人人自問
Nian nian huo bu wen ren ren zi wen
歲歲情亦欲斷愁愁更甚
Sui sui qing yi yu duan chou chou geng shen
此念反復寫了幾本
Ci nian fan fu xie le ji ben
留你的姓我的鍾情給世人
Liu ni de xing wo de zhong qing gei shi ren

Friday, February 22, 2019

Bang Xin - Gao Jin (綁心 - 高進)


忍到忍無可忍痛的不敢承認
Ren dao ren wu ke ren tong de bu gan cheng ren
困的睜大眼睛卻沒了聲音
Kun de zheng da yan jing que mei le sheng yin
走的默不作聲剩的獨自反省
Zou de mo bu zuo sheng sheng de du zi fan sheng
瘋了以後故作冷靜
Feng le yi hou gu zuo leng jing

*
故事寫得太深潦潦看過一點劇本
Gu shi xie de tai shen lao lao kan guo yi dian ju ben
醒著做夢的人才叫走心
Xing zhu zuo meng de ren cai jiao zou xin
腦海混混空空若有若無若現若真
Nao hai hun hun kong kong ruo you ruo wu ruo xian ruo zhen
若能改變退讓幾分
Ruo neng gai bian tui rang ji fen

**
你是綁架的人你綁了我的魂
Ni shi bang jia de ren ni bang le wo de hun
困在其中卻找不到指紋
Kun zai qi zhong que zhao bu dao zhi wen
迷失的淺淺深深剩下多少的愚蠢
Mi shi de qian qian shen shen sheng xia duo shao de yu chun
畫幾道為你留下的傷痕
Hua ji dao wei ni liu xia de shang hen

Repeat *

Repeat ** x2

就畫幾道為你留下的傷痕
Jin hua ji dao wei ni liu xia de shang hen

Zuan Shi - Bai An (鑽石 - 白安)


你我看似世上 多難得的一對
Ni wo kan si shi shang duo nan de de yi dui
究竟誰更該感謝誰
Jiu jing shui geng gai gan xie shui
他們都看不見 你眼中的純粹
Ta men dou kan bu jian ni yan zhong de chun cui
比任何閃亮的鑽石 還美
Bi ren he shan liang de zuan shi hai mei
至少我們只為了愛去流眼淚
Zhi shao wo men zhi wei le ai qu liu yan lei

*
轟轟烈烈 多壯烈
Hong hong lie lie duo zhuang lie
我不需要誰 來證明我能飛
Wo bu xu yao shui lai zheng ming wo neng fei
因為活著就足以浪費
Yin wei huo zhe jiu zu yi lang fei
我才不在乎你是誰
Wo cai bu zai hu ni shi shui

**
轟轟烈烈 多狼狽
Hong hong lie lie duo lang bei
我不需要誰 來教會我分辨
Wo bu xu yao shui lai jiao hui wo fen bian
因為我們擁有的世界
Yin wei wo men yong you de shi jie
遠大於你手上的鑽石 更耀眼
Yuan da yu ni shou shang de zuan shi geng yao yan

你我看似世上 多難得的一對
Ni wo kan si shi shang duo nan de de yi dui
至少我們還擁有感覺
Zhi shao wo men hai yong you gan jue
他們都看不見 只嗅得見血紅淚
Ta men dou kan bu jian zhi xiu de jian xue hong lei
若真想好好體驗這幻覺
Ruo zhen xiang hao hao ti yan zhe huan jue
大不了再用幾年洗淨一身的罪
Da bu liao zai yong ji nian xi jing yi shen de zui

Repeat *

Repeat **

Tian Gao - Yisa Yu Ke Wei (天高 - 郁可唯)


還有什麼話不能講 你我早已瞭若指掌
Hai you shen me hua bu neng jiang ni wo zao yi liao ruo zhi zhang
能一生陪在你身旁 所謂情長不就這樣
Neng yi sheng pei zai ni shen pang yuo wei qing chang bu jiu zhe yang
還有什麼恨不能放 我們早已闖過風浪
Hai you shen me hen bu neng fang wo men zao yi chuang guo feng lang
我助你打下了輝煌 如今卻要思興亡
Wo zhu ni da xia le hui huang ru jin que yao si xing wang

