Tuesday, January 22, 2019

Shen Yuan - Nicholas Tse Ting-Fung feat. Jackson Wang (深淵 - 謝霆鋒 feat. 王嘉爾)


為無所畏懼 跟誰道歉
Wei wu suo wei ju gen shui dao qian
後視鏡 平行的世界
Hou shi jing ping xing de shi jie
為放縱自我 跟誰道歉
Wei fang zong zi wo gen shui dao qian
遊走在 對與錯的邊緣 (不後悔)
You zou zai dui yu cuo de bian yuan (bu hou hui)

*
Staring at them stars
I could reach it
There goes shooting stars
Positive I can catch it
I run
I hustle every day of my life
Got something to say?
You have every right

**
History in the making
Records renewing
Appearance to the audience
Tell them what it's all about from what I do not what I say
Watch it burn and burn yeh

***
我不怕黑 不怕長夜
Wo bu pa hei bu pa chang ye
不怕靈魂 操縱我的一切
Bu pa ling hun cao zong wo de yi qie
我不怕黑 不怕深淵
Wo bu pa hei bu pa shen yuan
不怕命運 再多幾次輪迴 我絕對不後退
Bu pa ming yun zai duo ji ci lun hui wo jue dui bu hou tui

為流言蜚語 跟誰道歉
Wei liu yan fei yu gen shui dao qian
我站在 風口和浪尖
Wo zhan zai feng kou he lang jian
為叛逆狂妄 跟誰道歉
Wei pan ni kuang wang gen shui dao qian
人生路 每一段都驚險 (不後悔)
Ren sheng lu mei yi duan dou jing xian (bu hou hui)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

不知道 還要多久 才能解脫
Bu zhi dao hai yao duo jiu cai neng jie tuo
如果我 被困在這時空
Ru guo wo bei kun zai zhe shi kong
沒有自由 拿什麼征服宇宙
Mei you zi you na shen me zheng fu yu zhou

Repeat ***

Don’t let them words control my path
Ambition
Be my other half
I run
I hustle every day of my life
Got something to say?
You have every right

Never did I regret
Choice I made
Aye
Risks that I take
All the memories we made
Accelerating we can take out the brake
Going non-stop
No time to wait

憑什麼要後退
Ping shen me yao hou tui
我絕對不後退
Wo jue dui bu hou tui

Monday, January 21, 2019

Yi Ban Ren Sheng - Ashin (一半人生 - 阿信)


*
在某個清晨 回望我一生
Zai mou ge qing chen hui wang wo yi sheng
活得雖認真 卻微小如塵
Huo de sui ren zhen que wei xiao ru chen
想要唱首歌 去唱哭別人
Xiang yao chang shou ge qu chang ku bie ren
最後卻是我 滿臉淚痕
Zui hou que shi wo man lian lei hen

**
早告別青春 活成了別人
Zao gao bie qing chun huo cheng le bie ren
經歷的時代 已如此陌生
Jing li de shi dai yi ru ci mo sheng
年少時的話 又不敢承認
Nian shao shi de hua you bu gan cheng ren
低頭在人海 浮浮沉沉
Di tou zai ren hai fu fu chen chen

***
我的一半人生 飄蕩就像只風箏
Wo de yi ban ren sheng piao dang jiu xiang zhi feng zheng
如果命運是風 什麼又是我的繩
Ru guo ming yun shi feng shen me you shi wo de sheng
我的一半人生 冷暖就讓我自己過問
Wo de yi ban ren sheng leng nuan jiu rang wo zi ji guo wen
有熱愛有恨 有未知的前程
You re ai you hen you wei zhi de qian cheng

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Ai Qing Shi Wan Ge Wei Shen Me - Boon Hui Lu (愛情十萬個為什麼 - 文慧如)


*
為什麼 愛情裡十萬個為什麼
Wei shen me ai qing li shi wan ge wei shen me
想破腦袋我也想不通
Xiang po nao dao wo ye xiang bu tong
究竟是我太笨或是太過執著
Jiu jing shi wo tai ben huo shi tai guo zhi zhu

**
別再說什麼
Bie zai shuo shen me
該怎麼愛才不會錯
Gai zen me ai cai bu hui cuo
人是我的 心是我的 我是我的
Ren shi wo de xin shi wo de wo shi wo de
愛什麼為何要聽別人說
Ai shen me wei he yao ting bie ren shuo

