Monday, April 11, 2016

Xi Tong Bu Zhi Yuan - Debbie Huang Ti-Chun (系統不支援 - 黃荻鈞)


Hello 我的好朋友
Hello wo de hao peng you
常覺得 你實在很懂我
Chang jue de ni shi zai hen dong wo
逛街 比我還識貨
Guang jie bi wo hai shi huo
對生活 你比我還講究
Dui sheng huo ni bi wo hai jiang jiu
Wu 而品味 很不錯
Wu er pin wei hen bu buo

Hello 看一看四周
Hello kan yi kan si zhou
單身的 只剩下你和我
Dan shen de zhi sheng xia ni he wo
可惜 你還聽不懂
Ke xi ni hai ting bu dong
只溫柔的 拍拍我的頭
Zhi wen rou de pai pai wo de tou
Wu 這關係 好難受
Wu zhe guan xi hao nan shou
Hey 我應該 怎麼做
Hey wo ying gai zen me zuo

*
你會想和誰過情人節
Ni hui xiang he shui guo qing ren jie
你 會不會想 再靠近一些
Ni hui bu hui xiang zai kao jin yi xie
我檢視 所有的細節
Wo jian shi suo you de xi jie
我整理 所有的誤會
Wo zheng li suo you de wu hui
才發現 你的戀愛系統裡
Cai fa xian ni de lian ai xi tong li
不支援我的心
Bu zhi yuan wo de xin

Hello 永遠的朋友
Hello yong yuan de peng you
別擔心 我不會太難過
Bie dan xin wo bu hui tai nan guo
說好 一輩子陪我
Shuo hao yi bei zi pei wo
至少 友情比愛情長久
Zhi shao you qing bi ai qing chang jiu
Wu 這關係 也不錯
Wu zhe guan xi ye bu cuo
Hey 我知道 怎麼做
Hey wo zhi dao zen me zuo

Repeat *

祝福你 每一個情人節
Zhu fu ni mei yi ge qing ren jie
都能比昨天 更幸福一些
Dou neng bi zuo tian geng xing fu yi xie
我升級 所有的裝備
Wo sheng ji suo you de zhuang bei
我更新 所有的 Firmware
Wo geng xin suo you de Firmware
總有個人的 戀愛系統裡
Zong you ge ren de lian ai xi tong li
會支援我的心
Hui zhi yun wo de xin

會支援我的心
Hui zhi yun wo de xin
會支援我的心
Hui zhi yun wo de xin

Wen Shi Jian - Viann Zhang Xin Yu (問世間 - 張馨予) *REQUEST*


*
問世間情是何物
Wen shi jian qing shi he wu
直教生死相許
Zhi jiao sheng si xiang xu
天南地北雙飛客
Tian na di bei shuang fei ke
老翅幾回寒暑
Lao chi ji hui han shu

**
歡樂趣 離別苦
Huan le qu li bie ku
就中更有癡兒女
Jiu zhong geng you chi er nu
君應有語 渺萬里層雲
Jun ying you yu miao wan li ceng yun
千山暮雪 只影向誰去
Qian shan mu xue zhi ying xiang shui qu
千山暮雪 只影向誰去
Qian shan mu xue zhi ying xiang shui qu

Repeat *

Repeat ** x2

Wang Le Ru He Yi Wang - Claire Guo Jing (忘了如何遺忘 - 郭静)


失去你的悲傷分解了我的世界
Shi qu ni de bei shang fen jie le wo de shi jie
攜手過的每段風景都難以忘卻
Xi shou guo de mei duan feng jing dou nan yi wang que
銀河般無垠的思念淹沒了時間
Yin he ban wu yin de si nian yan mei le shi jian
失魂落魄的我放棄與自己和解
Shi hun luo po de wo fang qi yu zi ji he jie

是我忘了如何遺忘 忘不了熾熱的眼光
Shi wo wang le ru he yi wang wang bu liao chi re de yan guang
寧願忘了如何遺忘 只被你緊緊地捆綁
Ning yuan wang le ru he yi wan zhi bei ni jin jin de kun bang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you wei miao de xi wang
愛過不傷 我的心遺落在 那年的盼望
Ai guo bu shang wo de xin yi luo zai na nian de pan wang

