Tuesday, March 29, 2016

Goodbye My Love - Teresa Teng (Goodbye My Love - 邓丽君)


Goodbye my love 我的爱人 再见
Goodbye my love wo di ai ren zai jian
Goodbye my love 相见不知哪一天
Goodbye my love xiang jian bu zhi na yi tian
我把一切给了你
Wo ba yi qie gei liao ni
希望你要珍惜
Xi wang ni yao zhen xi
不要辜负我的真情意
Bu yao gu fu wo di zhen qing yi

*
Goodbye my love 我的爱人 再见
Goodbye my love wo di ai ren zai jian
Goodbye my love 从此和你分离
Goodbye my love cong ci he ni fen li
我会永远永远爱你在心里
Wo hui yong yuan yong yuan ai ni zai xin li
希望你不要把我忘记
Xi wang ni bu yao ba wo wang ji

**
我永远怀念你
Wo yong yuan huai nian ni
温柔的情 怀念你
Wen rou di qing huai nian ni
热红的心 怀念你
Re hong de xin huai nian ni
甜蜜的吻 怀念你
Tian mi di wen huai nian ni

***
那醉人的歌声
Na zui ren di ge sheng
怎能忘记这段情
Zen neng wang ji zhe duan qing
我的爱 再见
Wo di ai zai jian
不知哪日再相见
Bu zhi na ri zai xiang jian

再见了 我的爱人
Zai jian le wo de ai ren
我将永 远不会忘记你
Wo jiang yong yuan bu hui wang ji ni
也希望你不要把我忘记
Ye xi wang ni bu yao ba wo wang ji
也许 我们还会有见面的一天
Ye xu wo men hai hui you jian mian de yi tian
不是吗
Bu shi ma

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我的爱 我相信
Wo de ai wo xiang xin
总有一天能再见
Zong you yi tian neng zai jian

Yue Gwoh Ngoh Si Chan Yik Sun - Mr. (如果我是陳奕迅 - Mr.) *REQUEST*


踱步街上觀摩眾人
Dok bo gaai seung goon moh jung yan
外貌品行隨意區分
Ngoi mau ban haang chui yi kui fan
日夜張望能成就偉人
Yat ye jeung mong nang sing jau wai yan
或是作一世悶棍
Waak si jok yat sai moon gwan

自問極不願當複製人
Ji man gik bat yuen dong fuk jai yan
但事實聲調難以變更
Daan si sat sing tiu naan yi bin gang
踏入巨星命途難道靠神
Daap yap gui sing ming to naan do kaau san
或是再需要集訓
Waak si joi sui yiu jaap fan

如果我是陳奕迅
Yue gwoh ngoh si chan yik sun
這句話太吸引
Je gui wa taai kap yan
獨站在鎂光下逃離樹蔭
Duk jaam joi mei gwong ha to lei sue yam
還是我不去面對黑暗
Waan si ngoh bat hui min dui hak am
白日夢破醒了滿腔餘音
Baak yat mung poh sing liu moon hong yue yam

自問表現不差過人
Ji man biu yin bat cha gwoh yan
浪漫演繹還會震音
Long maan yin yik waan wooi jan yam
或是命書閳明如若姓陳
Waak si ming sue ji ming yue yeuk sing chan
方可以傾倒眾生
Fong hoh yi king do jung saang

如果我是陳奕迅
Yue gwoh ngoh si chan yik sun
這句話太吸引
Je gui wa taai kap wan
獨站在鎂光下逃離樹蔭
Duk jaam joi mei gwong ha to lei sue yam
真相是其實我不去面對苦困
Jaan seung si kei sat ngoh bat hui min dui foo kwan
白日夢裡不會自禁
Bak yat mung lui bat wooi ji gam

如果我的掌紋堆積了塵
Yue gwoh ngoh dik jeung man dui jik liu chan
命運沒法敲定前世今生
Ming wan moot faat haau ding chin sai gam saang
怎樣神外有神
Jam yeung san ngoi yau san
只不過假以時日
Ji bat gwoh ga yi si yat

能做你的確是太急進
Nang jo nei dik kok si taai gap jun
實在我享受循序漸進
Sat joi ngoh heung sau chun jui jim jun
心裡面鳴謝你一再令我長進
Sam lui min ming je nei yat joi ling ngoh jeung jun
白日夢刺激我自信
Baak yat mung chi gik ngoh ji sun

