Monday, January 7, 2019

Ni Shi Wo De Guan Fang Ban - Kelly Yu Wen Wen (你是我的 官方版 - 于文文)


酒是我的 而醉意你想給誰呢
Jiu shi wo de er zui yi ni xiang gei shui ne
話是我的 而話題你換成誰了
Hua shi wo de er hua ti ni huan cheng shui le
我不介意 繼續捧你場
Wo bu jie yi ji xu peng ni chang
但你至少 要察覺我的開朗 多勉強
Dan ni zhi shao yao cha jue wo de kai lang duo mian qiang

笨是我的 對理智僅有的瘋狂
Ben shi wo de dui li zhi jin you de feng kuang
傻是我的 對感性全部的善良
Sha shi wo de dui gan xing quan bu de shan liang
你竟然以為 我對你祝福到熱淚盈眶
Ni jing ran yi wei wo dui ni zhu fu dao re lei ying kuang
你說你懂我 不過就懂成這樣
Ni shuo ni dong wo bu guo jiu dong cheng zhe yang

*
活該你是我最好的朋友
Huo gai ni shi wo zui hao de peng you
也是我最壞的對手
Ye shi wo zui huai de dui shou
謝幕前我無法獨自先走
Xie mu qian wo wu fa dou zi xian zou

**
或者你是想我好好做夢
Huo zhe ni shi xiang wo hao hao zuo meng
不會有夢醒的時候
Bu hui you meng xing de shi hou
卻不管我真會痛
Que bu guan wo zhen hui tong

***
難為你是我不想認的錯
Nan wei ni shi wo bu xiang ren de cuo
是我嘗不夠的苦果
Shi wo chang bu gou de ku guo
我也恨我竟然還有選擇

****
Wo ye hen wo jing ran hai you xuan ze
我恨夢總有清醒的時候
Wo hen meng zong you qing xing de shi hou
更恨我有理智追究
Geng hen wo you li zhi zhui jiu
我會是你的什麼
Wo hui shi ni de shen me

人是我的 而人生為你慌什麼
Ren shi wo de er ren sheng wei ni huang shen me
命是我的 而命運為你亂什麼
Ming shi wo de er ming yun wei ni luan shen me
我真想直說 我無法為你快樂而快樂
Wo zhen xiang zhi shuo wo wu fa wei ni kuai le er kuai le
看你還怎麼 捍衛你所有角色
Kan ni hai zen me han wei ni suo you jiao se

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

你還是我的什麼
Ni hai shi wo de shen me
不是我的 別給我
Bu shi wo de bie gei wo
不是我的 不要了
Bu shi wo de bu yao le
你是你的 我是我
Ni shi ni de wo shi wo

Sunday, January 6, 2019

Shi Jie Shang Zui Kuai Le De Di Fang - Joanne Tseng (世界上最快樂的地方 - 曾之喬)


原來在這裡也會迷路
Yuan lai zai zhe li ye hui mi lu
也還是有甩不掉的孤獨
Ye hai shi you shuai bu diao de gu du
原來在童話裡也有人哭
Yuan lai zai tong hua li ye you ren ku
陽光下 並沒有 新痛苦
Yang guang xia bing mei you xin tong ku

聽說寫了無數的幸福的故事的人
Ting shuo xie le wu shu de xing fu de gu shi de ren
過得並不幸福
Guo de bing bu xing fu
聽說彩色的窗戶裡吹進的風其實
Ting shuo cai se de chuang hu li chui jin de feng qi shi
往往蒼白又冷酷
Wang wang cang bai you leng ku

La 我說服了憂傷在人海漫步
La wo shuo fu le you shang zai ren hai man bu
La 命令絕望學會了獨處
La ming ling jue wang xue hui le du chu
La 看著破碎的心粉身又碎骨
La kan zhe po sui de xin fen shen you sui gu
在這最快樂的國度
Zai zhe zui kuai le de guo du
明白不快樂 沒那麼恐怖
Ming bai bu kuai le mei na me kong bu

超重的行李依然超重
Chao zhong de xing li yi ran chao zhong
失控的噩夢依然在失控
Shi kong de e meng yi ran zai shi kong
飛千萬公里我依然是我
Fei qian wan gong li wo yi ran shi wo
卻已經 有什麼 大不同
Que yi jing you shen me da bu tong