曾有過的絢爛美麗破碎成殘缺
Ceng you guo de xuan lan mei li po sui cheng can que
回不去的回憶鋪滿空蕩蕩的街
Hui bu qu de hui yi pu man kong dang dang de jie
銀河般無垠的思念淹沒了時間
Yin he ban wu yin de si nian yan mei le shi jian
失魂落魄的我怎麼與自己和解
Shi hun luo po de wo zen me yu zi ji he jie

是我忘了如何遺忘 忘不了熾熱的眼光
Shi wo wang le ru he yi wang wang bu liao chi re de yan guang
寧願忘了如何遺忘 只被你緊緊地捆綁
Ning yuan wang le ru he yi wan zhi bei ni jin jin de kun bang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you wei miao de xi wang
永遠盼望 無底洞的黑暗 能照進陽光
Yong yuan pan wang wu di dong de hei an neng zhao jin yang guang

我一直等待 我苦苦等待 儘管愛化成流光
Wo yi zhi deng dai wo ku ku deng dai jin guan ai hua cheng liu guang
除了你誰能 喚醒沉睡的 時光
Chu le ni shui neng huan xing chen shui de shi guang

是我忘了如何遺忘 越遺忘越欲蓋彌彰
Shi wo wang le ru he yi wang yue yi wang yue yu gai mi zhang
是我忘了如何遺忘 只活在肆意的荒唐
Shi wo wang le ru he yi wang zhi huo zai si yi de huang tang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you mei miao de xi wang
愛過不傷 我的心遺落在 那年的盼望
Ai guo bu shang wo de xin yi luo zai na nian de pan wang

Saturday, April 9, 2016

Mu - Queen Wei Ru Yun (木 - 魏如昀)


挑塊木 取了火
Tiao kuai mu qu le huo
燒完了 變成風
Shao wan le bian cheng feng
風想說 我原本
Feng xiang shuo wo yuan ben
是沒人要的木頭
Shi mei ren yao de mu tou

*
自以為 有很多
Zhi yi wei you hen duo
太深的 沒人懂
Tai shen de mei ren dong
我想到 我就說
Wo xiang dao wo jiu shuo
講到最後是理由
Jiang dao zui hou shi li you

**
不要緊 想太多
Bu yao jin xiang tai duo
少了愛 還有夢
Shao le ai hai you meng
只要有一天
Zhi yao you yi tian
想通木頭的夢
Xiang tong mu tou de meng

***
森林中的傳說
Sen lin zhong de chuan shuo
被我們完美歌頌
Bei wo men wan mei ge song
人類的對與錯
Ren lei de dui yu cuo
是他隨手撿起的
Shi ta sui shou jian qi de

****
曾經有一個夢能讓人感到自由
Ceng jing you yi ge meng neng rang ren gan dao zi you
為何我只能成為寂寞的風
Wei he wo zhi neng cheng wei ji mo de feng

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Ni Hui Zen Me Ji De Wo - Shara Lin Yi Xin (你會怎麼記得我 - 林逸欣)


那些日子大家都捨不得去睡
Na xie ri zi da jia dou she bu de qu shui
眼中閃爍著光輝
Yan zhong shan shuo he guang hui
聽著搖滾樂頹廢
Ting zhe yao gun yue tui fei
同時偉大又自卑
Tong shi wei da you zi bei

以為夢與愛不會被現實駁回
Yi wei meng yu ai bu hui bei xian shi bo hui
才義無反顧的追
Cai yi wu fan gu de zhui
不屑說心碎的終究流淚
Bu xie shuo xin sui de zhong jiu liu lei

*
許多年後 戒不掉當時習慣的咖啡
Xu duo nian hou jie bu diao dang shi xi guan de ka fei
像思念越喝越苦 的滋味
Xiang si nian yue he yue ku de zi wei
是什麼讓 青春蒙上一層灰 忘了我是誰
Shi shen me rang qing chun meng shang yi ceng hui wang le wo shi shui
為何我會變成 每年生日 你祝福的誰
Wei he wo hui bian cheng mei nian sheng ri ni zhu fu de shui

**
最後你會怎麼記得我
Zui hou ni hui zen me ji de wo
我害怕會聽到 誰取代了我
Wo hai pa hui ting dao shui qu dai le wo
時間的手 偷走我們 應有的結果
Shi jian de shou tou zou wo men ying you de jie guo
我該滿足 最美的時候 讓你遇見我
Wo gai man ju zui mei de shi hou rang ni yu jian wo
至少愛過
Zhi shao ai guo

