Friday, September 9, 2016

Chong Er - Yoga Lin You Jia (寵兒 - 林宥嘉)


包括紛擾 包括星屑
Bao kuo fen rao bao kuo xing xie
包括斷了氣 包括壞雨傘
Bao kuo duan le qi bao kuo huai yu san
包括月之海 包括碰了雪的指尖
Bao kuo yue zhi hai bao kuo peng le xue de zhi jian

例如思念 例如遊牧
Li ru si nian li ru you mu
例如信天翁 例如地下鐵
Li ru xin tian weng li ru di xia tie
例如你側臉 例如末日前的荒田
Li ru ni ce lian li ru mo ri qian de huang tian

來到 這一刻 沒什麼到有什麼
Lai dao zhe yi ke mei shen me dao you shen me
都印證我們 是天使的寵兒
Dou yin zheng wo men shi tian shi de chong er

*
不知不覺 Beautiful love, beautiful love
Bu zhi bu jue Beautiful love, beautiful love
開始發覺 不一樣了 全不一樣了
Kai shi fa jue bu yi yang le quan bu yi yang le
不是錯覺 Beautiful love, it’s beautiful love
Bu shi cuo jue Beautiful love, it's beautiful love
我憑什麼配 能呼吸這一切
Wo ping shen me pei neng hu xi zhe yi qie

還有丁香 還有傷悲
Hai you ding xiang hai you shang bei
還有被日出劃破 的薄霧
Hai you bei ri chu hua po de bo wu
還有搖搖欲墜 如歌聲漸退的潮水
Hai you yao yao yu zhui ru ge sheng jian tui de chao shui

來到 這一刻 有什麼或沒有什麼
Lai dao zhe yi ke you shen me huo mei you shen me
都不礙我們 當天使的寵兒 喔
Dou bu ai wo men dang tian shi de chong er o

Repeat *

No no no 你別害怕 風 與晨曦 眷顧你
No no no ni bie hai pa feng yu chen xi juan gu ni
你生來應該 被溫柔對待
Ni sheng lai ying gai bei wen rou dui dai
享受全宇宙的寵愛
Xiang shou quan yu zhou de chong ai

不知不覺 Beautiful love, beautiful love
Bu zhi bu jue Beautiful love, beautiful love
終於發覺 Beautiful love, beautiful love
Zhong yu fa jue Beautiful love, beautiful love
不是錯覺 Beautiful love, it’s beautiful love
Bu shi cuo jue Beautiful love, it's beautiful love
你我何其幸運 喔 像這一首歌
Ni wo he qi xing yun o xiang zhe yi shou ge

Thursday, September 8, 2016

Deng Wo Bian Le Zhi Hou - Jing Zhang Yun Jing (等我變了之後 - 張芸京)


*
兩個相愛的人 都有寂寞的時候
Liang ge xiang ai de ren dou you ji mo de shi hou
別說你不懂我 你曾對我抽絲剝繭過
Bie shuo ni bu dong wo ni ceng dui wo chou si bo jian guo
比起過去 我其實溫柔不少 我依舊搞砸了
Bi qi guo qu wo ji shi wen rou bu shao wo yi jiu gao za liao

**
多麼難能可貴 竟然讓你愛上我
Duo mo nan neng ke gui jing ran rang ni ai shang wo
是我不知所措 還以為你跟別人不同
Shi wo bu zhi suo cuo hai yi wei ni gen bie ren bu tong
現在連一個擁抱 都讓你覺得打擾
Xian zai lian yi ge yong bao dou rang ni jue de da rao
那怎麼不直接 放掉
Na zen me bu zhi jie fang diao

***
等我變了之後 我就不再愛你
Deng wo bian le zhi hou wo jiu bu zai ai ni
變了之後 你就不要哭泣
Bian le zhi hou ni jiu bu yao ku qi
當你失去 我的憧憬 視若無睹變成我的權利
Dang ni shi qu wo de chong jing shi ruo wu du bian cheng wo de quan li

****
等我變了之後 就不再懷念你
Deng wo bian le zhi hou jiu bu zai huai nian ni
變了之後 一切都來不及
Bian le zhi hou yi qie dou lai bu ji
你確定你 還不好好的疼我
Ni que ding ni hai bu hao hao de teng wo
等我變了之後 我變了之後
Deng wo bian le zhi hou wo bian le zhi hou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

然後 並不是每一段愛情 都能冠冕堂皇
Rang hou bing bu shi mei yi duan ai qing dou neng guan mian tang huang
並不是每句對不起 都能被原諒
Bing bu shi mei ju dui bu qi dou neng bei yuan liang
不要在失去之後 才要說你懷念我
Bu yao zai shi qu zhi hou cai yao shuo ni huai nian wo
時間 不夠 太多 難過
Shi jian bu gou tai duo nan guo