為什麼真心要故意兜圈
Wei shen me zhen xin yao gu yi dou quan
為什麼幸福來自妥協
Wei shen me xing fu lai zi tuo xie
膚色年齡薪水和職業
Fu se nian ling xin shui he zhi ye
什麼時候變成 決定愛不愛的關鍵
Shen me shi hou bian cheng jue ding ai bu ai de guan jian

明明我和他心智都健全
Ming ming wo he ta xin zhi dou jian quan
為何還得要笑納別人的意見
Wei he hai de yao xiao na bie ren de yi jian
明明我的人想在此刻冒險
Ming ming wo de ren xiang zai ci ke mao xian
我的心我的心為何要擔心明天
Wo de xin wo de xin wei he yao dan xin ming tian

Oh 就只有他能聽懂我說的語言
Oh jiu zhi you ta neng ting dong wo shuo de yu yan
為何還要管他到底學什麼專業
Wei he hai yao guan ta dao de xue shen me zhuan ye
明明他在陪我把夢想實現
Ming ming ta zai pei wo ba meng xiang shi xian
為什麼不能 好心點祝福我們早日如願
Wei shen me bu neng hao xin dian zhu fu wo men zao ri ru yuan

我的世界因為他才開闊無限
Wo de shi jie yin wei ta cai kai kuo wu xian
為何還要管他家有多少坪空間
Wei he hai yao guan ta jia you duo shao ping kong jian
我只想憑直覺
Wo zhi xiang ping zhi jue
其他寶貴意見 很抱歉
Qi ta bao gui yi jian hen bao qian

Repeat *

Repeat **

為什麼 不能只愛他睫毛的弧線
Wei shen me bu neng zhi ai ta jie mao de hu xian
為什麼 不能只愛他頭髮的鮮艷
Wei shen me bu neng zhi ai ta tou fa de xian yan
為什麼 不能只愛他性格缺陷
Wei shen me bu neng zhi ai ta xing ge que xian
為什麼不能偏愛 他的靈魂奇怪的笑點
Wei shen me bu neng pian ai ta de ling hun qi guai de xiao dian

我的世界因為他才重現藍天
Wo de shi jie yin wei ta cai zhong xian lan tian
為何還要問他每個月賺多少錢
Wei he hai yao wen ta mei ge yue zhuan duo shao qian
我只想憑直覺
Wo zhi xiang ping zhi jue
其他寶貴意見 很抱歉
Qi ta bao gui yi jian hen bao qian

是什麼讓愛情不敢轟烈
Shi shen me rang ai qing bu gan hong lie
是什麼讓愛情寧願膚淺
Shi shen me rang ai qing ning yuan fu qian
這混亂世界 要多少運氣 才能剛好遇見
Zhe hun luan shi jie yao duo shao yun qi cai neng gang hao yu jian
為什麼愛變成一種消遣
Wei shen me ai bian cheng yi zhong xiao qian
為什麼愛讓人覺得丟臉
Wei shen me ai rang ren jue de diu lian
誰回答我
Shui hui da wo

Repeat *

Repeat **

Sunday, January 20, 2019

Bo Li Xin - Eve Ai Yi Liang (玻璃心 - 艾怡良)


五歲 當時的我超有種
Wu sui dang shi de wo chao you zhong
全世界都不要跟著我
Quan shi jie dou bu yao gen zhe wo
以為 Ok 有顆玻璃心
Yi wei Ok you ke bo li xin
還有 Ok 的歌喉
Hai you Ok de ge hou

直到 我的臉跟了感覺走
Zhi dao wo de lian gen le gan jue zou
直到 美麗不再是針線活
Zhi dao mei li bu zai shi zhen xian huo
直到 我想說的有人懂
Zhi dao wo xiang shuo de you ren dong
才叫 歌喉
Cai jiao ge hou

說要 滅了我 原因都不好說
Shuo yao mie le wo yuan yin dou bu hao shuo
恐懼想要跟著我多久 它就跟多久
Kong ju xiang yao gen zhe wo duo jiu tai jiu gen duo jiu
Sorry 我記得我早說過 不管上流的懂不懂
Sorry wo ji de wo zao shuo guo bu guan shang liu de dong bu dong
Come on, come on, all of you should've come all
And see how I nailed that, I was uh high