Repeat *

Repeat **

最後你會怎麼記得我
Zui hou ni hui zen me ji de wo
我害怕再見你 不懂說什麼
Wo hai pa zai jian ni bu dong shuo shen me
好想問你 為了什麼 沒有挽留我
Hao xiang wen ni wei le shen me mei you wan liu wo
我該懂得 曾經的相愛 後來成就了
Wo gai dong de ceng jing de xiang ai hou lai cheng jiu le
最好的我
Zui hao de wo

Si Xin Le Mei You - Ricky Hsiao Huang Qi (死心了沒有 - 蕭煌奇)


你留下的寂寞
Ni liu xia de ji mo
也不算太沉重
Ye bu suan tai chen zhong
日子照常度過
Ri zi zhao chang du guo
沒有什麼不同
Mei you shen me bu tong

忘記你的步驟
Wang ji ni de bu zou
只剩自己想通
Zhi sheng zi ji xiang tong
若無其事 太幽默
Ruo wu qi shi tai you mo
反而更做作
Fan er geng zuo zuo

*
想被你拆穿 言不由衷
Xiang bei ni chai chuan yan bu you zhong
等故事轉折 敗部復活
Deng gu shi zhuan zhe bai bu fu huo
想念 其實不辛苦
Xiang nian qi shi bu xin ku
我來來回回 繞著一樣的路
Wo lai lai hui hui rao zhe yi yang de lu

**
太堅持的是我 你沒看錯
Tai jian chi de shi wo ni mei kan cuo
太固執也是我 自作自受
Tai gu zhi ye shi wo zi zuo zi shou
請別一再追究 我死心了沒有
Qing bie yi zai zhui jiu wo si xin le mei you
相愛到最後 往往是一人獨奏
Xiang ai dao zui hou wang wang shi yi ren du zou

***
太激動的是我 我也有錯
Tai ji dong de shi wo wo ye you cuo
太壓抑也是我 忍住沒說
Tai ya yi ye shi wo ren zhu mei shuo
請別對我透露 你幸福了沒有
Qing bie dui wo tou lou ni xing fu le mei you
就讓我以為 還能夠 重新來過
Jiu rang wo yi wei hai neng gou chong xin lai guo

我不會找藉口
Wo bu hui zhao jie kou
推託誰犯了錯
Tui tuo shui fan le cuo
我們都很成熟
Wo men dou hen cheng shou
才敢笑著分手
Cai gan xiao zhe fen shou

承認自己脆弱
Cheng ren zi ji cui ruo
或許比較難受
Huo xu bi jiao nan shou
我時間 有很多
Wo shi jian you hen duo
還可以振作
Hai ke yi zhen zuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Yuan Liang Wo - Andy Lau (原諒我 - 劉德華)


*
原諒我
Yuan liang wo
你原諒的不是我
Ni yuan liang de bu shi wo
等寛恕在你的口中
Deng kuan shu zai ni de kou zhong
彷彿變得好難得
Fang fu bian de hao nan de

**
哭著說
Ku zhe shuo
你說你會原諒我
Ni shuo ni hui yuan liang wo
你到底只是隨口說說
Ni dao di zhi shi sui kou shuo shuo
還不是真的
Hai bu shi zhen de

***
都忘了我是我
Dou wang le wo shi wo
人活著又如何
Ren huo zhe you ru he
多麼痛的結果
Duo mo tong de jie guo
不能解脫選擇沉默
Bu neng jie tuo xuan ze chen mo

****
我記得 你說過你愛我
Wo ji de ni shuo guo ni ai wo
你卻說 只是我想多了
Ni que shuo zhi shi wo xiang duo le
沒有你 沒有我
Mei you ni mei you wo
沒有了 所有生活
Mei you le suo you sheng huo

*****
我記得 你說過你愛我
Wo ji de ni shuo guo ni ai wo
有些事 想回憶 卻忘了
You xie shi xiang hui yi que wang le
記憶裡 刪了你
Ji yi li shan le ni
刪了我 剩下甚麼
Shan le wo sheng xia shen me
只剩下一場夢
Zhi sheng xia yi chang meng

