Thursday, July 2, 2015

Shu Xing Xing De Ren - Kenji Wu Ke Qun (數星星的人 - 吳克群)


*
I'm OK I'm alright
只是另一次的失败
Zhi shi ling yi ci de shi bai
我在作梦 却没醒过
Wo zai zuo meng que mei xing guo
心却像夸父般自由
Zin que xiang kua fu ban zi you

望着星空 数着星座
Wang zhe xing kong shu zhe xing zuo
他们说数钞票更实在
Ta men shuo shu chao piao geng shi zai
说得没错 也许没错
Shuo de mei cuo ye xu mei cuo
但我想星星比钞票还多
Dan wo xiang xing xing bi chao piao hai duo

**
I'm waiting for someday 能回来
I'm waiting for someday neng hui lai
I dream about someday 回来
I dream about someday hui lai
要发光给你看 证明我的存在
Yao fa guang gei ni kan zheng ming wo de cun zai
像星星一样骄傲的存在
Xiang xing xing yi yang jiao ao de cun zai

***
I'm waiting for someday 能回来
I'm waiting for someday neng hui lai
I dream about someday 回来
I dream about someday hui lai
要证明我的爱 证明我的存在
Yao zheng ming wo de ai zheng ming wo de cun zai
I waited for day and night

Repeat *

望着星空 数着星座
Wang zhe xing kong shu zhe xing zuo
他们说数钞票更实在
Ta men shuo shu chao piao geng shi zai
说得没错 也许没错
Shuo de mei cuo ye xu mei cuo
但我想星星比钞票还多
Dan wo xiang xing xing bi chao piao hai duo

Repeat **

Repeat ***

Lalala Lalala
Lalala Lalala
Lalala Lalala
Lalala Lalala

Lalala Lalala
Lalala Lalala
Lalala Lalala
Lalala Lalala

Repeat **

Repeat ***

Lalala Lalala
Lalala Lalala
Lalala Lalala
Lalala Lalala

I'm waiting for someday
I dream about someday

Tuesday, June 30, 2015

Zhao Hui Zi Ji - Aggie Xie Pei En (找回自己 - 謝沛恩)


镜子里那陌生的表情 怎么了
Jing zi li na mo sheng de biao qing zen me le
眼神透出最脆弱的心 不快乐
Yan shen tou chu zui cui ruo de xin bu kuai le

*
勉强笑一笑 让你 觉得我都不在意
Mian qiang xiao yi xiao rang ni jue de wo dou bu zai yi
但我骗不了自己
Dan wo pian bu liao zi ji
把不安埋藏在心里 就快没力气
Ba bu an mai cang zai xin li jiu kuai mei li qi
要怎么找回自己
Yao zen me zhao hui zi ji

**
我绕着绕着圈 绕不出这画面
Wo rao zhe rao zhe quan rao bu chu zhe hua mian
想念简单从前 梦想一直很遥远
Xiang nian jian dan cong qian meng xiang yi zhi hen yao yuan
都快看得见
Dou kuai kan de jian
乌云在眼前 遮住我视线
Wu yun zai yan qian zhe zhu wo shi xian

***
害怕在人海里 会被漠视忘记
Hai pa zai ren hai li hui bei mo shi wang ji
所以失去自己 假装我无所谓
Suo yi shi qu zi ji jia zhuang wo wu suo wei
心已太过累
Xin yi tai guo lei
什么可以让我 重新开始
Shen me ke yi rang wo zhong xin kai shi
什么可以让我找回自己
Shen me ke yi rang wo zhao hui zi ji

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Monday, June 29, 2015

Gam Ching Hei - Eunice Chan (感情戲 - 陳詩欣)


沒發生可悲的出軌 三角誌
Moot fat saang hoh bei dik chut gwai saam gok ji
沒碰到日夜被騙被背叛的事
Moot pung do yat ye bei pin bei booi boon dik si
找方法相信你 找方法蠢多幾百次
Jaau fong faat seung sun nei jaau fong faat chun doh hei baak chi
讓這種畸戀 有多一點意思
Yeung je jung kei luen yau doh yat dim yi si

沒聽到 手機中親暱細語
Moot ting do sau gei jung chang yat sai yue
沒看到 行為動靜漏了穿幫處
Moot hon do haang wai dung jing lau liu chuen bong chue
讓我演戲 我便假裝都不知
Yeung ngoh yin hei ngoh bin ga jong do bat ji
藏在你背後那實況 無力再知
Chong joi nei booi hau na sat fong mo lik joi ji

盲目地去演 盲目地覺得擁有你 不必霸佔
Maang muk dei hui yin maang muk dei gok dak yung yau nei bat bit ba jim
是個幻覺 讓這幻覺可蔓延
Si goh waan gok yeung je waan gok hoh maan yin
麻木地發展 麻木讓痛苦縮短 抽空理智
Ma muk dei faat jin ma muk yeung tung foo suk duen chau hung lei ji
盡快入戲 才會增加勝算
Jun faai yap hei choi wooi jang ga sing suen

