Friday, June 15, 2018

Hau Looi Moot Yau Nei - Rainky Wai (後來沒有你 - 蔚雨芯)


聽說過太多姊妹的故事
Ting suet gwoh taai doh ji mooi dik goo si
到最尾結束的苦況我都知
Do jui mei git chuk dik foo fong ngoh do ji
讓我無時無刻深思 別要愛得太幼稚
Yeung ngoh mo si mo hak sam si bit yiu oi dak taai yau ji
如非 最在意 才別要開始
Yue fei jui joi yi choi bit yiu hoi chi

後來沒有你給我身分 名字變得陌生
Hau loi moot yau nei kap ngoh san fan ming ji bin dak mak saang
就無謂勉強心有不甘 如練成百毒不侵
Jau mo wai min keung sam yau bat gam yue lin sing baak duk bat cham
後來沒有你的這一生 明白再一起不會有可能
Hau loi moot yau nei dik je yat saang ming baak joi yat hei bat wooi yau hoh nang
無謂再想起這 遺憾
Mo ai joi seung hei je wai ham

我聽過太多他的約定
Ngoh ting gwoh taai doh ta dik yeuk ding
到最尾結束方知道要清醒
Do jui mei git chuk fong ji do yiu ching sing
在這徘徊難堪過程 讓我變得不再任性 
Joi je pooi wooi naan ham gwoh ching yeung ngoh bin dak bat joi yam sing
就算無人帶領 尋新的旅程
Jau suen mo yan daai ling cham san dik lui ching

後來沒有你給我身分 名字變得陌生
Hau loi moot yau nei kap ngoh san fan ming ji bin dak mak saang
就無謂勉強心有不甘 如練成百毒不侵
Jau mo wai min keung sam yau bat gam yue lin sing baak duk bat cham
後來沒有你的這一生 重獲到新生找個對的人
Hau loi moot yau nei dik je yat saang chung wok do san saang jaau goh dui dik yan
重奪我新一次 緣分
Chung duet ngoh san yat chi yuen fan

Woo yeah yeah yeah
讓我換個身分
Yeung ngoh woon goh san fan

後來沒有你不再傷感 名字再不著緊
Hau loi moot yau nei bat joi seung gam ming ji joi bat jeuk gan
在凡俗世界找個新身分 能覓尋注定終生
Joi faan juk sai gaai jaau goh san san fan nang mik cham jue ding jung saang
後來沒有我可有不甘 無奈再一起不會有可能
Hau loi moot yau ngoh hoh yau bat gam mo noi joi yat hei bat wooi yau hoh nang
誰贈我新一個 名分
Sui jang ngoh san yat goh ming fan

舊情愈吸引 我愈要抽身 找個原因
Gau ching yue kap yan ngoh yue yiu chau san jaau goh yuen yan
再別要天真 被前度牽引 我就當過去 鞭策人生
Joi bit yiu tin jan bei chin do hin yan ngoh jau dong gwoh hui bin chaak yan saang
我下個身分 就離別黑暗 要讓我開心 願陪伴一生
Ngoh ha goh san fan jau lei bit hak am yiu yeung ngoh hoi sam yuen pooi boon yat saang

Saang Sei Si Chuk - Nowhere Boys (生死時速 - Nowhere Boys)


身邊總會有些人 抱怨沒有變更
San bin jung wooi yau se yan po yuen moot yau bin gang
抑壓着過得安份 委曲中放任
Yik aat jeuk gwoh dak on fan wai kuk jung fong yam
將炸藥放於左近 再也沒法空等
Jeung ja yeuk fong yue hoh gan joi ya moot faat hung dang
分秒內擦出可能
Fan miu noi chaat chut hoh nang

迫出勇者的心態
Bik chut yung je dik sam taai
Cut the wire
Now’s the time

時速很快 危機不解 想拆解炸彈令轉機變大
Si chuk han faai ngai gei bat gai seung chaak gaai ja daan ling juen gei bin daai
纏繞的線 玄機裡面 剪錯一線已完敗
Chin yiu dik sin yuen gei lui min jin choh yat sin yi yuen baai
跌入迷局裡別要鬆懈
Dit yap mai guk lui bit yiu sung haai

當終結逐秒迫近 哪怕幻覺變真
Dong jung git juk miu baak gan na pa waan gok bin jan
轉身走進這驚魂 改寫了戲份
Juen san jau jun je ging wan goi se liu hei fan
飾演剪線的英雄 兩秒逆轉厄運
Sik yin jin sin dik ying hung leung miu yik juen ak wan
不會肯化作灰塵
Bat wooi hang fa jok fooi chan

