100 Wan - Crispy (100 萬 - 脆樂團)

一個接一個 都在自己的
Yi ge jie yi ge dou zai zi ji de
額頭上 貼上標籤
E tou shang tie shang biao qian
一分一秒的 面無表情的
Yi fen yi miao de mian wu biao qing de
兜售著 自己的時間
Dou shou zhe zi ji de shi jian
一張一張的 無聲無息的
Yi zhang yi zhang de wu sheng wu xi de
讓生命 滑過指尖
Rang sheng ming hua guo zhi jian
迷失在數字之間
Mi shi zai shuo zi zhi jian

好想要每天有 一百萬
Hao xiang yao mei tian you yi bai wan
也許快樂就會變得簡單
Ye xu kuai le jiu hui bian de jian dan
鑽石 跑車 豪宅 大餐
Zuan shi pao che hao zhai da can
那些渴望的 從幻想變成理所當然
Na xie ke wang de cong huan xiang bian cheng li suo dang ran

一百 一百 一百 一百萬
Yi bai yi bai yi bai yi bai wan
一百 一百 一百 一百萬
Yi bai yi bai yi bai yi bai wan
(好想要一百萬)
(Hao xiang yao yi bai wan)

擁有了什麼 丟掉了什麼
Yong you le shen me diu diao le shen me
快樂要 怎麼計算
Kuai le yao zen me ji suan
看著別人的 想著自己的
Kan zhe bie ren de xiang zhe zi ji de
把羨慕 變成習慣
Ba xian mu bian cheng xi guan
被羨慕的人 也羨慕別人
Bei xian mu de ren ye xian mu bie ren
誰活的 比較精彩
Shui huo de bi jiao jing cai
有沒有標準答案
You mei you biao zhun da an

如果每天都有 一百萬
Ru guo mei tian dou you yi bai wan
你願意付出什麼來交換
Ni yuan yi fu chu shen me lai jiao huan
自由 時間 才華 陪伴
Zi you shi jian cai hua pei ban
那些失去的 有幾次機會能夠重來
Na xie shi qu de you ji ci ji hui neng gou chong lai

環遊世界 卻也帶不走風景
Huan you shi jie que ye dai bu zou feng jing
獨享天際 但買不到星星
Du xiang tian ji dan mai bu dao xing xing
開法拉利 也甩不掉過去
Kai fa la li ye shuai bu diao guo qu
滿足還是空虛?
Man ju hai shi kong xu?

就算每天都有 一百萬
Jiu suan mei tian dou you yi bai wan
難道夢想都會變得簡單?
Nan dao meng xiang dou hui bian de jian dan?
我的快樂沒有 很難
Wo de kuai le mei you hen nan
是這些數字 把單純變成一種負擔
Shi zhe xie shuo zi ba dan chun bian cheng yi zhong fu dan
是這個世界 把每個人都變得奇怪
Shi zhe ge shi jie ba mei ge ren dou bian de qi guai

奇怪 奇怪 奇怪 好奇怪
Qi guai qi guai qi guai hao qi guai
奇怪 奇怪 奇怪 好奇怪
Qi guai qi guai qi guai hao qi guai
一百 一百 一百 一百萬
Yi bai yi bai yi bai yi bai wan
一百 一百 一百 一百萬
Yi bai yi bai yi bai yi bai wan
奇怪 奇怪 奇怪 好奇怪
Qi guai qi guai qi guai hao qi guai
奇怪 奇怪 奇怪 好奇怪
Qi guai qi guai qi guai hao qi guai
一百 一百 一百 一百萬
Yi bai yi bai yi bai yi bai wan
一百 一百 一百 一百萬
Yi bai yi bai yi bai yi bai wan

Kong Xiang Ye Che - Peter Pan Yu Wen (空想夜車 - 潘裕文)

朦朧的月光 在搖晃
Meng long de yue guang zai yao huang
貪玩的蜻蜓 不知去向
Tan wan de qing ting bu zhi qu xiang
穿過無人沙丘 是一片紅色花瓣
Chuan guo wu ren sha qiu shi yi pian hong se hua ban
他一直在想 他一直在想
Ta yi zhi zai xiang ta yi zhi zai xiang

是為了 遠方的藍天 或口袋裡 沒有眷戀
Shi wei le yuan fang de lan tian huo kou dai li mei you juan lian
他決定要告別 在浮躁的十月
Ta jue ding yao gao bie zai fu zao de shi yue
若不是 獨角仙 揮著翅膀
Ruo bu shi du jiao xian hui zhe chi bang
來到眼前活像個 寓言
Lai dao yan qian huo xiang ge yu yan

他 已經不可能回家 已經不可能回家
Ta yi jing bu ke neng hui jia yi jing bu ke neng hui jia
他還不知道 能去哪 他只想到要出發 Yeah
Ta hai bu zhi dao neng qu na ta zhi xiang dao yao chu fa Yeah
已經沒有路回家 已經沒有路回家
Yi jing mei you lu hui jia yi jing mei you lu hui jia
但願他 享受這長假 到達終點之前 不要害怕
Dan yuan ta xiang shou zhe chang jia dao da zhong dian zhi qian bu yao hai pa
我願陪著他 La
Wo yuan pei ze ta La