陳奕迅的確是得一個
Chan yik sun dik kok si dak yat goh
賣力地唱使你起身拍和
Maai lik dei cheung si nei hei san paak woh
如硬要比較是你的錯
Yue ngaang yiu bei gaau si nei dik choh
漸漸便看清我是我
Jim jim bin hon ching ngoh si ngoh

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La

Monday, March 28, 2016

Zui E Gan - A-Lin Huang Li Ling (罪惡感 - 黃麗玲) *REQUEST*


愛情可以有多長 微笑可以有多假
Ai qing ke yi you duo chang wei xiao ke yi you duo jia
我撕開了包裝 還可以退還嗎
Wo si kai le bao zhuang hai ke yi tui huan ma

望著飛蛾在拍打 精疲力盡的翅膀
Wang zhe fei e zai pai da jing pi li jin de chi bang
找不到一扇窗 能逃出這天堂
Zhao bu dao yi shan chuang neng tao chu zhe tian tang

*
是誰為愛 說著美麗的謊話
Shi shui wei ai shuo zhe mei li de huang hua
是誰抵抗不了 想飛的渴望
Shi shui di kang bu liao xiang fei de ke wang
時鐘好慢 而永遠好長 這樣好嗎
Shi zhong hao ma er yong yuan hao chang zhe yang hao ma
我翻來覆去 睜著眼到天亮
Wo fan lai fu qu zheng zhe yan dao tian liang

一旦得到了對方 愛就停止了生長
Yi dan de dao le dui fang ai jiu ting zhi le sheng zhang
我看得到我們 十年後的模樣
Wo kan de dao wo men shi nian hou de mo yang
這個世界那麼大 哪裡能痛哭一場
Zhe ge shi jie na me da na li neng tong ku yi chang
你不會知道我 對自己多失望
Ni bu hui zhi dao wo dui zi ji duo shi wang

Repeat *

我們沒有 自己想像的偉大
Wo men mei you zi ji xiang xiang de wei da
也擋不住 時間對愛的謀殺
Ya dang bu zhu shi jian dui ai de mou sha
誰把承諾變成了懲罰 走開好嗎
Shui ba cheng nuo bian cheng le cheng fa zou kai hao ma
我怕我歇斯底里地說真話 我們何必這樣
Wo pa wo xie si di li de shuo zhen hua wo men he bi zhe yang

為了罪惡感留下
Wei le zui e gan liu xia
為了罪惡感留下
Wei le zui e gan liu xia
何必這樣
He bi zhe yang

Sunday, March 27, 2016

Zhan Fang Ai - Pan Chen (绽放爱 - 潘辰) *REQUEST*


阳光混搭整片蓝天 像拼贴出的画面
Yang guang hun da zheng pian lan tian xiang pin tie chu de hua mian
没道理却特别美
Mei dao li que te bie mei
前方的路没有边界
Qian fang de lu mei you bian jie
我却不想浪费所谓的时间
Wo que bu xiang lang fei suo wei de shi jian

*
Oh 我要相信这直觉
Oh wo yao xiang xin zhe zhi jue
Oh 我要更直接
Oh wo yao geng zhi jie

**
我再也停不了 奔向关于你的世界
Wo zai ye ting bu liao ben xiang guan yu ni de shi jie
就算路很远 也有可能遇见危险
Jiu suan lu hen yuan ye you ke neng yu jian wei xian
我再也停不了 停不了爱绽放的感觉
Wo zai ye ting bu liao ting bu liao ai zhan fang de gan jue

***
我再也停不了 期待和你每个明天
Wo zai ye ting bu liao qi dai he ni mei ge ming tian
就算那过程 总会叫人失眠整夜
Jiu suan na guo cheng zong hui jiao ren shi mian zheng ye
我知道你就是 你就是我旅程的终点
Wo zhi dao ni jiu shi ni jiu shi wo lue cheng de zhong dian

彩色蝴蝶围绕水仙 像幸福开始预言
Cai se hu die wei rao shui xian xiang xing fu kai shi yu yan
又和你靠近一些
You he ni kao jin yi xie
我们话题没有重点
Wo men hua ti mei you zhong dian
聊一整天不累 不肯说再见
Liao yi zheng tian bu lei bu ken shuo zai jian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