爭分奪秒的境界
Jaang fan duet miu dik ging gaai
Cut the wire
Now’s the time

*
時速很快 危機不解 想拆解炸彈令轉機變大
Si chuk han faai ngai gei bat gaai seung chaak gaai ja daan ling juen gei bin daai
纏繞的線 玄機裡面 剪錯一線已完敗
Chin yiu dik sin yuen gei lui min jin choh yat sin ji yuen baai
跌入迷局裡別要鬆懈
Dit yap mai guk lui bit yiu sung haai

在 腦海對峙 一再上演 命運繼續領先
Joi no hoi dui si yat joi seung yin ming wan gai juk ling sin
汗 滲出畫面 渴望脫險
Hon sam chut wa min hot mong tuet him
Cut the wire
Now’s the time

Repeat *

時速加快 瞳孔擴大 賭上這半生絕不可戰敗
Si chuk ga faai tung hung kong daai do seung je boon sang juet bat hoh jin baai
誰可改變 人生觀點 生與死每一秒被放大
Sui hoh goi bin yan saang goon dim saang yue sei mooi yat miu bei fong daai
最後時限裡別要失敗
Jui hau si haan lui bit yiu sat baai
It’s time

Jiu Suan - Jane Zhang (就算 - 張靚穎)


就算預知失敗
Jiu suan yu zhi shi bai
預知一路荒涼滿身塵埃
Yu zhi yi lu huang liang man shen chen ai
就算注定了悲哀
Jiu suan zhu ding le bei ai
一生所愛從頭再來
Yi sheng suo ai cong tou zai lai

耳邊的誓言 記得嗎
Er bian de shi yan ji de ma
沉默的背影 不說話
Chen mo de bei ying bu shuo hua
寒夜的守候 值得嗎
Han ye de shou hou zhi de ma
奮不顧身後的害怕
Fen bu gu shen hou de hai pa

走過海角天涯
Zou guo hai jiao tian ya
只為那朵帶血的梅花
Zhi wei na duo dai xie de mei hua
胸口漫漫黃沙
Xiong kou man man huang sha
是你給我一生的沙啞
Shi ni gei wo yi sheng de sha ya

就算預知勝負
Jiu suan yu zhi sheng fu
預知此去不回生死不顧
Yu zhi ci qu bu hui sheng si bu gu
就算公平懸殊
Jiu suan gong ping xuan shu
就算注定彼此辜負
Jiu suan zhu ding bi ci gu fu

命運的起落 你說過
Ming yun de qi luo ni shuo guo
殘忍的纏綿 我記得
Can ren de chan mian wo ji de
彼此的雙手 緊握過
Bi ci de shuang shou jin wo guo
一起燃燒一起閃爍
Yi qi ran shao yi qi shan shuo

走過無邊黑暗
Zou guo wu bian hei an
風雪的盡頭燈火一盞
Feng xue de jin tou deng huo yi zhan
心裡萬語千言
Xin li wan yu qian yan
還是沉默著送你走遠
Hai shi chen mo zhe song ni zou yuan

鬢角長出白髮
Bin jiao chang chu bai fa
掌心開出帶血的梅花
Zhang xin kai chu dai xie de mei hua
抖落一身黃沙
Dou luo yi shen huang sha
年輕時我們鮮衣怒馬
Nian qing shi wo men xian yi nu ma

你給我的夢想
Ni gei wo de cheng xiang
碾碎成泥卻依然閃光
Nian sui cheng ni que yi ran shan guang
歲月安然無恙
Sui yue an ran wu yang
那盞燈火還在亮
Na zhan deng huo hai zai liang
我還依偎在你的身旁
Wo hai yi wei zai ni shen pang

Thursday, June 14, 2018

Yu Wang Fan Guang - Jam Hsiao Jing Teng (欲望反光 - 蕭敬騰)


*
看著 我的眼光 我的心腸 怎麼敢講
Kan zhe wo de yan guang wo de xin chang zen me gan jiang
我的眼眶 我的翅膀 我的汪洋 怎麼衡量
Wo de yan kuang wo de chi bang wo de wang yang zen me heng liang
我的悲傷 我的惆悵 我的奔忙 怎麼解放
Wo de bei shang wo de chou chang wo de ben mang zen me jie fang
我的冰霜 我的武裝 我的說法 怎麼體諒
Wo de bing shuang wo de wu zhuang wo de shuo fa zen me ti liang