聽說天鵝越優雅越要在水面之下
Ting shuo tian e yue you ya yue yao zai shui mian zhi xia
雙腳拼命劃著
Shuang jiao pin ming hua zhe
聽說笑容雖然燦爛消耗的能量其實
Ting shuo xiao rong sui ran can lan xiao hao de neng liang qi shi
和哭泣一樣多
He ku qi yi yang duo

La 我說服了憂傷在人海漫步
La wo shuo fu le you shang zai ren hai man bu
La 命令絕望學會了獨處
La ming ling jue wang xue hui le du chu
La 看著破碎的心粉身又碎骨
La kan zhe po sui de xin fen shen you sui gu
在這最快樂的國度
Zai zhe zui kuai le de guo du
明白不快樂
Ming bai bu kuai le

公園那個小朋友跌倒了正在放聲哭
Gong yuan na ge xiao peng you die dao le zheng zai fang sheng ku
教堂那對說完誓言惹得觀眾笑著哭
Jiao tang na dui shuo wan shi yan re de guan zhong xiao zhe ku
眼淚有什麼不同 喜悲總結伴發生
Yan lei you shen me bu tong xi bei zong jie ban fa sheng
我是很痛過 但是眼淚 也曾笑過
Wo shi hen tong guo dan shi yan lei ye ceng xiao guo

La 我說服了憂傷隨快樂漫步
La wo shuo fu le you shang sui kuai le man bu
La 我讓絕望和希望共處
La wo rang jue wang he xi wang gong chu
La 看著粉碎的心隨風翩翩起舞
La kan zhe fen sui de xin sui feng pian pian qi wu

在這最快樂的國度
Zai zhe zui kuai le de guo du
笑納不快樂 這神秘禮物
Xiao na bu kuai le zhe shen mi li wu

Tai Bei Mou Ge Di Fang - Cheer Chen Qi Zhen (台北某個地方 - 陳綺貞)


曬乾你的襯衫 收起你的餐盤
Shai gan ni de chen shan shou qi ni de can pan
呼吸這個早晨你留下的味道
Hu xi zhe ge zao chen ni liu xia de wei dao
清晨第一班列車 開往同一個地方
Qing chen de yi ban lie che kai wang tong yi ge di fang
那一次你離開我 就不再回來
Na yi ci ni li kai wo jiu bu zai hui lai

沙漠裡的收音機
Sha mo li de shou yin ji
接收不到你的頻率
Jie shou bu dao ni de pin lue

有人在嗎 我一個人唱著
You ren zai ma wo yi ge ren chang zhe
有人在嗎 我自問也自答
You ren zai ma wo zi wen ye zi da
有人在嗎 明明是我們的家
You ren zai ma ming ming shi wo men de jia
為何聽不見你的回答
Wei he ting bu jian ni de hui da

你最愛的角落 便利商店的霓虹
Ni zui ai de jiao luo bian li shang dian de ni hong
高樓大廈擋住守護我的星座
Gao lou da sha dang zhu shou hu wo de xing zuo
當愛寫成了小說 開始就決定結果
Dang ai xie cheng le xiao shuo kai shi jiu jue ding jie guo
多年以後見到你將擦身而過
Duo nian yi hou jian dao ni jiang ca shen er guo

沙漠裡的收音機
Sha mo li de shou yin ji
接收不到我的訊息
Jie shou bu dao wo de xun xi

*
有人在嗎 我一個人唱著
You ren zai ma wo yi ge ren chang zhe
有人在嗎 我自問也自答
You ren zai ma wo zi wen ye zi da
有人在嗎 台北的某個地方
You ren zai ma tai bei de mou ge di fang
為何聽不見你的回答
Wei he ting bu jian ni de hui da

Repeat *

心裡的某個地方
Xin li de mou ge di fang
再也聽不見你的回答
Zai ye ting bu jian ni de hui da

台北的某個地方
Tai bei de mou ge di fang
再也聽不見你的回答
Zai ye ting bu jian ni de hui da

Yi Ru Nian Shao Mo Yang - Shaun Cheng Hong Yu (一如年少模樣 - 陳鴻宇)


*
昨日擔當 昨日敢想 昨日轉眼 就跌撞
Zuo ri dan dang zuo ri gan xiang zuo ri zhuan yan jiu die zhuang
夏時夢長 秋是晝短 清冽途上 不遠望
Xia shi meng chiang qiu shi zhou duan qing lie tu shang bu yuan wang
薄情於癡 貪小於妄 市井冷眼 沒淺嘗
Bo qing yu chi tan xiao yu wang shi jing leng yan mei qian chang
難予疏淡 難在得失 難是求而 不得
Nan yu shu dan nan zai de shi nan shi qiu er bu de