走左边 走右边 我们都遇到
Zuo zuo bian zuo you bian wo men dou yu dao
能不能 能不能 就让我依靠
Neng bu neng neng bu neng jiu rang wo yi kao
给我整个世界 我不要
Gei wo zheng ge shi jie wo bu yao

忘不掉 忘不掉 你微笑嘴角
Wang bu diao wang bu diao ni wei xiao zui jiao
这一秒 这一秒 地球变好小
Zhe yi miao zhe yi miao di qiu bian hao xiao
有谁比你重要
You shui bi ni zhong yao

Repeat **

我再也停不了 期待和你每个明天
Wo zai ye ting bu liao qi dai he ni mei ge ming tian
就算那过程 总会叫人失眠整夜
Jiu suan na guo cheng zong hui jiao ren shi mian zheng ye
我知道你就是 你就是我快乐的关键
Wo zhi dao ni jiu shi ni jiu shi wo kuai le de guan jian
Yeah

的关键
De guan jian

Hasayakee - Victoria Chan Yik (Hasayakee - 陳奕) *REQUEST*


Hasayakee Hasayakee 暖一暖世上
Hasayakee Hasayakee nuen yat nuen sai seung
晨曦初展 笑著臉兒 世間滿盼望
San hei choh jin siu jeuk lim yi sai gaan moon paan mong
青青山嶺 綠綠樹林 雲霞飄蕩
Ching ching saan ling luk luk sue lam wan ha piu dong
Hasayakee Hasayakee 永不要絕望
Hasayakee Hasayakee wing bat yiu juet mong

*
同行互勉 高峯攀過 要全力向上
Tung haang woo min go fung paan gwoh yiu chuen lik heung seung
和平共處 相親相愛 合譜闕民歌
Woh ping gung chue seung chan seung oi hap po kuet man goh
黎明步到 一起歌唱 太陽在照亮
Lai ming bo do yat hei goh cheung taai yeung joi jiu leung
送上鼓舞 送上希冀 贈君以力量
Sung seung goo mo sung seung hei kei jang gwan yi lik leung

Hasayakee Hasayakee 暖一暖世上
Hasayakee Hasayakee oi sam moon sai seung
陽光鮮花 遍地青草 你多漂亮
Yeung gwong sin fa pin dei ching cho nei doh piu leung
淙淙溪澗 靜靜地流 蟲鳴聲唱和
Chung chung kai gaan jing jing dei lau chung ming seng cheung woh
Hasayakee Hasayakee 愛心滿世上
Hasayakee Hasayakee oi sam moon sai seung

Repeat *

Hasayakee Hasayakee 暖一暖世上
Hasayakee Hasayakee nuen yat nuen sai seung
藍天碧海 振翼翱翔 到天際遠望
Laam tin bik hoi jan yik ngo cheung do tin jai yuen mong
彎彎小徑 踏踏路途 齊齊跨闊步
Waan waan siu ging daap daap lo to chai chai kwa foot bo
Hasayakee Hasayakee 要衝破隔膜
Hasayakee Hasayakee yiu chung poh gaak mok

Repeat *

送上鼓舞 送上希冀 贈君以力量
Sung seung goo mo seung seung hei kei jang gwan yi lik leung

Too Bad - JJ Lin Jun Jie (Too Bad - 林俊傑)


*
雨傘弄丟在下雨天
Yu san nong diu zai xia yu tian
還沒回應手機也沒電
Hai mei hui ying shou ji ye mei dian
久別重逢卻趕時間
Jiu bie zhong feng que gan shi jian
事與願違天天不斷上演
Shi yu yuan wei tian tian bu duan shang yan
無能為力的瞬間
Wu neng wei li de shun jian
騙自己愛能克服一切
Pian zi ji ai neng ke fu yi qie

**
It's too bad bad bad
有心人怎麼都看不對眼
You xin ren zen me dou kan bu dui yan
等待緣分等感覺
Deng dai yuan fen deng gan jue
等過多少年
Deng guo duo shao nian
是誰一直在身邊
Shi shui yi zhi zai shen bian

***
It's too bad bad bad
兩顆心無法一起到終點
Liang ke xin wu fa yi qi dao zhong dian
我越一廂情願
Wo yue yi xiang qing yuan
你卻越走越遠
Ni que yue zou yue yuan
騙自己愛能克服一切
Pian zi ji ai neng ke fu yi qie