Repeat *

**
新的方向 新的地方 看欲望在反光
Xin de fang xiang xin de di fang kan yu wang zai fan guang
新的天堂 莫名緊張 該圓些什麼謊
Xin de tian tang mo ming jin zhang gai yuan xie shen me huang

看著 我的眼光 我的心腸 怎麼敢講
Kan zhe wo de yan guang wo de xin chang zen me gan jiang
我的眼眶 我的翅膀 我的汪洋 怎麼衡量
Wo de yan kuang wo de chi bang wo de wang yang zen me heng liang
我的悲傷 我的惆悵 我的奔忙 怎麼解放
Wo de bei shang wo de chou chang wo de ben mang zen me jie fang
我的冰霜 我的武裝 我的說法 怎麼體諒 太慌張
Wo de bing shuang wo de wu zhuang wo de shuo fa zen me ti liang ta huang zhang

Repeat ** x2

看著 我的眼光 我的心腸 怎麼敢講
Kan zhe wo de yan guang wo de xin chang zen me gan jiang
我的冰霜 我的武裝 我的說法 怎麼體諒
Wo de bing shuang wo de wu zhuang wo de shuo fa zen me ti liang

Tuesday, June 12, 2018

Pao Mo Mei Ren Yu - Joanne Tseng (泡沫美人魚 - 曾之喬)


小小人魚看著天空放晴
Xiao xiao ren yu kan zhe tian kong fang qing
想起那一天和他的相遇
Xiang qi na yi tian he ta de xiang yu
他的笑容那麽的孩子氣
Ta de xiao rong na me de hai zi qi
說夢想能牽著手走在一起
Shuo meng xiang neng qian zhe shou zou zai yi qi

*
如果得到幸福要付出代價
Ru guo de dao xing fu yao fu chu dai jia
我會勇敢承受它
Wo hui yong gan cheng shou ta

**
我們不會跟童話故事一樣
Wo men bu hui gen tong hua gu shi yi yang
像泡沫般蒸發
Xiang pao mo ban zheng fa
說不出的話 用思念 傳達
Shuo bu chu de hua yong si nian chuan da
此刻我是否在你夢裏笑
Ci ke wo shi fou zai ni meng li xiao

***
我們還要一起去很多地方
Wo men hai yao yi qi qu hen duo di fang
成為你的新娘
Cheng wei ni de xin niang
流過的淚水 都蛻變成海洋
Liu guo de lei shui dou tui bian cheng hai yang
有你在就是天堂
You ni zai jiu shi tian tang

小小人魚看著鏡中自己
Xiao xiao ren yu kan zhe jing zhong zi ji
不安的情緒壓抑的啜泣
Bu an de qing xu ya yi de chuo qi
偶爾從遠方傳來的關心
Ou er cong yuan fang zhuan lai de guan xin
就足以支撐遠距離的艱辛
Jiu ju yi zhi cheng yuan ju li de jian xin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

現實的世界
Xian shi de shi jie
或許不如幻想
Huo xu bu ru huan xiang
有你在就是童話
You ni zai jiu shi tong hua

Sunday, June 10, 2018

Bei Ni Zheng Jiu De Wo - Sophie Zhang Xue Ying (被你拯救的我 - 張雪迎)


我們不要牽手 最後一刻
Wo men bu yao qian shou zui hou yi ke
沒有把握 誰 捨得放手
Mei you ba wo shui she de fang shou
我多麽想牽手 卻怕被你
Wo duo mo xiang qian shou que pa bei ni
發現痛得發抖
Fa xian tong de fa dou

*
不要等我開口 因為倔強
Bu yao deng wo kai kou yin wei jue qiang
它要求著我 不許示弱
Ta yao qiu zhe wo bu xu shi ruo
等待好的 或者
Deng dai hao de huo zhe
壞的結果 Maybe tomorrow
Huai de jie guo Maybe tomorrow

**
Baby 你的一舉和一動
Baby ni de yi ju he yi dong
都已經擄獲我
Dou yi jing lu huo wo
要多久 才可以滿足命運折磨作弄
Yao duo jiu cai ke yi man ju ming yun zhe mo zuo nong
誤會曲折我卻不敢說
Wu hui qu zhe wo que bu gan shuo

