Saturday, December 24, 2016

Ngoh Choh - J. Arie (我錯 - 雷琛瑜)


呼吸始終有盡頭 為何難接受
Foo kap chi jung yau jun tau wai hoh naan jip sau
即管假設 丟失我後 一切美好照舊
Jik goon ga chit diu sat ngoh hau yat chai mei ho jiu gau
當然想走到白頭 情人能永久
Dong yin seung jau do baak tau ching yan nang wing gau
一生一世 知道會悶 至少不會夠
Yat saaang yat sai ji do wooi moon ji siu bat wooi gau

如我現在就走 你不要抱著恨愁
Yue ngoh yin joi jau jau nei bat yiu po jeuk han sau
其實夜裡也可以 換一位對手
Kei sat ye lui ya hoh yi woon yat wai dui sau

*
攔途惡運最終遇上我 毀了我
Laan to ok wan jui jung yue seung ngoh wai liu ngoh
不傷感只擔心你負荷
Bat seung gam ji daam sam nei foo hoh
不知道時刻過 會醫好你麼
Bat ji do si hak gwoh wooi yi ho nei moh
如何挫敗你都未試過 要苦戰不過沒有我
Yue hoh choh baai nei do mei si gwoh yiu foo jin bat gwoh moot yau ngoh
依賴誰 很怕回憶我
Yi laai sui han pa wooi yik ngoh
以後笑都彷彿欠什麼
Yi hau siu do fong faat him sam moh

如我現在就走 最蠢皺太耐眉頭
Yue ngoh yin joi jau jau jui chun jau taai noi mei tau
回頭便要看一看 另一位對手
Wooi tau bin yiu hon yat hon ling yat wai dui sau

Repeat *

攔途惡運最終遇上我 毀了我
Laan to ok wan jui jung yue seung ngoh wai liu ngoh
不傷感只擔心你負荷
Bat seung gam ji daam sam nei foo hoh
畢竟美滿的我 已得到太多
Bat ging mei moon dik ngoh yi dak do taai doh
從來過活你都未怨過 你講過今世幸運有我
Chung loi gwoh woot nei do mei yuen gwoh nei gong gwoh gam sai hang wan yau ngoh
這樣傻 悲喜也圍繞我
Je yeung soh bei hei ya wai yiu ngoh
愛護我到今天差不多
Oi woo ngoh do gam tin cha bat doh

太寵我 太寵我 太寵我 太寵我 讓我不枉過
Taai chung ngoh taai chung ngoh taai chung ngoh taai chung ngoh yeung ngoh bat wong gwoh
太寵我 太寵我 太寵我 迷戀我
Taai chung ngoh taai chung ngoh taai chung ngoh mai luen ngoh
太懂我 太懂我 若你不好過 我錯
Taai dung ngoh taai dung ngoh yeuk nei bat ho gwoh ngoh choh

Wo Men De Gui Gu Shi - Maggie Fu You Xuan (我們的鬼故事 - 傅又宣)


聽著你說分手的堅定
Ting zhe ni shuo fen shou de jian ding
我的身體突然半透明
Wo de shen ti tu ran ban tou ming
從脊椎 慢慢 往上 結冰
Cong ji zhui man man wang shang jie bing
謝謝你最殘酷的提醒
Xie xie ni zui can ku de ti xing
沒人愛的 我只是一只 幽靈
Mei ren ai de wo zhi shi yi zhi you ling

*
嘆一口氣 幻作流螢
Tan yi kou qi huan zuo liu ying
倒數幸福的壽命
Dao shu xing fu de shou ming
揪一下心 碎成落英
Jiu yi xia xin sui cheng luo ying
護送你漸遠身影
Hu song ni jian yuan shen ying
享受我 人間 最後 光景
Xiang shou wo ren jian zui hou guang jing

**
你不愛 我不在
Ni bu ai wo bu zai
我的名字 我的故事 我的定義
Wo de ming zi wo de gu shi wo de ding yi
瞬間徹底崩壞 化塵埃
Shun jian che di beng huai hua chen ai

切斷各種的糾纏不清
Qie duan ge zhong de jiu chan bu qing
換來沒有重量的生命
Huan lai mei you zhong liang de sheng ming
愛情裡 不能 承受的輕
Ai qing li bu neng cheng shou de qing
瞳孔變得混濁的眼睛
Tong kong bian de hun zhuo de yan jing
快速重播著我們 剎那 歸零
Kuai su chong bo zhe wo men cha na gui ling

Repeat *

Repeat **

上一分鐘 還在計劃 不來的未來
Shang yi fen zhong hai zai ji hua bu lai de wei lai
不知道 愛情 都是 鬼故事 一戳就不存在
Bu zhi dao ai qing dou shi gui gu shi yi chuo jiu bu cun zai
科學思想 每一個人 都假裝明白
Ke xue si xiang mei yi ge ren dou jia zhuang ming bai
直到你碰到 邪門的愛
Zhi dao ni peng dao xie men de ai
也只能無奈 主動投懷
Ye zhi neng wu nai zhu dong tou huai