讓我可小心選出一種性格
Yeung ngoh hoh siu sam suen chut yat jung sing gaak
能承受隨時隨地又有新的觀察
Nang sing sau chui si chui dei yau yau san dik goon chaat
就算聽到對白真傷心一刻
Jau suen ting do dui baak jan seung sam yat hak
這種變態演出 難停下半刻
Je jung bin taai yin chut naan ting ha boon hak

盲目地去演 盲目地覺得擁有你 不必霸佔
Maang muk dei hui yin maang muk dei gok dak yung yau nei bat bit ba jim
是個幻覺 讓這幻覺可蔓延
Si goh waan gok yeung je waan gok hoh maan yin
麻木地發展 麻木讓痛苦縮短
Ma muk dei faat jin ma muk yeung tung foo suk duen
抽空理智 跟性情 換個思想給你騙
Chau hung lei ji gan sing ching woon goh si seung kap nei pin

盲目地去演 盲目地覺得假美滿 等於永遠
Maang muk dei hui yin maang muk dei gok dak ga mei moon dang yue wing yuen
是套爛戲 但這爛戲很萬全
Si to laan hei daan je laan hei han maan chuen
麻木去表演 麻木讓痛苦縮短 崩潰再算
Ma muk hui biu yin ma muk yeung tung foo suk duen bang kooi joi suen
盡快入戲 才會不討你厭
Jun faai yap hei choi wooi bat to nei yim

Ai Bu Xu Yao Zhuang Guai - R-chord feat. Diana Wang Shi An (愛不需要裝乖 - 謝和弦 feat. 王詩安)


可不是吗 有些事可遇不可求 有些人 可亲不可近
Ke bu shi ma you xie shi ke yu bu ke qiu you xie ren ke qin bu ke jin
有些话 可想不可知 有些爱 可怜不可爱 却还是期待
You xie hua ke xiang bu ke zhi you xie ai ke lian bu ke ai que hai shi qi dai

因为太想了解彼此 所以选择在一起
Yin wei tai xiang liao jie bi ci suo yi xuan ze zai yi qi
因为太过了解彼此 所以选择要分开
Yin wei tai guo liao jie bi ci suo yi xuan ze yao fen kai
就从你爱上高跟鞋的那一天开起
Jiu cong ni ai shang gao gen xie de na yi tian kai qi
我开着玩笑却不知道该开往哪里
Wo kai zhe wan xiao que bu zhi dao gai kai wang na li

你抱着他 他抱着你 你抱着歉 他抱着怨
Ni bao zhe ta ta bao zhe ni ni bao zhe qian ta bao zhe yuan
于是在最后的一个拥抱之后说了再见
Yu shi zai zui hou de yi ge yong bao zhi hou shuo le zai jian
于是在最后的一声再见之后
Yu shi zai zui hou de yi sheng zai jian zhi hou
没有再见 没有挽回 没有谁错 没有谁对
Mei you zai jian mei you wan hui mei you shui cuo mei you shui dui

爱不需要装乖 Tone 不对就放开
Ai bu xu yao zhuang guai Tone bu dui jiu fang kai
我的浪漫 我的眼泪 你不爱就说 Bye
Wo de lang man wo de yan lei ni bu ai jiu shuo Bye
分手的拥抱 余温让谁受伤 (谁还在未不未来)
Fen shou de yong bao yu wen rang shui shou shang (shui huan zai wei bu wei lai)

爱不需要装乖 我可爱也可坏
Ai bu xu yao zhuang guai wo ke ai ye ke huai
不要给我 Line 你在怀念我的存在
Bu yao gei wo Line ni zai huai nian wo de cun zai
曾经的最爱 已读不回淘汰 (我要的是现在)
Zeng jing de zui ai yi dou bu hui tao tai (wo yao de shi xian zai)

*
别犯了贱 还赖在原地不肯离开
Bie fan le jian hai lai zai yuan di bu ken li kai
认命吧 多潇洒
Ren ming ba duo xiao sa
只要伤的起 扛的住 谁都能在爱情里何等伟大
Zhi yao shang de qi kang de zhu shui dou neng zai ai qing li he deng wei da

这街道已布满枯枝落叶 这黄昏竟也昏的叫人晕眩
Zhe jie dao yi bu man ku zhi luo ye zhe huang hun jing ye hun de jiao ren yun xuan
我打翻手中的咖啡 也把菸蒂熄灭
Wo da fan shou zhong de ka fei ye ba di xi mie
满地寂寞的味道 真叫人反胃
Man di ji mo de wei dao zhen jiao ren fan wei
说都看不见 不过是自我安慰
Shuo dou kan bu jian bu guo shi zi wo an wei

这城市已习惯伤痕累累
Zhe cheng shi yi xi guan shang hen lei lei
这晚风竟也疯的疯的疯的叫人心醉
Zhe wan feng jing ye feng de feng de feng de jiao ren xin zui
醉一遍 又一夜 人事都已全非
Zui yi bian you yi ye ren shi dou yi quan fei
瞎说著往事只能回味 无法回位
Xia shuo zhu wang shi zhi neng hui wei wu fa hui wei