一如彷徨一如年少時模樣
Yi ru pang huang yi ru nian shao shi mo yang
尋幾處好景破星光
Xun ji chu hao jing po xing guang
一如原諒一如年少時模樣
Yi ru yuan liang yi ru nian shao shi mo yang
覓幾句愛人留綿長 多少涼薄世態可動盪
Mi ji ju ai ren liu mian chang duo shao liang bo shi tai ke dong dang
還有孤獨要頑抗
Hai you gu du yao wan kang
多少遺憾自負存念想
Duo shao yi han zi fu cun nian xiang
唯有時間不可擋
Wei you shi jian bu ke dang

後來奔忙 後來失望 後來他鄉 即故鄉
Hou lai ben mang hou lai shi wang hou lai ta xiang ji gu xiang
困飽兩餐 詩寫雲上 早春一去 又如常
Kun bao liang can shi xie yun shang zao chun yi qu you ru chang
刻骨于雪 失落於風 長情意在 夜雨香
Ke gu yu xue shi luo yu feng chang qing yi zai ye yu xiang
故事易寫 年歲難唱 最是此刻 不枉
Gu shi yi xie nian sui nan chang zui shi ci ke bu wang

一如善忘一如年少時模樣
Yi ru shan wang yi ru nian shao shi mo yang
經幾場圓滑換鋒芒
Jing ji chang yuan hua huan feng mang
一如流淌一如年少時模樣
Yi ru liu tang yi ru nian shao shi mo yang
想避世更要在世上
Xiang bi shi geng yao zai shi shang

多少涼薄世態可動盪
Duo shao liang bao shi tai ke dong dang
還有孤獨要頑抗
Hai you gu du yao wan kang
多少遺憾自負存念想
Duo shao yi han zi fu cun nian xiang
唯有時間不可擋
Wei you shi jian bu ke dang

Repeat *

Yuan Lai De Wo - Chyi Chin (原來的我 - 齊秦) *REQUEST*


给我一个空间 没有人走过
Gei wo yi ge kong jian mei you ren zou guo
感觉到自己被冷落
Gan jue dao zi ji bei leng luo
给我一段时间 没有人曾经爱过
Gei wo yi duan shi jian mei you ren ceng jing ai guo
再一次体会寂寞
Zai yi ci ti hui ji mo

*
曾经爱过却要分手
Ceng jing ai guo que yao fen shou
为何相爱不能相守 到底为什么
Wei he xiang ai bu neng xiang shou dao di wei shen mo
早知如此 何必开始
Zao zhi ru ci he bi kai shi
欢笑以后代价就是冷漠
Huan xiao yi hou dai jia jiu shi leng mo

**
既然说过深深爱我
Ji ran shuo guo shen shen ai wo
为何又要离我远走
Wei he you yao li wo yuan zou
海誓山盟抛在脑后
Hai shi shan meng pao zai nao hou
早知如此 何必开始
Zao zhi ru ci he bi kai shi
我还是原来的我
Wo hai shi yuan lai de wo

***
给我一个空间 没有人走过
Gei wo yi ge kong jian mei you ren zou guo
感觉那心灵的伤口
Gan jue na xin ling de shang kou
给我一段时间 勇敢的面对寂寞
Gei wo yi duan shi jian yong gan de mian dui ji mo
再一次开始生活
Zai yi ci kai shi sheng huo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat ** x2

Yi Zheng Ye - Eve Ai Yi Liang (一整夜 - 艾怡良)


刻意的空虛 刻意濃了點的煙
Ke yi de kong xu ke yi nong le dian de yan
刻意忘了紮起的馬尾 散在有香味的肩
Ke yi wang le zai qi de ma wei san zai you xiang wei de jian
喔我的夜 喔我的夜 在我的眼前 你是最美的夜
O wo de ye o wo de ye zai wo de yan qian ni shi zui mei de ye

不需思考 Maybe 看著 CSI 發呆
Bu xu si kao Maybe kan zhe CSI fa dai
Maybe 讓瞳孔跟著大樓的燈光
Maybe rang tong kong gen zhe da lou de deng guang
亮著 亮著 亮著 然後過熱
Liang zhe liang zhe liang zhe ran hou guo re
喔我的夜 在我的眼前 這燃起的夜
O wo de ye zai wo de yan qian zhe ran qi de ye