***
你不要走
Ni bu yao zou
讓陽光在這裏駐留
Rang yang guang zai zhe li zhu liu
夏天開的花朵
Xia tian kai de hua duo
在最美那一刻
Zai zui mei na yi ke

****
不要你走
Bu yao ni zou
自尊讓人自作自受
Zi zun rang ren zi zuo zi shou
我怕我的夢
Wo pa wo de meng
是易碎的泡沫
Shi yi sui de pao mo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

升起了 又墜落
Sheng qi le you zhui luo
能活 多久
Neng huo duo jiu
你在不在乎我
Ni zai bu zai hu wo

請不要走
Qing bu yao zou
讓陽光在這裏駐留
Rang yang guang zai zhe li zhu liu
夏天開的花朵
Xia tian kai de hua duo
越美越害怕被錯過
Yue mei yue hai pa bei cuo guo

你不要走
Ni bu yao zou
自尊讓人自作自受
Zi zun rang ren zi zuo zi shou
我只想成為
Wo zhi xiang cheng wei
被你拯救的我
Bei ni zheng jiu de wo

Pao Mo Zhi Xia - Huang Sheng Chi & Su Dan (泡沫之夏 - 黃聖池 & 蘇丹)


夏天的風輕輕吹過
Xia tian de feng qing qing chui guo
妳熟睡的臉孔
Ni shou shui de lian kong
夢到了什麼
Meng dao le shen me

最喜歡這樣的時候
Zui xi huan zhe yang de shi hou
什麼事都不做
Shen me shi dou bu zuo
世界像慢動作
Shi jie xiang man dong zuo

*
夏天的風輕輕吹過
Xia tian de feng qing qing chui guo
像在對我透露
Xiang zai dui wo tou lu
幸福的前奏
Xing fu de qian zou
最喜歡妳有的時候
Zui xi huan ni you de shi hou
不經意牽我手
Bu jing yi qian wo shou
心跳快失控
Xin tiao kuai shi kong

想在一起
Xiang zai yi qi
一直一起
Yi zhi yi qi
甜得黏膩
Tian de nian ni
還是好想你
Hai shi hao xiang ni

**
因為 有妳在
Yin wei you ni zai
我才看見未來
Wo cai kan jian wei lai
你的愛像一片大海包容我的使壞
Ni de ai xiang yi pian da hai bao rong wo de shi huai

***
因為 有妳在
Yin wei you ni zai
我才學會 去愛
Wo cai xue hui qu ai
世界上只有你讓我不再孤單
Shi jie shang zhi you ni rang wo bu zai gu dan

Repeat *

想在一起
Xiang zai yi qi
守護著妳
Shou hu zhe ni
就算擁擠
Jiu suan yong ji
也要抱著妳
Ye yao bao zhe ni

Repeat **

Repeat ***

未來有再多考驗再多的難關
Wei lai you zai duo kao yan zai duo de nan guan
都要和你一起前進
Dou yao he ni yi qi qian jin
腳下炙熱的岩沙
Jiao xia zhi re de yan sha
一踏就變浪花
Yi ta jiu bian lang hua
你的愛就像是魔法
Ni de ai jiu xiang shi mo fa

因為 有妳在
Yin wei you ni zai
我才期待未來
Wo cai qi dai wei lai
你的愛是片大海包容我的不安
Ni de ai shi pian da hai bao rong wo de bu an

因為 有妳在
Yin wei you ni zai
我才想要去愛
Wo cai xiang yao qu ai
未來的每一天每一刻一分一秒都要有你
Wei lai de mei yi tian mei yi ke yi fen yi miao dou yao you ni

因為 有妳在
Yin wei you ni zai
我才看見未來
Wo cai kan jian wei lai
你的愛像片大海包容我的使壞
Ni de ai xiang pian da hai bao rong wo de shi huai

Repeat ***

我會好好愛你讓你不再孤單
Wo hui hao hao ai ni rang ni bu zai gu dan

Deja Vu - Crispy (Deja Vu - 脆樂團)


一張一張的招牌 似曾相識
Yi zhang yi zhang de zhao pai si ceng xiang zhi
盤踞著一整條街 彼此僵持
Pan ju zhe yi zheng tiao jie bi ci jiang chi
在一樣的餐點淋上一樣的醬汁
Zai yi yang de can dian lin shang yi yang de jiang zhi
買相同的衣服變成相同的樣子
Mai xiang tong de yi fu bian cheng xiang tong de yang zi