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

一錯再錯
Yi cuo zai cuo
越挫越勇的境界
Yue cuo yue yong de jing jie
何時才能停歇
He shi cai neng ting xie
一次一次
Yi ci yi ci
沒有好好的告別
Mei you hao hao de gao bie
心片片撕裂
Xin pian pian si lie

Repeat **

Repeat ***

騙自己騙成 自導自演
Pian zi ji pian cheng zi dao zi yan

Ming Ming - Su Yun Ying (冥明 - 蘇運瑩)


*
海鷗 眼睛 佔滿 海洋
Hai ou yan jing zhan man hai yang
海洋 懷裡 積蓄 金沙
Hai yang huai li ji xu jin sha
我用 生命 在看 巨浪
Wo yong sheng ming zai kan ju lang
奪下 一片 血染 戰場
Duo xia yi pian xue ran zhan chang

**
老虎 眼睛 佔滿 森林
Lao hu yan jing zhan man sen lin
森林 懷裡 積蓄 遼闊
Sen lin huai li ji xu liao kuo
我把 生命 當作 成功
Wo ba sheng ming dang zuo cheng gong
不求 馴麗 只為 灑脫
Bu qiu xun li zhi wei sa tuo

***
就像螞蟻螞蟻 把食物搬回家
Jiu xiang ma yi ma yi ba shi wu ban hui jia
就像燕子歸途 把氣味丟村莊
Jiu xiang yan zi gui tu ba qi wei diu cun zhuang
所以欣賞垂簾 就要目睹垂簾
Suo yi xin shang chui lian jiu yao mu du chui lian
欣賞曇花 就要青睞曇花
Xin shang tan hua jiu yao qing lai tan hua
不去想 別去看 浸濕後陽光爛漫
Bu qu xiang bie qu kan jin shi hou yang guang lan man

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

一切都在繼續 為何不去努力
Yi qie dou zai ji xu wei he bu qu nu li

Sai Gaai Jui Yuen Mei Yiu Hung - Lin Kah Jun (世界最完美遙控 - 凌加峻)


陽光今天點解帶點苦悶
Yeung gwong gam tin dim gaai daai dim foo moon
連風都感覺孤獨
Lin fung do gam gok goo duk
難道世界某個角落
Naan do sai gaai mau goh gok lok
又有離別發生
Yau yau lei bit faat saang

或者覺得今天有點不幸
Waak je gok dak gam tin yau dim bat hang
點解會有些事 這麼不平等
Dim gaai wooi yau se si je moh bat ping dang

*
如果你已經問過
Yue gwoh nei yi ging man gwoh
如果你覺得哭透过
Yue gwoh nei gok dak huk tau gwoh
如果你已反省过
Yue gwoh nei yi faan sing gwoh
www.chineselyrics4u.com
所有答案其實在心中
Soh yau daap on kei sat joi sam jung

**
別再俾情緒打敗 就算已經很壞
Bit joi bei ching sui da baai jau suen yi ging han waai
傷心開心只是個平凡人作物 何苦將它放大
Seung sam hoi sam ji si goh ping faan yan jok mat hoh foo jeung ta fong daai
美女也可因此變妖怪
Mei nui ya hoh yan chi bin yiu gwaai
別再俾情緒打敗 就算已經很壞
Bit joi bei ching sui da baai jau suen yi ging han waai
就算心里有團火 烈到你想嗌
Jau suen sam lui yau tuen foh lit do nei seung aai
明知以後某一日 始終會忘記晒
Ming ji yi hau mau yat yat chi jung wooi mong gei saai

Repeat *

Repeat **

有太多勝負 有太多愛恨
Yau taai doh sing foo yau taai doh oi han
如一生中都費盡力氣去笑去喊 當然好但有幾傷
Yue yat saang jung do fai jun lik hei hui siu hui haam dong yin ho daan yau gei seung
你應該知道 世界最完美遙控 是你和你心
Nei ying goi ji do sai gaai jui yuen mei yiu hung si nei woh nei sam

Repeat **

明知以後某一日 始終會忘記晒
Ming ji yi hau mau yat yat chi jung wooi mong gei saai

Saturday, March 26, 2016

Make It Big - Jane Zhang (Make It Big - 張靚穎)


總有些時候腦海失去了火花
Zong you xie shi hou nao hai shi qu le huo hua
讓我停下步伐不知怎麼表達
Rang wo ting xia bu fa zhi zen me biao da
我的想法要放大
Wo de xiang fa yao fang da
不能在陽光下蒸發
Bu neng zai yang guang xia zheng fa