*
我們握著太多太多無所謂 可我們都想要的
Wo men wo zhe tai duo tai duo wu suo wei ke wo men dou xiang yao de
但我們卻擁有一整夜的時間 逃避那些我不想要的
Dan wo men que yong you yi zheng ye de shi jian tao bi na xie wo bu xiang yao de
So take what you need I’ll get mine
不該浪費如此不堪的念頭 這難得的夜
Bu gai lang fei ru ci bu kan de nian tou zhe nan de di ye

行李沒整理 用力掛上這該死的 Morning call
Xing li mei zheng li yong li gua shang zhe gai si de Morning call
我有一千個藉口留著你 班機總得 飛
Wo you yi qian ge jie kou liu zhe/zhuo ni ban ji zong de fei
喔我的夜 喔我的夜 這造作的夜 昨天的夜 夜 夜
O wo de ye o wo de ye zhe zao zuo de ye zuo tian de ye ye ye

Repeat *

誰有期待誰落空 誰不設防誰收穫
Shui you qi dai shui luo kong shui bu she fang shui shou huo
喔 得想得通 難睡的人才懂
O de xiang de tong nan shui de ren cai dong
誰有許多壞念頭 那就讓他出籠
Shui you xu duo huai nian tou na jiu rang ta chu long
那該有的墮落 那該有的赤裸 我們誰都不躲
Na gai you de duo luo na gai you de chi luo wo men shui dou bu duo

總是太多太多 無所謂我們都想要的
Zong shi tai duo tai duo wu suo wei wo men dou xiang yao de
但我們卻擁有一整夜的時間 逃避那些我不想要的
Dan wo men que yong you yi zheng ye de shi jian tao bi na xie wo bu xiang yao de
So take what you need I’ll get mine
不該浪費如此不堪的念頭 這難得的夜
Bu gai lang fei ru ci bu kan de nian tou zhe nan de di ye

夜 夜 夜
Ye ye ye
夜 夜 夜
Ye ye ye

Saturday, January 5, 2019

Gang Hao - Joey Yung (剛好 - 容祖兒)


經過了多少年 獨照已成經典
Jing guo le duo shao nian dou zhao yi cheng jing dian
唱過了多少遍 也哭紅了雙眼 總算個記念
Chang guo le duo shao bian ye ku hong le shuang yan zong suan ge ji nian

*
在等一個機遇 好像沒有延續
Zai deng yi ge ji yu hao xiang mei you yan xu
腦袋快要靜止 好想奔跑過去 尋找我的故事
Nao dai kuai yao jing zhi hao xiang ben pao guo qu xun zhao wo de gu shi

**
直到那一天一刻的相遇 喚醒了些情緒
Zhi dao na yi tian yi ke de xiang yu huan xing le xie qing xu
突然想起過去 我有沒有堅持
Tu ran xiang qi guo qu wo you mei you jian chi
找回最原始的自己 動人旋律一直唱下去
Zhao hui zui yuan shi de zi ji dong ren xuan lue yi zhi chang xia qu

***
宇宙發生的一切都剛好 這一刻我知道
Yu zhou fa sheng de yi qie du gang hao zhe yi ke wo zhi dao
時間的擁抱 和你淡淡微笑
Shi jian de yong bao he ni dan dan wei xiao
讓我終於看得到 是時候享受夢想的美好
Rang wo zhong yu kan de dao shi shi hou xiang shou meng xiang de mei hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***


La

Repeat ***

讓我終於感受到
Rang wo zhong yu gan shou dao
重拾夢想是多麼美好
Zhong shi meng xiang shi duo mo mei hao

Dao Chu Bu Cun Zai De Wo - Cyndi Wang Xin Ling (到處不存在的我 - 王心凌)


總在睡不著的夜
Zong zai shui bu zhao de ye
把我們之間想一遍
Ba wo men zhi jian xiang yi bian
這樣下去 可能就永遠
Zhe yang xia qu ke neng jiu yong yuan
卻覺得 有什麼不對
Que jue de you shen me bu dui

我從來都不埋怨
Wo cong lai dou bu mai yuan
黏在你心裡的從前
Nian zai ni xin li de cong qian
你好幾次 沉默的瞬間
Ni hao ji ci chen mo de shun jian
我看見 另一個世界
Wo kan jian ling yi ge shi jie

*
笑微微 心越唏微
Tshio bi bi sim uat hi bi
微笑或流淚 該怎麼選擇
Wei xiao huo liu lei gai zen me xuan ze
你一抱緊 又讓我遲疑
Ni yi bao jin you rang wo chi yi