一張一張的側臉 熟悉輪廓
Yi zhang yi zhang de ce lian shou xi lun kuo
塗上厚厚的濃妝 精雕細琢
Tu shang hou hou de nong zhuang jing diao xi zuo
用一樣的表情符號虛偽的問候
Yong yi yang de biao qing fu hao xu wei de wen hou
分不出來你們到底是誰 比較困惑
Fen bu chu lai ni men dao di shi shui bi jiao kun huo

*
我看過這張臉 看過這張嘴
Wo kan guo zhe zhang lian kan guo zhe zhang zui
甚至還記得診所的櫃檯小姐
Shen zhi hai ji de zhen suo de gui tai xiao jie
我逛過這家店 我吃過這碗麵
Wo guang guo zhe jia dian wo chi guo zhe wan mian
連服務生都好像是雙胞胎姐妹
Lian fu wu sheng dou hao xiang shi shuang bao tai jie mei

**
我看過這影片 點過這網頁
Wo kao guo zhe ying pian dian guo zhe wang ye
轉貼一些大家轉貼過的連結
Zhuan tie yi xie da jia zhuan tie guo de lian jie
用看來的字眼 堆砌成品味
Yong kan lai de zi yan dui qie cheng pin wei
到底是誰讓我們的生活一成不變
Dao di shi shui rang wo men de sheng huo yi cheng bu bian

一張一張的標籤 寫上編號
Yi zhang yi zhang de biao qian xie shang bian hao
把自己變成數字 拿來炫耀
Ba zi ji bian cheng shu zi na lai xuan yao
喝同樣的咖啡假裝分得出味道
He tong yang de ka fei jia zhuang fen de chu wei dao
用手機自拍擺出同樣的 招牌微笑
Yong shou ji zi pai bai chu tong yang de zhao pai wei xiao

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Friday, June 8, 2018

Ai Guo Ni You Duo Jiu Jiu You Duo Tong - Xiao Bing Chih (愛過你有多久就有多痛 - 蕭秉治)


痛 怎麼辦無法再重來
Tong zen me ban wu fa zai chong lai
我 怎麼辦少了你的未來
Wo zen me ban shao le ni de wei lai
誰 能代替我親吻 你說晚安
Shui neng dai ti wo qing wen ni shuo wan an

你 怎麼會手突然放開
Ni zen me hui shou tu ran fang kai
你 怎麼會說不愛就不愛
Ni zen me hui shuo bu ai jiu bu ai
原來承諾 只是一時的快感
Yuan lai cheng nuo zhi shi yi shi de kuai gan

*
嘩拉拉拉午夜下著雨
Hua la la la wu ye xia zhe yu
像冰冷刺骨的旋律
Xiang bing leng ci gu de xuan lue
嘩拉拉拉濕透我的心
Hua la la la shi tou wo de xin
而我只能夠呆愣在這
Er wo zhi neng gou dai leng zai zhe
單戀在這 全心全意想著你
Dan lian zai zhe quan xin quan yi xiang zhe ni

**
愛過你有 多久就有多痛
Ai guo ni you duo jiu jiu you duo tong
失去你有 多久就有多濃
Shi qu ni you duo jiu jiu you duo nong
我只能一個人晚餐
Wo zhi neng yi ge ren wan can
只能跟自己晚安
Zhi neng gen zi ji wan an
再也找不回讓我唯一呼吸的理由
Zai ye zhao bu hui rang wo wei yi hu xi de li you

***
愛過你有 多久就有多痛
Ai guo ni you duo jiu jiu you duo tong
失去你有 多久就有多濃
Shi qu ni you duo jiu jiu you duo nong
我只能讓眼淚氾濫
Wo zhi neng rang yan lei fan lan
只能跟寂寞作伴
Zhi neng gen ji mo zuo ban
只能活在夢裡尋找你的線索
Zhi neng huo zai meng li xun zhao ni de xian suo

回 憶是最固執的無賴
Hui yi shi zui gu zhi de wu lai
夢醒時分思念依然糾纏
Meng xing shi fen si nian yi ran jiu chan
你帶走了相愛只留下傷害
Ni dai zou le xiang ai zhi liu xia shang hai

迴 避是我最後的疼愛
Hui bi shi wo zui hou de teng ai
別說對不起都是我活該
Bie shuo dui bu qi dou shi wo huo gai
只要你快樂我會 瀟灑離開
Zhi yao ni kuai le wo hui xiao sa li kai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