Repeat ***

Repeat ****

Wednesday, September 7, 2016

Sui Hoh Goi Bin - Ruco Chan Chin-Pang (誰可改變- 陳展鵬)


嘗過了挫敗幾次 捱過了背叛幾次
Seung gwoh liu choh baai gei chi ngaai gwoh liu booi boon gei chi
才放棄昨日的幼稚
Choi fong hei jok yat dik yau ji
而世界再靜不了 而對抗再動不了
Yi sai gaai joi jing bat liu yi dui kong joi dung bat liu
誰可堅守那些弱點
Sui hoh gin sau na se yeuk dim

*
誰信仰每日改變 誰放過背後的劍
Sui sun yeung mooi yat goi bin sui fong gwoh booi hau dik gim
人活著自然亦難免
Yan woot jeuk ji yin yik naan min
假使手段會佔先
Ga si sau duen wooi jim sin
誰背負諾言
Sui booi foo nok yin

**
無人可以 叫巨輪停下半秒
Mo yan hoh yi giu gui lun ting ha boon miu
良心發現 可否再讓我開始
Leung sam faat yin hoh fau joi yeung ngoh hoi chi
但天可有半點公義
Daan tin hoh yau boon dim gung yi
如何可將它扭轉 抵不過隻手遮天
Yue hoh hoh jeung ta nau juen dai bat gwoh jek sau je tin

***
誰可改變 叫巨輪停下半秒
Sui hoh goi bin giu gui lun ting ha boon miu
良心發現 這黑暗會否終止
Leung sam faat yin je hak am wooi fau jung ji
越轉越糊塗越錯亂
Yuet juen yuet woo to yuet choh luen
今天轉身已是太遲
Gam tin juen san yi si taai chi

嘗過了挫敗幾次 捱過了背叛幾次
Seung gwoh liu choh baai gei chi ngaai gwoh liu booi boon gei chi
才看透世事的背面
Choi hon tau sai si dik booi min
而世界再靜不了 而對抗再動不了
Yi sai gaai joi jing bat liu yi dui kong joi dung bat liu
才想通只要不受損
Choi seung tung ji yiu bat sau suen

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

無人可以 叫巨輪停下半秒
Mo yan hoh yi giu gui lun ting ha boon miu
良心發現 可否再讓我開始
Leung sam faat yin hoh fau joi yeung ngoh hoi chi
但天可有半點公義
Daan tin hoh yau boon dim gung yi
如何可堅守宗旨 抵不過隻手遮天
Yue hoh hoh gin sau jung ji dai bat gwoh jek sau je tin

誰可改變 叫巨輪停下半秒
Sui hoh goi bin giu gui lun ting ha boon miu
良心發現 讓未來從頭實踐
Leung sam faat yin yeung mei loi chung tau sat jin
越轉越糊塗越錯亂
Yuet juen yuet woo to yuet choh luen
只想轉身永未會遲
Ji seung juen san wing mei wooi chi

Pin Tu - Eve Ai Yi Liang (拼圖 - 艾怡良)


那一片杜鵑花海開得太奔放
Na yi pian du juan hua hai kai de tai ben fang
雖然已不是它的花季
Sui ran yi bu shi ta de hua ji
那些被思念重複回放的映像
Na xie bei si nian chong fu hui fang de ying xiang
每個畫面裡 我都有你
Mei ge hua mian li wo dou you ni

為愛付出的人 容易掏空自己
Wei ai fu chu de ren rong yi tao kong zi ji
但上天很公平 愛會被愛抱緊
Dan shang tian hen gong ping ai hui bei ai bao jin
事過境遷想起 是你彌補了我習以為常的空虛
Shi guo jing qian xiang qi shi ni mi bu le wo xi yi wei chang de kong xu

*
You Are My Lost Piece
The Piece Of My Love
Only You, Lost Piece
這一生無可取代
Zhe yi sheng wu ke qu dai
你是我最需要的
Ni shi wo zui xu yao de
You Are My Lost Piece
完整我幸福的拼圖
Wan zheng wo xing fu de pin tu

悲歡離合編輯人生
Bei huan ji he bian ji ren sheng
這是最深刻的情歌
Zhe shi zui shen ke de qing ge

若這一生需要定義一個答案
Ruo zhe yi sheng xu yao ding yi yi de ga an
我想我只想要不遺憾
Wo xiang wo zhi xiang yao bu yi han
那一些曾被時間磨損的聲音
Na yi xie ceng bei shi jian mo sun de sheng yin
旋律可以復刻舊回憶
Xuan lue ke yi fu ke jiu hui yi

有一部份傷心 有一部份歡喜
You yi bu fen shang xin you yi bu fen huan xi
我的每一部份 生命裡都有你
Wo de mei yi bu fen sheng ming li dou you ni
歲月將會老去 靈魂不許讓你在我青春裡缺席
Sui yue jiang hui lao qu ling hun bu xu rang ni zai wo qing chun li que xi