你不愛 我不在
Ni bu ai wo bu zai
我的信念 我的尊嚴 我的明天
Wo de xin nian wo de zun yan wo de ming tian
化作一陣霧霾 像聊齋
Hua zuo yi zhen wu mai xiang liao zhai

Friday, December 23, 2016

Ji Jing Ling - Ding Yu (寂靜嶺 - 丁于)


*
我們在不同的頻率呼吸著同樣的氧氣
Wo men zai bu tong de pin lue hu xi zhao tong yang de yang qi
我們在不同世界裡感受著彼此的思緒
Wo men zai bu tong shi jie li gan shou zhe bi ci de si xu
耳邊風在輕吟時間靜止冷靜
Er bian feng zai qing yin shi jian jing zhi leng jing
呼喊妳的聲音在思念中不停
Hu han ni de sheng yin zai si nian zhong bu ting
我矇住了雙眼在原地等待妳的回應
Wo meng zhu le shuang yan zai yuan di deng dai ni de hui ying

**
我們的愛就像寂靜嶺
Wo men de ai jiu xiang ji jing ling
面對面卻找不到距離
Mian dui mian que zhao bu dao ju li
我翻越過廢墟我模糊了眼睛
Wo fan yue guo fei xu wo mo hu le yan jing
明明我就在妳身邊妳卻沒有回應
Ming ming wo jiu zai ni shen bian ni que mei you hui ying

***
我們的愛就像寂靜嶺
Wo men de ai jiu xiang ji jing ling
衝破了幻境想把妳抱緊
Chong po le huan jing xiang ba ni bao jin
妳流的淚像冰突然把我驚醒
Ni liu de lei xiang bing tu ran ba wo jing xing
不想睜開眼睛我知道這是夢境 Oh Baby
Bu xiang zheng kai yan jing wo zhi dao zhe shi meng jing Oh Baby

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Thursday, December 22, 2016

Mi Xie Lu - Shi Shi feat. Matzka (迷些路 - 孫盛希 feat. Matzka)


天 藍色天 覆蓋著遠方的房屋
Tian lan se tian fu gai zhe yuan fang de fang wu
我 在尋找 在城市曲折中迷了路
Wo zai xun zhao zai cheng shi qu zhe zhong mi le lu
時間河流每個日子 想念 你的溫度
Shi jian he liu mei ge ri zi xiang nian ni de wen du

往後消失的腳步 往前展開的地圖
Wang hou xiao shi de jiao bu wang qian zhan kai de di tu
無止盡 無邊際 無退路
Wu zhi jin wu bian ji wu tui lu
想像你在我眼前 所有可能的快樂
Xiang xiang ni zai wo yan qian suo you ke neng de kuai le
那幻想 那期待 那願望 太清楚
Na huan xiang na qi dai na yuan wang tai qing chu

*
走過那麼多路口 也曾迷惑 懷疑 手中 這地圖
Zou guo na me duo lu kou ye ceng mi huo huai yi shou zhong zhe di tu
朝著你的方向 陷入迷宮 追逐 疲憊 放逐
Chao zhe ni de fang xiang xian ru mi gong zhui zhu pi bei fang zhu

雨 落下來 把昨日傷口變成霧
Yu luo xia lai ba zuo ri shang kou biang cheng wu
愛 你的愛 讓傷心的人不再哭
Ai ni de ai rang shang xin de ren bu zai ku
海市蜃樓人來人往 我要 真的幸福
Hai shi shen lou ren lai ren wang wo yao zhen de xing fu

放在心頭的溫暖 留在胸口的溫度
Fang zai xin tou de wen nuan liu zai xiong kou de wen du
多真實 多寬容 多專屬
Duo zhen shi duo kuan rong duo zhuan shu
昨天錯過的岔路 今天犯下的錯誤
Zuo tian cuo guo de cha lu jin tian fan xia de cuo wu
那存在 那美麗 那清醒 太殘酷
Na cun zai na mei li na qing xing tai can ku

**
這尋找你的路途 儘管 辛苦 痛苦 還要 迷些路
Zhe xun zhao ni de lu tu jin guan xin ku tong ku hai yao mi xie lu
你是我的終點 從此不再孤獨 終於 幸福
Ni shi wo de zhong dian cong ci bu zai gu du zhong yu xing fu

瞬間消失的畫面 擦肩而過的倉促
Shun jian xiao shi de hua mian ca jian er guo de cang cu
喔 是誰走得急促
O shi shui zou de ji cu
全都想要的貪圖 半路遺失的禮物
Quan dou xiang yao de tan tu ban lu yi shi de li wu
No No No

Repeat *

Repeat **

Mi Mi - Shadya Lan You Shi (秘密 - 藍又時)


你就直接回頭吧 她在等著你
Ni jiu zhi jie hui tou ba ta zai deng zhe ni
不要怕我會哭泣 早就在心底
Bu yao pa wo hui ku qi zao jiu zai xin di
想想你說過的話 其實我們不虛假
Xiang xiang ni shuo guo de hua qi shi wo men bu xu jia
那就好吧 其實你對我不差
Na jiu hao ba qi shi ni dui wo bu cha