他想到爺爺 會流淚
Ta xiang dao ye ye hui liu lei
但偏偏伊通街 沒櫻吹雪 Oh
Dan pian pian yi tong jie mei ying chui xue Oh
明日的荒野 在夢裡面
Ming ri de huang ye zai meng li mian
美得能讓他熬過 失眠
Mei de neng rang ta ao guo shi mian

他 已經不可能回家 已經不可能回家
Ta yi jing bu ke neng hui jia yi jing bu ke neng hui jia
他還不知道 能去哪 他只想到要出發 Yeah
Ta hai bu zhi dao neng qu na ta zhi xiang dao yao chu fa Yeah
已經沒有路回家 已經沒有路回家
Yi jing mei you lu hui jia yi jing mei you lu hui jia
但願他 享受這長假 到達終點之前 不要害怕
Dan yuan ta xiang shou zhe chang jia dao da zhong dian zhi qian bu yao hai pa
一路大無畏 心中有夢就不累
Yi lu da wu wei xin zhong you meng jiu bu lei

勇敢的人無家可歸 我們誰也回不去昨天
Yong gan de ren qu jia ke gui wo men shui ye hui bu qu zuo tian

安靜的夜車 在流浪
An jing de ye che zai liu lang
無邊的深藍 還有燈塔
Wu bian de shen lan hai you deng ta
會有一個地方 容得下他的空想
Hui you yi ge di fang rong de xia ta de kong xiang
他一直在想 他一直在想
Ta yi zhi zai xiang ta yi zhi zai xiang

Fei - Yoga Lin You Jia (飛 - 林宥嘉)

哪個朋友 還沒笑過我的夢
Na ge peng you hai mei xiao guo wo de meng
哪一種安慰 不會讓我更痛
Na yi zhong an wei bu hui rang wo geng tong
還有多少 關於放棄的理由
Hai you duo shao guan yu fang qi de li you
能理直氣壯 背後沒有惶恐
Neng li zhi qi zhuang bei hou mei you huang kong

這個世界 不缺偉大和成功
Zhe ge shi jie bu que wei da he cheng gong
而我的世界 也不怕失敗者
Er wo de shi jie ye bu pa shi bai zhe

*
何不讓我追求 我的快樂
He bu rang wo zhui qiu wo de kuai le

**
還沒學會飛 天那麼蔚藍
Hai mei xue hui fei tian na me yu lan
為何迎面的風 對我一直牽絆
Wei he ying mian de feng dui wo yi zhi qian ban
我笨拙地飛 是很怕孤單
Wo ben zhuo de fei shi hen pa gu dan
卻怕收起翅膀 會更遺憾
Que pa shou qi chi bang hui geng yi han

哪種生活 可以永遠很輕鬆
Na zhong sheng huo ke yi yong yuan hen qing song
哪一種安穩 沒有暗藏漩渦
Na yi zhong an wen mei you an cang xuan wo
還有多少道理 我沒有聽過
Hai you duo shao dao li wo mei you ting guo
而我的執著 誰又真的聽懂
Er wo de zhi zhuo shui you zhen de ting dong

這個世界 不缺理智和成熟
Zhe ge shi jie bu que li zhi he cheng shou
而我的世界 也不怕太自由
Er wo de shi jie ye bu pa tai zi you

Repeat *

Repeat **

雲端有沒有 傳說的那樣絢爛
Yun duan you mei you chuan shuo de na yang xuan lan
都讓我 很想去看看
Dou rang wo hen xiang qu kan kan

何時學會飛 天正蔚藍
He shi xue hui fei tian zheng yu lan
就讓迎面的風 把疑惑都吹散
Jiu rang ying mian de feng ba yi huo dou chui san
仍笨拙地飛
Rang ben zhuo de fei
不回頭 不害怕 不介意孤單
Bu hui tou bu hai pa bu jie yi gu dan

誰不是獨自 去尋找未來
Shui bu shi du zi qu xun zhao wei lai
誰不是獨自 去學會勇敢
Shui bu shi du zi qu xue hui yong gan
我會記得 沿途有多精彩
Wo hui ji de yan tu you duo jing cai

Piao Liu Ai Qing - Michael Learns To Rock & Phoebe Yeung (漂流愛情 - Michael Learns To Rock & 楊斯捷)

漂流在茫茫大海 尋覓我的真愛
Piao liu zai mang mang da hai xun mi wo de zhen ai
驚濤駭浪中迷失了方向 受過一些傷害
Jing tao hai lang zhong mi shi le fang xiang shou guo yi xie shang hai
Such a rush of emotions
There's no way we can push it away
Cuz they'll never tear our love apart
Our bond will never break