Repeat *

好與不好都加上備註
Hao yu bu hao dou jia shang bei zhu
愛與被愛的小衝突 都會和好如初
Ai yu bei ai de xiao chong tu dou hui he hao ru chu

悲歡離合編輯人生
Bei huan li he bian ji ren sheng
這是最深刻的情歌
Zhe shi zui shen ke de qing ge
關於愛的悲歡離合
Guan yu ai de bei huan li he
就是我們愛的情歌
Jiu shi wo men ai de qing ge

Jin Tian Ai Le Mei - Butterfly (今天愛了沒 - 愷樂)


*
Oh Baby 睡醒了沒 吃飽了沒 想念我了沒
Oh Baby shui xing le mei chi bao le mei xiang nian wo le mei
Oh Baby 開心了沒 煩惱了沒 寂寞好了沒
Oh Baby kai xin le mei fan nao le mei ji mo hao le mei

你愛我了沒 每天多愛一點
Ni ai wo le mei mei tian duo ai yi dian
今天愛我了沒 沒有時間浪費
Jin tian ai wo le mei mei you shi jian lang fei

感覺老了一點
Gan jue lao le yi dian
體重輕了一點
Ti zhong qing le yi dian
因為我們今天 還沒來電
Yin wei wo men jin tian hai mei lai dian
沒有你的笑臉
Mei you ni de xiao lian
心情在盪鞦韆
Xin qing zai dang qiu qian
好多愛的任務 等你破解
Hao duo ai de ren wu deng ni po jie

**
有你陪在我身邊 生活就像卡通影片
You ni pei zai wo shen bian sheng huo jiu xiang ka tong ying pian
快樂得像隻蝴蝶 想繞著你轉圈圈
Kuai le de xiang zhi hu die xiang rao zhe ni zhuan quan quan

Repeat *

***
別放過 任何能夠讓我 感覺到幸福的細節
Bie fang guo ren he neng gou rang wo gan jue dao xing fu de xi jie
別放過 任何能夠讓你 表現你有多愛我的機會
Bie fang guo ren he neng gou rang ni biao xian ni you duo ai wo de ji hui

每天多愛一點
Mei tian duo ai yi dian
今天愛我了沒 沒有時間浪費
Jin tian ai wo le mei mei you shi jian lang fei

耐心陪我聊天
Nai xin pei wo liao tian
拍搞笑的照片
Pai gao xiao de zhao pian
有點黏又不黏 保持新鮮
You dian nian you bu nian bao chi xin xian
我想環遊世界
Wo xiang huan you shi jie
你就帶我冒險
Ni jiu dai wo mao xian
浪漫得很經典 愛沒極限
Lang man de hen jing dian ai mei ji xian

Repeat **

Repeat *

Repeat ***

Repeat * x2

Repeat ***

你愛我了沒
Ni ai wo le mei
每天多愛一點
Mei tian duo ai yi dian
每天多愛一點
Mei tian duo ai yi dian
今天愛我了沒
Jin tian ai wo le mei
今天愛我了沒
Jin tian ai wo le mei
沒有時間浪費
Mei you shi jian lang fei
你愛我了沒
Ni ai wo le mei

Tuesday, September 6, 2016

Ben Shi - R-chord (本事 - 謝和弦)


我受夠恐龍家長 Don’t tell me what to do
Wo shou gou kong long jia chang Don’t tell me what to do
我受夠古板老師 Don’t tell me what to do
Wo shou gou gu ban lao shi Don’t tell me what to do
我受夠假面官員 Don’t tell me what to do
Wo shou jia mian guan yuan Don’t tell me what to do
我受夠這些噁心文化 讓我想要吐
Wo shou gou zhe xie wu xin wen hua rang wo xiang yao tu

這是我的人生 我要自己作主
Zhe shi wo de ren sheng wo yao zi ji zuo zhu
我相信一切 會有上帝眷顧
Wo xiang xin yi qie hui you shang di juan gu
帶著我的 Tattoo 踏上未知的路
Dai zhe wo de Tattoo ta shang wei zhi de lu
每一個刺青都是屬於有故事的 Cool
Mei yi ge ci qing dou shi shu yu you gu shi de Cool

我向前走 我啥咪攏不驚 我向前走 吃魯肉飯就飽
Gua hiong tsing tsau gua siann bi long put kiann gua hiong tsing tsau je loo bah png to pa
我向前走 惦惦吃三碗公拚 我向前走 照三頓來打拚
Gua hiong tsing tsau ta ta da sam uann kong piann gua hiong piann tsiau sam tun lai ta pian


Life's a struggle 日子還要過
Life's a struggle ri zi hai yao guo
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的 Troubles
Pin chang xi nu ai le zhi hou you shi shuo bu jin de Troubles
Everyday 有多少問題要去面對
Everyday you duo shao wen ti yao qu mian dui
有多少夜 痛苦煩惱著你無法入睡
You duo shao ye tong ku fan nao zhe ni wu fa ru shui