**
微微笑 有人底笑
Bi bi tshio u lang te tshio
逃避或面對 該怎麼取捨
Tao bi huo mian dui gai zen me qu she
我在哪裡 你才會快樂
Wo zai na li ni cai hui kuai le

Repeat *

Repeat **

像感冒 會傳染
Xiang gan mao hui chuan ran
越在意 越孤單
Yue zai yi yue gu dan
我不想 這麼難堪
Wo bu xiang zhe me nan kan
是不是 該離開
Shi bu shi gai li kai
我的心 還沒有 答案
Wo de xin hai mei you da an

Repeat *

Repeat **

嗯 到處不存在的我
Uh dao chu bu cun zai de wo

Thursday, January 3, 2019

Mei Gu Dan De Yong Qi - Ricky Hu (沒孤單的勇氣 - 胡利基)


聽見嗎 在不在 能不能 再回來
Ting jian ma zai bu zai neng bu neng zai hui lai
一切就像 曾經幸福 的我們 擁有的
Yi qie jiu xiang ceng jing xing fu de wo men yong you de
後悔嗎 愛不愛 想不想 再重來
Hou hui ma ai bu ai xiang bu xiang zai zhong lai
再睜開眼看看我 一秒鐘 就別無所求
Zai zheng kai yan kan kan wo yi miao zhong jiu bie wu suo qiu

要怎麼遇 見你
Yao zen me yu jian ni
知道你現在 在哪裡
Zhi dao ni xian zai zai na li
好嗎
Hao ma
是不是守護著我
Shi bu shi shou hu zhe wo

*
想遇 見你
Xiang yu jian ni
看熟悉的眼睛
Kan shu xi de yan jing
不爭氣 哭了
Bu zheng qi ku le
沒孤單的勇氣
Mei gu dan de yong qi

忘了嗎 牽著手 天黑了 星亮了
Wang le ma qian zhe shou tian hei le xing liang le
一切就停止在那星空 我不再往前走
Yi qie jiu ting zhi zai na xing kong wo bu zai wang qian zou

要怎麼遇 見你
Yao zen me yu jian ni
知道你現在 在哪裡
Zhi dao ni xian zai zai na li
還好嗎
Hai hao ma
是不是守護著我
Shi bu shi shou hu zhe wo

Repeat *

要怎麼遇 見你
Yao zen me yu jian ni
知道你現在 在哪裡
Zhi dao ni xian zai zai na li
好嗎
Hao ma
好想能再抱緊你
Hao xiang neng zai bao jin ni

好想 好想 見你
Hao xiang hao xiang jian ni
在哪裡
Zai na li
我有好多話想告訴你
Wo you hao duo hua xiang gao su ni
說我愛你
Shuo wo ai ni
沒孤單的勇氣
Mei gu dan de yong qi

聽見嗎 在不在 能不能 再回來
Ting jian ma zai bu zai neng bu neng zai hui lai
一切就像 曾經幸福 的我們
Yi qie jiu xiang ceng jing xung fu de wo men

Tuesday, January 1, 2019

Wo Men De Shi Dai - Bai An (我們的時代 - 白安)


我不怕承認我的愚昧
Wo bu pa cheng ren wo de yu mei
也不怕赤裸地站在你面前
Ye bu pa chi luo de zhan zai ni mian qian
每道傷疤皆為我驕傲的徽章
Mei dao shang ba jie wei wo jiao ao de hui zhang
心碎就歌唱 太陽升起也就忘啦
Xin sui jiu ge chang tai yang sheng qi ye jiu wang la

歡迎來到 我們最美好的時代
Huan ying lai dao wo men zui mei hao de shi dai
他們都說 這是最敗壞的世代
Ta men dou shuo zhe shi zui bai huai de shi dai
我們擁有的不多 所以不存在害怕失去的理由
Wo men yong you de bu duo suo yi bu cun zai hai pa shi qu de li you
大雨越滂沱 我們的心越剔透
Da yu yue pang tuo wo men de xin yue ti tou
Our dreams will never die

我不怕承認我的愚昧
Wo bu pa cheng ren wo de yu mei
也沒空理會不了解的人 對我的輕蔑
Ye mei kong li hui bu liao jie de ren dui wo de qing mie
遺失的就隨它去吧
Yi shi de jiu sui ta qu ba
失去的同時 長大的今天
Shi qu de tong shi chang da de jin tian
踏出步伐 看我燃燒青春 無限希望
Ta chu bu fa kan wo ran shao qing chun wu xian xi wang