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

我記得 你說過你愛我
Wo ji de ni shuo guo ni ai wo
有些事 想回憶 卻忘了
You xie shi xiang hui yi que wang le
記憶裡 刪了你
Ji yi li shan le ni
刪了我 剩下甚麼
Shan le wo sheng xia shen me

Repeat *****

Friday, April 8, 2016

You Dian - Li Rong Hao (優點 - 李榮浩)


反正也經過 反正沒人再囉嗦
Fan zheng ye jing guo fan zheng mei ren zai luo suo
選個人多的場合
Xuan ge ren duo de chang he
換上一件從沒穿過的夾克
Huan shang yi jian cong mei chuan guo de jia ke
喝太多 是知道稍後會難過
He tai duo shi zhi dao shao hou hui nan guo
路人怎麼這樣看我 又不是都沒有過
Lu ren zen me zhe yang kan wo you bu shi dou mei you guo

可能我有病 本來就不該擔心
Ke neng wo you bing ben lai jiu bu gai dan xin
搞不清什麼關係
Gao bu qing shen me guan xi
有時候像知己有時像親戚
You shi hou xiang zhi ji you shi xiang qing qi
我不信別人說這才是感情
Wo bu xin bie ren shuo zhe cai shi gan qing
要麼刻骨要麼銘心 這方面我不算太聰明
Yao mo ke gu yao mo ming xin zhe fang mian wo bu suan tai cong ming

*
愛情的優點 是我的缺陷
Ai qing de you dian shi wo de que xian
沒做好準備 全都被浪費
Mei zuo hao zhun bei quan dou bei lang fei
傷的再直接 我也可以背
Shang de zai zhi jie wo ye ke yi bei
用了好幾年 換一兩天傷悲
Yong le hao ji nian huan yi liang tian shang bei
太迷戀 還不如 道別
Tai mi lian hai bu ru dao bie

說話的口吻 故意留一點陌生
Shuo hua de kou wen gu yi liu yi dian mo sheng
像是舊時的情人
Xiang shi jiu shi de qing ren
這種方式太笨 難掌握分寸
Zhe zhong fang shi tai ben nan zhang wo fen cun
看他們終成眷屬都很感人
Kan ta men zhong cheng juan zhu dou hen gan ren
我們還在營造氣氛 還在爭論幾年前的梗
Wo men hai zai ying zao qi fen hai zai zheng lun ji nian qian de geng

Repeat * x2

Thursday, March 31, 2016

Wen Bie - Kristy Zhang (问别 - 电视剧)


记忆中总是有一颗红豆
Ji yi zhong zong shi you yi ke hong dou
几度相思 不曾摧折
Ji du xiang si bu cen cui zhe
记忆中还是有你的面容
Ji yi zhong hai shi you ni de mian rong
君子如玉 我曾相守
Jun zi ru yu wo ceng xiang shou

*
相思相见不相识
Xiang si xiang jian bu xiang shi
这太溫柔的伤口
Zhe tai wen rou de shang kou

**
写尽一生痴绝梦
Xie jin yi sheng chi jue meng
谁可拼却醉颜红
Shui ke pin que zui yan hong
谁在远方呼风唤雨
Shui zai yuan fang hu feng huan yu
能将风月看破
Neng jiang feng yue kan po

Repeat *

拂乱了万里江山
Fu luan le wan li jiang shan
且醉送君从此去
Qie zui song jun cong ci qu
繁花零落总如许
Fan hua ling luo zong ru xu
问别再 (问别再) 无期
Wen bie zai (wen bie zai) wu qi

Repeat **

拂乱了万里江山
Fu luan le wan li jiang shan
且醉送君从此去
Qie zui song jun cong ci qu
繁花零落总如许
Fan hua ling luo zong ru xu
问别 问别再 无期
Wen bie wen bie zai wu qi

Wednesday, March 30, 2016

Zhi Dao Na Yi Tian - Sara Liu Xi Jun (直到那一天 - 劉惜君)


曾以為 只是一篇不長的書卷
Ceng yi wei zhi shi yi pian bu chang de shu quan
記滿的 無非是思念
Ji man de wu fei shi si nian
思念到遺忘情節 忽然抬頭向前
Si nian dao yi wang qing jie hu ran tai tou xiang qian
卻發現淚太淺 風已刺痛了雙眼
Que fa xian lei tai qian feng yi ci tong le shuang yan