你渐渐消逝在我看不见的迷雾
Ni jian jian xiao shi zai wo kan bu jian de mi wu
我渐渐消失在你看不见的角度
Wo jian jian xiao shi zai ni kan bu jian de jiao du
繁星如此美 却发现你不在我身边
Fan xing ru ci mei que fa xian ni bu zai wo shen bian

爱不需要装乖 Tone 不对就放开
Ai bu xu yao zhuang guai Tone bu dui jiu fang kai
我的浪漫 我的眼泪 你不爱就说 Bye
Wo de lang man wo de yan lei ni bu ai jiu shuo Bye
分手的拥抱 余温让谁受伤 (坏到乖子里坏)
Fen shou de yong bao yu wen rang shui shou shang (huai dao guai zi li huai)

爱不需要装乖 我可爱也可坏
Ai bu xu yao zhuang guai wo ke ai ye ke huai
不要给我 Line 你在怀念我的存在
Bu yao gei wo Line ni zai huai nian wo de cun zai
曾经的最爱 已读不回 淘汰 (不爱就快点让开)
Zeng jing de zui ai yi dou bu hui tao tai (bu ai jiu kuai dian rang kai)

Repeat *

经历过毁灭崩塌 得到重生希望
Jing li guo hui mie beng ta de dao zhong sheng xi wang
醒来后刮去了胡渣 你还是男子汉
Xing lai hou gua qu liao hu zha ni hai shi nan zi han
看 还有 还有 理智的还有我 所以 绝望的话不要说
Kan hai you hai you li zhi de hai you wo suo yi jue wang de hua bu yao shuo

爱不需要装乖 Tone 不对就放开
Ai bu xu yao zhuang guai Tone bu dui jiu fang kai
我的浪漫 我的眼泪 你不爱就说 Bye
Wo de lang man wo de yan lei ni bu ai jiu shuo Bye
分手的拥抱 余温让谁受伤 (我要的是现在)
Fen shou de yong bao yu wen rang shui shou shang (wo yao de shi xian zai)

爱不需要装乖 我可爱也可坏
Ai bu xu yao zhuang guai wo ke ai ye ke huai
不要给我 Line 你在怀念我的存在
Bu yao gei wo Line ni zai huai nian wo de cun zai
曾经的最爱 已读不回淘汰 (坏到乖子里坏)
Zeng jing de zui ai yi dou bu hui tao tai (huai dao guai zi li huai)

Repeat * x2

Gui Ling - TRASH (歸零 - TRASH)


不知道走了多久
Bu zhi dao zou lE duo jiu
从没休息过
Cong mei xiu xi guo
是否该重新思考
Shi fou gai zhong xin si kao
为何而烦恼
Wei he er fan nao

过多期待让我越来越迷惘
Guo duo qi dai rang wo yue lai yue mi wang
残存的自己到底还剩下多少
Can cun de zi ji dao di huan sheng xia duo shao
剩下多少
Sheng xia duo shao

从没有感觉如此的平静
Cong mei you gan jue ru ci de ping jing
感受大地重启我的生命
Gan shou da di zhong qi wo de sheng ming
仔细听心里真实的声音
Zi xi ting xin li zhen shi de sheng yin
就让这一切暂时归零
Jiu rang zhe yi qie zan shi gui ling

如果追求的是快乐
Ru guo zhui qiu de shi kuai le
为什么忧愁
Wei shen me you chou
离开熟悉的生活
Li kai shou xi de sheng huo
一切从头来过
Yi qie cong tou lai guo

下一步我该明白要往哪走
Xia yi bu wo gai ming bai yao wang na zou
属于自己最骄傲的那条路
Shu yu zi ji zui jiao ao de na tiao lu

从没有感觉如此的平静
Cong mei you gan jue ru ci de ping jing
感受大地重启我的生命
Gan shou da di zhong qi wo de sheng ming
仔细听心里真实的声音
Zi xi ting xin li zhen shi de sheng yin
就让这一切暂时归零
Jiu rang zhe yi qie zan shi gui ling

We start from zero
We start from zero
We start from zero
We start from zero
We start from zero
We start from zero
We start and start and start and stop

归零之后力道更强烈
Gui ling zhi hou li dao geng qiang lie
站稳脚步头也不再回
Zhan wen jiao bu tou ye bu zai hui
跨越另一个境界
Kua yue ling yi ge jing jie
沈著的踏着地面
Shen zhu de ta zhe di mian
无所畏惧的向前
Wu suo wei ju de xiang qian
当一切回归平静
Dang yi qie hui gui ping jing

所有事物如此清晰
Suo you shi wu ru ci qing xi
人生不过 就这一次
Ren sheng bu guo jiu zhe yi ci
心在哪里 就往哪去
Xin zai na li jiu wang na qu
不要怀疑 别再恐惧
Bu yao huai yi bie zai kong ju
突破之前 全部都归零
Tu po zhi qian quan bu du gui ling