*
別對我食之無味 棄之可惜
Bie dui wo shi zhi wu wei qi zhi ke xi
雖然你還有感覺 但不是愛情
Sui ran ni hai you gan jue dan bu shi ai qing
想想你說過的話 其實我們不虛假
Xiang xiang ni shuo guo de hua qi shi wo men bu xu jia
那就好了吧 這些夠了呀
Na jiu hao le ba zhe xie gou le ya

**
我們的愛情是秘密不能成立
Wo men de ai qing shi mi mi bu neng cheng li
就算我愛你也不能夠說明
Jiu suan wo ai ni ye bu neng gou shuo ming
她在你身邊 逗你開心
Ta zai ni shen bian dou ni kai xin
我只不過 讓你歇斯底里
Wo zhi bu guo rang ni xie si di li

***
你就讓我跟著你一起秘密
Ni jiu rang wo gen zhe ni yi qi mi mi
我們的事情 說好不提起
Wo men de shi qing shuo hao bu ti qi
讓我們 都能夠清晰
Rang wo men dou neng gou qing xi
你和她 是不變的 定律
Ni he ta shi bu bian de ding lue

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Xiao Rong - Nine Point Eight (消融 - 自由引力)


拆掉困住我的囚籠
Chai diao kun zhu wo de qiu long
面對一道道的裂縫
Mian dui yi dao dao de lie feng
用溫柔撫摸
Yong wen rou fu mo

我想起了你的笑容
Wo xiang qi le ni de xiao rong
不管還有多少懦弱
Bu guan hai you duo shao nuo ruo
會有你的守候
Hui you ni de shou hou

那些錯 那些痛 還有夢 失去後的蹉跎
Na xie cuo na xie tong hai you meng shi qu hou de cuo tuo
時間在一點一滴地過 剩下什麼
Shi jian zai yi dian yi di de guo sheng xia shen me

*
手 不再緊握
Shou bu zai jin wo
心 還在跳動
Xin hai zai tiao dong
乾枯龜裂荒蕪的河流
Gan ku qiu lie huang wu de he liu
下了一場大雨後
Xia le yi chang da yu hou
回憶 讓他消融
Hui yi rang ta xiao rong

輕輕跟傷揮一揮手
Qing qing gen shang hui yi hui shou
帶著他們不再停留
Dai zhe ta men bu zai ting liu
因為這是我
Yin wei zhe shi wo

那些錯 那些痛 還有夢 失去後的蹉跎
Na xie cuo na xie tong hai you meng shi qu hou de cuo tuo
時間在一點一滴地過 剩下什麼
Shi jian zai yi dian yi di de guo sheng xia shen me

Repeat *

手 不再緊握
Shou bu zai jin wo
心 還在跳動
Xin hai zai tiao dong
冬天的雪把大地冰封
Dong tian de xue ba da di bing feng
在你的擁抱之後
Zai ni de yong bao zhi hou

回憶 慢慢消融
Hui yi man man xiao rong
請說 你會愛我
Qing shuo ni hui ai wo

Dan Shen Lian Xi - (單身練習 - BBF)


你留下的大衣 有溫暖擁抱的氣息
Ni liu xia de da yi you wen nuan yong bao de qi xi
你留下的訊息 那猶豫的語氣
Ni liu xia de xun xi na you yu de yu qi
沒有你的時間 我開始練習不愛你
Mei you ni de shi jian wo kai shi lian xi bu ai ni
你的我的心情 到底誰會先痊癒
Ni de wo de xin qing dao di shui hui xian quan yu

這是我的 單身練習 沒有讀的簡訊 寄不出去的信
Zhe shi wo de dan shen lian xi mei you du de jian xun ji bu chu qu de xin
單身練習 一個人的電影 太安靜的空氣
Dan shen lian xi yi ge ren de dian ying tai an jing de kong qi
單身練習 一個人的孤寂 沒對手的遊戲
Dan shen lian xi yi ge ren de gu ji mei dui shou de you xi
練習 不去想你
Lian xi bu qu xiang ni

Ho Ho 上天讓我遇見了你 愛情並不是獨自演戲
Ho Ho shang tian rang wo yu jian le ni ai qing bing bu shi du zi yan xi
Ho Ho 你的一舉一動一笑 都會是我生命的意義
Ho Ho ni de yi ju yi dong yi xiao dou hui shi wo sheng ming de yi yi

分手變成話題 我在尋找昨天的痕跡
Fen shou bian cheng hua ti wo zai xun zhao zuo tian de hen ji
記憶變成風景 灰色畫面真實的劇情
Ji yi bian cheng feng jing hui se hua mian zhen shi de ju qing
猜測彼此心情 你會不會覺得可惜
Cai ce bi ci xin qing ni hui bu hui jue de ke xi
你的我的心情 到底誰會先痊癒
Ni de wo de xin qing dao di shui hui xian quan yu

單身練習 沒有讀的簡訊 寄不出去的信
Dan shen lian xi mei you du de jian xun ji bu chu qu de xin
單身練習 一個人的電影 太安靜的空氣
Dan shen lian xi yi ge ren de dian ying tai an jing de kong qi
單身練習 一個人的孤寂 沒對手的遊戲
Dan shen lian xi yi ge ren de gu ji mei dui shou de you xi
練習 不去想你
Lian xi bu qu xiang ni