過了這麼久
Guo le zhe me jiu
I said I'd take over the whole world Yeah Yeah
過了這麼久 Yeah
Guo le zhe me jiu Yeah

血氣方剛我有我的錯 討好你 只需要一秒鐘
Xue qi fang gang wo you wo de cuo tao hao ni zhi xu yao yi miao zhong
你恨我愛我 等我 掛了前再對我說
Ni hen wo ai wo deng wo gua le qian zai dui wo shuo
善良是我最大的癮頭
Shan liang shi wo zui da de yin tou
過了這麼久 它沒走 我拍拍肩頭 Say
Guo le zhe me jiu ta mei zou wo pai pai jian tou Say

Yeah I've tried all
Yeah I've tried all
你這是何苦呢 請問做對的事到底在怕什麼呢
Ni zhe shi he ku ni qing wen zuo dui de shi dao de zai pa shen me ne

噓 我不許你這麼說
Xu wo bu xu nu zhe me shuo
五歲奶奶教我的事 到五十歲我還是 Sorry 照做
Wu sui nai jiao wo de shi dao wu shi sui wo hai Sorry zhao zuo
I haven't take over the world, yet

*
過了這麼久
Guo le zhe me jiu
I said I'd take over the whole world Yeah Yeah
過了這麼久
Gua le zhe me jiu
發現空手才算富有 Yeah Yeah
Fa xian kong shou cai suan fu you Yeah Yeah

慢慢的 乖乖的 我對我的阿狗這樣說
Man man de guai guai de wo dui wo de a gou zhe yang shuo
不焦不躁 要盼望
Bu jiao bu zao yao pan wang
過去的 未來的 蛻變 很美 Yeah
Guo gu de wi lai de tui bian hen mei Yeah

Repeat * x2

Saturday, January 19, 2019

Ban Tu - Tanya Chua (半途 - 蔡健雅)


每一種開始 都會有結束
Mei yi zhong kai shi dou hui you jie shu
是否這麼說 反而 專注
Shi fou zhe me shuo fan er zhuan zhu
每個當下的感觸
Mei ge dang xia de gan chu

擁抱的瞬間 時間已倒數
Yong bao de shun jian shi jian yi dao shu
也許預知了 終將 孤獨
Ye xu yu zhi le zhong jiang gu du
更想付出
Geng xiang fu chu

*
有些愛 有些人 最後走進回憶 留在半途
You xie ai you xie ren zui hou zou jin hui yi liu zai ban tu
剩缺憾 抵缺憾 彌補 一些知足
Sheng que han de que han mi bu yi xie zhi zu
消逝的 留下的 殊途但卻依然 在愛裡同路
Xiao shi de liu xia de shu tu dan que yi ran zai ai li tong lu
找回歸屬
Zhao hui gui shu

從學愛開始 到愛著結束
Cong xue ai kai shi dao ai zhe jie shu
我們都還在 試著 體悟
Wo men dou hai zai shi zhe ti wu
一句再見的溫度
Yi ju zai jian de wen du

離開從不是 願望的項目
Li kai cong bu shi yuan wang de xiang mu
卻在生命中 一再 反覆
Que zai sheng ming zhong yi zai fan fu
成為複數
Cheng wei fu shu

Repeat *

終於 你能 我能 清楚
Zhong yu ni neng wo neng qing chu
Woo 有一種呵護 Woo 是雖然獨處
Woo you yi zhong he hu Woo shi sui ran dou chu
Woo 還被你眷顧 Woo Woo
Woo hai bei ni juan gu Woo woo

Repeat *

重新 你的 我的 開始 不是結束
Zhong xin ni de wo de kai shi bu shi jie shu
那些 你的 我的 最初
Na xie ni de wo de zui chu
沒有結束
Mei you jie shu

Yi Qi Xiao Chu Lai - Jackie Chan & Cai Xu Kun (一起笑出來 - 成龍 & 蔡徐坤)


冬去春來 總有情
Dong qu chun lai zong you qinq
人來人往留下了真心
Ren lai ren wang liu xia le zhen xin

拋開所有煩惱
Pao kai suo you fan nao
拋開所有煩惱
Pao kai suo you fan nao
再畫上圓滿的句號
Zai hua shang yuan man de ju hao
再畫上圓滿的句號
Zai hua shang yuan man de ju hao
縱情歡笑擁抱
Zong qing huan xiao yong bao
縱情歡笑擁抱
Zong qing huan xiao yong bao
新天氣
Xin tian qi
新心情
Xin xin qing
新的旅程更好
Xin de lue cheng geng hao