都归零
Du gui ling

Saturday, June 27, 2015

Daddy's Girl - Aggie Xie Pei En (Daddy's Girl - 謝沛恩)


怎么跟你说
Zen me gen ni shuo
一旦我回想到以前的我
Yi dan wo hui xiang dao yi qian de wo
总是活得太冲动
Zong shi huo de tai chong dong
却没发觉你的成就
Que mei fa jue ni de cheng jiu

受伤难过
Shou shang nan guo
脚步如此缓慢的我
Jiao bu ru ci huan man de wo
回头终于才看透
Hui tou zhong yu cai kan tou
我永远都有你这个枕头
Wo yong yuan dou you ni zhe ge zhen tou

也许我还不懂
Ye xu wo hai bu dong
也许我还是 不够成熟
Ye xu wo hai shi bu gou cheng shu
也许也许没有什么
Ye xu ye xu mei you shen me
只要提醒自己享受
Zhi yao ti xing zi ji xiang shou

享受 你牵我的手
Xiang shou ni qian wo de shou
享受你 陪着我走
Xiang shou ni pei zhe wo zou
享受你照顾我
Xiang shou ni zhao gu wo
享受我永远 Daddy's girl
Xiang shou wo yong yuan Daddy's girl

旧相片中
Jiu xiang pian zhong
笑容一直灿烂的我
Xiao rong yi zhi can lan de wo
原来一直被守候
Yuan lai yi zhi bei shou hou
不管我说了或做了什么
Bu guan wo shuo le huo zuo le shen me

总是会 总是会 想起
Zong shi hui zong shi hui xiang qi
你我曾没有距离
Ni wo zeng mei you ju li
我会全心全意
Wo hui quan xin quan yi
回报你
Hui bao ni

有时会 有时会
You shi hui you shi hui
忘记 但请你别太在意
Wang ji dan qing ni bie tai zai yi
我会全心全意
Wo hui quan xin quan yi
回报你
Hui bao ni

永久 由我牵你的手
Yong jiu you wo qian ni de shou
永久 由我陪着你走
Yong jiu you wo pei zhe ni zou
永久 由我照顾囉
Yong jiu you wo zhao gu luo
由我永远的 Daddy's girl
You wo yong yuan de Daddy's girl

由我永远的 Daddy's girl
You wo yong yuan de Daddy's girl
由我永远的 Daddy's girl
You wo yong yuan de Daddy's girl

Pai Hui - Jing Wen Tseng (徘徊 - 曾靜玟)


*
徘徊著 路往哪走
Pai hui zhe lu wang na zou
迷惘的 心慌亂著
Mi wang de xin huang luan zhe
等待著 有人能牽住我 雙手
Deng dai zhe you ren neng qian zhu wo shuang shou

**
摸索著 往前走
Mo suo zhe wang qian zou
慢慢地 心不執著
Man man de xin bu zhi zhuo
守著誰 或者 讓誰遠走
Shou zhe shui huo zhe rang shui yuan zou

***
害怕自己會有衝動 再回頭
Hai pa zi ji hui you chong dong zai hui tou
困住了每一秒 勇敢的不是我
Kun zhe le mei yi miao yong gan de bu shi wo
在人群中害怕感受你的我
Zai ren qun zhong hai pa gan shou ni de wo
不能停留得太久
Bu neng ting liu de tai jiu

****
留不住的愛太多 放不下回憶要怎麼做
Liu bu zhu de ai tai duo fang bu xia hui yi yao zen me zuo
太多的以後 在夜深人靜𥚃沉默
Tai duo de yi hou zai ye shen ren jing li chen mo
留住愛過的感動
Liu zhu ai guo de gan dong
包袱重得我揹不動
Bao fu chong de wo bei bu dong
還為誰守候 丟下的承諾
Hai wei shui shou hou diu xia de cheng nuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

還為誰守候 丟下的承諾
Hai wei shui shou hou diu xia de cheng nuo

Friday, June 26, 2015

Deng Da Fu Shi Yi Zhi Mao - Deng Fu Ru (鄧大福是一隻貓 - 鄧福如)


大福他的最爱
Da fu ta de zui ai
就是眯着眼瞧着窗外
Jiu shi mi zhe yan qiao zhe chuang wai
窗前旧沙发是他的位
Chuang qian jiu sha fa shi ta de wei
瞧着整天 想着好久的从前从前
Qiao zhe zheng tian xiang zhe hao jiu de cong qian cong qian

大福已经发白 颊边胡碴子早就斜歪
Da fu yi jing fa bai jia bian hu cha zi zao jiu xie wai
可曾经的那悲伤滋味
Ke ceng jing de na bei shang zi wei
闭上眼睛还是会出现
Bi shang yan jing hai shi hui chu xian