Ho Ho
Ho Ho

分分秒秒我無法掙脫囚牢
Fen fen miao miao wo wu fa zheng tuo giu lao
能不能就讓你永遠停留在我的懷抱
Neng bu neng jiu rang ni yong yuan ting liu zai wo de huai bao
那天你的言語就像顆子彈一樣瞬間穿過我的大腦
Na tian ni de yan yu jiu xiang ke zi tan yi yang shun jian chuan guo wo de da nao
我捨不得卻忘不掉那美好 如果你在那該有多好
Wo she bu de que wang bu diao na mei hao ru guo ni zai na gai you duo hao

單身練習不是遊戲 想去聯繫但我卻力不從心
Dan shen lian xi bu shi you xi xiang qu lian xi dan wo que li bu cong xin
你願意看到我這樣嗎 那就讓我接受你變成回憶
Ni yuan yi kan dao wo zhe yang ma na rang wo jie shou ni bian cheng hui yi
每次想到你離我而去 就像鏡中的我不能呼吸
Mei ci xiang dao ni li wo er qu jiu xiang jing zhong de wo bu neng hu xi
痛苦一次一次給我打擊 這是我的單身練習
Tong ku yi ci yi ci gei wo da ji zhe shi wo de dan shen lian xi

單身練習 Ho 單身練習 Hoo
Dan shen lian xi Ho dan shen lian xi Hoo

Beng Beng - Vanness Wu (蹦蹦 - 吳建豪)


蹦蹦 感覺心跳強烈的震動
Beng beng gan jue xin tiao jiang lie de zhen dong
綁上鞋帶像引擎啟動
Bang shang xie dai xiang yin qing qi dong
這雙鞋子會帶我高飛遠走
Zhe shuang xie zi hui dai wo gao fei yuan zou
我的雙腳開始做夢
Wo de shuang jiao kai shi zuo meng

飛到城市的半空 看時間轉動
Fei dao cheng shi de ban kong kan shi jian zhuan dong
有人忙著工作 有人忙寂寞
You ren mang zhe gong zuo you ren mang ji mo
飛過了整個地球 找個夢想的入口
Fei guo le zheng ge di qiu zhao ge meng xiang de ru kou
不需要導航 冒險一下也不錯
Bu xu yao dao hang mao xian yi xia ye bu cuo

穿上鞋就自由 自由說走就走
Chuan shang xie jiu zi you zi you shuo zou jiu zou
每個人都有夢 So let’s just rock the night away!
Mei ge ren dou you meng So let’s just rock the night away!
穿上鞋就舞動 動出我的風格
Chuan shang xie jiu wu dong dong chu wo de feng ge
我會跳舞跳到 呼吸的最後一秒
Wo hui tiao wu tiao dao hu xi de zui hou yi miao

跳一跳 帶妳到未來
Tiao yi tiao dai ni dao wei lai
跳一跳 不用想不開
Tiao yi tiao bu yong xiang bu kai
跳一跳 生活有百態 跟上夢的節拍
Tiao yi tiao sheng huo you bai tai gen shang meng de jie pai

蹦蹦 鞋子加速帶著我飆走
Beng beng xie zi jia su dai zhe wo biao zou
開過了現實給的挫折
Kai guo le xian shi gei de cuo zhe
過彎壓車把這一切甩腦後
Guo wan ya che ba zhe yi qie shuai nao hou
跳向更完美的節奏
Tiao xiang geng wan mei de jie zou

飛出地球外太空 看時間停動
Fei chu di qiu wai tai kong kan shi jian ting dong
享受每分每秒 每一秒都要 生活有各種節奏 音樂灌進我耳朵
Xiang shou mei fen mei miao mei yi miao dou yao sheng huo you ge zhong jie zou yin le/yue guan jin wo er duo
你到底要不要 跟我鞋子一起跳
Ni dao di yao bu yao gen wo xie zi yi qi tiao

*
穿上鞋就自由 自由說走就走
Chuan shang xie jiu zi you zi you shuo zou jiu zou
每個人都有夢 So let’s just rock the night away!
Mei ge ren dou you meng So let’s just rock the night away!
穿上鞋就舞動 動出我的舞步
Chuan shang xie jiu wu dong dong chu wo de wu bu
我會跳舞跳到 全世界為我傾倒
Wo hui tiao wu tiao dao quan shi jie wei wo qing dao

**
跳一跳 帶你到未來
Tiao yi tiao dai ni dao wei lai
跳一跳 不用想不開
Tiao yi tiao bu yong xiang bu kai
跳一跳 生活有百態 重要的是現在
Tiao yi tiao sheng huo you bai tai zhong yao de shi xian zai

若你穿過我的鞋
Ruo ni chuan guo wo de xie
繞了一個圈圈 體驗我的世界
Rao le yi ge quan quan ti yan wo de shi jie
來吧來吧 Come closer
Lai ba lai ba Come closer
陪你一起走 看要走多久
Pei ni yi qi zou kan yao zou duo jiu
跑吧跳吧 生活是一場球
Pao ba tiao ba sheng huo shi yi chang qiu
每一隻鞋 每一雙 它的故事
Mei yi zhi xie mei yi shuang ta de gu shi
在寫 每一滑 每一撇
Zai xie hua mei yi pie
都有它的固執
Dou you ta de gu zhi
朋友 我認識很久 別停留 跟我一起走
Peng you wo ren zhi hen jiu bie ting liu gen wo yi qi zou