*
別人怎麼評論你 是他家的事
Bie ren zen me ping lun ni shi ta jia de shi
你怎麼活得無懼 是你的本事
Ni zen me huo de qu ju shi ni de ben shi

Repeat * x3

沒有人可以代替你勇敢 也沒有人可以拿走你的堅強
Mei you ren ke yi dai ti ni yong gan ye mei you ren ke yi na zou ni de jian jiang
沒有人可以代替你獨立 也沒有人可以拿走你的天性善良
Mei you ren ke yi dai ti ni du li ye mei you ren ke yi na zou ni de tian xing shan liang
有一種努力叫做相信自己 有一種堅持叫做凡事靠自己
You yi zhong nu li jiao zuo xiang xin zi ji you yi zhong jian chi jiao zuo fan shi kao zi ji
當你停止生氣抱怨的時候 就是你離夢想最近的時候
Dang ni ting zhi sheng qi bao yuan de shi hou jiu shi ni li meng xiang zui jin de shi hou

無 無比耶 無比耶 無比耶 無耶
Wu wu bi ye wu bi ye wu bi ye wu ye
無比耶 無比耶 無比耶 無耶
Wu bi ye wu bi ye wu bi ye wu ye
無比耶 無比耶 無比耶 無耶
Wu bi ye wu bi ye wu bi ye wu ye

無比耶 無比耶 無比耶
Wu bi ye wu bi ye wu bi ye

Repeat ** x8

Monday, September 5, 2016

Fang Bu Guo Zi Ji - Khalil Fong (放不過自己 - 方大同)


你還在
Ni hai zai
望著窗外發呆
Wang zhe chuang wai fa dai
突然又想起來
Tu ran you xiang qi lai
他給你的傷害
Ta gei ni de shang hai

你想說
Ni xiang shuo
明明是他犯錯
Ming ming shi ta fan cuo
怎麼是你難過
Zen me shi ni nan guo
他卻好好生活
Ta que hao hao sheng huo

過很久
Guo hen jiu
你還不能夠
Ni hai bu neng gou
向前走
Xiang qian zou
最怕知道他跟誰牽手
Zui pa zhi dao ta gen shui qian shou

你不能接受
Ni bu neng jie shou
愛恨是非對錯恩怨情仇
Ai hen shi fei dui cuo en yuan qing qiu
再怎麼追究 還是看不透
Zai zen me zhui jiu hai shi kan bu tou

*
放不過自己
Fang bu guo zi ji
過往不過去 未來來不及
Guo wang bu guo qu wei lai lai bu ji
愛情的問題 問天問地
Ai qing de wen ti wen tian wen di
都問不出個道理
Dou wen bu chu ge dao li

**
分開了 不愛了 親愛的
Fen kai le bu ai le qing ai de
結果都出來了
Jie guo dou chu lai le
緬懷著 不快樂
Mian huai zhe bu kuai le
又怎麼值得呢
You zen me zhi de ne

春風吹
Chun feng chui
吹不散的心碎
Chui bu san de xin sui
藍藍綠綠海水
Lan lan lue lue hai shui
洗不清錯與對
Xi bu qing cuo yu dui

生活在
Sheng huo zai
自我執著作怪
Zi who zhi zhuo zuo guai
談情但不說愛
Tan qing dan bu shuo ai
才是問題所在
Cai shi wen ti suo zai

在一起
Zai yi qi
要兩人同意
Yao liang ren tong yi
但分離
Dan fen li
只要一份狠心的勇氣
Zhi yao yi fen hen xin de yong qi
在那個夜裏
Zai na ge ye li
你流下了淚滴他留下你
Ni liu xia le lei di ta liu xia ni
再死心塌地 換不回珍惜
Zai si xin ta di huan bu hui zhen xi

Repeat *

Repeat **

傷害你如同傷天害理
Shang hai ni ru tong shang tian hai li
他折磨你 不必 自己折磨自己
Ta zhe mo ni bu bi zi ji zhe mo zi ji
本來 兩人就是陌生人
Ben lai liang ren jiu shi mo sheng ren

碰巧做一對情人
Peng qiao zuo yi dui qing ren
分開沒有這身份
Fen kai mei you zhe shen fen
以後不到你過問
Yi hou bu dao ni guo wen

別放不過自己
Bie fang bu guo zi ji
過往不過去 未來來不及
Guo wang bu guo qu wei lai lai bu ji
只有愛不愛 沒對不對
Zhi you ai bu ai mei dui bu dui
快給下個誰機會
Kuai gei xia ge shui ji hui

是難得 也難捨 眼眶的
Shi nan de ye nan she yan kuang de
淚光呢 擦乾了
Lei guang na ca gan le
昨天的辛苦寫成明天的幸福
Zuo tian de xin ku xie cheng ming tian de xing fu

Bian Fu - Phoebe Qing Qing (蝙蝠 - 慶慶)