*
要如何面對 才兩全其美
Yao tu he mian dui cai liang quan qi mei
世態豈天為 樂極生悲
Shi tai qi tian wei le ji sheng bei
回憶在作祟 回首卻成非
Hui yi zai zuo sui hui shou que cheng fei
你給的擁抱 不完美
Ni gei de yong bao bu wan mei

無法說出別來無恙 有些話不該我們講
Wu fa shuo chu bie lai wu yang you xie hua bu gai wo men jiang
我執著的地老天荒 也許讓你太勉強
Wo zhi zhu de di lao tian huang ye xu rang ni tai mian qiang

Repeat *

拭盡這孤傲 愛比似天高
Shi jin zhe gu ao ai bi si tian gao
人言固可畏 誰在意誰
Ren yan gu ke wei shui zai yi shui
或許我們都 不該怕摧毀
Huo xu wo men dou bu gai pa cui hui
相約的去回 多可貴
Xiang yue de qu hui duo ke gui
啊 終歸
A zhong gui

Tiao Wu Ba - Cheer Chen Qi Zhen (跳舞吧 - 陳綺貞)


跳舞吧 隨便亂跳
Tiao wu ba sui bian luan tiao
揮揮手 像破掉的氣球
Hui hui shou xiang po diao de qi qiu
你在說什麼 不懂也沒關係
Ni zai shuo shen me bu dong ye mei guan xi
今天一樣擁擠 擁擠是為了
Jin tian yi yang yong ji yong ji shi wei le
為了 逃避
Wei le tao bi

*
跳 跳舞吧 隨便亂跳
Tiao tiao wu ba sui bian luan tiao
揮揮手 像破掉的氣球
Hui hui shou xiang po diao de qi qiu
睡覺是為了清醒
Shui jue shi wei le qing xing
清醒是為了沈迷
Qing xing shi wei le chen mi
活著沒有目的
Huo zhe mei you mu di
死了才值得 可惜
Si le cai zhi de ke xi

不可惜 不可惜
Nu ke xi bu ke xi

Repeat *

活著沒有目的 死了才值得
Huo zhe mei you mu di si le cai zhi de
活著沒有目的 死了才值得
Huo zhe mei you mu di si le cai zhi de
可惜
Ke xi

跳 跳舞吧 跳 跳舞吧
Tiao tiao wu ba tiao tiao wu ba
跳 跳舞吧 跳 跳舞吧
Tiao tiao wu ba tiao tiao wu ba

Thursday, February 21, 2019

Mei Hao De Jiu Shi Guang In My Heart - G.E.M. Tang (美好的舊時光 In My Heart - 鄧紫棋) *REQUEST*


唱盤在放著 黑膠的唱片
Chang pan zai fang zhe hei jiao de chang pian
這一首唱的 是誰的從前
Zhe yi shou chang de shi shui de cong qian
是有點花了 畢竟過了幾十年
Shi you dian hua le bi jing guo le ji shi nian
媽媽閉著眼 笑著對我說 她的從前
Ma ma bi zhe yan xiao zhe dui wo shuo ta de cong qian

某個夏天 爸爸出現 他們笑得那麼甜
Mou ge xia tian ba ba chu xian ta men xiao de na me tian
爸爸還說 年華易過 要為青春留一點紀念
Ba ba hai shuo nian hua yi guo yao wei qing chun liu yi dian ji nian

*
I'll keep it in my heart
Forever in my heart
這一刻你給我的 淚或快樂
Zhe yi ke ni gei wo de lei huo kuai le
都是最美好的舊時光
Dou shi zui mei hao de jiu shi guang

**
I'll keep it in my heart
Forever in my heart
老來我懷念的 是你跟我的
Lai lai wo huai nian de shi ni gen wo de
最美好的舊時光
Zui mei hao de jiu shi guang

唱盤還放著 同一張唱片
Chang pan huan fang zhu tong yi zhang chang pian
我心裡想的 卻是你的臉
Wo xin li xiang de que shi ni de lian
如果有一天 或許再過幾十年
Ru guo you yi tian huo xu zai guo ji shi nian
有這麼一首歌 寫著屬於我們的從前
You zhe me yi shou ge xie zhe shu yu wo men de cong qian