勇敢去改變才是生命的密碼
Yong gan qu gai bian cai shi sheng ming de mi ma
要以最好的姿態來跟世界對話
Yao yi zui hao de zi tai lai gen shi jie dui hua
創造屬於我的神話
Chuang zao shu yu wo de shen hua
Like a shining star

*
每一句對白 必須要精彩
Mei yi ju dui bai bi xu yao jing cai
我要我未來對自己崇拜
Wo yao wo wei lai dui zi ji chong bai
舉起手拍拍 不要只是等待
Ju qi shou pai pai bu yao zhi shi deng dai
幸運降落的意外
Xing yun jiang luo de yi wai

**
Make it big change your future
Make it big change your future
Make it big change your future
每天跟夢想自拍
Mei tian gen meng xiang zi pai

這個世界一直都那麼的喧嘩
Zhe ge shi jie yi zhi dou na me de xuan hua
發出心裡的聲音管它誰笑話
Fa chu xin li de sheng yin guan ta shui xiao hua
我的想法被放大
Wo de xiang fa bei pang da
不再在陽光下蒸發
Bu zai zai yang guang xia zheng fa

勇敢改變了我擁抱生命的進化
Yong gan gai bian le wo yong bao sheng ming de jin hua
要以更好的姿態來跟世界對話
Yao yi geng hao de zi tai lai gen shi jie dui hua
努力創造我的神話
Nu li chuang zao wo de shen hua
Like a shining star

Repeat *

Repeat **

Make it big
Make it big 我驕傲地存在
Make it big wo jiao ao de cun zai

***
Make it big change your future
Make it big change your future
Make it big change your future
一個更好的未來
Yi ge geng hao de wei lai

Repeat **

Repeat ***

Make it big

Friday, March 25, 2016

Zui Cheng Shang - Ivy Yan (醉城傷 - 嚴藝丹)


没有变过的街头 我一个人走
Mei you bian guo de jie tou wo yi ge ren zou
想要买醉的时候 喝一个人的酒
Xiang yao mai zui de shi hou he yi ge ren de jiu
总是以为你还是会 等着我说别走
Zong shi yi wei ni hai shi hui deng zhe wo shuo bie zou
总以为 还可以挽留
Zong yi wei hai ke yi wan liu

*
原来这次不开口 不需要理由
Yuan lai zhe ci bu kai kou bu xu yao li you
你说累了不想再 做任何的补救
Ni shuo lei le bu xiang zai zuo ren he de bu jiu
下个红绿灯后 过几个路口
Xia ge gong lue deng hou guo ji ge lu kou
才能伤透 你残留久久的温柔
Cai neng shang tou ni can liu jiu jiu de wen rou

**
这城市有人悲伤 有人遗忘
Zhe cheng shi you ren bei shang you ren yi wang
有人醉了还转下一个场
You ren zui le hai zhuan xia yi ge chang
www.chineselyrics4u.com
来不及欣赏 换不回原谅
Lai bu ji xin shang huan bu hui yuan liang
把笑容面具画在脸上
Ba xiao rong mian ju hua zai lian shang

***
这城市有人倔强 有人逞强
Zhe cheng shi you ren jue jiang you ren cheng jiang
有人走了茶还迟迟未凉
You ren zou le cha hai chi chi wei liang
无关痛痒 谁念念不忘
Wu guan tong yang shui nian nian bu wang
到最后不过痴梦一场 就各自疗伤
Dao zui hou bu guo chi meng yi chang jiu ge zi liao shang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Yuan Lai - Matzka feat. Jia Jia (原來 - Matzka feat. 家家)


像妳這樣的女孩 聰明嗆辣又可愛
Xiang ni zhe yang de nu hai cong ming qiang la you ke ai
身邊一定很多男人圍過來
Shen bian yi ding hen duo nan ren wei guo lai
像我這樣的男孩 沒有錢也沒身材
Xiang wo zhe yang de nan hai mei you qian ye mei shen cai
怎麼可能得到妳的青睞
Zen me ke neng de dao ni de qing lai

我想你也真奇怪 很想愛又不敢愛
Wo xiang ni ye zhen qi guai hen xiang ai you bu gan ai
你到底是怎樣說個明白
Ni dao di shi zen yang shuo ge ming bai
像我這樣的女孩 古靈精怪脾氣壞
Xiang wo zhe yang de nu hai gu ling jing guai pi qi huai
你要受得了 就跟過來
Ni yao shou de liao jie gen guo lai