拋開煩惱 不需要煩惱
Pao kai fan nao bu xu yao fan nao
今天為昨天畫上個圓滿句號
Jin tian wei zuo tian hua shang ge yuan man ju hao
縱情歡笑 來縱情擁抱
Zong qing huan xiao lai zong qing yong bao
新的天氣 心情 運氣更好
Xin de tian qi xin qing yun qi geng hao

*
花花世界 世俗紛擾
Hua hua shi jie shi su fen rao
憂愁煩惱都一筆勾銷
You chou fan nao dou yi bi gou xiao
天地之間任我逍遙
Tian de zhi jian ren wo xiao yao
好事已經要來到
Hao shi yi jing yao lai dao

**
一起看冬去春來等燕歸巢
Yi qi kan dong qu chun lai deng yan gui chao
春光明媚瞧花兒笑
Chun guang ming mei qiao hua er xiao
情似海深 愛比天高
Qing si hai shen ai bi tian guo
永遠相伴到老
Yong yuan xiang ban dao lao

***
所有的幸福快樂幸福快樂已到來
Suo you de xing fu kuai le xing fu kuai le yi dao lai
把所有溫暖祝福溫暖祝福全部說出來
Ba suo you wen nuan zhu fu wen nuan zhu fu quan bu shuo chu lai
新的起點新的開始已到來
Xin de qi dian xin de kai shi yi dao lai
讓我們 一起笑出來
Rang wo men yi qi xiao chu lai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

花紅葉綠冬去春來
Hua hong ye lue dong qu chun lai
互相道句恭喜發財
Hu xiang dao ju gong xi fa cai
相聚帶走所有煩惱
Xiang ju dai zou suo you fan nao
幸福藏在每個轉角
Xing fu cang zai mei ge zhuan jiao

帶你穿過日月四季
Dai ni chuan guo ti yue si ji
和我拿起畫筆
He wo na qi hua bi
譜寫年少日記
Pu xie nian shao ri ji

勇敢像帶兵的木蘭
Yong gan xiang dai bing de mu lan
耳濡目染 看我出口不凡
Er ru mu ran kan wo chu kou bu fan

夏變秋換 明月終歸來
Xia bian qiu huan ming yue zhong gui lai
幸好有你結伴覓自在
Xing hao you ni jie ban mi zi zai
冬去春來 總有情
Dong qu chun lai zong you qing
人來人往期待都為愛
Ren lai ren wang qi dai dou wei ai

所有的幸福快樂幸福快樂已到來
Suo you de xing fu kuai le xing fu kuai le yi daa lai
把所有溫暖祝福溫暖祝福全部說出來
Ba suo you wen nuan zhu fu wen nuan zhu fu quan bu shuo chu lai
新的起點新的開始已到來
Xin de qi dian xin de kai shi yi dao lai
讓我們 一起笑出來
Rang wo men yi qi xiao chu lai

Repeat ***

Thursday, January 17, 2019

Cheng Nuo - Faye An Ying Fei (承诺 - 安映霏)


*
管他們躲在背後
Guan ta men duo zai bei hou
說什麼笑什麼
Shuo shen me xiao shen me
我沒必要取悅誰
Wo mei bi yao qu yue shui

**
真心話管它甜不甜
Zhen xin hua guan ta tian bu tian
皮膚樣貌美不美
Pi fu yang mao mei bu mei
讓自己開心最完美
Rang zi ji kai xin zui wan mei

***
自信就甩開自卑
Zi xin jiu shuai kai zi bei
反正不怕做不對
Fan sheng bu pa zuo bu dui
別等到夢想碾碎
Bie deng dao meng xiang nian sui

****
Life is created for love
Love is created for joy
You will breakthrough
Only for you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

只為你打造的承諾
Zhi wei ni dao zao de cheng nuo
只要你一直相信我
Zhi yao ni yi zhi xiang xin wo
Moon Fairies 的光輝
Moon Fairies de guang hui
為相信的人閃爍
Wei xiang xin de ren shan shuo

Life is created for love
Created for joy
Created for you
Only for you

Repeat ****

Life is created for love
Love is created for joy
Love is created for you
Love is created for you