眼淚終會洗去傷痕 時間讓我明白
Yan lei zhong hui xi qu shang hen shi jian rang wo ming bai
只要揮動那雨後的彩虹 能將悲傷打敗
Zhi yao hui dong na yu hou de cai hong neng jiang bei shang da bai
Promise me this forever
We'll always stay this way
We can start at the end of time
And do it all again

Oh my love
I'm all yours
And there will never be another one
'Cause I'm eternally yours
我們的愛 就在暴風圈以外
Wo men de ai jiu zai bao feng juan yi wai
我願意 牽著你乘風破浪去尋覓 幸福的未來
Wo yuan yi qian zhe ni cheng feng po lang qu xun mi xing fu de wei lai

No matter if you're near or far
Our bond will never break
Promise me this forever
愛著你有多傻
Ai zhe ni you duo shao
We'll always stay this way (不悔)
We'll always stay this way (bu hui)
We can start at the end of time
And do it all again

Oh my love
一雙眼
Yi shuang yan
I'm all yours
像星光
Xiang xing guang
And there will never be another one
'Cause I'm eternally yours

我們的愛
Wo men de ai
My heart's a flame
就在暴風圈以外
Jiu zai bao feng quan yi wai
And it’s Burning in your name
我願意 牽著你乘風破浪去尋覓 幸福的未來
Wo yuan yi qian zhe ni cheng feng po lang qu xun mi xing fu de wei lai

It's a beautiful feeling
浪漫的約定
Lang man de yue ding
There will never be another one
'Cause I'm eternally yours

洶湧的愛
Xiong yong de ai
My heart's a flame
陪著我飄洋過海
Pei zhe wo piao yang guo hai
And it's Burning in your name
我願意 牽著你乘風破浪去尋覓
Wo yuan yi qian zhe ni cheng feng po lang qu xun mi
My Eternal Love

Daai Hung - Leo Ku (大雄 - 古巨基) *REQUEST*

自問是未滿分 自問是沒信心
Ji man si mei moon fan ji man si moot sun sam
實在是未夠本事
Sat joi si mei gau boon si
我卻要發威一次
Ngoh keuk yiu faat wai yat chi
太抱歉你未同意
Taai po hip nei mei tung yi

我要這世界知 我對你有幾癡
Ngoh yiu je sai gaai ji ngoh dui nei yau gei ci
一想起都覺自私
Yat seung hei do gok ji si
宣佈吧我愛你
Suen bo ba ngoh oi nei
可笑是你剛剛至知
Hoh siu si nei gong gong ji ji

*
我 要與你游盡可愛的天下
Ngoh yiu yue nei yau jun hoh oi dik tin ha
奉送你叮噹的一堆笑話
Fung sung nei ding dong dik yat dui siu wa
你想過容納我
Nei seung gwoh yung naap ngoh
但有點怕 是嗎 認啦
Daan yau dim pa si ma ying la
頭上就綁着竹蜻蜓飛過塵世吧
Tau seung jau bong jeuk juk ching ting fei gwoh chan sai ba
為你獻花 愛嗎 愛啦
Wai nei hin fa oi ma oi la
日後發奮的我
Yat hau faat fan dik ngoh

**
難令你會有富貴榮華
Naan ling nei wooi yau foo gwai wing wa
難令我變了絕代情人 你受嗎
Naan ling ngoh bin liu jue doi ching yan nei sau ma

自問是大懶豬 自問是未夠班
Ji man si daai laan jue ji man si mei gau baan
但自願被你欺負
Daan ji yuen bei nei hei foo
世界對我太可惡
Sai gaai dui ngoh taai hoh wu
我愛你卻極頑固
Ngoh oi nei keuk gik waan goo

我也有我法寶 我永遠對你好
Ngoh ya yau ngoh faat bo ngoh wing yuen dui nei ho
好得可演你丈夫
Ho dak hoh yin nei jeung foo
不怕被你厭惡
Bat pa ling nei yim wu
不會令你一刻吃苦
Bat wooi ling nei yat hak hek foo

Repeat *

Repeat **

Monica - Leslie Cheung (Monica - 張國榮) *REQUEST*

*
你以往愛我愛我不顧一切
Nei yi wong oi ngoh oi ngoh bat goo yat chai
將一生青春犧牲給我光輝
Jeung yat saang ching chun hei sang kap ngoh gwong fai
好多謝一天你改變了我
Ho doh je yat tin nei goi bin liu ngoh
無言來奉獻 柔情常令我個心有愧
Mo yin loi fung hin yau ching seung ling ngoh goh sam yau kwai

**
Thanks thanks thanks thanks Monica
誰 能 代 替 你地位
Sui nang doi tai nei dei wai

***
你以往教我教我戀愛真諦
Nei yi wong gaau ngoh gaau ngoh luen oi jan tai
只可惜初生之虎將你睇低
Ji hoh sik choh saang ji foo jeung nei tai dai
好多謝分手你啟發了我
Ho doh je fan sau nei kai faat liu ngoh
期求原諒我 餘情隨夢去你不要計
Kei kau yuen leung ngoh yue ching chui mung hui nei bat yiu gai