歡迎來到 我們最美好的時代
Huan ying lai dao wo men zui mei hao de shi dai
他們都說 這是最空乏的世代
Ta men dou shuo zhe shi zui kong fa de shi dai
我們擁有的不多 卻從不吝於付出最溫暖的守候
Wo men yong you de bu duo que cong bu lin yu fu chu zui wen nuan de shou hou
大雨越滂沱 我們的心越剔透
Da yu yue pang tuo wo men de xin yue ti tou
Our dreams will never die

Our dreams will never die
Our dreams will never die
Our dreams will never die

歡迎來到 我們最美好的時代
Huan ying lai dao wo men zui mei hao de shi dai
你和她與他 皆是最重要的未來
Ni he ta yu ta jie shi zui zhong yao de wei lai
每個人都要被愛所愛
Mei ge ren dou yao bei ai suo ai
每個人都要活出最精彩的姿態
Mei ge ren dou yao huo chu zui jing cai de zi tai
大雨越滂沱 我們的心越剔透
Da yu yue pang tuo wo men de xin yue ti tou
Our dreams will never die

*
只要有你 什麼都足夠
Zhi yao you ni shen me dou zu gou
只要有你 陪我到最後
Zhi yao you ni pei wo dao zui hou
只要有你 記得我 就不害怕
Zhi yao you ni ji de wo jiu bu hai pa
Our dreams will never die

Repeat *

Monday, December 31, 2018

Sui Yue You Hen - Bae Lin Cai Xin (歲月有痕 - 林采欣)


如果寫了過半的腳本
Ru guo xie le guo ban de jiao ben
只剩下孤獨的旅程
Zhi sheng xia gu du de lue cheng
那些年曾讓你朝思暮想的舊人
Na xie nian ceng rang ni zhao si mu xiang de jiu ren
如今也早過了別家的門
Ru jin ye zao guo le bie jia de men

*
誰依舊還保留那一份真
Shui yi jiu hai bao liu na yi fen zhen
期待圓一個夢 盼一個吻
Qi dai yuan yi ge meng pan yi ge wen
誰又真的能用青春 換來億萬人的掌聲
Shui you zhen de neng yong qing chun huan lai yi wan ren de zhang sheng
用美麗靈魂去讚頌 永恆
Yong mei li ling hun qu zan song yong heng

**
只為一首歌一個人終其一生
Zhi wei yi shou ge yi ge ren zhong qi yi sheng
也在曲終了人散後痴痴的等
Ye zai qu zhong le ren san hou chi chi de deng
我們誰都回不去 那愛做夢的年紀
Wo men shui dou hui bu qu na ai zuo meng de nian ji
或許再見時彼此心裡還會有著餘溫
Huo xu zai jian shi bi ci xin li hai hui you zhe yu wen

***
愛是某一年某一天某個黃昏
Ai shi mou yi nian mou yi tian mou ge huang hun
等到那個遲到許久的心上人
Deng dao na ge chi dao xu jiu de xin shang ren
忘卻昨日付出的 那片一往情深
Wang que zuo ri fu chu de na pian yi wang qing shen
才知原本年華無聲 歲月有痕
Cai zhi yuan ben nian hua wu sheng sui yue you hen

如果走了半世的人生
Ru guo zou le ban shi de ren sheng
只剩下孤獨的靈魂
Zhi sheng xia gu du de ling hun
那些年曾與你相濡以沫的浮沉
Na xie nian ceng yu ni xiang ru yi mo de fu chen
如今也關上了回憶的門
Ru jin ye guan shang le hui yi de men

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

就讓一首歌一個人回味一生
Jiu rang yi shou ge yi ge ren hui wei yi sheng
若是曲終了人散後不必再等
Ruo shi qu zhong le ren san hou bu bi zai deng
我們誰都逃不過 面對夢醒的時分
Wo men shui dou tao bu guo mian dui meng xing de shi fen
至少再見時彼此心裡還會有 著餘溫
Zhi shao zai jian shi bi ci xin li hai hui you zhu yu wen

愛是一杯水一張床一個清晨
Ai shi yi bei shui yi zhang chuang yi ge qing chen
擁著那個陪伴已久的枕邊人
Yong zhu na ge pei ban yi jiu de zhen bian ren
望去窗外飄過的 那片細雨紛紛
Wang qu chuang wai piao guo de na pian xi yu fen fen
笑聞此時年華無聲 歲月有痕
Xiao wen ci shi nian hua wu sheng sui yue you hen