感情是
Gan qing zhi
兩個人跳舞
Liang ge ren tiao wu
別淪為攙扶
Bie lun wei chan fu
思念是
Si nian shi
群舞的蝙蝠
Qun wu de bian fu
晝伏夜出
Zhou fu ye chu

你留下退路
Ni liu xia tui lu
訓練我獨處
Xun lian wo du chu
想讓我臣服
Xiang rang wo chen fu
猜你的企圖
Cai ni de qi tu
愛你這任務
Ai ni zhe ren wu
滿足到想吐
Man ju dao xiang tu

*
只是傾慕
Zhi shi qing mu
何必在乎
He bi zai hu
情為何物
Qing wei he wu
只是漫步
Zhi shi man bu
何必追逐
He bi zhui zhu
牽手到陌路
Qian shou doa mo lu

**
只要銘心
Zhi yao ming xin
何必刻骨
He bi ke gu
愛到嫌惡
Ai dao xian wu
只是孤獨
Zhi shi gu du
何必孤苦
He bi gu ku
被寂寞俘虜
Bei ji mo fu lu

留住你
Liu zhu ni
要揣著聰明
Yao chuai zhe cong ming
再假裝糊塗
Zai jia zhuang hu tu
可是我
Ke shi wo
不懂得心術
Bu dong de xin shu
配合演出
Pei he yan chu

我感情豐富
Wo gan qing feng fu
你表情豐富
Ni biao qing feng fu
我自愧不如
Wo zi kui bu ru
若你是蝙蝠
Ruo ni shi bian fu
我不是鸚鵡
Wo bu shi ying wu
念你的情書
Nian ni de qing shu

Repeat *

Repeat **

只是傾慕
Zhi shi qing mu
何必在乎
He bi zai hu
情的可惡
Qing de ke wu
只是漫步
Zhi shi man bu
何必追逐
He bi zhui zhu
牽手到陌路
Qian shou doa mo lu

只要銘心
Zhi yao ming xin
何必刻骨
He bi ke gu
愛的恐怖
Ai de kong bu
只是孤獨
Zhi shi gu du
何必孤苦
He bi gu ku
被寂寞俘虜
Bei ji mo fu lu

Sunday, September 4, 2016

Shi Bai De Gao Ge - Jing Zhang Yun Jing (失敗的高歌 - 張芸京)


每當我下定決心 放手一搏 孤注一擲
Mei dang wo xia ding jue xin fang shou yi bo gu zhu yi zhi
身旁總有 太多阻礙 企圖全力阻止
Shen pang zong you tai duo zu ai qi tu quan li zu zhi
每當我下定決心 衝破攔阻 跨越艱難
Mei dang wo xia ding jue xin xhong po lan zu kua yue jian nan
就要去試著忘記 我曾 不可一世
Jiu yao qu shi zhe wang ji wo ceng bu ke yi shi

*
重頭再走過一次 來證明我不只如此
Chong tou zai zou guo yi ci lai zheng ming wo bu zhi ru ci
重來不是否定自己 曾寫下的故事
Chong lai bu shi fou ding zi ji ceng xie xia de gu shi
留著你不太喜歡 不太習慣的 長頭髮
Liu zhe ni bu tai xi huan bu tai xi guan de chang tou fa
這不是改變 而是 原本我的樣子
Zhe bu shi gai bian er shi yuan ben wo de yang zi

**
Oh 哭有時 Oh 笑有時
Oh ku you shi Oh xiao you shi
失敗也有時
Shi bai ye you shi
或許不會 只有一次
Huo xu bu hui zhi you yi ci

***
失敗的高歌 是一種特別的權利
Shi bai de gao ge shi yi zhong te bie de quan li
失敗總是 重來總是
Shi bai zong shi chong lai zong shi
要讓每次 都當做是
Yao rang mei ci dou dang zuo shi
最後機會放手一次
Zui hou ji hui fang shou yi ci

****
所以我高歌 這是個特別的定律
Suo yi wo gao ge zhe shi ge te bie de ding lue
即使風浪 漫過我身
Ji shi feng lang man guo wo shen
現在我是 仍在堅持
Xian zai wo shi reng zai jian chi
問心無愧 再試一次
Wen xin wu kui zai shi yi ci

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

失敗也高歌 這是我獨有的權利
Shi bai ye gao ge zhe shi wo du you de quan li
並非只是為了掌聲
Bing fei zhi shi wei le zhang sheng
誰在為我 譜寫輓歌
Shui zai wei wo pu xie wan ge
再難也等候 勝利的號角聲
Zai nan ye deng hou sheng li de hao jiao sheng