Repeat *

Repeat **

Wednesday, December 21, 2016

Yi Zhi - Gemma Wu Ying Jie (一直 - 吳映潔)


一直習慣你的感受 一直習慣你的輪廓
Yi zhi xi guan ni de gan shou yi zhi xi guan ni de lun kuo
一直習慣你的笑容 擁抱我 Babe
Yi zhi xi guan ni de xiao rong yong bao wo Babe
一直習慣你的溫柔 一直習慣你的羅唆
Yi zhi xi guan ni de wen rou yi zhi xi guan ni de luo suo
一直習慣你的快活 感染我
Yi zhi xi guan ni de kuai huo gan ran wo

*
一直有種害羞在我胸口
Yi zhi you zhong hai xiu zai wo xiong kou
其實有些話我一直沒有說
Qi shi you xie hua wo yi zhi mei you shuo

**
Tell my why oh why 快樂像花一直開
Tell my why oh why kuai le xiang hua yi zhi kai
Oh why oh why 給你的愛一直愛
Oh why oh why gei ni de ai yi zhi ai
Oh why oh why 我一直不想離開
Oh why oh why wo yi zhi bu xiang li kai
天空漸漸變換色彩
Tian kong jian jian bian huan se cai
我只盼望再等你回來
Wo zhi pan wang zai deng ni hui lai

一直喜歡你的穩重 一直喜歡你的沉默
Yi zhi xi huan ni de wen zhong yi zhi xi huan ni de chen mo
一直喜歡你的承諾 包圍我 Babe
Yi zhi xi huan ni de cheng nuo bao wei wo Babe
一直喜歡你的熱絡 一直喜歡你的輕鬆
Yi zhi xi huan ni de re luo yi zhi xi huan ni de qing song
一直喜歡你的雙手 牽住我
Yi zhi xi huan ni de shuang shou qian zhu wo
一直有種害羞在我胸口
Yi zhi you zhong hai xiu zai wo xiong kou

Repeat *

Repeat **

Oh why oh why oh why
Why why

Repeat *

Repeat **

Oh Tell my why oh why 快樂像花一直開
Oh Tell my why oh why kuai le xiang hua yi zhi kai
Oh why oh why 給你的愛一直愛
Oh why oh why gei ni de ai yi zhi ai
Oh why oh why 我一直不想離開
Oh why oh why wo yi zhi bu xiang li kai
天空漸漸變換色彩
Tian kong jian jian bian huan se cai
我只盼望再等你回
Wo zhi pan wang zai deng ni hui

Ren Sheng Chao You Mo - Kenji Wu Ke Qun feat. Angel Mo An Qi (人生超幽默 - 吳克群 feat. 莫安琪)


凌晨兩點半的 街燈 在點亮那歸家的靈魂
Ling chen liang dian ban de jie deng zai dian liang na gui jia de ling hun
像隻獵豹一樣 舔自己傷痕
Xiang zhi lie bao yi yang tian zi ji shang hen
夢在前方 還得提防獵人
Meng zai qian fang hai de ti fang lie ren
夢想被養大 脚步它不能停下
Meng xiang bei yang da jiao bu ta bu neng ting xia
現實與想像落差 總將我重傷
Xian shi yu xiang xiang luo cha zong jiang wo xhong shang
不斷規劃著計畫著前路 現實卻蠶食鯨吞著後路
Bu duan gui hua zhe ji hua zhe qian lu xian shi que can shi jing tun zhe hou lu

I'm dreaming always always.
Until I'm awake awake
人生有時候顯得很弔詭 劇本比你想的幽默點
Ren sheng you shi hou xian de hen diao gui ju ben bi ni xiang de you mo dian
1+1 常常不大於 1 mc² 也不等於 E
1+1 chang chang bu da yu 1 mc² ye bu deng yu E
你的人生找不到那遙控器
Ni de ren sheng zhao bu dao na yao kong qi
你所盼的望的卻握在他手心
Ni suo pan de wang de que wo zai ta shou xin

*
人生它超幽默的 超幽默的 超幽默的
Ren sheng ta chao you mo de chao you mo de chao you mo de
你愛的不是你的 不要你的 不關你的
Ni ai de bu shi ni de bu yao ni de bu guan ni de
我無所謂 我無所謂
Wo wu suo wei wo wu suo wei
陳放在時間裡 蘊生百味
Chen fang zai shi jian li yun sheng bai wei

**
人生它超幽默的 超幽默的 超幽默的
Ren sheng ta chao you mo de chao you mo de chao you mo de
你愛的不是你的 不要你的 不關你的
Ni ai de bu shi ni de bu yao ni de bu guan ni de
我無所謂 我無所謂
Wo wu suo wei wo wu suo wei
人生百種際遇 自己體會 才完美
Ren sheng bai zhong ji yu zi ji ti hui cai wan mei