錯 怎麼辦 我 怎麼辦
Cuo zen me ban wo zen me ban
誰能代替 我親吻你說晚安
Shui neng dai ti wo qing wen ni shuo wan an

Repeat **

Repeat ***

Thursday, June 7, 2018

Ban Sheng Yuan - Karen Mok Man Wai (半生緣 - 莫文蔚)


後半從前半分裂
Hou ban cong qian ban fen lie
人生是連環失竊
Ren sheng shi lian huan shi qie
你愛的不告而別
Ni ai de bu gao er bie
一生是多長時間
Yi sheng shi duo chang shi jian

啊啊啊啊啊 啊啊
A a a a a a a
啊啊啊啊啊 啊啊
A a a a a a a
啊啊啊啊啊 啊啊
A a a a a a a
啊啊啊啊啊 啊啊
A a a a a a a

終於 我和你
Zhong yu wo he ni
在這裡相遇
Zai zhe li xiang yu
終於 不再差
Zhong yu bu zai cha
那麼一點
Na me yi dian

懷疑在自我撕裂
Huai yi zai zi wo si lie
人生是無盡荒野
Ren sheng shi wu jin na bian
有沒有你在那邊
You mei you ni zai na bian
這是我 我的試煉
Zhi shi wo wo de shi lian

終於 我和你
Zhong yu wo he ni
在這裡相遇
Zai zhe li xiang yu
也許 你就是我
Ye xu ni jiu shi wo
未竟的心願
Wei jing de xin yuan

終於 我和你
Zhong yu wo he ni
半生才遇見
Ban sheng cai yu jian
只為 你我看見
Zhi wei ni wo kan jian
最真一面
Zui zhen yi mian

啊啊啊啊啊 啊啊
A a a a a a a
啊啊啊啊啊 啊啊
A a a a a a a
啊啊啊啊啊 啊啊
A a a a a a a
啊啊啊啊啊
A a a a a

回不去了再向前
Hui bu u le zi xiang qian
半生卻是永遠
Ben sheng he shi yong yuan

Wednesday, June 6, 2018

Yi Yang De Shi - Jess Lee Jia Wei (一樣的是 - 李佳薇)


看似灑脫 其實心裡 還想挽留
Kan shi sa tuo qi shi xin li hai xiang wan liu
你的難過 也許跟我 有點雷同
Ni de nan guo ye xu gen wo you dian lei tong

很多人 都這麼說 該放就放手
Hen duo ren dou zhe me shuo gai fang jiu fang shou
可是我們 明明沒犯錯
Ke shi wo men ming ming mei fan cuo
還那麼適合
Hai na me shi he

*
都努力過 可惜時間 誰也沒放過
Dou nu li guo ke xi shi jian shui ye mei fang guo
我更疑惑 篤信緣分 是否有用
Wo geng yi huo du xin yuan fen shi fou you yong

**
猜想你 會樂觀的 淡淡地 祝福了
Cai xiang ni hui le guan de dan dan de zhu fu le
這種溺愛 現在看來
Zhe zhong ni ai xian zai kan lai
卻加倍疼痛
Que jia bei teng tong

***
一樣的我 想找回熱情
Yi yang de wo xiang zhao hui re qing
一樣的你 想保持冷靜
Yi yang de ni xiang bao chi leng jing
你啊 我啊
Ni a wo a
都單純的可以
Dou dan chun de ke yi

****
一樣的話 再說會介意
Yi yang de hua zai shuo hui jie yi
一樣的愛 從親密變成回憶
Yi yang de ai cong qing mi bian cheng hui yi
對不起 一樣的是 不可能再繼續
Dui bu qi yi yang de shi bu ke neng zai ji xu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

一樣的我 依然最懂你
Yi yang de wo yi ran zui dong ni
一樣的你 依然太貼心
Yi yang de ni yi ran tai tie xin
你啊 我啊
Ni a wo a
都那麼不容易
Dou na me bu rong yi

一樣的話 只好先迴避
Yi yang de hua zhi hao xian hui bi
一樣的愛 用遺憾的方式繼續
Yi yang de ai yong yi han de fang shi ji xu
最後那一句
Zui hou na yi ju
一樣的是 好好照顧自己
Yi yang de shi hao hao zhao gu zi ji

Wu Wu Wu - Elva Hsiao (舞舞舞 - 蕭亞軒)


我們
Wo men
愛過幾個人
Ai guo ji ge ren
也傷過幾個人
Ye shang guo ji ge ren
而長大的過程
Er chang da de guo cheng
誰都可能
Shui dou ke neng