Wednesday, January 16, 2019

Xiang Dou Mei Xiang Guo - Fish Leong (想都沒想過 - 梁靜茹)


想都沒想過 你看我的眼神 飄過
Xiang dou mei xiang guo ni kan wo de yan shen piao guo
我記憶中 你的溫柔 好似棉花糖的 軟柔
Wo ji yi zhong ni de wen rou hao si mian hua tang de ruan rou

風一吹就凋落 空氣中的哀愁
Feng yi chui jiu diao luo kong qi zhong de ai chou
還有哪顆心能來替代填補
Hai you na ke xin neng lai ti dai tian bu
我向前走 你的輪廓 留在膠卷底片中
Wo xiang qian zou ni de lun kuo liu zai jiao juan di pian zhong

愛 愛 愛
Ai ai ai
愛的顏色掉落
Ai de yan se diao luo
故事還沒結束 你就走
Gu shi hai mei jie shu ni jiu zou
愛 愛 愛
Ai ai ai
把我的單純帶走
Ba wo de dan chin dai zou

在人群中穿梭 找尋當時的溫度
Zai ren qun zhong chuan suo zhao xun dang shi de wen du
黑暗中 你的觸摸 隱隱約約一點痛
Hei an zhong ni de chu mo yin yin yue yue yi dian tong
我的軟弱 沒人告訴我 你的眼神閃爍 我假裝看不懂
Wo de ruan ruo mei ren gao su wo ni de yan shen shan shuo wo jia zhuang kan bu dong
你向前走 我想停留 別過頭不再聯絡
Ni xiang qian zou wo xiang ting liu bie guo tou bu zai lian luo

愛 愛 愛
Ai ai ai
就讓我墜落 就當你沒看見了我
Jiu rang wo zhui luo jiu dang ni mei kan jian le wo
愛 愛 愛
Ai ai ai
不是沒想過 只是愛得好累沒結果
Bu shi mei xiang guo zhi shi ai de hao lei mei jie guo
愛 愛 愛
Ai ai ai
愛的顏色掉落
Ai de yan se diao luo
故事還沒結束 你就走
Gu shi hai mei jie shu ni jiu zou
愛 愛 愛
Ai ai ai
把我的眼淚帶走
Ba wo de yan lei dai zou

Qing Le Xin - Amber An Xin Ya (輕樂心 - 安心亞)


安啦 早就安啦 休息一下明天會更賣力
An la zao jiu an la xiu xi yi xia ming tian hui geng mai li
Just chilling don’t be too busy
心呀 我的心呀 有點卡卡的就重新開機
Xin ya wo de xin ya you dian ka ka de jiu zhong xin kai ji
沒關係 擺脫那片烏雲 腳步變精靈
Mei guan xi bai tuo na pian wu yun jiao bu bian jing ling
Tomorrow is a brand new day
沒問題 戴上彩色濾鏡 我是深海魚
Mei wen ti dai shang cai se lue jing wi shi shen hai yu

*
寒冬 Bye bye 換春天上台 心中的花朵超展開
Han dong Bye bye huan chun tian shang tai xin zhong de hua duo chao zhan kai
刪掉複雜 簡單主打 放肆冒險吧 從心出發
Shan diao fu za jian dan zhu da fang si mao xian ba cong xin chu fa

**
來個 Selfie 角度很 Chillaxing 我會愛上我
Lai ge Selfie jiao dou hen Chillaxing wo hui ai shang wo
來杯 Coffee 心情很 Chillaxing 我要愛上我
Lai bei Coffee xin qing hen Chillaxing wo yao ai shang wo
心跳 Pump pump baby pump pump baby baby pump pump
Xin tiao Pump pump baby pump pump baby baby pump pump
Beat in my heart
輕樂的心 我就是 Chillaxing Loving Loving Loving 你也會愛上我
Qing le de xin wo jiu shi Chillaxing Loving Loving Loving ni ye hui ai shang wo

安啦 早就安啦 關了一扇窗就把門打開
An la zao jiu an la guan le yi shan chuang jiu ba men da kai
Everyday’s gonna be alright
心呀 我的心呀 愛就全力愛不必再發呆
Xin ya wo de xin ya ai jiu quan li ai bu bi zai fa dai
沒關係 擺脫那片烏雲 腳步變精靈
Mei guan xi bai tuo na pian wu yun jiao bu bian jing ling
Tomorrow is a brand new day
沒問題 戴上彩色濾鏡 我是深海魚
Mei wen ti dai shang cai se lue jing wo shi shen hai yu