Saturday, September 3, 2016

Yi Yan Wan Nian - JJ Lin Jun Jie (一眼萬年 - 林俊傑) *REQUEST*


淚 有點鹹 有點甜
Lei you dian xian you dian tian
回頭看踏過的雪
Ni de xiong tang wen zhe wo de ce lian
你的胸膛吻著我的側臉
Hui tou kan ta guo de xue
慢慢融化成草原
Man man rong hua cheng cao yuan
而我就像你 沒有一秒 曾後悔
Er wo jiu xiang ni mei you yi miao ceng hou hui

**
愛 那麼綿 那麼黏
Ai na me mian na me nian
管命運 設定要誰離別
Guan ming yun she ding yao shei li bie
海岸線越讓人流連
Hai an xian yue rang ren liu lian
總是美得越蜿蜒
Zong shi mei de yue wan yan
我們太倔強 連天都不忍 再反對
Wo men tai jue qiang lian tian dou bu ren zai fan dui

***
深情一眼摯愛萬年
Shen qing yi yan zhi ai wan nian
幾度輪迴戀戀不滅
Ji du lun hui lian lian bu mie
把歲月舖成紅毯
Ba sui yue pu cheng hong tan
見證我們的極限
Jian zheng wo men de ji xian

****
心疼一句珍藏萬年
Xin teng yi ju zhen cang wan nian
誓言就該比永遠更遠
Shi yan jiu gai bi yong yuan geng yuan
要不是滄海桑田
Yao bu shi cang hai sang tian
真愛怎麼會浮現
Zhen ai zen me hui fu xian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

擺渡過斜風冷雨 春暖在眼前
Bai du guo xie feng leng yu chun nuan zai yan qian

Friday, September 2, 2016

Doh Ga Dim Jan - Adrian Fu Zhi Yi (多加點真 - 符致逸)


太陽 照常 照耀 風中所有姿態
Taai yeung jiu seung jiu yiu fung jung soh yau ji taai
太熱 太亮 影跟不上
Taai yit taai leung yin gan bat seung
遠洋 破浪 旅途交叉偏遠荒島
Yuen yeung poh long lui to gaau cha pin yuen fong do
漫長 漫長 仿追不上
Maan cheung maan cheung fong jui bat seung

*
長路 幽深寬敞都一樣
Cheung lou yau sham foon chong do yat yeung
最重要是腳下的方向
Jui jung yiu si geuk ha dik fong heung
空虛孤單的假相變真
Hung hui goo daan dik ga seung bin jan

**
差一點真 就回頭看
Cha yat dim jan jau wooi tau hon
差一點心 從頭黎過
Cha yat dim sam chung tau lai gwoh
幻想的高峯怎麼可算真
Waan seung dik go fung jam moh hoh suen jan

***
加點天真 排除這痼疾
Ga dim tin jan paai chui je beng jat
加點關心 迷途知返
Ga dim gwaan sam mai to ji faan
沿途冷雨日落都不棄本真
Yuen to laang yue yat lok do bat hei boon jan

Shallow 漂亮 美麗似流星一分秒消失
Shallow piu leung mei lai chi lau sing yat fan miu siu sat
快步 上路 走出 這世態
Faai bo seung lo jau chut je sai taai
早場 晚場 戲如路途中的剪貼相
Jo cheung maan cheung hei yue lo to jung dik jin tip seung
散場 出糧 甘心於這樣
Saan cheung chut leung gam sam yue je yeung

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

差一點真 回頭再發奮
Cha yat dim jan wooi tau joi faat fan
差一點心 從頭黎過
Cha yat dim sam chung tau lai gwoh
幻想的高峯怎麼可算真
Waan seung dik go fung jam moh hoh suen jan

Repeat ***

Repeat **

加點天真 排除這痼疾
Ga dim tin jan paai chui je beng jat
加點關心 迷途知返
Ga dim gwaan sam mai to ji faan
沿途冷雨日落不應不當真
Yuen to laang yue yat lok bat ying bat dong jan

Yue Ai Yue Qiang - Jason Zhang Jie (越愛越強 - 張杰)


剩下幾格電量
Sheng xia ji ge dian liang
能否撐到天亮
Neng fou cheng dao tian liang
淚水不爭氣地緩慢落下
Lei shui bu zheng qi de huan man luo xia
再多話只能獨享
Zai duo hua zhi neng du xiang


*
總是橫衝直撞
Zong shi heng chong zhi zhuang
滿身傷的勳章
Man shen shang de xun zhang
還能有多少年少的輕狂
Hai neng you duo shao nian shao de qing kuang
不在乎別人眼光
Bu zai hu bie ren yan guang

**
滿滿的理想 和世界對抗
Man man de li xiang he shi jie dui kang
才發現原來我沒有翅膀 Wo
Cai fa xian yuan lai wo mei you chi bang Wo

***
所謂的幸福是什麼模樣
Suo wei de xing fu shi shen me mo yang
哪裡會是我飛翔的地方
Na li hui shi wo fei xiang de di fang
平凡的幸福是什麼模樣
Ping fan de xing fu shi shen me mo yang
當希望成就失望 當夢想成全幻想
Dang xi wang cheng jiu shi wang dang meng xiang cheng quan huan xiang
迷霧的前方 我只能一步步越愛越強
Mi wu de qian fang wo zhi neng yi bu bu yue ai yue qiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