*
原來 心照不宣 原來彼此有感覺
Yuan lai xin zhao bu xuan yuan lai bi ci you gan jue
原來你喜歡 Reggae 帶點台東的氣味
Yuan lai ni xi huan Reggae dai dian tai dong de qi wei
原來 心照不宣 原來彼此有感覺
Yuan lai xin zhao bu xuan yuan lai bi ci you gan jue
原來你喜歡 Reggae 帶點台東的氣味
Yuan lai ni xi huan Reggae dai dian tai dong de qi wei
原來是你
Yuan lai shi ni

像你這樣的男孩 幽默風趣又實在
Xiang ni zhe yang de nan hai you mo feng qu you shi zai
身邊一定很多女孩在等待
Shen bian yi ding hen duo nu hai zai deng dai
像我這樣的女孩 沒有身高又不白
Xiang wo zhe yang de nu hai mei you shen gao you bu bai
怎麼可能跟你談戀愛
Zen me ke neng gen ni tan lian ai

我想妳實在太可愛 走過來又躲起來
Wo xiang ni shi zai tai ke ai zou guo lai you duo qi lai
妳的笑容早就印在我腦海
Ni de xiao rong zao jiu yin zai wo nao hai
像我這樣的男孩 傻傻又不懂浪漫
Xiang wo zhe yang de nan hai sha sha you bu dong long man
妳要願意 讓我們相伴
Ni yao yuan yi rang wo men xiang ban

Repeat *

原來 心照不宣 原來彼此有感覺
Yuan lai xin zhao bu xuan yuan lai bi ci you gan jue
原來你喜歡 Reggae 帶點台東的氣味
Yuan lai ni xi huan Reggae dai dian tai dong de qi wei
原來 心照不宣 原來彼此有感覺
Yuan lai xin zhao bu xuan yuan lai bi ci you gan jue
原來你喜歡 Reggae 帶點台東的氣味

Yuan lai ni xi huan Reggae dai dian tai dong de qi wei
原來是你
Yuan lai shi ni

曾經到我夢裡 不聲不響偷走我的心
Ceng jing dao wo meng li bu sheng bu xiang tou zou wo de xin
你讓我胡思亂想 停止運轉
Ni rang wo hui si luan xiang ting zhi yun zhuan
原來相愛這麼簡單 (這麼簡單)
Yuan lai xiang ai zhe me jian dan (zhe me jian dan)
原來你就在我身旁 (在我身旁)
Yuan lai ni jiu zai wo shen pang (zai wo shen pang)
把所有事情拋開
Ba suo you shi qing pao kai
讓我們相伴
Rang wo men xiang ban

原來 心照不宣 原來彼此有感覺
Yuan lai xin zhao bu xuan yuan lai bi ci you gan jue
原來你喜歡 Reggae 帶點台東的氣味
Yuan lai ni xi huan Reggae dai dian tai dong de qi wei
原來 心照不宣 原來彼此有感覺
Yuan lai xin zhao bu xuan yuan lai bi ci you gan jue
原來你喜歡 Reggae 帶點台東的氣味

Yuan lai ni xi huan Reggae dai dian tai dong de qi wei

原來是你 (原來心照不宣) 原來彼此有感覺
Yuan lai shi ni (yuan lai xin zhao bu xuan) yuan lai bi ci you gan jue
原來你喜歡 Reggae 帶點台東的氣味
Yuan lai ni xi huan Reggae dai dian tai dong de qi wei
原來 心照不宣 (心照不宣)
Yuan lai xin zhao bu xuan (xin zhao bu xuan)
原來彼此有感覺
Yuan lai bi ci you gan jue
原來你喜歡 Reggae 帶點台東的氣味
Yuan lai ni xi huan Reggae dai dian tai dong de qi wei
原來是你
Yuan lai shi ni

Yau Sam Yan - G.E.M. Tang (有心人 - 邓紫棋)


寂寞也揮發著餘香
Jik mok ya fai faat jeuk yue heung
原來情動正是這樣
Yuen loi ching dung jing si je yeung
曾忘掉這種遐想
Chang mong diu je jung ha seung
這麼超乎我想像
Je moh chiu foo ngoh seung jeung