某個冬天 你的出現 我們笑得那麼甜
Mou ge dong tian ni de chu xian wo men xiao de na me tian
你對我說 年華易過 要為青春留一點紀念
Ni dui wo shuo nian hua yi guo yao wei qing chun liu yi dian ji nian

Repeat *

Repeat **

寶貝 抱著我轉個圈
Bao bei bao zhe wo zhuan ge quan
然後 一起來許個願
Ran hou yi qi lai xu ge yuan
我想要留住這瞬間
Wo xiang yao liu zhu zhe shun jian
此刻你的容顏 將來我們對著孩子 笑著懷念
Ci ke ni de rong yan jiang lai wo men dui zhe hai zi xiao zhe huai nian

Repeat *

Repeat **

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart
我這一刻你給我的 淚或快樂
Wo zhe yi ke ni gei wo de lei huo kuai le
都是最美的舊時光
Dou shi zui mei de jiu shi guang

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart
我將來懷念的 是你跟我的
Wo jiang lai huai nian de shi ni gen wo de
最美好最甜蜜的時光
Zui mei hao zui tian mi de shi guang

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart

Wednesday, February 20, 2019

Lan Ruo Xian Zong - Wei Yun Xi (蘭若仙蹤 - 魏允熙)


一眼洞天
Yi yan dong tian
霓裳翩躚在人間
Ni chang pian xian zai ren jian
似妖似仙
Si yao si xian

幻世多變
Huan shi duo bian
蘭若寂寂草芊芊
Lan ruo ji ji cao qian qian
誰人道一言
Shui ren dao yi yan
此事古難全
Ci shi gu nan quan

何處盡歡
He chu jin huan
生死悲憐為紅顏
Sheng si bei lian wei hong yan
難尋癡心一片
Nan xun chi xin yi pian

**
桃花媚眼
Tao hua mei yan
風柳嬌姿淚漣漣
Feng liu jiao zi lei lian lian
但愛別離求不得
Dan ai bie li qiu bu de
無情人無念
Wu qing ren wu nian

***
唯有愛恨難變遷 存一念
Wei you ai hen nan bian qian cun yi nian
眉心的吻苦非甜
Mei xin de wen ku fei tian
唯等滄海化桑田 真情現
Wei deng cang hai hua sang tian zhen qing xian
浮塵善惡作雲煙
Fu chen shan e zuo yun yan

****
寫春寫秋寫萬年 若有願
Xie chun xie qiu xie wan nian ruo you yuan
筆墨為刃心為劍
Bi mo wei ren xin wei jian
不如不見不相戀 若有緣
Bu ru bu jian bu xiang lian ruo you yuan
只羨鴛鴦不羨仙
Zhi xian yuan yang bu xian xian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

只羨鴛鴦不羨仙
Zhi xian yuan yang bu xian xian

Tuesday, February 19, 2019

Mei Gui Shao Nian - Jolin Tsai (玫瑰少年 - 蔡依林)


誰把誰的靈魂 裝進誰的身體
Shui ba shui de ling hun zhuang jin shui de shen ti
誰把誰的身體 變成囹圄囚禁自己
Shui ba shui de shen ti bian cheng ling yu qiu jin zi ji
亂世總是最 不缺耳語
Luan shi zong shi zui bu que er yu
哪種美麗會 喚來妒忌
Na zhong mei li hui huan lai du ji
你並沒有罪 有罪是這世界
Ni bing mei you zui you zui shi zhe shi jie

*
生而為人無罪
Sheng er wei ren wu zui
你不需要抱歉
Ni bu xu yao bao qian
One day I will be you Baby boy
And you gon' be me

**
喧嘩如果不停
Xuan hua ru guo bu ting
讓我陪你安靜
Rang wo pei ni an jing
I wish I could hug you
Till you’re really really being free

***
哪朵玫瑰 沒有荊棘
Na duo mei gui mei you jing ji
最好的 報復是 美麗
Zui hao de bao fu shi mei li
最美的 盛開是 反擊
Zui mei de sheng kai shi fan ji

