Thursday, April 16, 2015

I'm OK - Megan Lai (I'm OK - 賴雅妍)


*
虽然我们还不懂 幸福要的是什么
Sui ran wo men hai bu dong xing fu yao de shi shen me
或者寂寞是什么
Huo zhe ji mo shi shen me
爱与不爱的选择 没有谁非谁不可
Ai yu bu ai de xuan ze mei you shui fei shui bu ke
彼此变成陌生的
Bi ci bian cheng mo sheng de

**
就在你转身之后 觉得少了些什么
Jiu zai ni zhuan shen zhi hou jue de shao le xie shen me
没关系 I'm OK
Mei guan xi I'm OK
在被你伤过以后 眼泪学会很主动
Zai bei ni shang guo yi hou yan lei xue hui hen zhu dong

***
现在拥有的快乐 是你一直给我的
Xian zai yong you de kuai le shi ni yi zhi gei wo de
现在我的单身自由 也是你给我的
Xian zai wo de dan shen zi you ye shi ni gei wo de
1234 我们曾一起数过 每个笑的你和我
Yi er san si wo men ceng yi qi shu guo mei ge xiao de ni he wo
想念你身上味道 现在已经看不到
Xiang nian ni shen shang wei dao xian zai yi jing kan bu dao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

现在拥有的快乐 是你一直给我的
Xian zai yong you de kuai le shi ni yi zhi gei wo de
现在我的单身自由 也是你给我的
Xian zai wo de dan shen zi you ye shi ni gei wo de
1234 我们曾一起数过 每个笑的你和我
Yi er san si wo men ceng yi qi shu guo mei ge xiao de ni he wo
好聚好散能好过 我会承认我哭过
Hao ju hao san neng hao guo wo hui cheng ren wo ku guo

Ke Xi - Claire Guo Jing (可惜 - 郭靜)


回憶有多遠 讓時間停格某一個昨天
Hui yi you duo yuan rang shi jian ting ge mou yi ge zuo tian
編織了謊言 原來我渺小得多不起眼
Bian zhi le huang yan yan lai wo miao xiao de duo bu qi yan
緊握過的手 溫度很強烈
Jin wo guo de shou wen du hen qiang lie
彷彿你在我身邊
Fang fu ni zai wo shen bian
謝謝你感動過我 我很感謝
Xie xie ni gan dong guo wo wo hen gan xie

*
空置的時間 卻等不到你一點點思念
Kong zhi de shi jian que deng bu dao ni yi dian dian si nian
只剩下抱歉 原來我們住在不同世界
Zhi sheng xia bao qian yuan lai wo men zhu zai bu tong shi jie
多餘得騰不出一點空間
Duo yu de teng bu chu yi dian kong jian
看著你默默走遠
Kan zhe ni mo mo zou yuan
如果你愛過我 怎麼捨得我流淚
Ru guo ni ai guo wo zen me she de wo liu lei

**
可惜最後你不在我 身邊
Ke xi zui hou ni bu zai wo shen bian
可惜了我愛著你那幾年
Ke xi le wo ai zhe ni na ji nian
只是話一到嘴邊 沒讓你聽見
Zhi shi hua yi dao zui bian mei rang ni ting jian
我卻陷在我的眼淚
Wo que xian zai wo de yan lei

***
可惜最後你陪在他身邊
Ke xi zui hou ni pei zai ta shen bian
可惜了你只能對我說抱歉
Ke xi le ni zhi neng dui wo shuo bao qian
原諒我唯一做的 原地轉圈
Yuan liang wo wei yi zuo de yuan di zhuan quan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

回憶有多遠 讓時間停格某一個昨天
Hui yi you duo yuan rang shi jian ting ge mou yi ge zuo tian

Ni Zheng Chang Ma - Ella Chen Chia Hwa (你正常嗎 - 陳嘉樺)


太空船內的重量 不正常 才正常
Tai kong chuan nei de zhong liang bu zheng chang cai zheng chang
驚世駭俗的偶像 不正常 才正常
Jing shi hai su de ou xiang bu zheng chang cai zheng chang
婚禮之前的晚上 不正常 才正常
Hun li zhi qian de wan shang bu zheng chang cai zheng chang
你想一想 想不想 太正常
Ni xiang yi xiang xiang bu xiang tai zheng chang