*
但願我可以沒成長
Daan yuen ngoh hoh yi moot sing jeung
完全憑直覺覓對象
Yuen chuen pang jik gok mik dui jeung
模糊地迷戀你一場
Mo woo dei mai luen nei yat cheung
就當風雨下潮漲
Jau dong fung yue ha chiu jeung

**
如果真的太好 如錯看了都好
Yue gwoh jan dik taai ho yue choh hon liu do ho
不想證實有沒有過傾慕
Bat seung jing sat yau moot yau gwoh king mo
是無力 或有心 像謎 像戲
Si mo lik waak yau sam jeung mai jeung hei
誰又會 似我演得更好
Sui yau wooi chi ngoh yin dak gang ho

***
從眉梢中感覺到 從眼角看不到
Chung mei saau jung gam gok do chung ngaan gok hon bat do
彷彿已是最直接的裸露
Fong faat yi si jui jik jip dik lok lo
是無力 但有心 暗來 明往
Si mo lik daan yau sam am loi ming wong
誰說 這算是 情愫
Sui suet je suen si ching sam

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, March 22, 2016

Wo Cai Mei You Na Yang Ni - Pets Tseng Pei Ci (我才沒有那樣呢 - 曾沛慈)


早安 晚安 本來都不只問候
Zao an wan an ben lai dou bu zhi wen hou
少了你的愛都成寂寞
Shao le ni de ai dou cheng ji mo
原來對你的依賴
Yuan lai dui ni de yi lai
是隱形的傷口
Shi yin xing de shang kou
怎麼辦
Zen me ban
心還熱著 但好痛
Xin hai re zhe dan hao tong

前進 轉彎 找不到對的出口
Qian jin zhuan wan zhao bu dao dui de chu kou
滿腦子都是你的笑容
Man nao zi dou shi ni de xiao rong
我不怕夜長夢多
Wo bu pa ye chang meng duo
只怕醒著的時候
Zhi pa xing zhe de shi hou
想你 想著想著瘋了
Xiang ni xiang zhe xiang zhe feng le

*
我才沒有愛你 我們之間怎麼可能
Wo cai mei you ai ni wo men zhi jian zen me ke neng
我才沒有恨你 就憑你啊差得遠了
Wo cai mei you hen ni jiu ping ni a cha de yuan le
我才沒有倔強 思念眼淚都是胡扯
Wo cai mei you jue jiang si nian yan lei dou shi hu che
還擁有心動的可能 別傻了
Hai yong you xin dong de ke neng bie sha le

我才沒有懷念 我們之間有多快樂
Wo cai mei you huai nian wo men zhi jian you duo kuai le
我才沒有相信 遇見你有多麼難得
Wo cai mei you xiang xin yu jian ni you duo mo nan de
我才沒有嘴硬 說我懂了就不哭了
Wo cai mei you zui ying shuo wo dong le jiu bu ku le
原來愛只是過程
Yuan lai ai zhi shi guo cheng
擁抱遺憾才完整
Yong bao yi han cai wan zheng
明天的太陽仍然暖著
Ming tian de tai yang ren ran nuan zhe

討厭 喜歡 收藏每一份天真
Tao yan xi huan shou cang mei yi fen tian zhen
等待雨後彩虹的現身
Deng dai yu hou cai hong de xian shen
我心裡有一個人
Wo xin li you yi ge ren
曾經讓回憶深刻
Ceng jing rang hui yi shen ke
轉身 讓美麗未來發生
Zhuan shen rang mei li wei lai fa sheng

Repeat *

我才沒有懷念 我們之間有多快樂
Wo cai mei you huai nian wo men zhi jian you duo kuai le
我才沒有相信 遇見你有多麼難得
Wo cai mei you xiang xin yu jian ni you duo mo nan de
我才沒有嘴硬 說不愛了就不愛了
Wo cai mei you zui ying shuo wo ai le jiu bu ai le
原來愛只是過程
Yuan lai ai zhi shi guo cheng
擁抱昨天才完整
Yong bao zuo tian cai wan zheng
明天的太陽仍然暖著
Ming tian de tai yang reng ran nuan zhe