*
It's really hurt
在被放弃的瞬间憔悴
Zai bei fang qi de shun jian qiao cui
也不怀疑 大福他看不明白
Ye bu huai yi da fu ta kan bu ming bai
拥抱的温度还在
Yong bao de wen dou hai zai
低头舔舐却没人理会
Di tou tian que mei ren li hui

**
It's really cold
尽管如此脆弱无所谓
Jin guan ru ci cui ruo wu suo wei
从不怀疑 大福才终于明白
Cong bu huai yi da fu cai zhong yu ming bai
原来爱早已不在
Yuan lai ai zao yi bu zai
脆弱的心却还在等待
Cui ruo de xin que hai zai deng dai

大福他的最爱
Da fu ta de zui ai
就是眯着眼伴着女孩
Jiu shi mi zhe yan ban zhe nu hai
窗前沙发是他们的位
Chuang qian sha fa shi ta men de wei
窝著整天 感谢好久的从前从前
Wo zhe zheng tian gan xie hao jiu de cong qian cong qian

大福不禁感慨 日子实在是过的太快
Da fu bu jin gan kai ri zi shi zai shi guo de tai kuai
曾经里的那事与愿违
Ceng jing li de na shi yu yuan wei
虽已释怀却依然看见
Sui yi shi huai que yi ran kan jian

Repeat *

Repeat **

那天女孩向他走来 脸上笑开怀
Na tian nu hai xiang ta zou lai lian shang xiao kai huai
像极了大福曾拥有的爱
Xiang ji le da fu zeng yong you de ai
屏息凝却还是傻傻等待
Ping xi ning que hai shi sha sha deng dai
是否迎来了真心对待
Shi fou ying lai le zhen xin dui dai

(And she said)
Hello sweet kitty'
Mo matter what passed through
Now let me love you
I hope you can feel happy again
So i named you "Fu"
Wish you love me just like i love you

Repeat *

Repeat **

Thursday, June 25, 2015

Dang Suet - Aki Chan (等雪 - 陳綺雯)


初冬的某天 跟她握著雪糕 哪天再度重逢 不知道
Choh dung dik mau tin gan ta ak jeuk suet go na tin joi do chung fung bat ji do
話我知若然下雪 便能遇到 夕陽前共舞
Wa ngoh ji yeuk yin ha suet bin nang yue do jik yeung chin gung mo
想堆起雪人 冰冷中散步 想觀賞晚空 等聖誕鐘聲到
Seung dui hei suet yan bing laang jung saan bo seung goon seung maan hung dang sing daan jung sing do
時候到 全部都可以做到
Si hau do chuen bo do hoh yi jo do

跑到大街 焦急氣喘 盡快已趕到 共她約會處
Paau do daai gaai jiu gap hei chuen jun faai yi gon do gung ta yeuk wooi chue
大雪上秒鐘 尚在半空 任性地旋轉
Daai suet seung miu jung seung joi boon hung yam sing dei suen juen
如緣份驟來驟去 急速停了 剩一顆給我降的雨
Yue yuen fan jaau loi jaau hui gap chuk ting liu sing yat gwoh kap ngoh gong dik yue
連淚與汗也不懂自處
Lin lui yue hon ya bat dung ji chue

天光等晚黑 等窗框在結霜 聽天使為凡人 高聲唱
Tin gwong dang maan hak dang cheung kwaang joi git seung tin si wai faan yan go sing cheung
願每位亦能達到 任何夢想 用虔誠換上
Yuen mooi wai yik naang daat do yam hoh mung seung yung kin sing woon seung
等一顆雪白的愛戀發亮 頸巾早戴好 將厚衣都穿上
Dang yat gwoh suet baak dik oi luen faat leung geng gan jo daai ho jeung hau yi do chuen seung
籌備了 然後只等再遇上
Chau bei liu yin hau ji dang joi yue seung

跑到大街 焦急氣喘 盡快已趕到 共她約會處
Paau do daai gaai jiu gap hei chuen jun faai yi gon do gung ta yeuk wooi chue
大雪上秒鐘 尚在半空 任性地旋轉
Daai suet seung miu jung seung joi boon hung yam sing dei suen juen
如緣份驟來驟去 急速停了 剩一顆給我降的雨
Yue yuen fan jaau loi jaau hui gap chuk ting liu sing yat gwoh kap ngoh gong dik yue
從面頰落到嘴邊便算
Chung min gaap lok do jui bin bin suen

去又來 快要到春季 花草再生 若一眨眼 經已夏季
Hui yau loi faai yiu do chun gwai fa cho joi saang yeuk yat jaap ngaan ging yi ha gwai
誰知難捱 捱到秋季 雪花尚在停滯
Sui ji naan ngaai ngaai do chau gwai suet fa seung joi ting jai
跑到大街 焦急氣喘 願這次趕到 並不怕路遠
Paau do daai gaai jiu gap hei chuen yuen je chi gon do bing bat pa lo yuen
在仰望半空 並沒半點 幻覺在留戀
Joi yeung mong boon hung bing moot boon dim waan gok joi lau luen