Repeat *

Repeat **

撒著花瓣的小慵懶
Sa zhe hua ban de xiao yong lan
特調一點勇敢 這感覺很 OK
Te diao yi dian yong gan zhe gan jue hen OK

來個 Selfie 角度很 Chillaxing 我會愛上我
Lai ge Selfie jiao dou hen Chillaxing wo hui ai shang wo
來杯 Coffee 心情很 Chillaxing 我要愛上我
Lai bei Coffee xin qing hen Chillaxing wo yao ai shang wo

Repeat **

你也會愛上我
Ni ye hui ai shang wo
就是 Chillaxing
Jiu shi Chillaxing

Monday, January 14, 2019

Chin Nin Yue Yat Yat - Sammi Cheng (千年如一日 - 鄭秀文)


一拖手 就過了600 天
Yat to sau jau gwo liu 600 tin
剛剛相識一秒 我枕邊 放滿跟你無數合照
Gong gong seung sik yat miu ngoh jam bin fong mun gan nei mou sou hap jiu
熱吻一年恍如5分鐘 熱愛七年還生疏的抱擁
Yit man yat nin fong yu fan jung yit oi chat nin waan saang so dik pou yung
還未夠鐘 還未夠鐘 年月太匆匆
Waan mei gau jung waan mei gau jung nin yuet taai chung chung

准我仍然守護你
Jeung ngo ying yin sau wu nei
准我能陪你倒數千億個晨曦
Jeung ngo nang pui nei dou sou chin yik goh san hei
我可用 10 萬年去預備
Ngoh ho yung 10 maan nin hui yu bei
每天給予你 萬千驚喜
Mui tin kap yu nei maan chin ging hei
轉眼間白髮回望這生
Juen ngaan gaan baak faat wui mong je saang
每一場戲也為你
Mui yat cheung hei ya wai nei

在那超時空和你相戀 物理不能參詳的計算
Joi na chiu si hung wo nei seung luen mat lei bat nang chaam cheung dik gai suen
誰又看穿 誰又看穿 一生一世有那麼短
Sui yau hon chuen sui yau han chuen yat saang yat sai yau na mo duen
熱吻一年恍如 5 分鐘 熱愛七年來堆積的暗湧
Yit man yat nin fong yue 5 fan jung yit oi chat nin loi doi jik dik am yung
還未看通 還未看通 年月太洶湧
Waan mei hon tung waan mei hon tung nin yuet taai hung yung

准我仍然守護你
Jeung ngoh ying yin sau wu nei
准我能陪你倒數千億個晨曦
Jeung ngoh nang pui nei dou sou chin yik go san hei
我可用 10 萬年去預備
Ngoh ho yung 10 maan nin hui yu bei
每天給予你 萬千驚喜
Mui tin kap yu nei maan chin ging hei
轉眼間白髮回望這生
Juen ngaan gaan baak faat wui mong je saang
我風光因你起 (我精彩因你起)
Ngoh fung gwong yan nei hei (ngoh jing choi yan nei hei)

准我仍然擁護你
Jeung ngoh ying yin yung wu nei
准我能陪你飛 看輕我自己
Jeung ngoh nang pui nei fei hon hing ngoh ji gei
當這世紀都閃過
Dong je saai gei dou sim gwo
你於未來亦可找得到我
Nei yu mei loi yik ho jaau dak dou ngoh
還像最初 還像最初
Waan jeung jui cho waan jeung jui cho
一千年與你步過
Yat chin nin yue nei bou gwo

喜歡你 千年如過一天
Hei fun nei chin nin yue gwo yat tin
光速的戀愛如同飛箭
Gwong chuk dik luen oi yu tung fei jin
不敢相信日月如梭 想到最初
Bat gam seung suen yat yuet yu so seung dou jui cho
怎麼不可時光穿梭
Jam mo bat ho si gwong chuen so
兩鬢斑白情侶不多
Leung ban baan baak ching leui bat do
一生一世的故事得幾多個
Yat saang yat sai dik gu si dak gei doh go
找到我們麼
Jaau dou ngoh mun mo