*
曾以為 只是寒冷如常的冬天
Ceng yi wei zhi shi han leng ru chang de dong tian
無關我 倔強的執念
Wu guan wo jue jiang de zhi nian
如果冰冷的大雪 冰凍了一切
Ru guo bing leng de da xue bing dong le yi qie
我會等在原點 等你出現
Wo hui deng zai yuan dian deng ni chu xian

**
也許誓言會改變 歲月會時過境遷
Ye xu shi yan hui gai bian sui yue hui shi guo jing qian
不斷的上演 不斷的蛻變
Bu duan de shang yan bu duan de tui bian
哪怕滄海桑田
Na pa cang hai sang tian

***
時間老去了容顏 依舊白衣翩翩
Shi jian lao qu le rong yan yi jiu bai yi pian pian
直到那一天 再回來與你相見
Zhi dao na yi tian zai hui lai yu ni xiang jian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

到那天 一起回到熟悉的地點
Dao na tian yi qi hui dao shou xi de di dian
看五彩的世界 看燈火映著你的臉
Kan wu cai de shi jie kan deng huo ying zhe ni de lian
到那天 一起回到最初的大雪
Dao na tian yi qi hui dao zui chu de da xue
忘了執念 和丟失的以前
Wang le zhi nian he diu shi de yi qian

Repeat **

Repeat ***

Dang Wo Men Hun Zai Yi Qi - G.U.T.S (當我們混在一起 - 兄弟本色)


*
嘿喂 今晚不要睡 明天就要離開來喝醉啦
Hei wei jin wan bu yao shui ming tian jiu yao li kai lai he zui la
愛情 先放在一邊 回到老地方 喬幾個妹
Ai qing xian fang zai yi bian hui dao lao di fang qiao ji ge mei
嘿 喂 今晚不要睡 明天就要離開來喝醉啦
Hei wei jin wan bu yao shui ming tian jiu yao li kai lai he zui la
當你覺得有點不對 那就順著你的直覺
Dang ni jue de you dian bu dui na jiu shun zhe ni de zhi jue

喔 我才剛起床咧 我的兄弟們已經開始喝醉
O cai gang qi chuang lie wo de xiong di men yi jing kai shi he zui
開瓶啤酒 被推進泳池裡面
Kai ping pi jiu bei tui jin yong chi li mian
有他們在 不怕往下墜 我會浮出水面
You ta men zai bu pa wang xia zhui wo hui fu chu shui mian
我的這掛酒肉朋友不計較多少酒
Wo de zhe gua jiu rou peng you bu ji jiao duo shao jiu
解除多少成就 也要喝完才走
Jie chu duo shao cheng jiu ye yao he wan cai zou
開些低級玩笑 因為臭味相同
Kai xie di ji wan xiao yin wei chou wei xiang tong
當我們豁在一起 感覺才叫放鬆 喔
Dang wo men huo zai yi qi gan jue cai jiao fang song o

咱這掛熊麻吉 聚在一起找刺激
Za zhe gua xiong ma ji ju zai yi qi zhao ci ji
剪刀石頭布要注意 輸的搞刺青
Jian dao shi tou bu yao zhu yi shu de gao ci qing
沒妹就喝酒 有鬥陣ㄟ底家尚好
Mei mei jiu he jiu you dou zhen e de jia shang hao
岔一道比游泳 最輸的乾掉那 Patron
Cha yi dao bi you yong zui shu de gan diao na Patron
撐著滑的衝浪板我曬傷皮膚
Cheng zhe gu/hua de chong lang ban wo shai shang pi fu
騎著越野翻山越嶺穿越水路
Qi zhe yue ye fan shan yue ling chuan yue shui lu
躺在 W 海灘奢侈別太忌妒
Tang zai W hai tan she chi bie tai ji du
跟他們混在一起我何必束縛
Gen ta men hun zai yi qi wo he bi shu fu