平衡宇宙的太陽 不正常 才正常
Ping heng yu zhou de tai yang bu zheng chang cai zheng chang
一百年後的時尚 不正常 才正常
Yi bai nian hou de shi shang bu zheng chang cai zheng chang
曖昧 對象 微妙 磁場 不正常 才正常
Ai mei dui xiang wei miao ci chang bu zheng chang cai zheng chang
你為什麼 那麼想 變正常
Ni wei shen me na me xiang bian zheng chang

*
活著 如果只能挑 單調和無聊 我會選擇瘋掉
Huo zhe ru guo zhi neng tiao dan diao he wu liao wo hui xuan ze feng diao
復原 如果必須要 打針或吃藥 我放棄治療
Fu yuan ru guo bi xu yao da zhen huo ji yao wo fang qi zhi liao

愛因斯坦的想象 不正常 才正常
Ai yin si tan de xiang xiang bu zheng chang cai zheng chang
福爾摩斯的智商 不正常 才正常
Fu er mo si de zhi shang bu zheng chang zai zheng chang
RiRi GaGa 穿的衣裳 不正常 才正常
Riri Gaga chuan de zhi shang bu zheng chang cai zheng chang
你若長得 太一樣 别勉強
Ni ruo zhang de tai yi yang bie mian qiang

Repeat *

好學生 只有一個答案 沒資格亂撞
Hao xue sheng zhi you yi ge da an mei zi ge luan zhuang
好市民 活在一個框框
Hao shi min huo zai yi ge kuang kuang
正常人 上天堂 神經病 到處逛
Zheng chang ren shang tian tang shen jing bing cao chu guang
正常人 好平安 神經病 暗暗爽
Zheng chang ren hao ping an shen jing bing an an shuang

Repeat *

活著 如果只能挑 單調和無聊 我會選擇瘋掉
Huo zhe ru guo zhi neng tiao dan diao he wu liao wo hui xuan ze feng diao
正常 感覺多奇妙 別對我推銷 我腦子壞掉
Zheng chang gan jue duo qi miao bie dui wo tui xiao wo nao zi huai diao

Wednesday, April 15, 2015

Wo Yu Jian Ni - Jia Jia (我遇見你 - 家家)


我穿越潺潺小溪 翻山越岭
Wo chuan yue xiao xi fan shan yue ling
只为了见你 为了见你
Zhi wei le jian ni wei le jian ni
在星座图上我们之间的距离
Zai xing zuo tu shang wo men zhi jian de ju li
是最遥远的 是最遥远的
Shi zui yao yuan di shi zui yao yuan de

而我依然
Er wo yi ran
忘不记最初第一眼 来找你
Wang bu ji zui chu di yi yan lai zhao ni
那天我们抬头发现
Na tian wo men tai tou fa xian
最亮的两颗星 是我和你
Zui liang de liang ke xing shi wo he ni

我知道很多事情
Wo zhi dao hen duo shi qing
不只聪不聪明
Bu zhi cong bu cong ming
不只愿不愿意
Bu zhi yuan bu yuan yi
尤其是爱情
You qi shi ai qing

但我这爱做梦的怪个性
Dan wo zhe ai zuo meng de guai ge xing
并没有随着年龄
Bing mei you sui zhe nian ling
把我摇醒
Ba wo yao xing

*
我遇见你
Wo yu jian ni
才开始练习
Cai kai shi lian xi
练习放轻 随着风飞行
Lian xi fang qing sui zhe feng fei xing
随风而去
Sui feng er qu
无止尽追寻 去追寻自己
Wu zhi jin zhui xun qu zhui xun zi ji
找到自己在哪里
Zhao dao zi ji zai na li

我遇见你
Wo yu jian ni
才开始练习
Cai kai shi lian xi
练习放心 放开了自己
Lian xi fang xin fang kai le zi ji
狂风暴雨
Kuang feng bao yu
飞过去过去 飞过了回忆
Fei guo qu guo qu fei guo le hui yi
飞进了 你的天晴
Fei jin le ni de tian qing