****
別讓誰去 改變了你
Bie rang shui qu gai bian le ni
你是你 或是妳 都行
Ni shi ni huo shi ni dou xing
會有人 全心的 愛你
Hui you ren quan xin de ai ni

試著想像 You switched to his body
Shi zhe xiang xiang You switched to his body
Sexuality 當心 什麼會傷你
Sexuality dang xin shen me hui shang ni
多少次的重傷 多少次的冷語
Duo shao ci de zhong shang duo shao ci de leng yu
Drowning 誰會拉你 Dreaming 誰會陪你
Drowning shui hui la ni Dreaming shui hui pei ni

Same shit happens every day
你離開後 世界可改變
Ni li kai hou shi jie ke gai bian
多少無知罪愆 事過不境遷
Duo shao wu zhi zui qian shi guo bu jing qian
永誌不忘記念 往事不如煙
Yong zhi bu wang ji nian wang shi bu ru yan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

玫瑰少年 在我心裡
Mei gui shao nian zai wo xin li
綻放著 鮮豔的 傳奇
Zhan fang zhe xian yan de chuan qi
我們都 從來沒 忘記
Wo men dou cong lai mei wang ji

你的控訴 沒有聲音
Ni de kong su mei you sheng yin
卻傾訴 更多的 真理
Que qing su geng duo de zhen li
卻喚醒 無數的 真心
Que huan xing wu shu de zhen xin

Sunday, February 17, 2019

Gei Zhu Li An - Eve Ai Yi Liang (給朱利安 - 艾怡良)


我在髒衣服堆中找自己
Wo zai zang yi fu dui zhong zhao zi ji
我又在浪費與珍惜中尋找自已
Wo you zai lang fei yu zhen xi zhong xun zhao zi yi
我在與朋友的喧鬧中尋找自己
Wo zai yu peng you de xuan nao zhong xun zhao zi ji
但是 毫無頭緒
Dan shi hao wu tou xu

我在空白的畫布中找自己
Wo zai kong bai de hua bu zhong zhao zi ji
我又在節食與狂飲中尋找自己
Wo you zai jie shi yu kuang yin zhong xun zhao zi ji
我在與樂手的即興中尋找自己
Wo zai yu le shou de ji xing zhong xun zhao zhi ji
但是 我已經把我自己放在你那裡
Dan shi wo yi jing ba wo zi ji fang zai ni na li

一去不返 多麼微小的記憶都成一段雨
Yi qu bu fan duo mo wei xiao de ji yi dou cheng yi duan yu
弄溼眼睛
Nong shi yan jing
而你 保留我為數不多的叛逆
Er ni bao liu wo wei shou bu duo de pan ni
讓他 陪伴著你
Rang ta pei ban zhe ni

我希望在停止哭泣後獨立
Wo xi wang zai ting zhi ku qi hou dou li
我希望求得籤詩後能獲得指引
Wo xi wang qiu de qian shi hou neng huo de zhi yin
我希望過完冬天後真能忘了你
Wo xi wang guo wan dong tian hou zhen neng wang le ni
但是 你已經住進我的每個溫度裡
Dan shi ni yi jing zhu jin wo de mei ge wen du li

自由來返 多麼微小的呼吸都成了漣漪
Zi you lai fan duo mo wei xiao de hu xi dou cheng le lian yi
擴散四季
Kuo san si ji
而你 保留我為數不多的笑意
Er ni bao liu wo wei shu bu duo de xiao yi
讓他 陪伴著你
Rang ta pei ban zhe ni

你的名字如同你一樣善良 清澈奇幻
Ni de ming zi ru tong ni yi yang shan liang qing che qi huan
我停留在你的天堂 回不來
Wo ting liu zai ni de tian tang hui bu lai
或許我一直沒回來
Huo xu wo yi zhi mei hui lai

多麼微小的距離 都讓人迷了路
Duo mo wei xiao de ju li dou rang mi le lu
那麼年輕
Na me nian qing
我們 放肆揮霍無知的勇氣
Wo men fang si hui huo wu zhi de yong qi
讓他 走到這裡
Rang ta zou dao zhe li
請你 好好保管
Qing ni hao hao bao guan
若你 留著我的曾經
Ruo ni liu zhe wo de ceng jing