這樣自由自在 每天都能睡飽
Zhe yang zi you zi zai mei tian dou neng shui bao
他們看不出來 We work hard and play hard
Ta men kan bu chu lai We work hard and play hard
我站在高處看著海邊 那個景象如此遼闊
Wo zhan zai gao chu kan zhe hai bian na ge jing ciang ru ci liao kuo
多麼希望下個禮拜 沒有工作
Duo mo xi wang xia ge li bai mei you gong zuo
沒有人要回家 回程機票撕破
Mei you ren yao hui jia hui cheng ji piao si po
我都忘了 演唱會在 Long tour
Wo dou wang le yan chang hui zai Long tour
這個週末有沒有收獲 我只想要跟我兄弟喝到吐
Zhe ge zhou mo you mei you shou huo wo zhi xiang yao gen wo xiong di he dao tu
當個觀眾 一起抬頭 吹著海風 今天 Party 就去 Full moon
Dang ge guan zhong yi qi tai tou chui zhe hai feng jin tian Party jiu qu Full moon

喜怒哀樂包廂 就在 808
Xi hu ai yue bao xiang jiu zai 808
管他的這瓶酒精幾度 難道我還怕你嗎
Guan ta de zhe ping jiu jing ji du nan dao wo hai pa ni ma
Hey we want some party up
在座的各位 是我的兄弟 韻腳發明家
Zai zuo de ge wei shi wo de xiong di yun jiao fa ming jia
當我們混在一起 是一家人
Dang wo men hun zai yi qi shi yi jia ren
先別管誰是大哥誰是弟弟 誰又是李嘉誠
Xian bie guan shui shi da gai ge shui shi di di shui you shi li jia cheng
這感覺就像 幸福來敲了你家門
Zhe gan jue jiu xiang xing fu lai qiao le ni jia men
我們搶錢 搶糧 搶娘們
Wo men qiang qian qiang liang qiang niang men
現在準備強強聯手 像最嗆的大聯盟
Xian zai zhun bei qiang qiang lian shou xiang zui qiang de da lian meng
想像那顛峰 是沒有極限的天空
Xiang ciang na dian feng shi mei you ji xian de tian kong
這趟旅程像是一場冒險 綠野仙蹤
Zhe tang lue cheng xiang shi yi chang mao xian lue ye xian zong
我回頭 我知道會有另外四個陪我
Wo hui tou wo zhi dao hui you ting wai si ge pei wo

一起混吧 誰陪我一起瘋
Yi qi hun ba shui pei wo yi qi feng
一場遊戲一場夢 你陪我到最後
Yi chang you xi yi chang meng ni pei wo dao zui hou
一起混吧 熱狗阿嶽與頑童
Yi qi hun ba re gou a yue yu wan tong
最後變成老頑童 Who cares
Zui hou bian cheng lao wan tong Who cares

一起混吧 誰陪我一起瘋
Yi qi hun ba shui pei wo yi qi feng
一場遊戲一場夢 你陪我到最後
Yi chang you xi yi chang meng ni pei wo dao zui hou
一起混吧 熱狗阿嶽與頑童
Yi qi hun ba re gou a yue yu wan tong
最後變成老頑童 Who cares
Zui hou bian cheng lao wan tong Who cares

Repeat * x2

嘿喂 今晚不要睡
Hei wei jin wan bu yao shui

Tuesday, March 29, 2016

Hao Bu Rong Yi - BingHam Yeh (好不容易 - 葉秉桓)


有話直說 何必語帶保留
You hua zhi shuo he bi yu dai bao liu
我沒那麼脆弱 沒那麼不堪觸碰
Wo mei na ma cui ro mei na ma bu kan chu peng
我做錯了什麼 尷尬的笑容背後
Wo zuo cuo le shen me gan ga de xiao rong bei hou
在醞釀著什麼
Zai yun niang zhe shen me

*
在黑暗中摸索 滿是看不清的面孔
Zai hei an zhong mo suo man shi kan bu qing de mian kong
後來 選擇停留在你溫熱的胸口
Hou lai xuan ze ting liu zai ni wen re de xiong kou
你卻想要擺脫
Ni que xiang yao bai tuo

好不容易 我愛上你 是否我該說對不起
Hao bu rong yi wo ai shang ni shi fou wo gai shuo dui bu qi
是我太多心 太貪圖 你給我 的感情
Shi wo tai duo xin tai tan tu ni gei wo de gan qing
而為什麼 你會如此的平靜
Er wei shen me ni hui ru ci de ping jing
冷得讓我忘了呼吸
Leng de rang wo wang le hu xi