Xiao Chuan - Cheer Chen Qi Zhen (小船 - 陳綺貞)


一條小船在天空
Yi tiao xiao chuan zai tian kong
決定再航行兩分鐘
Jue ding zai hang xing liang fen zhong
兩個光年再回頭
Liang ge guang nian zai hui tou
回頭看見你在等我
Hui tou kan jian ni zai deng wo

我們沿著河邊走
Wo men yan zhe he bian zou
一條河從你流向了我
Yi tiao he cong ni liu xiang le wo
我們什麼話都沒說
Wo men shi me hua dou mei shuo
看見一條小船經過
Kan jian yi tiao xiao chuan jing guo

*
屋簷和天空
Wu yan he tian kong
流星和霓虹
Liu xing he ni hong
打開窗戶看見獵戶座
Da kai chuang hu kan jian lie hu zuo
憂鬱的雲朵
You yu de yun duo
何處能停留
He chu neng ting liu
一條小船想靠岸
Yi tiao xiao chuan xiang kao an

我們沿著河邊走
Wo men yan zhe he bian zou
一條河從你流向了我
Yi tiao he cong ni liu xiang le wo
如果你真的愛上我
Ru guo ni zhen de ai shang wo
就請你愛真正的我
Jiu qing ni ai zhen zheng de wo

Repeat *

我們沿著河邊走
Wo men yan zhe he bian zou
一條河從你流向了我
Yi tiao he cong ni liu xiang le wo
如果魔鬼離開了我
Ru guo mo gui li kai le wo
天使也不會再停留
Tian shi ye bu hui zai ting liu

如果魔鬼離開了我
Ru guo mo gui li kai le wo
天使也不會再停留
Tian shi ye bu hui zai ting liu
如果魔鬼離開了我
Ru guo mo gui li kai le wo
天使也不會再停留
Tian shi ye bu hui zai ting liu

Sunday, December 30, 2018

Wo Yao Gei Shi Jie Zui You Chang De Shi Wen - Tanya Chua (我要給世界最悠長的濕吻 - 蔡健雅)


打開一片窗 伸出一隻手
Da kai yi pian chuang shen chu yi zhi shou
載浮 載沉
Zai fu zai chen
吹過一抹風
Chui guo yi mo feng
有些親近不得不發生
You xie qin jin bu de bu fa sheng
有些距離叫人越活越枯悶
You xie ju li jiao ren yue huo yue ku men

就算無雲的天空有多深
Jiu suan wu yun de tian kong you duo shen
比不上渴望深
Bi bu shang ke wang shen
我要給世界最悠長的濕吻
Wo yao gei shi jie zui you chang de shi wen
就算無常的大地有裂痕
Jiu suan wu chang de da di you lie hen
自己可完整
Zi ji ke wan zheng
我要給世界最悠長的濕吻
Wo yao gei shi jie zui you chang de shi wen

*
閉上眼 閉上眼 總會看到剎那的神
Bi shang yan bi shang yan zong hui kan dao cha na de shen
一晃眼 一晃眼 總會碰到偶然的真
Yi huang yan yi huang yan zong hui peng dao ou ran de zhen
過一天 愛一天 反正一切都有可能
Guo yi tian ai yi tian fan zheng yi qie dou you ke neng
過去的 未來的 不聞也不問
Guo qu de wei lai de bu wen ye bu wen
換個靈魂
Huan ge ling hun

(過去的 未來的 不聞也不問)
(Guo qu de wei lai de bu wen ye bu wen)

東南西北方 都會有時候
Dong nan xi bei fang dou hui you shi hou
感覺 我們
Gan jue wo men
帶著一個夢
Dai zhe yi ge meng
忘掉所有美麗的犧牲
Wang diao suo you mei li de xi sheng
只要記得所有專注時的動人
Zhi yao ji de suo you zhuan zhu shi de dong ren

(專注時最動人)
(Zhuan zhu shi zui dong ren)

享受黃昏的始終有黃昏
Xiang shou huang hun de shi zhong you huang hun
誰始終還在等
Shui shi zhong hai zai deng
我要給世界最悠長的濕吻
Wo yao gei shi jie zui you chang de shi wen
吞下雨水的馬上會重生
Tun xia yu shui de ma shang hui zhong sheng
自己可完整
Zi ji ke wan zheng
我要給世界最悠長的濕吻
Wo yao gei shi jie zui you chang de shi wen