一百年仍抱緊你
Yat baak nin ying pou gan nei
一百年仍愛戀再不理是非
Yat baan nin ying oi luen joi bat lei si fei
整個世界都經過
Jing go sai gaai dou ging gwo
你於平行時空找得到我
Nei yu ping haang si hung jaau dak dou ngoh
還像最初 還像最初
Waan jeung jui cho waan jeung jui cho
一千年與你步過
Yat chin nin yu nei bou gwo
一千年太快略過
Yat chin nin taai faai lok gwo

Sunday, January 13, 2019

Zhi You Yan Lei - Boon Hui Lu (只有眼淚 - 文慧如)


哪有什麼 沒有什麼 不會消逝
Na you shen me mei you shen me bu hui xiao shi
但最不堪的是 原來只有我想堅持
Dan zui bu kan de shi yuan lai zhi you wo xiang jian chi
哀悼凝視 未完故事 淪為往事
Ai dao ning shi wei wan gu shi lun wei wang shi
以後該怎麼唸啊 那名字
Yi hou gai zen nian a na ming zi

*
夠了嗎 一切都夠了吧 世界不一樣了
Gou le ma yi qie dou gou le ba shi jie bu yi yang le
掙脫吧 把悲傷掙脫吧 我想回到我了
Zheng tuo ba ba bei shang zheng tuo ba wo xiang hui dao wo le

**
喔祈求眼淚 治癒我 把疼痛的傷口
O qi qiu yan lei zhi yu wo ba teng tong de shang kou
溫柔包紮到我不怕觸碰
Wen rou bao za dao wo bu pa chu peng
喔只有眼淚 才會懂 我最大的遺憾
O zhi you yan lei cai hui dong wo zui da de yi han
並非失去你 而是你失去我
Bing fei shi qu ni er shi ni shi qu wo

Repeat *

Repeat **

我最大的遺憾 不是你不愛我
Wo zui da de yi han bu shi ni bu ai wo
是我竟然愛錯
Shi wo jing ran ai cuo

Saturday, January 12, 2019

Shi Hou - Su Sun Ying (時候 - 蘇運瑩)


断雨絲綢 手中折扇
Duan yu si chou shou zhong zhe shan
百葉凋香 瑰韻自賞
Bai ye diao xiang gui yun zi shang
入土撈得輕鬆在
Ru tu lao de qing song zai
冥想貴得參差齊
Ming xiang gui de can cha qi
念力催熟稚心
Nian li cui shu zhi xin
幻夢念想成熟 急
Huan meng nian xiang cheng shu ji
太極圈打規則
Tai ji quan da gui ze
繞 原地滾輪破除
Rao yuan di gun lun po chu

*
啊 啊
A a
看似簡單 怒火則穿喉
Kan si jian dan nu huo ze chuan hou
畫花傘 爭臉譜 變一副表情
Hua hua san zheng lian pu bian yi fu biao qing
啊 啊
A a
磕 叩 求 打 賞
Ke kou qiu da shang

初來賞春 歸途向善
Chu lai shang chun gui tu xiang shan
百年難得 遇見知己
Bai nian nan de yu jian zhi ji
環繞碎步登雲天
Huan rao sui bu deng yun tian
打轉徒勞登雲天
Da zhuan tu lao deng yun tian
杵立歌泣向往
Chu li ge qi xiang wang
意念打擾回首 急
Yi nian da rao hui shou ji
太極圈打規則
Tai ji quan da gui ze
繞 原地滾輪破除
Rao yuan di gun lun po chu

Repeat * x2

啊 啊
A a
看似簡單 怒火則穿喉
Kan si jian dan nu huo ze chuan hou
畫花傘 爭臉譜 變一副表情
Hua hua san zheng lian pu bian yi fu biao qing
啊 啊 啊
A a a
磕 叩 請 打 賞
Ke kou qing da shang

Nobody But Me - Eric Chou (Nobody But Me - 周興哲)


Tried for weeks
Nothing will losen the grip you hold
I’m learning your ways
Oh you love keeping me on my toes

*
Cuz there's no light
Now there’s no sound
I guess I’ll howl alone
And you were light
Now there’s no us
So who’ve we got to hold

**
Cuz there ain’t nobody, body
That’ll look at you all night
Completely satisfied
And who won’t give the fight
Nobody, baby
That will lay upon your chest
That’s giving you the best
No
Ain’t nobody, body
That’ll look at you all night
Completely satisfied
And who won’t give the fight
Nobody, baby
Will lay upon your chest
That’s giving you the best
No
There ain’t nobody