但看到默然在我 手心停泊
Daan hon do mak yin joi ngoh sau sam ting bok
是顆天空送我的雪 才頓覺是我心中下雪
Si gwoh tin hung sung ngoh dik suet choi dun gok si ngoh sam jung ha suet

誰料到逐吋累積 太倦
Sui liu do juk juen lui jik taai guen

Bat Goo Yat Chai - Linda Chung (不顧一切 - 鍾嘉欣)


誰眉目叫世界讚歎 年月逝去於春色之間
Sui mei muk giu sai gaai jaan taan nin yuet sai hui yue chun sik ji gaan
笙歌中帶醉我已習慣 畫上絢爛別了平淡
Saang goh jung daai jui ngoh yi jaap gwaan waak seung huen laan bit liu ping daam
淚雨破碎四散 留下是我掌心的江山
Lui yue poh sui sei saan lau ha si ngoh jeung sam dik gong saan
不知間進退每個夜晚 命數都並未是我揀
Bat ji gaan jun tui mooi goh ye maan ming so do bing mei si ngoh gaan

借去的總要奉還 盛放花季終須冰冷
Je hui dik jung yiu fung waan sing fong fa gwai jung sui bing laang
夢源自那次 你看我的一眼
Mung yuen ji na chi nei hon ngoh dik yat ngaan

*
從前是我為誰美麗 今天我為誰歎喟
Chung chin si ngoh wai sui mei lai gam tin ngoh wai sui taan wai
讓你贈我的未曾浪費 不顧一切
Yeung nei jang ngoh dik mei chang long fai bat goo yat chai
為濃情去燃盡到底
Wai nung ching hui yin jun do dai

愛為誰壯麗 今生我為誰矜貴
Oi wai sui jong lai gam saang ngoh wai sui ging gwai
悲歡聚散風雪交替 盡情磨洗
Bei foon jui saan fung suet gaau tai jun ching moh sai
愛要徹底 傷痛也徹底
Oi yiu chit dai seung tung ya chit dai

誰眉目叫世界讚歎 前路卻已經不可歸返
Sui mei muk giu sai gaai jaan taan chin lo keuk yi ging bat hoh gwai faan
當身邊擁有也覺漸淡 念記曾是煙火很燦爛
Dong san bin bin yung yau ya gok jim daam nim gei chang si yin foh han chaan laan
淚雨破碎四散 留下是我掌心的江山
Lui yue poh sui sei saan lau ha si ngoh jeung sam dik gong saan
擠擁中我卻倍覺孤單 命數都並未是我揀
Jai yung jung ngoh keuk pooi gok goo daan ming so do bing mei si ngoh gaan

就算天空這樣藍 盛放花季終須冰冷
Jau suen tin hung je yeung laam sing fong fa gwai jung sui bing laang
夢源自那次 你看我貪多一眼
Mung yuen ji na chi nei hon ngoh taam doh yat ngaan

Repeat *

愛為誰壯麗 今生我為誰矜貴
Oi wai sui jong lai gam saang ngoh wai sui ging gwai
悲歡聚散風雪交替 盡情磨洗
Bei foon jui saan fung suet gaau tai jun ching moh sai
愛要徹底 傷心處 壯烈到底
Oi yiu chit dai seung sam chue jong lit do dai

Repeat *

愛沒有飛逝 今生我為誰矜貴
Oi moot yau fei sai gam saang ngoh wai sui ging gwai
悲歡聚散風雪交替 盡情磨洗
Bei foon jui saan fung suet gaau tai jun ching moh sai
愛要徹底 傷心處 寂寞到底
Oi yiu chit dai seung sam chue jik mok do dai

Wednesday, June 24, 2015

Be OK - Claire Guo Jing (Be OK - 郭靜)


Baby I’ll Be OK Be OK Be OK

換最美裝扮 秀最靚姿態
Huan zui mei zhuang ban xiu zui jing zi tai
High 到煩惱都放開 一點都不難
High dao fan nao dou fang kai yi dian dou bu nan

別再煩 想搖擺很簡單
Bie zai fan xiang yao bai hen jian dan
要勇敢 Enjoy the party time
Yao yong gan Enjoy the party time

Everything will Be OK
擺動雙手在空中甩
Bai dong shuang shou zai kong zhong shuai
Everything will Be OK
跳動全場並不會太難
Tiao dong quan chang bing bu hui tai nan

Everything will Be OK
盡情扭動一起搖擺
Jin qing niu dong yi qi yao bai
Everything will Be OK
震動全場一定不會難
Zhen dong quan chang yi ding bu hui nan

Everything will Be OK

最自然笑臉 再來點驚豔
Zui zi ran xiao lian zai lai dian jing yan
我就是 Party 現場 唯一的焦點
Wo jiu shi Party xian chang wei yi de jiao dian

*
別自憐 想放開很簡單
Bie zi lian xiang fang kai hen jian dan
就大膽 Enjoy the party time
Jiu da dan Enjoy the party time