我才沒有愛你 我們之間怎麼可能
Wo cai mei you ai ni wo men zhi jian zen me ke neng
我才沒有恨你 就憑你啊差得遠了
Wo cai mei you hen ni jiu ping ni a cha de yuan le
我才沒有嘴硬 說不愛了就不愛了
Wo cai mei you zui ying shuo bu ai le jiu bu ai le
原來愛只是過程
Yuan lai ai zhi shi guo cheng
擁抱昨天才完整
Yong bao zuo tian cai wan zheng
明天的太陽仍然暖著
Ming tian de tai yang reng ran nuan zhe
學會用祝福寫下我們
Xue hui yong zhu fu xie xia wo men

Thursday, March 17, 2016

Yi Hou Yi Hou - Shennio Lin Xin Yi (以後以後 - 林芯儀)


沒看過霓虹 所以迷戀螢火蟲
Mei kan guo ni hong suo yi mi lian ying huo chong
沒踏過雪花 所以嚮往寒冬
Mei ta guo xue hua suo yi xiang wang han dong

沒被擁抱過 所以渴望著廝守
Mei bei yong bao guo suo yi ke wang zhe si shou
沒有成熟 所以貪圖 成熟的自由
Mei you cheng shou suo yi tan tu cheng shou de zi you

那時候 青春像平淡小說
Na shi hou qing chun xiang ping dan xiao shuo
匆忙間翻到最後 才發現回不去了
Cong mang jian fan dao zui hou cai fa xian hui bu qu le

*
以後以後 時光像魔咒
Yi hou yi hou shi guang xiang mo zhou
以爲明天 幸福會更多
Yi wei ming tian xing fu hui geng duo
一邊撿起 一邊掉落
Yi bian jian qi yi bian diao luo
哪一件更該擁有
Na yi jian geng gai yong you

**
以後以後 時光像小偷
Yi hou yi hou shi guang xiang xiao tou
城市燈光把星光淹沒
Cheng shi deng guang ba xing guang yan mo
想要前進 想要退後
Xiang yao qian jin xiang yao tui hou
Oh 不願醒的夢
Oh bu yuan xing de meng

曾被擁抱過 所以更渴望厮守
Cong bei yong bao guo suo yi geng ke wang si shou
已經成熟 所以貪圖 單純的快樂
Yi jing cheng shou suo yi tan tu dan chun de kuai le

那時候 夢想多驚心動魄
Na shi hou meng xiang duo jing xin dong bo
躲在世界的角落 嚮往世界的遼闊
Duo zai shi jie de jiao luo xiang wang shi jie de liao kuo

Repeat *

Repeat **

天真交換了成熟 笑容交換了妝容
Tian zhen jiao huan le cheng shou xiao rong jiao huan le zhuang rong
當我真的長大 自己卻弄丟
Dang wo zhen de chang da zi ji que nong diu

Repeat *

Repeat **

Zhi Shi Bu Gou Ai Zi Ji - Della Ding Dang (只是不夠愛自己 - 丁噹)


誰喜歡 被稱讚獨立
Shui xi huan bei cheng zan du li
生活穩定 偶爾旅行
Sheng huo wen ding ou er lu xing
缺少個人關心
Que shao ge ren guan xin

並不是對愛情抗拒
Bing bu shi dui ai qing kang ju
要忘記你比想像中艱辛
Yao wang ji ni bi xiang xiang zhong jian xin

*
我從來不讓人擔心
Wo cong lai bu rang ren dan xin
連說放棄都能堅定
Lian shuo fang qi dou neng jian ding
到你深信不已
Dao ni shen xin bu yi

**
但其實還走不出去
Dan qi shi hai zou bu chu qu
眼看著你 擁抱新的戀情
Yan kan zhe ni yong bao xin de lian qing

***
也許只是不夠愛自己
Ye xu zhi shi bu gou ai zi ji
才一再而再勉強自己
Cai yi zai er zai mian jiang zi ji
反覆提醒 應該前進
Fan fu ti xing ying gai qian jin
我不是沒有盡力
Wo bu shi mei you jin li

****
如果只是不夠愛自己
Ru guo zhi shi bu gou ai zi ji
又何苦跟回憶過不去
You he ku gen hui yi guo bu qu
說再見而已 不必那麼真心
Shuo zai jian er yi bu bi na me zhen xin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

愛不是努力過就可以
Ai bu shi nu li guo jiu ke yi
怎麼還沒明白這道理
Zen me hai mei ming bai zhe dao li
我 承認我還沒清醒
Wo cheng ren wo hai mei qing xing

Repeat ***

Repeat ****

說再見而已 不必那麼真心
Shuo zai jian er yi bu bi na me zhen xin