Repeat **

****
Ah 想當初太自衛
Ah seung dong choh taai ji wai
Ah 將真心當是偽
Ah jeung jan sam dong si ngai
Ah 當光陰已漸逝
Ah dong gwong yam yi jin sai
方知它珍貴 你已有依歸
Fong ji ta jan gwai nei yi yau yi gwai
負了你錯愛 此美夢永遠藏於心底
Foo liu nei choh oi chi mei mung wing yuen chong yue sam dai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ****

Repeat ** x3

Meng You Zheng - Twinko (夢遊症 - Twinko)

*
靈魂盡頭
Ling hun jin tou
沒有出口
Mei you chu kou
黑夜好像迷宮吞噬自由
Hei ye hao xiang mi gong tun shi zi you

**
不會逃離
Bu hui tao li
不喊求救
Bu han qiu jiu
沉浸在空氣中 慢慢生銹
Chen jin zai kong qi zhong man man sheng xiu

***
You don’t have to say goodbye
人類無法對自己坦白
Ren lei wu fa dui zi ji tan bai
You don’t have to feel sorry
不會分裂成為了殘骸
Bu hui fen lie cheng wei le can hai

****
讓我封閉回憶
Rang wo feng bi hui yi
屏住想念呼吸
Bing zhu xiang nian hu xi
用無理邏輯解釋著荒謬
Yong wu li luo ji jie shi zhe huang miu
讓我繼續夢遊
Rang wo ji xu meng you
從黑夜到白晝
Cong hei ye dao bai zhou
不用清醒愛會繼續存在
Bu yong qing xing ai hui ji xu cun zai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

存在
Cun Zai

讓我拋棄恐懼
Rang wo pao qi kong ju
身體漂浮抽離
Shen ti piao fu chou li
用不停沉溺把自己拯救
Yong bu ting chen ni ba zi ji zheng jiu
讓我繼續夢遊
Rang wo ji xu meng you
依賴熟悉節奏
Yi lai shou xi jie zou
就算刺痛著也不想醒來
Jiu suan ci tong zhe ye bu xiang xing lai

Repeat ****

存在
Cun zai

Fen Xiang Kuai Le- Weibird Wei Li An (分享快樂 - 韋禮安)

你也會跟我一樣嗎
Ni ye hui gen wo yi yang ma
每天好像都有時差
Mei tian hao xiang dou you shi cha
擔心跟不上別人步伐
Dan xin gen bu shang bie ren bu fa
卻又整天只敢待在家
Que you zheng tian zhi gan dai zai jia

自己跟自己說冷笑話 (哈哈哈)
Zi ji gen zi ji shuo leng xiao hua (ha ha ha)
自己跟自己講電話 (阿囉哈)
Zi ji gen zi ji jiang dian hua (a luo ha)
自得其樂像是個傻瓜
Zi de qi le xiang shi ge sha gua
其實還是很寂寞啊
Qi shi hai shi hen ji mo a

*
我們都一樣吧
Wo men dou yi yang ba
忘了快樂不用通關密碼 不複雜
Wang le kuai le bu yong tong guan mi ma bu fu za
一個動作就好啦
Yi ge dong zuo jiu hao la
用力叫吧 笑吧
Yong li jiao ba xiao ba
沒有什麼好怕
Mei you shen me hao pa

**
分享快樂 放開了自己
Fen xiang kuai le fang kai le zi ji
分享快樂 讓我們相聚
Fen xiang kuai le rang wo men xiang ju
分享快樂 就一起
Fen xiang kuai le jiu yi qi
一起用盡全力 跟世界分享這個秘密
Yi qi yong jin quan li gen shi jie fen xiang zhe ge mi mi

假裝就是要付出代價 (Whaaat)
Jia zhuang jiu shi yaofu chu dai jia (Whaat)
假裝正經像喝苦茶 (Blahhhh)
Jia zhuang zheng jing xiang he ku cha (Blahhh)
表面功夫爐火純青啊 (窩踏!)
biao mian gong fu lu huo chun qing a (wo ta!)
內傷因為想 Party 阿
Mei shang yin wei xiang Party a

Repeat *

Repeat ** x3

Yat Jek Siu Jue- Vincy Chan (一隻小豬 - 泳兒)

聽老師管教我們講真相總會搏得尊重
Ting lo so goon gaau ngoh moon gong jan seung jung wooi bok dak juen jung
世故了若你說真話會視為愚蠢
Sai goo liu yeuk nei suet jan wa wooi si wai yue chun
睡公主因一吻會甦醒你領略真愛那種感動
Sui gung jue yan yat man wooi soi sing nei ling leuk jan oi na jung gam dung
向愛侶奉獻你初戀卻換來沉重
Heung oi lui fung hin nei choh luen keuk woon loi cham chung