把你嚮往的緊握在雙手
Ba ni xiang wang de jin wo zai shuang shou
對你在乎的拼命在死守
Dui ni zai hu de pin ming zai si shou
可你避免不了失意
Ke ni bi mian bu le shi yi
世人把你當做空氣
Shi ren ba ni dang zuo kong qi
努力有時毫無意義
Nu li you shi hao wu yi yi

可能這就是長大的代價 Ugh
Ke neng zhe jiu shi chang da de dai jia Ugh
可是失敗讓人不禁害怕 Damn
Ke shi shi bai rang ren bu jin hai pa Damn
Maybe yes, maybe no, maybe someday
You gone light it up, drink it up, just for one day

幽默的是他們從不在意
You mo de shi ta men cong bu zai yi
對於你的熱血也許他們需要翻譯
Dui yu ni de re xue ye xu ta men xu yao fan yi
他們愛聽錢的 Ch-Ching Ch-Ching
Ta men ai ting qian de Ch-Ching Ch-Ching
從未聽見你心碎的聲音
Cong wei ting jian ni xin sui de sheng yin
就算是 輸贏有時 總有人意 並非天意
Jiu suan shi shu ying you shi zong you ren yi bing fei tian yi
能不能 少點套路 多些真誠 來點新意
Neng bu neng shao dian tao lu duo xie zhen cheng lai dian xin yi
我知道這個世界也許不盡公平 但我相信那一丁點點奇蹟
Wo zhi dao zhe ge shi jie ye xu bu jin gong ping dan wo xiang xin na yi ding dian dian qi ji

Repeat *

Repeat **

This must be love
Just like the rain
Or the sunshine
Pouring under all over me
再次靠近 才看得清 許多事情
Zai ci kao jin cai kan de qing xu duo shi qing
它不盡人意 不夠美麗
Ta bu jin ren yi bu gou mei li

做大玩家 還是做個赢家
Zuo da wan jia hai shi zuo ge ying jia
真心用作法碼 難以自拔 乾脆我們
Zhen xin yong zuo fa ma nan yi zi ba gan cui wo men
全憑良心 我看得清 許多事情
Quan ping liang xin wo kan de qing xu duo shi qing
它不盡人意 依舊美麗
Ta bu jin ren yi yi jiu mei li

Tuesday, December 20, 2016

Yi Ti Liang Mian - Shadya Lan You Shi (一體兩面 - 藍又時)


其實我們 都看見了 表面受傷的
Qi shi wo men dou kan jian le biao mian shou shang de
卻看不到另一邊的 是什麼
Que kan bu dao ling yi bian de shi shen me
打破了沉默 看到你的心
Da po le chen mo kan dao ni de xin
其實還溫熱的足夠
JQi shi hai wen re de ju/zu gou

*
我只不過 也只不過 感受太深刻
Wo zhi bu guo ye zhi bu guo gan shou tai shen ke
受了傷的 彼此拉扯 是真的
Shou le shang de bi ci la che shi zhen de
我 只是為了 明白那一個
Wo zhi shi wei le ming bai na yi ge
你沒提過的 那另一面的 你
Ni mei ti guo de na ling yi mian de ni

**
我期待著 也等待著 在眼前的感動
Wo qi dai zhe ye deng dai zhe zai yan qian de gan dong
卻總是略過 不經意失措
Que zong shi le guo bu jing yi shi cuo
錯過了真實的角落
Cuo guo le zhen shi de jiao luo

***
看不見的 你手握著 總是藏在背後
Kan bu jian de ni shou wo zhe zong shi cang zai bei hou
當我去發現 在你手中的
Dang wo qu fa xian zai ni shou zhong de
那是很真實的溫熱 我錯了
Na shi hen zhen shi de wen re wo cuo le

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Monday, December 19, 2016

Ji E You Xi - Ba San Yao (飢餓遊戲 - 八三夭)


睜開了眼 為何 更像噩夢
Zheng kai le yan wei he geng xiang e meng
平凡的我 為何 身陷戰火
Ping fan de wo wei he shen xian zhan huo
拼死拼活 卻只能 殘喘苟活
Pin si pin huo que zhi neng can chuan gou huo
為什麼
Wei shen me

存一輩子 也買不起的樓
Cun yi bei zi ye mai bu qi de lou
拼一輩子 也圓不了的夢
Pin yi bei zi ye yuan bu le de meng
誰犯的錯 卻是我 承擔後果
Shui fan de cuo que shi wo cheng dan hou guo
為什麼
Wei shen me

像兩個宇宙
Xiang liang ge yu zhou
當你 與我 勉強糊口
Dang ni yu wo mian jiang hu kou
富豪 名媛 奢華從容
Fu hao ming yuan she hua cong rong
市井 死活 只是他茶餘 飯後
Shi jing si huo zhi shi ta cha yu fan hou