**
Everything will Be OK
揮動雙手在空中甩
Hui dong shuang shou zai kong zhong shuai
Everything will Be OK
舞動全場並不會太難
Wu dong quan chang bing bu hui tai nan

***
Everything will Be OK
跳動地球我們站出來
Tiao dong de qiu wo men zhan chu lai
Everything will Be OK
翻動全場一定不會難
Fan dong quan chang yi din bu hui nan

Everything will be OK

Everything will be OK

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Everything will be OK

Monday, June 22, 2015

Zou Bu Hui Qu De Lue Cheng - Julia Peng Jia Hui (走不回去的旅程 - 彭佳慧)


有些故事 一開始 已經注定悔恨
You xie gu shi yi kai shi yi jing zhu ding hui hen
 有些愛情 一輩子 不可能到永恆
You xie ai qing yi bei zi bu ke neng dao yong heng
有些回憶 再也沒有 改寫的可能
You xie hui yi zai ye mei you gai xie de ke neng
我該怎麼能 抹去心中的 刻痕
Wo gai zen me neng mo qu xin zhong de ke hen

想著未來 是否能 遇見更 好的人
Xiang zhe wei lai shi fou neng yu jian gen hao de ren
想著昨天 心裡面 還住著 一個人
Xiang zhe zuo tian xin li mian hai zhu zhe yi ge ren
想著心中 會不會有 奇蹟發生
Xiang zhe xin zhon hui bu hui you qi ji fa sheng
人生就像是 走不回去的 旅程
Ren sheng jiu xiang shi zou bu hui qu de lue cheng

*
我們都愛過一個人 我們都恨過一個人
Wo men dou ai guo yi ge ren wo men dou hen guo yi ge ren
我們都曾經天真為愛奮不顧身
Wo men dou ceng jing tian zhen wei ai fen bu gu shen
回頭看 好與壞的其實都是 我的人生
Hui tou kan hao yu huai de qi shi dou shi wo de ren sheng
這就是一段 走不回去的 旅程
Zhe jiu shi yi duan zou bu hui qu de lue cheng

有些故事 一開始 已經注定悔恨
You xie gu shi yi kai shi yi jing zhu ding hui hen
有些愛情 一輩子 不可能到永恆
You xie ai qing yi bei zi bu ke neng dao yong heng
有些回憶 再也沒有 改寫的可能
You xie hui yi zai ye mei you gai xie de ke neng
人生就像是 走不回去的 旅程
Ren sheng jiu xiang shi zou bu hui qu de lue cheng

Repeat *

La La La La La La La La 這都是過程
La La La La La La La La zhe dou shi guo cheng
La La La La La La La La 幸福的可能
La La La La La La La La xing fu de ke neng
La La La La La La La La 溫暖的鐘聲
La La La La La La La La wen nuan de zhong sheng
La La La La La La La La 奇蹟會發生
La La La La La La La La qi ji hui fa sheng

Repeat *

走過的過程 是一段段的永恆
Zou guo de guo cheng shi yi duan duan de yong heng
原來最美的 也就是這段旅程
Yuan lai zui mei de ye jiu shi zhe duan lue cheng

Seung Chi Gong Do - Pakho Chau (上次講到 - 周柏豪)


曾經攻佔過飯堂
Chang ging gung jim gwoh faan tong
誰也有力有希望
Sui ya yau lik yau hei mong
就算天多高 不怕遠 全副武裝
Jau suen tin doh go bat pa yuen chuen foo mo jong
大堆志願等你講
Daai dui ji yuen dang nei gong

曾經初次約會 戀愛泡湯
Chang ging choh chi yeuk wooi luen oi paau tong
便傾訴到天光
Bin king so do tin gwong
誰知世界 讓我們 學說謊
Sui ji sai gaai yeng ngoh moon hok suet fong
勤練一套術語 直至沒法釋放
Kan lin yat to sut yue jik ji moot faat sik fong

*
上次講到一半的 話題老去了
Seung chi gong do yat boon dik wa tai lo hui liu
那日你不吐不快的 熱情變得這樣少
Na yat nei bat to bat faai dik yit ching bin dak je yeung siu
你深呼吸哭不出 最後禮貌笑一笑
Nei sam foo kap huk bat chut jui hau lai maau siu yat siu

**
被誰恥笑 最深愛的 未能再愛了
Bei sui chi siu jui sam oi dik mei nang joi oi liu
那日你飛上天際的 自由縮到極渺小
Na yat nei fei seung tin jai dik ji yau suk do gik miu siu
在奔波中跌痛了 心還會跳
Joi ban boh jung dit tung liu sam waan wooi tiu
但最痛是沉默了
Daan jui tung si cham mak liu

遺失心裡快樂 拾來娛樂
Wai sat sam lui faai lok sap loi yue lok
用飲醉去鬆綁
Yung yam jui hui sung bong
甚麼咒語 讓我們 沒法講
Sam moh jau yue yeung ngoh moon moot faat gong
難道等到白髮 後悔沒有釋放
Naan do dang do baak faat hau fooi moot yau sik fong