就讓我 逆著風走著
Jiu rang wo ni zhe feng zou zhe
就讓我 淋著雨痛著
Jiu rang wo lin zhe yu tong zhe
不害怕 沿途多少旁觀者竊笑著
Bu hai pa yan tu duo shao pang guan zhe qie xiao zhe
只是輸了死不了的
Zhi shi shu le si bu liao de

Repeat ***

Thursday, September 1, 2016

Baat Gung Lei - Sammi Cheng (八公里 - 鄭秀文)


一下一下緩和地吸氣 多少年過後 始終未捨棄
Yat ha yat ha woon woh dei kap hei doh siu nin gwoh hau chi jung mei se hei
一次一次累透中呼氣 結果都是你 每步也一起
Yat chi yat chi lui tau jung foo hei git gwoh do si nei mooi bo ya yat hei

從綠翠的草披 跑到懸崖赤地
Chung luk chui dik cho pei paau do yuen ngaai chik dei
盆地中試著上 小心修正步履
Poon dei jung si jeuk seung siu sam sau jing bo lei
持續跑每日八公里 又曾迷途數十里
Chi juk paau mooi yat baat gung lei yau chang mai to so sap lei
你我亦挽著對方 挺過了悲喜
Nei ngoh yik waan jeuk dui fong ting gwong liu bei hei

長跑之戀有高有低 有快和慢
Cheung paau ji luen yau do yau dai yau faai woh maan
難得可跟你牽手 同步攀
Naan dak hoh gan nei hin sau tung bo paan
長久的戀愛必經 流汗中轉個彎
Cheung gau dik luen oi bit ging lau hon jung juen goh waan
沿途就算暫歇分散 沿途就算疲倦怠慢
Yuen to jau suen jaam git fan saan yuen to jau suen pei guen doi maan
只須尚有伴侶的愛 能繼續行
Ji sui seung yau boon lui dik oi nang gai juk haang

一個一個路人又經過 很多人議論 很少人打氣
Yat goh yat goh lo yan yau ging gwoh han doh yan yi lun han siu yan da hei
一縷一縷被染污空氣 見身邊是你 我便撐得起
Yat lui yat lui bei yim woo hung hei gin san bin si nei ngoh bin chaang dak hei

從綠翠的草披 跑到懸崖赤地
Chung luk chui dik cho pei paau do yuen ngaai chik dei
盆地中試著上 小心修正步履
Poon dei jung si jeuk seung siu sam sau jing bo lei
持續跑每日八公里 又曾迷途數十里
Chi juk paau mooi yat baat gung lei yau chang mai to so sap lei
你我亦挽著對方 挺過了生死
Nei ngoh yik waan jeuk dui fong ting gwong liu saang sei

長跑之戀有高有低 有快和慢
Cheung paau ji luen yau do yau dai yau faai woh maan
難得可跟你牽手 同步攀
Naan dak hoh gan nei hin sau tung bo paan
長久的戀愛必經 流汗中轉個彎
Cheung gau dik luen oi bit ging lau hon jung juen goh waan
沿途就算暫歇分散 沿途就算疲倦怠慢
Yuen to jau suen jaam git fan saan yuen to jau suen pei guen doi maan
只須尚有伴侶的愛 能繼續逛
Ji so seung yau boon lui dik oi nang gai juk kwaang

一心一意跑 又過了十碼
Yat sam yat yi paau yau gwoh liu sap ma
一雙一對跑 落雨也不怕
Yat seung yat dui paau lok yue ya bat pa
跌倒可彼此關顧扶起身 傷口也有限
Dit do hoh bei chi gwaan goo foo hei san seung hau ya yau haan

長跑之戀有高有低 有快和慢
Cheung paau ji luen yau do yau dai yau faai woh maan
難得可跟你牽手 同步攀
Naan dak hoh gan nei hin sau tung bo paan
長久的戀愛必經 迷惑中想折返
Cheung gau dik luen oi bit ging mai waak jung seung jit faan
沿途就算暫歇分散 沿途就算疲倦怠慢
Yuen to jau suen jaam git fan saan yuen to jau suen pei guen doi maan
可相伴過下半生已 沒有白行
Hoh seung boon gwoh ha boon saang yi moot yau baak haang

Wednesday, August 31, 2016

Ru Guo Ni Hai Ai Wo - Guang Liang (如果你還愛我 - 光良)


我帶著一顆疲憊的心走了
Wo dai zhe yi ke pi bei de xin zou le
我知道自己在你心裡已不重要
Wo zhi dao zi ji zai ni xin li yi bu zhong yao
雖然我們曾經相聚過
Sui ran wo men ceng jing xiang ju guo
也許對於你來說
Ye xu dui yu ni lai shuo
已經沒有什麼值得回憶
Yi jing mei you shen me zhi de hui yi