爬城堡不怕跌下那叛逆頑童一股勁只靠那份勇
Pa sing bo bat pa dit ha na boon yik waan tung yat goo ging ji kaau na fan yung
爬成長階梯只有向大眾的規距學會鞠躬
Pa sing jeung gaai tai ji yau heung daai jung dik kwai kui hok wooi guk gung

*
時常痛苦思考那麼是人生
Si seung tung foo si haau na moh si yan saang
只怕一當你發現已經小半生
Ji pa yat dong nei faat yin yi ging siu boon saang
那樂園上學蝴蝶去高飛最浪漫的你為生活失去你的方向感
Na lok yuen seung hok woo dip hui go fei jui long maan dik nei wai saang woot sat hui nei dik fong heung gam
陶醉於社交式的碰杯為求生
To jui yue se gaau sik dik pung booi wai kau saang

濫用笑容換關係存活在城鎮
Laam yung siu yung woon gwaan hai chuen woot joi sing jan
自小聽三隻小豬亦能幸福可惜今天的故事陰暗
Ji siu ting saam jek siu jue yik nang hang fuk hoh sik gam tin dik goo si yam am
狼來了或許更吸引
Long loi liu waak hui gang kap yan

漫畫書的章節太精采有法術可以變出好夢
Maan wa sue dik jeung jit taai jing choi yau faat sut hoh yi bin chut ho mung
有智慧便會看不懂說導人迷信
Yau ji wai bin wooi hon bat dung suet do yan mai sun
兒童畫一套美術性綠白黃紅總鋪滿希冀與自信
Yi tung wa yak to mei sut sing luk baak wong hung jung pou moon hei kei yue ji sun
成人的標準只會靠綻放金粉點綴你天空
Sing yan dik biu jun ji wooi kaau jan fong gam fan dim jui nei tin hung

Repeat *

濫用笑容換關係存活在城鎮
Laam yung siu yung woon gwaan hai chuen woot joi sing jan
自小聽三隻小豬亦能幸福可惜今天的故事陰暗
Ji siu ting saam jek siu jue yik nang hang fuk hoh sik gam tin dik goo si yam am
狼來了或許更加吸引
Long loi liu waak hui gang ga kap yan

何來勇敢思考這一段人生
Hoh loi yung gam si haau je yat duen yan saang
擁抱多少個志願有幾多稱心
Yung po doh siu goh ji yuen yau gei doh ching sam
競技場上負能量已侵吞你一臉歡笑為風光改變難道是永恆
Ging gei cheung seung foo nang leung yi cham tan nei yat lim foon siu wai fung gwong goi bin naan do si wing hang

還記得你的天真你的自由身
Waan gei dak nei dik tin jan nei dik ji yau san
那任意門是科幻奇遇亦當真
Na yam yi moon si foh waan kei yue yik dong jan
自小這一隻小豬漫無目的去追風箏都帶著興奮
Ji siu je yat jek siu jue maan mo muk dik hui jui fung jang do daai jeuk hing fan
何時你夢想已封印
Hoh si nei mung seung yi fung yan

是否你三歲那天在床上聽你的媽媽講故事吸引永遠都虛構至動人
Si fau nei saam sui na tin joi chong seung ting nei dik ma ma gong goo si kap yan wing yuen do hui kau ji dung yan

Mo Gaan Do - Andy Lau & Tony Leung Chiu Wai (無間道 - 劉德華 & 梁朝偉)

我要為我活下去 也代你活下去 捱極也未曾累
Ngoh yiu wai ngoh woot ha hui ya doi nei woot ha hui ngaai gik ya mei chang lui
忘掉我有沒有在陶醉 若有未來依然要去追
Mong diu ngoh yau moot yau joi to jui yeuk yau mei loi yi yin yiu hui jui
生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
Saang ming taai duen ming yat mo haan yuen chi jung do bat bei wing yuen je yeung yuen
不理會世上長路太多 終點太少 木馬也要去繼續轉圈
Bat lei wooi sai seung cheung lo taai doh jung dim taai siu muk ma ya yiu hui gai juk juen huen

明明我已晝夜無間踏盡面前路
Ming ming ngoh yi jau ye mo gaan daap jun min chin lo
夢想中的彼岸為何還未到
Mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do
明明我已奮力無間 天天上路
Ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo
我不死也為活得好
Ngoh bat sei ya wai woot dak ho
有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
Yau moot yau jung dim sui nang ji do joi je chan sai dik mo gaan do

生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
Saang ming taai duen ming yat mo haan yuen chi jung do bat bei wing yuen je yeung yuen
不理會世上長路太多 終點太少　
Bat lei wooi sai seung cheung lo taai doh jung dim taai siu
木馬也要去繼續轉圈
Muk ma ya yiu hui gai juk juen huen

明明我已晝夜無間踏盡面前路
Ming ming ngoh yi jau ye mo gaan daap jun min chin lo
夢想中的彼岸為何還未到
Mung seung jung dik bei ngoh wai hoh waan mei do
明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
Ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo ngoh bat sei ya wai woot dak ho
有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
Yau moot yau jung dim sui nang ji do joi je chan sai dik mo gaan do