Repeat *

Repeat **

要是你習慣鎖起心裡一扇窗
Yiu si nei jap gwaan soh hei sam lui yat sin cheung
凝望天空雙手合上
Ying mong tin hung seung sau hap seung
其實你我有甚麼不可以分享
Kei sat nei ngoh yau sam moh bat hoh yi fan heung

上次講到一半的 話題老去了
Seung chi gong do yat boon dik wa tai lo hui liu
這日你心裡想說的 內容相信未老掉
Je yat nei sam lui seung suet dik noi yung seung sun mei lo diu
你深呼吸想一想 說下去無人騷擾
Nei sam foo kap seung yat seung suet ha hui mo yan so yiu

怎麼心照 最想說的 未能再說了
Jam moh sam jiu jui seung suet dik mei nang joi suet liu
那日你不顧一切的 為何要化到強裝開竅
Na yat nei bat goo yat chai dik wai hoh yiu fa do keung jong hoi hiu
在翻滾中跌怕了 心還會跳
Joi faan gwan jung dit pa liu sam waan wooi tiu
但更似是停頓了
Daan gang chi si ting dun liu

Sunday, June 21, 2015

Bu Gu Dao - Cosmos People (不孤島 - 宇宙人)


你是一座小岛
Ni shi yi zuo xiao dao
站在海里寻找
Zhan zai hai li xun zhao
期待已久的依靠
Qi dai yi jiu de yi kao

怎么了 他们说的爱
Zen me le ta men shuo de ai
代价竟是如此的高
Dai jia jing shi ru ci de gao
像一张永远抢不到的门票
Xiang yi zhang yong yuan qiang bu dao de men piao

*
你疲倦的双眼
Ni pi juan de shuang yan
藏着什么样的灵魂
Cang zhe shen me yang de ling hun
却不是你要呈现的外表
Que bu shi ni yao cheng xian de wai biao

**
当我们 努力说著爱
Dang wo men nu li shuo zhe ai
却做得如此糟糕
Que zuo de ru ci zao gao
是不是該拋下一切尋找
Shi bu shi gai pao xia yi qie xun zhao

***
勇敢地拥抱 相同的我们
Yong gan de yong bao xiang tong de wo men
用力地承认自己 独立的身分
Yong li de cheng ren zi ji du li de shen fen
温柔地反抗 不同的眼神
Wen rou de fan kang bu tong de yan shen
任孤独风化着我们 手还紧握著
Ren gu du feng hua zhe wo men shou hai jin wo zhe

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

勇敢的我们
Yong gan de wo men
拥抱的我们
Yong bao de wo men
温柔的我们
Wen rou de wo men
手 紧握著
Shou jin wo zhe

Yi Dian Dou Bu Tong - Shay Liu Yan Xi (一點都不痛 - 柳妍熙)


到底你在說什麼
Dao di ni zai shuo shen me
這時候你還想如何安慰我
Zhe shi hou ni hai xiang ru he an wei wo
我們錯過了什麼
Wo men cuo guo le shen me
說好的幸福再也回不去嗎
Shuo hao de xing fu zai ye hui bu qu ma
我還記得你的好
Wo hai ji de ni de hao

*
明明很想說 Don't Go
Ming ming hen xiang shuo Don't Go
很想抱緊不放你的手
Hen xiang bao jin bu fang ni de shou
也許是你太過頭
Ye xu shi ni tai guo tou
驕傲與眼淚在爭鬥
Jiao ao yu yan lei zai zheng dou

誰能夠裝做一點都不痛
Shui neng gou zhuang zuo yi dian dou bu tong

穿過熟悉的街角
Chuan guo shou xi de jie jia
回憶總是與時間不停賽跑
Hui yi zong shi yu shi jian bu ting sai pao
我們都太過驕傲
Wo men dou tai guo jiao ao
有時忘了幸福是彼此依靠
You shi wang le xing fu shi bi ci yi kao
你還牽著我的手
Ni hai qian zhe wo de shou

Repeat *

是誰說過
Shi shui shuo guo
我曾是全世界
Wo ceng shi quan shi jie
要給我你的愛
Yao gei wo ni de ai
可現在我們全部都變了
Ke xian zai wo men quan bu dou bian le

變得背對背的走
Bian de bei dui bei de zou
變得失去自由
Bian de shi qu zi you
為什麼 到最後
Wei shen me dao zui hou
我們的愛瞬間氧化了
Wo men de ai shun jian yang hua le

**
明明很想說 Don't Go
Ming ming hen xiang shuo Don't Go
很想抱緊不放你的手
Hen xiang bao jin bu fang ni de shou
是你太過頭太遠了
Shi ni tai guo tou tai yuan le
驕傲說服眼淚讓你走
Jiao ao shui fu yan lei rang ni zou

Repeat **

我只好裝作一點都不痛
Wo zhi hao zhuang zuo yi dian dou bu tong