Repeat *

閉上眼 閉上眼 剎那可以旁若無人
Bi shang yan bi shang yan cha na ke yi pang ruo wu ren
一晃眼 一晃眼 偶然變成另一個人
Yi huang yan yi huang yan ou ran bian cheng ling yi ge ren
過一天 愛一天 反正一切都有可能
Guo yi tian ai yi tian fan zheng yi qie dou you ke neng
溫柔的 暴烈的 換不了肉身
Wen rou de bao bie de huan bu liao rou shen
換個靈魂
Huan ge ling hun

Liu Lang Dao Na Qu - Ryan Zhou (流浪到哪去 - 周書彥)


*
走過的路 彎彎曲曲
Zou guo de lu wan wan qu qu
眼前的人 來來去去
Yan qian de ren lai lai qu qu
直到那天 你我相遇
Zhi dao na tian ni wo xiang yu
不用理由 沒有目的
Bu yong li you mei you mu di

你推開了那一扇門
Ni tui kai le na yi shan men
進入了我的世界
Jin ru le wo de shi jie
也許我不用再逞強
Ye xu wo bu yong zai cheng qiang

收拾心情 整理自己
Shou shi xin qing zheng li zi ji
吸一口氣 踏上了這趟
Xi yi kou qi ta shang le zhe tang

**
未知的旅行
Wei zhi de lue xing
每一天 每一夜 陪伴著你
Mei yi tian mei yi ye pei ban zhe ni
不能夠親近 有時鬧脾氣
Bu neng gou qin jin you shi nao pi qi
是因為那些曾經
Shi yin wei na xie ceng jing

***
回頭看這一趟旅行
Hui tou kan zhe yi tang lue xing
每一字 每一句 成了唯一
Mei yi zi mei yi ju cheng le wei yi
這個世界裡 如果沒有你
Zhe ge shi jie li ru guo mei you ni
我會流浪到哪去
Wo hui liu lang dao na qu

Repeat *

你推開了那一扇門
Ni tui kai le na yi shan men
進入了我的世界
Jin ru le wo de shi jie
從此我 踏上了這趟
Cong ci wo ta shang le zhe tang

Repeat **

Repeat ***

我要流浪到哪去
Wo yao liu lang dao na qu
所以別將我拋棄
Suo yi bie jiang wo pao qi

直到那天 你我相遇
Zhi dao na tian ni wo xiang yu

Ni Zhi Bu Zhi Dao - Rima Zeidan (你 知不知道 - 瑞瑪席丹)


我們都在找 找什麼 什麼這麼重要
Wo men dou zai zhao zhao shen me shen me zhe me zhong yao
我們都在等 等什麼 什麼這麼值得去等
Wo men dou zai deng deng shen me shen me zhen me zhi de qu deng
我們都在追 追 追
Wo men dou zai zhui zhui zhui
到底是什麼這麼重要 要我們一輩子都在追
Dao di shi shen me zhe me zhong yao yao wo men yi bei zi dou zai zhui


你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道 知不知道 你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao zhi bu zhi dao ni yao shen me

我們都在逃 逃避什麼
Wo men dou zai tao tao bi shen me
是過去的羞愧 放不下的傷痛
Shi guo qu de xiu kui fang bu xia de shang tong
還是拋不掉的罪惡感
Hai shi pao bu diao de zui e gan
我們都害怕 怕什麼
Wo men dou hai pa pa shen me
讓恐懼阻礙了我們的幸福 阻擋了夢想前面的路
Rang kong ju zu ai le wo men de xing fu zu dang le meng xiang qian mian de lu

你到底知不知道你怕什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni pa shen me
你到底知不知道你怕什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni pa shen me
你到底知不知道 知不知道 你怕什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao zhi bu zhi dao ni pa shen me

在追尋什麼 名氣 財富 成就
Zai zhui xun shen me ming qi cai fu cheng jiu
找自己 找伴侶 找活著的意義
Zhao zi ji zhao ban lue zhao huo zhe de yi yi
找快樂 找目標 找自由
Zhao kuai le zhao mu biao zhao zi you
曾經的傷痛 昨日的一切 都無法操縱你了
Ceng jing de shang tong zuo ri de yi qie dou wu fa cao zong ni le

你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道 知不知道 你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao zhi bu zhi dao ni yao shen me

親愛的那些都不是你了
Qin ai de na xie dou bu shi ni le

It's ok It's ok
就讓它成為過去吧
Jiu rang ta cheng wei guo qu ba
'Cause 我們都在努力成為更好的自己
'Cause wo men dou zia nu li cheng wei geng hao de zi ji