如何能離開失樂園 能流連忘返總是情願
Yue hoh nang lei hoi sat lok yuen nang lau lin mong faan jung si ching yuen
要去到極樂迢長路遠 吃苦中苦
Yiu hui do gik lok tiu cheung lo yuen hek foo jung foo
苦中苦 亦永不間斷
Foo jung foo yik wing bat gaan duen

明明我已晝夜無間踏盡面前路
Ming ming ngoh yi jau ye mo gaan daap jun min chin lo
夢想中的彼岸為何還未到
Mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do
明明我已奮力無間 天天上路
Ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo
我不死也為活得好
Ngoh bat sei ya wai woot dak ho
快到終點 才能知道
Faai do jung dim choi nang ji do
又再回到起點 重頭上路
Yau joi wooi do hei dim chung tau seung lo

Mo Gaan Do - Richie Ren Shian Qi & Edmond Leung (無間道 - 任賢齊 & 梁漢文)

我要為我活下去 也代你活下去 捱極也未曾累
Ngoh yiu wai ngoh woot ha hui ya doi nei woot ha hui ngaai gik ya mei chang lui
忘掉我有沒有在陶醉 若有未來依然要去追
Mong diu ngoh yau moot yau joi to jui yeuk yau mei loi yi yin yiu hui jui
生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
Saang ming taai duen ming yat mo haan yuen chi jung do bat bei wing yuen je yeung yuen
不理會世上長路太多 終點太少 木馬也要去繼續轉圈
Bat lei wooi sai seung cheung lo taai doh jung dim taai siu muk ma ya yiu hui gai juk juen huen

明明我已晝夜無間踏盡面前路
Ming ming ngoh yi jau ye mo gaan daap jun min chin lo
夢想中的彼岸為何還未到
Mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do
明明我已奮力無間 天天上路
Ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo
我不死也為活得好
Ngoh bat sei ya wai woot dak ho
有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
Yau moot yau jung dim sui nang ji do joi je chan sai dik mo gaan do

生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
Saang ming taai duen ming yat mo haan yuen chi jung do bat bei wing yuen je yeung yuen
不理會世上長路太多 終點太少　
Bat lei wooi sai seung cheung lo taai doh jung dim taai siu
木馬也要去繼續轉圈
Muk ma ya yiu hui gai juk juen huen

明明我已晝夜無間踏盡面前路
Ming ming ngoh yi jau ye mo gaan daap jun min chin lo
夢想中的彼岸為何還未到
Mung seung jung dik bei ngoh wai hoh waan mei do
明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
Ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo ngoh bat sei ya wai woot dak ho
有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
Yau moot yau jung dim sui nang ji do joi je chan sai dik mo gaan do

如何能離開失樂園 能流連忘返總是情願
Yue hoh nang lei hoi sat lok yuen nang lau lin mong faan jung si ching yuen
要去到極樂迢長路遠 吃苦中苦
Yiu hui do gik lok tiu cheung lo yuen hek foo jung foo
苦中苦 亦永不間斷
Foo jung foo yik wing bat gaan duen

明明我已晝夜無間踏盡面前路
Ming ming ngoh yi jau ye mo gaan daap jun min chin lo
夢想中的彼岸為何還未到
Mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do
明明我已奮力無間 天天上路
Ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo
我不死也為活得好
Ngoh bat sei ya wai woot dak ho
快到終點 才能知道
Faai do jung dim choi nang ji do
又再回到起點 重頭上路
Yau joi wooi do hei dim chung tau seung lo

Sat Saan - Cynthia Wong (失散 - 黃意雅)

無視形象 談著低級笑話你在笑
Mo si ying jeung taam jeuk dai kap siu wa nei joi siu
無視場合 瘋瘋癲癲規矩不緊要
Mo si cheung hap fung fung din din kwai gui bat gan yiu
我倆如小鳥 整天愛叫囂
Ngoh leung yue siu niu jing tin oi giu hiu

同路期限 難道一轉眼走到盡了
Tung lo kei haan naan do yat juen ngaan jau do jun liu
猶斷難斷 孖公仔怎可分得開了
Yau duen naan duen ma gung jai jam hoh fan dak hoi liu
我們講再見 似隔開心跳
Ngoh moon gong joi gin chi gaak hoi sam tiu

無辦法相約試試傾通宵
Mo baan faat seung yeuk si si king tung siu
原來相知的心願靜靜結束了
Yuen loi seung ji dik sam yuen jing jing git chuk liu
無言目送這個最貼身知己 身影再變小
Mo yin muk sung je goh jui tip san ji gei san ying joi bin siu

*
忘掉你只會更覺空虛了
Mong diu nei ji wooi gang gok hung hui liu
同行光景多少可補足這心竅
Tung haang geong ging doh siu hoh bo juk je sam hiu
能回味你的美我會心足了 會間中苦笑
Nang wooi mei nei dik mei ngoh wooi sam juk liu wooi gaan jung foo siu