犯錯的
Fan cuo de
多謝了青春
Duo xie le qing chun
昔日的我們
Xi ri de wo men
僅以這首情歌
Jin yi zhe shou qing ge
祝福每個你們
Zhu fu mei ge ni men

*
舞舞舞
Wu wu wu
像真的緊緊抱著
Xiang zhen de jin jin bao zhe
舞舞舞
Wu wu wu
沒有什麼是不可以失去的
Mei you shen me shi bu ke yi shi qu de
舞舞舞
Wu wu wu
越靠近越寂寞著
Yue kao jin yue ji mo zhe
舞舞舞
Wu wu wu
雙人即興都有條不紊
Shuang ren ji xing dou you tiao bu wen
別辜負下一個人
Bie gu fu xia yi ge ren

思念一個人
Si nian yi ge ren
別讓眼淚傾城
Bie rang yan lei qing cheng
拿來調酒喝個
Na lai tiao jiu he ge
一滴不剩
Yi di bu sheng
眷顧著
Juan gu zhe
親愛的前任
Qing ai de qian ren
昔日的我們
Xi ri de wo men
僅以這首情歌
Jin yi zhe shou qing ge
祝福每個你們
Zhu fu mei ge ni men

Repeat * x2

舞舞舞
Wu wu wu
像真的緊緊抱著
Xiang zhen de jin jin bao zhe
舞舞舞
Wu wu wu
沒有什麼是不可以失去的
Mei you shen me shi bu ke yi shi qu de
舞舞舞
Wu wu wu
越靠近越寂寞著
Yue kao jin yue ji mo zhe
舞舞舞
Wu wu wu
你要對自己握手言和
Ni yao dui zi ji wo shou yan he
對得起下一個人
Dui de qi xia yi ge ren

Da Qian Shi Jie - Vae Xu Song (大千世界 - 許嵩)


*
你穿著我的 T 恤
Ni chuan zhe wo de T xu
大到有些滑稽
Da dao you xie hua ji
像沙漠連夜大雨
Xiang sha mo lian ye da yu
規則缺席
Gui ze que xi

**
亦真亦假的玩具
Yi zhen yi jia de wan ju
還握在你手裡
Hai wo zai ni shou li
吃透溫柔的暴力就不稱奇
Chi tou wen rou de bao li jiu bu cheng qi

***
我的黑框眼鏡在 Assad 湖邊走火
Wo de hei kuang yan jing zai Assad hu bian zou huo
風馬牛齊聚
Feng ma niu qi ju
你被帶走時我親吻了你下頜的傷疤
Ni bei dai zou shi wo qing wen le ni xia han de shang ba
表情很平靜
Biao qing hen ping jing

****
你是大千世界一汪清泉
Ni shi da qian shi jie yi wang qing quan
還是泉邊那只神秘孔雀
Hai shi quan bian na zhi shen mi kong qiao
在和你靈魂謀面之前
Zai he ni ling hun mou mian zhi qian
讓貪念趁火打劫
Rang tan nian chen huo da jie

你是大千世界塵埃等閒
Ni shi da qian shi jie chen ai deng xian
也是我僅有的風花雪月
Ye shi wo jin you de feng hua xue yue
愛死或是恨終我都感謝
Ai si huo shi hen zhong wo dou gan xie
萬花筒裡消受幻影碎片
Wan hua tong li xiao shou huan ying sui pian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

你是大千世界塵埃等閒
Ni shi da qian shi jie chen ai deng xian
也是我僅有的風花雪月
Ye shi wo jin you de feng hua xue yue
愛死或是恨終我都感謝
Ai si huo shi hen zhong wo dou gan xie
萬花筒裡消受
Wan hua tong li xiao shou

Repeat ****

你是大千世界過眼雲煙
Ni shi da qian shi jie guo yan yun yan
也是我僅有的奪目閃電
Ye shi wo jin you de duo mu shan dian
躁動或是寡言我都奉獻
Zao dong huo shi gua yan wo dou feng xian
萬花筒裡留下真切紀念
Wan hua tong li liu xia zhen qie ji nian

Tuesday, June 5, 2018

Wang Ke - Rainie Yang Cheng Lin (忘課 - 楊丞琳)