*
飢餓遊戲裡 你死 我活 你爭 我奪 都別想逃走
Ji e you xi li ni si wo huo ni zheng wo duo dou bie xiang tao zou
飢餓遊戲裡 狗熊 英雄 有種 沒種 都是同一種
Ji e you xi li gou xiong ying xiong you zhong mei zhong dou shi tong yi zhong
不知為何 我要拼命 拼搏?
Bu zhi wei he wo yao pin ming pin bo
不知為何 我為生存 生活
Bu zhi wei he wo wei sheng cun sheng huo
不知為何 我不是困獸 卻被囚禁在
Bu zhi wei he wo bu shi kun shou que bei qiu jin zai
這殘酷實境秀
Zhe can ku shi jing xiu

做個大人 說的 品學兼優
Zuo ge da ren shuo de pin xue jian you
求個路人 求的 安穩工作
Qiu ge lu ren qiu de an wen gong zuo
我在乎的 卻沒有人在乎過
Wo zai hu de que mei you ren zai hu guo
為什麼
Wei shen me

太平盛世 規則 粉飾太平
Tai ping sheng shi gui ze fen shi tai ping
全民直播 結局 全被操弄
Quan min zhi bo jie ju quan vei cao nong
搖滾歌手 卻像個 娛樂小丑
Yao gun ge shou que xiang ge yu le xiao chou
為什麼
Wei shen me

像兩個宇宙
Xiang liang ge yu zhou
當你 與我 得過且過
Dang ni yu wo de guo ju guo
政商 名流 黑心依舊
Zheng shang ming liu hei xin yi jiu
開口 閉口 偽善藉口 我受夠
Kai kou bi kou wei shan jie kou wo shou gou

Repeat *

反抗 反駁 都沒有用
Fan kang fan bo dou mei you yong
予取 予求 都沒有用
Yu qu yu qiu dou mei you yong
求神 拜佛 都沒有用
Qiu shen bai fo dou mei you yong
自己 保重
Zi ji bao chong

飢餓遊戲裡 你死 我活 你爭 我奪 我不再逃走
Ji e you xi li ni si wo huo ni zheng wo duo dou bie xiang tao zou
飢餓遊戲裡 狗熊 英雄 有種 沒種 你是哪一種?
Ji e you xi li gou xiong ying xiong you zhong mei zhong ni shi na yi zhong
明天過後 我會何去 何從 (不再 盲從)
Ming tian guo hou wo hui he qu he cong (bu zai mang cong)
明天過後 我會快樂 淚流 (不再 淚流)
Ming tian guo hou wo hui kuai le lei liu (bu zai lei liu)
明天過後 我選擇沉默 或 宣誓效忠 (我宣誓效忠)
Ming tian guo hou wo xuan ze chen mo huo xuan shi xiao zhong (wo xuan shi xiao zhong)

叫自由的美夢
Jiao zi you de mei meng
叫自由的美夢
Jiao zi you de mei meng

Sunday, December 18, 2016

Ji Mo Geng Sheng - Yisa Yu Ke Wei (寂寞更生 - 郁可唯)


*
也許 它會發生
Ye xu ta hui fa sheng
也許 不會發生
Ye xu bu hui fa sheng
是否 一抹吻痕
Shi fou yi mo wen hen
讓你留戀佇立轉身
Rang ni liu lian zhu li zhuan shen

**
時而 談笑風生
Shi er tan xiao feng sheng
時而 淡默疏冷
Shi er dan mo shu leng
你可曾想看清
Ni ke ceng xiang kan qing
演出哪種身份
Yan chu na zhong shen fen

***
因為如果可能於是寫下了哪種劇本
Yin wei ru guo ke neng yu shi xie xia le na zhong ju ben
誰都此刻餘悸猶存
Shui dou ci ke yu ji you cun

****
快一秒滿身傷痕
Kuai yi miao man shen shang hen
慢一秒寂寞更生
Man yi miao ji mo geng sheng
阿......
A......
誰何以完整
Shui he yi wan zheng
等一下日落黃昏
Deng yi xia ri luo huang hun
我寧願無所悔恨
Wo ning yuan wu suo hui hen
阿......
A......
眼淚不過匯流成河
Yan lei bu guo hui liu cheng he

Repeat *

My bounty is as boundless as the sea
My love as deep
The more I give to thee
The more I have
For both are infinite

*****
還沒有活完此生
Hai mei you huo wan ci sheng
何以言輪迴轉生
He yi yan lun hui zhuan sheng
阿......
A......
心為何沉淪
Xin wei he chen lun
無所謂坦言永恆
Wu suo wei tan yan yong heng
只需要熱戀一刻
Zhi xu yao re lian yi ke
阿......
A......
心碎終於風化為塵
Xin sui zhong yu feng hua wei chen

Repeat *****

也許 它會發生
Ye xu ta hui fa sheng

Feng Jing Jiu Ceng An - Weibird Wei Li An & Claire Guo Jing (風景舊曾諳 - 韋禮安& 郭靜)


*
向時間 討一味 初色的美
Xiang shi jian tao yi wei chu se de mei
夜如水 風如淚 愛如碑
Ye ru sh shui feng ru lei ai ru bei
從不害怕 夢推向誰 偏離後迂回
Cong bu hai pa meng tui xiang shui pian li hou yu hui
今生也把 你我成像 溫柔以對
Jin sheng ye ba ni wo cheng xiang wen rou yi dui