(好不容易 而為什麼)
(Hao bu rong yi er wei shen me)
(好不容易 好不容易 好不容易)
(Hao bu rong yi hao bu rong yi hao bu rong yi)

Repeat *

好不容易 我愛上你 無解的關係在說明
Hao bu rong yi wo ai shang ni wu jie de guan xi zai shuo ming
是我沒資格 沒權力 走進你 世界裡
Shi wo mei zi ge mei quan li zou jin ni shi jie li
我還不懂還不夠條件去擁有
Wo hai bu dong hai bu gou tiao jian qu yong you

愛情來的時候 總是暗潮洶湧
Ai qing lai de shi hou zhong shi an chao xiong yong
我知道我深陷旋渦
Wo zhi dao wo shen xian xuan wo
愛情走的時候 放不下的悸動
Ai qing zou de shi hou fang bu xia de ji dong
要如何平淡的收 慷慨的放手
Yao ru he ping dan de shou kang kai de fang shou

好不容易 我愛上你 是否我該說對不起
Hao bu rong yi wo ai shang ni shi fou wo gai shuo dui bu qi
是我太多心 太貪圖 你給我 的感情
Shi wo tai duo xin tai tan tu ni gei wo de gan qing
而為什麼 你會如此的平靜
Er wei shen me ni hui ru ci de ping jing
冷得讓我忘了呼吸
Leng de rang wo wang le hu xi

好不容易 我愛上你 無解的關係在說明
Hao bu rong yi wo ai shang ni wu jie de guan xi zai shuo ming
是我沒資格 沒權力 走進你 世界裡
Shi wo mei zi ge mei quan li zou jin ni shi jie li
我還不懂還不夠條件去擁有 你
Wo hai bu dong hai bu gou tiao jian qu yong you ni

Goodbye My Love - Teresa Teng (Goodbye My Love - 邓丽君)


Goodbye my love 我的爱人 再见
Goodbye my love wo di ai ren zai jian
Goodbye my love 相见不知哪一天
Goodbye my love xiang jian bu zhi na yi tian
我把一切给了你
Wo ba yi qie gei liao ni
希望你要珍惜
Xi wang ni yao zhen xi
不要辜负我的真情意
Bu yao gu fu wo di zhen qing yi

*
Goodbye my love 我的爱人 再见
Goodbye my love wo di ai ren zai jian
Goodbye my love 从此和你分离
Goodbye my love cong ci he ni fen li
我会永远永远爱你在心里
Wo hui yong yuan yong yuan ai ni zai xin li
希望你不要把我忘记
Xi wang ni bu yao ba wo wang ji

**
我永远怀念你
Wo yong yuan huai nian ni
温柔的情 怀念你
Wen rou di qing huai nian ni
热红的心 怀念你
Re hong de xin huai nian ni
甜蜜的吻 怀念你
Tian mi di wen huai nian ni

***
那醉人的歌声
Na zui ren di ge sheng
怎能忘记这段情
Zen neng wang ji zhe duan qing
我的爱 再见
Wo di ai zai jian
不知哪日再相见
Bu zhi na ri zai xiang jian

再见了 我的爱人
Zai jian le wo de ai ren
我将永 远不会忘记你
Wo jiang yong yuan bu hui wang ji ni
也希望你不要把我忘记
Ye xi wang ni bu yao ba wo wang ji
也许 我们还会有见面的一天
Ye xu wo men hai hui you jian mian de yi tian
不是吗
Bu shi ma

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我的爱 我相信
Wo de ai wo xiang xin
总有一天能再见
Zong you yi tian neng zai jian

Yue Gwoh Ngoh Si Chan Yik Sun - Mr. (如果我是陳奕迅 - Mr.) *REQUEST*


踱步街上觀摩眾人
Dok bo gaai seung goon moh jung yan
外貌品行隨意區分
Ngoi mau ban haang chui yi kui fan
日夜張望能成就偉人
Yat ye jeung mong nang sing jau wai yan
或是作一世悶棍
Waak si jok yat sai moon gwan

自問極不願當複製人
Ji man gik bat yuen dong fuk jai yan
但事實聲調難以變更
Daan si sat sing tiu naan yi bin gang
踏入巨星命途難道靠神
Daap yap gui sing ming to naan do kaau san
或是再需要集訓
Waak si joi sui yiu jaap fan