我帶著一顆沉重的心走了
Wo sai zhe yi ke chen zhong de xin zou le
我知道自己沒有勇氣道別離
Wo zhi dao zi ji mei you yong qi dao bie li
雖然我們曾經擁有過
Sui ran wo men ceng jing yong you guo
但是對於你來說
Dan shi dui yu ni lai shuo
已經沒有什麼值得回憶
Yi jing mei you shen me zhi de hui yi

*
難道早已註定 不能真正擁有你
Nan dao zao yi zhu ding bu neng zhen zheng yong you ni
難道我真心付出一切
Nan dao wo zhen xin fu chu yi qie
是為了承受孤單和寂寞
Shi wei le cheng shou gu dan he ji mo

**
我知道 你不敢對我坦白
Wo zhi dao ni bu gan dui wo tan bai
是不要看到我的傷懷
Shi bu yao kan dao wo de shang huai
雖然你沒有說要離開我
Sui ran ni mei you shuo yao li kai wo
我已經感到 你不再屬於我
Wo yi jing gan dao ni bu zai shu yu wo

***
如果你還愛我 你不會對我如此的冷漠
Ru guo ni hai ai wo ni bu hui dui wo ru ci de leng mo
又怎會讓我在 漫漫長夜獨自徘徊
You zen hui rang wo zai man man chang ye du zi pai huai
如果你還愛我 你不會對我如此的冷漠
Ru guo ni hai ai wo ni bu hui dui wo ru ci de leng mo
我只能含著眼淚 默默的離開
Wo zhi neng han zhe yan lei mo mo de li kai

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Tuesday, August 30, 2016

Chou Xiao Hai - Penny Tai Pei Ni (臭小孩 - 戴佩妮)


當你憤怒時的出口
Dang ni fen nu shi de chu kou
擋你不清醒的拳頭
Dang ni bu qing xing de quan tou
是躲 也躲 不過的禍
Shi duo ye duo bu guo de huo

趁我還尊敬的時候
Chen wo hai zun jing de shi hou
撐不住也不敢還手
Cheng bu zhu ye bu gan huan shou
是鬥 也鬥 不贏的循環戰火
Shi dou ye dou bu ying de xun huan zhan huo

*
賞我一點勇氣 給我一條縫隙
Shang wo yi dian yong qi gei wo yi tiao feng xi
讓我能夠抽離 被撞擊的手臂
Rang wo neng gou chou li bei zhuang ji de shou bi

**
多想被你保護被你視為萬千寵愛
Duo xiang bei ni bao hu bei ni shi wei wan qian chong ai
多想對你崇拜你卻敗在 愛傷害我
Duo xiang dui ni chong bai ni que bai zai ai shang hai wo
我是你眼中釘的臭小孩 善惡的因果
Wo shi ni yan zhong ding de chou xiao hai shan e de yin guo

***
多想被你讚美被你視為無可取代
Duo xiang bei ni zan mei bei ni shi wei wu ke qu dai
多想對你信賴你卻賴著 不放過我
Duo xiang dui ni xin lai ni que lai zhe bu fang guo wo
我就是你口中的臭小孩 無誤就是我
Wo jiu shi ni kou zhong de chou xiao hai wu wu jiu shi wo
(就是我 就是我)
(Jiu shi wo jiu shi wo)

癒合又破開的皮肉
You he you po kai de pi rou
遇見不長眼的菸頭
Yu jian bu chang yan de yan tou
是閃 也閃 不過的痛
Shi shan ye shan bu guo de tong

沒空間掙脫的閣樓
Mei kong jian zheng tuo de ge lou
每一個激進的念頭
Mei yi ge ji jin de nian tou
是攻 也攻 不贏的武力佔有
Shi gong ye gong bu ying de wu li zhan you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

多想被你 多想被你 多想被你
Duo xiang bei ni duo xiang bei ni duo xiang bei ni
多想被你 多想被你 多想被你 愛
Duo xiang bei ni duo xiang bei ni duo xiang bei ni ai
臭小孩 為什麼是我
Chou xiao hai wei shen me shi wo

多想對你 多想對你 多想對你
Duo xiang dui ni duo xiang dui ni duo xiang dui ni
多想對你 多想對你 多想對你 愛
Duo xiang dui ni duo xiang dui ni duo xiang dui ai ni
臭小孩 為什麼是我
Chou xiao hai wei shen me shi wo
(就是我 就是我)
(Jiu shi wo jiu shi wo)

多想被你讚美被你視為
Duo xiang bei ni zan mei bei ni shi wei
多想對你信賴你卻賴著 我
Duo xiang dui ni xin lai ni que lai zhe wo
臭小 臭小 孩 為什麼是我
Chou xiao chou xiao hai wei shen me shi wo