我遇见你
Wo yu jian ni
才开始练习
Cai kai shi lian xi
练习放心 放开了自己
Lian xi fang xin fang kai le zi ji
狂风暴雨
Kuang feng bao yu
飞过去过去 飞过了回忆
Fei guo qu guo qu fei guo le hui yi
飞进了 你的怀里
Fei jin le ni de huai li

我穿越潺潺小溪 翻山越岭
Wo chuan yue xiao xi fan shan yue ling
只为了见你 为了见你
Xhi wei le jian ni wei le jian ni

Tuesday, April 14, 2015

Shuo Po - Della Ding Dang (說破 - 丁噹)


*
在故事最后说破
Zai gu shi zui hou shuo po
终于明白一切纯属虚构
Zhong yu ming bai yi qie chun shu xu gou
我可以不算 感动过
Wo ke yi bu suan gan dong guo
只是谁会给我
Zhi shi shui hui gei wo
心有过的跳动
Xin you guo de tiao dong

迷信一开始 错误的暗示
Mi xin yi kai shi cuo wu de an shi
当作一回事 一触即发的痴
Dang zuo yi hui shi yi chu ji fa de chi
漫长的用字 简短的台词
Man chang de yong zi jian duan de tai ci
从没想过 有其他的意思
Cong mei xiang guo you qi ta de yi si

**
只是我
Zhi shi wo
常常感觉到你宁可不说
Chang chang gan jue dao ni ning ke bu shuo
忍不住怀疑在更多时候
Ren bu zhu huai yi zai geng duo shi hou
我的世界只是一个泡沫
Wo de shi jie zhi shi yi ge pao mo
比如说
Bi ru shuo

Repeat *

如果一开始 选择了停止
Ru guo yi kai shi xuan ze le ting zhi
或许这故事 会是别的样子
Huo xu zhe gu shi hui shi bie de yang zi
熟悉的用字 陌生的台词
Shu xi de yong zi mo sheng de tai ci
也曾想过 随时都会停止
Ye ceng xiang guo sui shi dou hui ting zhi

Repeat **

Repeat *

能不能 让我们 重来一次
Neng bu neng rang wo men zhong lai yi ci
虚构 可以是 写实的故事
Xu gou ke yi shi xie shi de gu shi
如果 其实你 也在感动
Ru guo qi shi ni ye zai gan dong
能不能 让我们 换一个故事
Neng bu neng rang wo men huan yi ge gu shi

Repeat *

能不能 让我们 重来一次
Neng bu neng rang wo men zhong lai yi ci
虚构 可以是 写实的故事
Xu gou ke yi shi xie shi de gu shi
如果 其实你 也在感动
Ru guo qi shi ni ye zai gan dong
能不能 让我们 换个故事
Neng bu neng rang wo men huan ge gu shi

终于明白一切纯属虚构
Zhong yu ming bai yi qie chun shu xu gou
我可以不算 感动过
Wo ke yi bu suan gan dong guo
只是谁会给我
Zhi shi shui hui gei wo
心有过的跳动
Xin you guo de tiao dong

Jung Yau Yat Tin Dang Do Nei - Jacky Cheung (總有一天等到你 - 張學友) *REQUEST*


等又再等 為你等又再等 始終等你不到
Dang yau joi dang wai nei dang yau joi dang chi jung dang nei bat do
想了再想 為你想了再想 多麼想你知道
Seung liu joi seung wai nei seung liu joi seung doh moh seung nei ji do
人墮進夜雨霧 只想與你傾吐
Yan doh jun ye yue mo ji seung yue nei king to
我卻找了再找 你叫我找了再找 總也難找到
Ngoh keuk jaau liu joi jaau nei giu ngoh jaau liu joi jaau jung ya naan jaau do

*
來讓我宣告 癡心熱烈程度
Loi yeung ngoh suen go chi sam yit lit ching go
快快前來愛我吧 不要只顧說預告
Faai faai chin loi oi ngoh ba bat yiu ji goo suet yue go
其實你知道 一起就是最好
Kei sat nei ji do yat hei jau si jui ho
偏偏喜歡我在等得這麼苦腦
Pin pin hei foon ngoh joi dang dak je moh foo no