曾經在這裡 看海的風景
Ceng jing zai zhe li kan hai de feng jing
望著未來吹著口琴 無憂的心
Wang zhe wei lai chui zhe kou qin wu you de xin
現在在這裡 人生多無稽
Xian zai zai zhe li ren sheng duo wu qi
太多回憶 卻再回不去
Tai duo hui yi que zai hui bu qu

*
漫開的距離 錯別的珍惜
Man kai de ju li cuo bie de zhen xi
一路走來難捨的默契
Yi lu zou lai nan she de mo qie
都還給自己
Dou huan gei zi ji

怪我捨不得 卻又假裝著
Guai wo she bu de que you jia zhuang zhe
信誓旦旦說我忘了愛的每一課
Xin shi dan dan shuo wo wang le ai de mei yi ke
活該要痛徹 心的每個皺褶
Huo gai yao tong che xin de mei ge zhou zhe
愛你的課 怎會不記得
Ai ni de ke zen hui bu ji de

最後的話題 沉默都用盡
Zui hou de hua ti chen mo dou yong jin
愛是會反轉的謎題 捉摸不定
Ai shi hui fan zhuan de mi ti zhuo mo bu ding

Repeat *

**
怪我捨不得 卻又假裝著
Guai wo she bu de que you jia zhuang zhe
信誓旦旦說我忘了 愛的每一課
Xin shi dan dan shuo wo wang le ai de mei yi ke
活該要痛徹 心的每個皺褶
Huo gai yao tong che xin de mei ge zhou zhe
愛你的課 永遠都記得
Ai ni de ke yong yuan dou ji de

Repeat **

Dan Shen Dong Wu Yuan - Zhuang Juan Ying (單身動物園 - 莊鵑瑛)


和春天告別 候鳥將起飛
He chun tian gao bie hou niao jiang qi fei
企鵝的諾言 守護愛人的身邊
Qi e de nuo yan shou hu ai ren de shen bian
松鼠用速度換 長頸鹿看的視線
Song shu yong su duo huan chang jing lu kan de shi xian
蝸牛躲進庇護的住所 在酷熱裡休眠
Gua niu duo jin bi hu de zhu suo zai ku re li xiu mian

和秋天妥協 歸根的落葉
He qiu tian tuo xie gui gen de luo ye
海洋的鯨魚 哼的頻率誰聽見
Hai yang de jing yu heng de pin lue shui ting jian
老鷹在天空飛 聽不見鹿的愛戀
Lao ying zai tian kong fei ting bu jian lu de ai lian
駱駝在沙漠裡頭孤單 看不見北方的雪
Luo tuo zai sha mo li tou gu dan kan bu jian bei fang de xue

*
告別單身動物園 慢慢用愛將我包圍
Gao bie dan shen dong wu yuan man man yong ai jiang wo bao wei
要多少時間多少條件
Yao duo shao shi jian duo shao tiao jian
才能劃清愛的範圍
Cai neng hua qing ai de fan wei

**
告別單身動物園 已經嗅出信任氣味
Gao bie dan shen dong wu yuan yi jing xiu chu xin ren qi wei
原來我 有了你 就已經 完美無缺
Yuan lai wo you le ni jiu yi jing wan mei wu que

大象的溫柔 蘊藏的智慧
Da xiang de wen rou yun cang de zhi hui
蝴蝶的紛飛 斑馬倚靠柵欄邊
Hu die de fen fei ban ma yi kao zha lan bian
獅子趴著午睡 無尾熊抱著樹失眠
Shi zi pa zhe wu shui wu wei xiong bao zhe shu shi mian
今夜任由月光照亮著 這個單身動物園
Jin ye ren you yue guang zhao liang zhe zhe ge dan shen dong wu yuan

Repeat *

Repeat **

流過多少淚
Ling guo duo shao lei
繞多少峰迴
Rao duo shao feng hui
才能換得 與你擁有的每一天
Cai neng huan de yu ni yong you de mei yi tian

告別單身動物園 慢慢用愛將我包圍
Gao bie dan shen dong wu yuan man man yong ai jiang wo bao wei
要多少感覺 多少畫面
Yao duo shao gan jue duo shao hua mian
拼湊愛的共通語言
Pin cou ai de gong tong yu yan

告別單身動物園 獨有屬於你的氣味
Gao bie dan shen dong wu yuan du you shu yu ni de qi wei
原來你 愛上我 早已經 不知不覺
Yuan lai ni ai shang wo zao yi jing bu zhi bu jue
原來我 有了你 就已經 完美無缺
Yuan lai wo you le ni jiu yi jing wan mei wu que