We’re undone
Both of us stubborn like a stone
Taking a run
But something in me wants to crawl back home

Repeat *

Repeat **

We’re undone
We’re undone

Cuz there ain’t nobody, body
That’ll look at you all night
Completely satisfied
And who won’t give the fight
Nobody, baby
Will lay upon your chest
That’s giving you the best
No
Ain’t nobody, body
That’ll look at you all night
Completely satisfied
And who won’t give the fight
Nobody, baby
Will lay upon your chest
That’s giving you the best
No
There ain’t nobody

Wen Rou De Bao Lie De - James Yang Yong Cong (溫柔地 暴烈地 - 楊永聰)


你是風 我是火
Ni shi feng wo shi huo
你輕撫我 也熄滅我
Ni qing fu wo ye xi mie wo
灼熱我 冷淡我
Zhuo re wo leng dan wo
但你的所有 都飢餓我
Dan ni de suo you dou ji e wo

*
Oh I love you
Oh I love you
愛過你 還愛你
Ai guo ni hai ai ni
愛過你 還愛你
Ai guo ni hai ai ni

你是風 我是火
Ni shi feng wo shi huo
你撩撥我 也繚亂我
Ni liao bo wo ye liao luan wo
懸空了 沒隕落
Xuan kong le mei yun luo
但是你的惡意 又再擊落我
Dan shi ni de e yi you zai ji luo wo

Repeat *

那麼溫柔地 暴烈地
Na me wen rou de bao lie de
無能為力地
Wu neng wei li de
但溫柔地 暴烈地
Dan wen rou de bao lie de
無中生有地
Wu zhong sheng you de

愛過你 是你
Ai guo ni shi ni
還愛你 偏是你
Hai ai ni pian shi ni

那麼溫柔地 暴烈地
Na me wen rou de bao lie de
無從拒絕地
Wo cong ju jue de
那麼溫柔地 又暴烈地
Na me wen rou de you bao lie de
無可挽回地
Wu ke wan hui de

愛過你 還愛你
Ai guo ni hai ai ni
愛過你 還愛你
Ai guo ni hai ai ni

Oh I love you
Oh Oh I love you
偏是你
Pian shi ni
是你
Shi ni
偏是你
Pian shi ni

Friday, January 11, 2019

Ban Tu - Tanya Chua (半途 - 蔡健雅)


每一種開始 都會有結束
Mei yi zhong kai shi dou hui you jie shu
是否這麼說 反而 專注
Shi fou zhe me shuo fan er zhuan zhu
每個當下的感觸
Mei ge dang xia de gan chu

擁抱的瞬間 時間已倒數
Yong bao de shun jian shi jian yi dao shu
也許預知了 終將 孤獨
Ye xu yu zhi liao zhong jiang gu du
更想付出
Gen xiang fu chu

*
有些愛 有些人 最後走進回憶 留在半途
You xie ai you xie ren zui hou zou jin hui yi liu zai ban tu
剩缺憾 抵缺憾 彌補 一些知足
Sheng que han de que han mi bu yi xie zhi zu
消逝的 留下的 殊途但卻依然 在愛裡同路
Xiao shi de liu xia de shou tu dan que yi ran zai ai li tong lu
找回歸屬
Zhao hui gui shu

從學愛開始 到愛著結束
Cong xue ai kai shi dao ai zhe jie shu
我們都還在 試著 體悟
Wo men dou hai zai shi zhe ti wu
一句再見的溫度
Yi ju zai jian de wen du

離開從不是 願望的項目
Li kai cong bu shi yuan wang de xiang mu
卻在生命中 一再 反覆
Que zai sheng ming zhong yi zai fan fu
成為複數
Cheng wei fu shu

Repeat *

終於 你能 我能 清楚
Zhong yu ni neng wo neng qing chu
Woo 有一種呵護 Woo 是雖然獨處
Woo you yi zhong he hu Woo shi sui ran dou chu
Woo 還被你眷顧 Woo Woo
Woo hai bei ni juan gu Woo Woo
Woo

Repeat *

重新 你的 我的 開始 不是結束
Zhong xin ni de wo de kai shi bu shi jie shu
那些 你的 我的 最初
Na xie ni de wo de zui chu
沒有結束
Mei you jie shu