**
很想今天再親眼看得到你 很想今天與你重臨那故地
Han seung gam tin joi chan ngaan hon dak do nei han seung gam tin yue nei chung lam na goo dei
很想這刻兩手攜著你細味 將聲音畫面都儲起
Han seung je hak leung sau kwai jeuk nei sai mei jeung sing yam wa min do chue hei
可惜不可再跟你遠征千里 與你慢慢細訴一生哪樣美
Hoh sik bat hoh joi gan nei yuen jing chin lei yue nei maan maan sai so yat saang na yeung mei
假使千噸記憶已懶得打理 今天始終很想你
Ga si chin dun gei yik yi laan dak da lei gam tin chi jung han seung nei

來日我失據你再不撐腰
Loi yat ngoh sat gui nei joi bat chaang yiu
從何多找雙肩任用像你心照
Chung hoh doh jaau seung gin yam yung jeung nei sam jiu
年華漸去只怕兩臂的質感 思憶裡報銷
Nin wa jim hui ji pa leung bei dik jat gam si yik lui bo siu

Repeat *

Repeat **

能證明友誼萬歲嗎 誰共誰在年月裡演化
Nang jing ming yau yi maan sui ma sui gung sui joi nin yuet lui yin fa
麻木到彼此失卻牽掛 能避免嗎
Ma muk do bei chi sat keuk hin gwa nang bei min ma

很想今天再親眼看得到你 很想今天與你重臨那故地
Han seung gam tin joi chan ngaan hon dak do nei han seung gam tin yue nei chung lam na goo dei
很想這刻兩手攜著你細味 將聲音畫面都儲起
Han seung je hak leung sau kwai jeuk nei sai mei jeung sing yam wa min do chue hei
當今天風雪吹散你的香氣哪怕日後記得都心裡念記
Dong gam tin fung suet chui saan nei dik heung hei na pa yat hau gei dak do sam lui nim gei
講起怎麼最初會結識到你 始終很想很想你
Gong hei jam moh jui choh wooi git sik do nei chi jung han seung han seung nei

Yau Yeuk - Twins (有約 - Twins)

最熱愛時 注重禮儀 我沒有遲 你就更早
Jui yit oi si jue jung lai yi ngoh moot yau chi nei jau gang jo
期望十分高 情調十分好 談話亦客套
Kei mong sap fan go ching diu sap fan ho taam wa yik haak to
愛慕過時 冷淡有餘 轉做友誼 也沒有空
Oi mo gwoh si laang daam yau yue juen jo yau yi ya moot yau hung
遲十六分鐘遲六十分鐘 行事曆失控
Chi sap luk fan jung chi luk sap fan jung haang si lik sat hung

*
幸會幸會就算苦等 總之我肯
Hang wooi hang wooi jau suen foo dang jung ji ngoh hang
其餘其餘全部變數 我不問
Kei yue kei yue chuen bo sin so ngoh bat man
只關心這分鐘有約
Ji gwaan sam je fan jung jung yau yeuk
曾努力竭力作我本份
Chang no lik kit lik jok ngoh boon fan

**
幸運幸運熱愛一刻 刻骨銘心
Hang wan hang wan yit oi yat hak hak gwat ming sam
明天起無謂記掛不幸
Ming tin hei mo wai gei gwa bat hang
想不起想不起有約
Seung bat hei seung bat hei yau yeuk
曾約定我共你做情人
Chang yeuk ding ngoh gung nei jo ching yan

***
說不出的傷感
Suet bat chut dik seung gam
遺憾再次逼近
Wai ham joi chi bik gan
是情人 變路人
Si ching yan bin lo yan

再遇上時 怪異有餘 我共某人 你共某君
Joi yue seung si gwaai yi yau yue ngoh gung mau yan nei gung mau gwan
同時亦有約 同樣地雀躍 同日訂餐桌
Tung si yik yau yeuk tung yeung dei jeuk yeuk tung yat ding chaan cheuk

Repeat *

Repeat **

說不出的傷感
Suet bat chut dik seung gam
遺憾再次逼近
Wai ham joi chi bik gan
情人 都變陌生
Ching yan do bin mak saang

幸會幸會 就算苦等 總之我肯
Hang wooi hang wooi jau suen foo dang jung ji ngoh hang
其餘其餘 全部變數 我不問
Kei yue kei yue chuen bo sin so ngoh bat man
只可惜 一次次失約
Ji hoh sik yat chi chi sat yeuk
能完成約定也靠天份
Nang yuen sing yeuk ding ya kaau tin fan

幸運幸運 熱愛一刻 刻骨銘心
Hang wan hang wan yit oi yat hak gwat ming sam
明天起 無謂記掛不幸
Ming tin hei mo wai gei gwa bat hang
想不起想不起相約
Seung bat hei seung bat hei seung yeuk
誰最後也沒有實行
Sui jui hau ya moot yau say haang