如果我是陳奕迅
Yue gwoh ngoh si chan yik sun
這句話太吸引
Je gui wa taai kap yan
獨站在鎂光下逃離樹蔭
Duk jaam joi mei gwong ha to lei sue yam
還是我不去面對黑暗
Waan si ngoh bat hui min dui hak am
白日夢破醒了滿腔餘音
Baak yat mung poh sing liu moon hong yue yam

自問表現不差過人
Ji man biu yin bat cha gwoh yan
浪漫演繹還會震音
Long maan yin yik waan wooi jan yam
或是命書閳明如若姓陳
Waak si ming sue ji ming yue yeuk sing chan
方可以傾倒眾生
Fong hoh yi king do jung saang

如果我是陳奕迅
Yue gwoh ngoh si chan yik sun
這句話太吸引
Je gui wa taai kap wan
獨站在鎂光下逃離樹蔭
Duk jaam joi mei gwong ha to lei sue yam
真相是其實我不去面對苦困
Jaan seung si kei sat ngoh bat hui min dui foo kwan
白日夢裡不會自禁
Bak yat mung lui bat wooi ji gam

如果我的掌紋堆積了塵
Yue gwoh ngoh dik jeung man dui jik liu chan
命運沒法敲定前世今生
Ming wan moot faat haau ding chin sai gam saang
怎樣神外有神
Jam yeung san ngoi yau san
只不過假以時日
Ji bat gwoh ga yi si yat

能做你的確是太急進
Nang jo nei dik kok si taai gap jun
實在我享受循序漸進
Sat joi ngoh heung sau chun jui jim jun
心裡面鳴謝你一再令我長進
Sam lui min ming je nei yat joi ling ngoh jeung jun
白日夢刺激我自信
Baak yat mung chi gik ngoh ji sun

陳奕迅的確是得一個
Chan yik sun dik kok si dak yat goh
賣力地唱使你起身拍和
Maai lik dei cheung si nei hei san paak woh
如硬要比較是你的錯
Yue ngaang yiu bei gaau si nei dik choh
漸漸便看清我是我
Jim jim bin hon ching ngoh si ngoh

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La

Monday, March 28, 2016

Zui E Gan - A-Lin Huang Li Ling (罪惡感 - 黃麗玲) *REQUEST*


愛情可以有多長 微笑可以有多假
Ai qing ke yi you duo chang wei xiao ke yi you duo jia
我撕開了包裝 還可以退還嗎
Wo si kai le bao zhuang hai ke yi tui huan ma

望著飛蛾在拍打 精疲力盡的翅膀
Wang zhe fei e zai pai da jing pi li jin de chi bang
找不到一扇窗 能逃出這天堂
Zhao bu dao yi shan chuang neng tao chu zhe tian tang

*
是誰為愛 說著美麗的謊話
Shi shui wei ai shuo zhe mei li de huang hua
是誰抵抗不了 想飛的渴望
Shi shui di kang bu liao xiang fei de ke wang
時鐘好慢 而永遠好長 這樣好嗎
Shi zhong hao ma er yong yuan hao chang zhe yang hao ma
我翻來覆去 睜著眼到天亮
Wo fan lai fu qu zheng zhe yan dao tian liang

一旦得到了對方 愛就停止了生長
Yi dan de dao le dui fang ai jiu ting zhi le sheng zhang
我看得到我們 十年後的模樣
Wo kan de dao wo men shi nian hou de mo yang
這個世界那麼大 哪裡能痛哭一場
Zhe ge shi jie na me da na li neng tong ku yi chang
你不會知道我 對自己多失望
Ni bu hui zhi dao wo dui zi ji duo shi wang

Repeat *

我們沒有 自己想像的偉大
Wo men mei you zi ji xiang xiang de wei da
也擋不住 時間對愛的謀殺
Ya dang bu zhu shi jian dui ai de mou sha
誰把承諾變成了懲罰 走開好嗎
Shui ba cheng nuo bian cheng le cheng fa zou kai hao ma
我怕我歇斯底里地說真話 我們何必這樣
Wo pa wo xie si di li de shuo zhen hua wo men he bi zhe yang

為了罪惡感留下
Wei le zui e gan liu xia
為了罪惡感留下
Wei le zui e gan liu xia
何必這樣
He bi zhe yang