**
等等風景等等來時的倉促 舊時相識今生顧
Deng deng feng jing deng deng lai shi de cang cu jiu shi xiang zhi jin sheng gu
款款煙雨款款亂紅千秋 只與你朝朝暮暮 未知又何妨
Kuan kuan yan yu kuan kuan luan hong qian qiu zhi yu ni zhao zhao mu mu wei zhi you he fang

***
再看一眼 再看一遍 你懷中的夢
Zai kan yi yan zai kan yi bian ni huai zhong de meng
浪跡的風 是你給的承諾
Lang ji de feng shi ni gei de cheng nuo
還以為 習慣孤單 習慣不安
Hai yi wei xi guan gu dan xi guan bu an
卻道芳時 情如雨糾纏 與你點闌珊 (用一生相愛)
Que dao fang shi qing ru yu jiu chan yu ni dian lan shan (yong yi sheng xiang ai)

****
彷彿一夜 帶露的光 映射成牆
Fang fu yi ye dai lu de guang ying she cheng qiang
如果回憶無傷 就握緊我 等風吹來
Ru guo hui yi wu shang jiu wo jin wo deng feng chui lai

*****
輕輕地 輕輕地 癡癡的念舊著
Qing qing de qing qing de chi chi de nian jiu zhe
夢見了 被遺忘的
Meng jian le bei yi wang de

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

再多一年 再多一眼 故事別擱淺
Zai duo yi nian zai duo yi yan gu shi bie ge qian
太多情節 在你夢的那邊
Tai duo qing jie zai ni meng de na bian
就這樣 一生流浪 一生徜徉
Jiu zhe yang yi sheng liu lang yi sheng chang yang
某年某月 你心之所往 會處處留香 (是我們的愛)
Mou nian mou yue ni xin zhi suo wang hai chu chu liu xiang (shi wo men de ai)
城內的光 城外的疆 風景怎樣
Cheng nei de guang cheng wai de jiang feng jing zen yang
情深久如初漾 又是一朝 新的春光
Qing shen jiu ru chu yang you shi yi zhao xin de chun guang

Repeat *****

Saturday, December 17, 2016

Dui Mian De Nan Hai - Wen Wen (對面的男孩 - 文聞)


對面的男孩別老是說 Why why why
Dui mian de nan hai bie lao shi shuo Why why why
我會打開心臟讓你明白我有多愛
Wo hui da kai xin zang rang ni ming bai wo you duo ai
讓我 Try try try 說失戀不敗
Rang wo Try try try shuo shi lian bu bai
你的不理不睬 絕不會成為我的阻礙
Ni de bu li bu cai jue bu hui cheng wei wo de zu ai

嘿! 對面的男孩請快過來
Hei! Dui mian de nan hai qing kuai guo lai
讓我倒數 321 你就在眼前搖擺
Rang wo dao shu 321 ni jiu zai yan qian yao bai

*
對面的男孩請快接收 Line line line
Dui mian de nan hai qing kuai jie shou Line line line
別讓我一天到晚盯著手機失魂發呆
Bie rang wo yi tian dao wan ding zhe shou ji shi hun fa dai
讓我 Try try try 不怕被淘汰
Rang wo Try try try bu pa bei tao tai
我的不離不棄 絕對會成為你的依賴
Wo de bu li bu qi jue dui hui cheng wei ni de yi lai

嘿! 對面的男孩請快過來
Hei! Dui mian de nan hai qing kuai guo lai
讓我倒數 321 收下情書和告白
Rang wo dao shu 321 shou xia qing shu he gao bai

別說我是超級無賴覺得我很奇怪
Bie shuo wo shi chao ji wu lai jue de wo hen qi guai
哪個女孩可以像我一樣那麼搞怪
Na ge nu hai ke yi xiang wo yi yang na me gao guai
別說長的無敵可愛是個乖乖牌
Bie shuo chang de wu di ke ai shi ge guai guai pai
其實我非常古怪 耍賴討人喜愛
Qi shi wo fei chang gu guai shua lai tao ren xi ai
別說你是超級天才就可以耍帥
Bie shuo ni shi chao ji tian cai jiu ke yi shua shuai
每個女孩看到你都說是他的天菜
Mei ge nu hai kan dao ni dou shuo shi ta de tian cai
誰說男孩就是壞壞才惹人喜愛
Shui shuo nan hai jiu shi huai huai cai re ren xi ai
其實你是脾氣壞 還想找人討拍
Qi shi ni shi pi qi huai hai xiang zhao ren tao pai

嘿! 男孩請快過來
Hei! Nan hai qing kuai guo lai
讓我倒數 321 你就在眼前搖擺
Rang wo dao shu 321 ni jiu zai yan qian yao bai

Repeat *

對面的男孩別老是說 Why why why
Dui mian de nan hai bie lao shi shuo Why why why
別總是擺著臭臉覺得我是個無賴
Bie zong shi bai zhe chou lian jue de wo shi ge wu lai
讓我 Try try try 說失戀不敗
Rang to Try try try shuo shi lian bu bai
我會不停徘徊 對面的男孩
Wo hui bu ting pai huai dui mian de nan hai