Jian Dan Shi Fu - Alan Tam & Andy Lau (簡單是福 - 譚詠麟 & 劉德華)

平凡人 擁有一個夢想
Ping fan ren yong you yi ge meng xiang
啊 不是那麼簡單
A bu shi na me jian dan
平凡人 實現一個理想
Ping fan ren shi xian yi ge li xiang
總是遍體鱗傷
Zong shi pian ti lin shang

兄弟且慢 沒有那麼扯旦
Xiong di que man mei you na me che dan
沒有那麼凄涼
Mei you na me qi liang
聽聽校長 說四道三
Ting ting xiao chang shuo si dao san
緩一緩
Huan yi huan

*
面對 峯迴路轉
Mian dui feng hui lu zhuan
别緊張
Bie jin zhang
面對 狂風巨浪
Mian dui kuang feng ju lang
慢慢 就會習慣
Man man jiu hui xi guan
面對黑與暗 輕如風雲淡
Mian dui hei yu an qing ru feng yun dan
真的是那麼的簡單
Zhen de shi na me de jian dan

**
面對 苦戰連場
Mian dui ku zhan lian chang
要勇敢
Yao yong gan
天面對 世態炎涼
Tian mian dui shi tai yan liang
隨我 逆流而上
Sui wo ni liu er shang
享受困難 坦坦蕩蕩
Xiang shou kun nan tan tan dang dang
不是那麼的簡單 (就是這麼的簡單)
Bu shi na me de jian dan (Jiu shi zhe me de jian dan)

說甚麼 幸福不分早晚
Shuo shen me xing fu bu fen zao wan
啊 甘苦總會逆轉
A gan ku zong hui ni zhuan
說甚麼 石頭滴水能穿
Shuo shen me shi tou di shui neng chuan
堅持力挽狂瀾
Jian chi li wan kuang lan

拒絕瘋狂 回歸女兒情長
Ju jue feng kuang hui gui nu er qing chang
回歸初衷起航
Hui gui chu zhong qi hang
聽聽校長 匆匆時光
Ting ting xiao chang cong cong shi guang
恍一恍
Huang yi huang

Repeat *

Repeat **

生活 不慌不忙
Sheng huo bu huang bu mang
别緊張
Bie jin zhang
做人 是非參半
Zuo ren shi fei can ban
慢慢 就會習慣
Man man jiu hui xi guan
好的嘗一嘗 壞的扛一扛
Hao de chang yi chang huai de kang yi kang
不就是那麽的簡單
Bu jiu shi na me de jian dan

一切 不易不難
Yi qie bu yi bu nan
浮雲從來就是短暫
Fu yun cong lai jiu shi duan zhan
管誰在講 管誰在看
Guan shui zai jiang guan shui zai kan
就是那麼簡單
Jiu shi na me jian dan

I'm Burning - Ian Chen Yan Yun (I'm Burning - 陳彥允)

*
勇敢愛過 不做溫室裡膽小的花朵
Yong gan ai guo bu zuo wen shi li dan xiao de hua duo
潮起潮落 不能看破就無法找到心的自由
Chao qi chao luo bu neng kan po jiu wu fa zhao dao xin de zi you

我跌過 我痛過 也曾經放棄了笑容
Wo die guo wo tong guo ye ceng jing fang qi le xiao rong
不接受 每一句 關心的問候
Bu jie shou mei yi ju guan xin de wen hou
我哭過 我恨過 我以爲這就是所有
Wo ku guo wo hen guo wo yi wei zhe jiu shi suo you
可是夢 要我放手一搏再說
Ke shi meng yao wo fang shou yi bo zai shuo

**
I'm Burning 無聲無息地在夢裡
I'm Burning wu sheng wu xi de zai meng li
像晨星 在暴風雨掠過後更清晰
Xiang chen xing zai bao feng yu lue guo hou geng qing xi

***
I'm Burning I'm Burning
烙下我的美麗
Lao xia wo de mei li
Burning
像古老的旋律動聽
Xiang gu lao de xuan lue dong ting

無法形容 夕陽下的溫柔把孤單全沒收
Wu fa xing rong xi yang xia de wen rou ba gu dan quan mei shou
不眠不休 像無盡的煙火綻放燃燒後殞落
Bu mian bu xiu xiang wu jin de yan huo zhan fang ran shao hou yun luo

擁抱過 親吻過 那一刻凍結的時空
Yong bao guo qing wen guo na yi ke dong jie de shi kong
像電影裡的長鏡頭 (浪漫的太不實際太超過)
Xiang dian ying li de chang jing tou (lang man de tai bu shi ji tai chao guo)
幸福過 成全過 像粉紅色的水晶球
Xing fu guo cheng quan guo xiang fen hong se de shi jing qiu
帶著夢 然後勇敢去瘋
Dai zhe meng ran hou yong gan qu feng

Repeat **

Repeat ***

Repeat *