哭又再哭 為你哭又再哭 當初只有苦腦
Huk yau joi huk wai nei huk yau joi huk dong choh ji yau foo no
終有一天 自信總有一天 相親相愛終老
Jung yau yat tin ji sun jung yau yat tin seung chan seung oi jung lo
行盡無限錯路 始終也找得到
Haang jun mo haan choh lo chi jung ya jaau dak do
我的心 你的心 以兩顆心過一生 未來同擁抱
Ngoh dik sam nei dik sam yi leung gwoh sam gwoh yat saang mei loi tung yung po

Repeat *

心有如孤島 四面是濃霧
Sam yau yue goo do sei min si nung mo
你若是明白 可否快快步到
Nei yeuk si ming baak hoh fau faai faai bo do
等你來宣佈 以後亦同步
Dang nei loi suen bo yi hau yik tung bo
愛情原是這樣的美好
Oi ching yuen si je yeung dik mei ho

若是你知道 一起就是最好
Yeuk si nei ji do yat hei jau si jui ho
始終一天我定必等到 悠悠長早晚畫夜朝與暮
Chi jung yat tin ngoh ding bit dang do yau yau cheung jo maan tau ye jiu yue mo
仍然癡癡的繼續等 總會可等到
Ying yin chi chi dik gai juk dang jung wooi hoh dang do

長夜晨早 還是會等到
Cheung ye san jo waan si wooi dang do
還是會等到
Waan si wooi dang do

Wo Yi Zhi Zou - Aaron Kwok (我一直走 - 郭富城) *REQUEST*


我對不起 親愛的你
Wo dui bu qi qin ai de ni
這個不是我想看到的結局
Zhe ge bu shi wo xiang kan dao de jie ju
我已無能為力 面對我自己
Wo yi wu neng wei li mian dui wo zi ji
我不想只有回憶
Wo bu xiang zhi you hui yi

我一直走 不肯回頭
Wo yi zhi zou bu ken hui tou
總是相信有個堅持的理由
Zong shi xiang xin you ge jian chi de li you
不管心中多少掙扎
Bu guan xin zhong duo shao zheng zha
還是不知所措
Hai shi bu zhi suo cuo
只跟我感覺直走
Zhi gen wo gan jue zhi zou

*
天空海闊充滿多少真相
Tian kong hai kuo chong man duo shao zhen xiang
怎麼我看到嘆息
Zen me wo kan dao tan xi
忽遠忽近聽到誰在說
Hu yuan hu jin ting dao shui zai shuo
我願為你 付出所有
Wo yuan wei ni fu chu suo you

我低著頭 驀然回首
Wo di zhe tou mo ran hui shou
心中感到一份莫名的顫抖
Xin zhong gan dao yi fen mo ming de zhan dou
看不透裝飾的真相
Kan bu tou zhuang shi de zhen xiang
讓我執迷執著
Rang wo zhi mi zhi zhuo
只看到一無所有
Zhi kan dao yi wu suo you

Repeat *

我低著頭 驀然回首
Wo di zhe tou mo ran hui shou
心中感到一份莫名的顫抖
Xin zhong gan dao yi fen mo ming de zhan dou
看不透裝飾的真相
Kan bu tou zhuang shi de zhen xiang
讓我執迷執著
Rang wo zhi mi zhi zhuo
只看到愛來換自由
Zhi kan dao ai lai huan zi you
縱一無所有
Zong yi wu suo you

Monday, April 13, 2015

Qin Ai De - Karen Mok Man Wai (親愛的 - 莫文蔚)


晴空中 云雾中
Qing kong zhong yun wu zhong
看尽了 无数次起落
Kan jin le wu shu ci qi luo
城市中 人群中
Cheng shi zhong ren qun zhong
喧闹声 总让人无处可躲
Xuan nao sheng zong rang ren wu chu ke duo

曾经并肩走过许多旅程
Ceng jing bing jian zou guo xu duo lue cheng
总是忘记问候对方一声
Zong shi wang ji wen hou dui fang yi sheng

亲爱的 你觉得累吗?
Qin ai de ni jue de lei ma?
心中疮疤愈合了吗?
Xin zhong chuang ba yu he le ma?
往前冲的快感还享受吗?
Wang qian chong de kuai gan hai xiang shou ma?
却总忘了自己的伤
Que zong wang le zi ji de shang

亲爱的 你过得好吗?
Qin ai de ni guo de hao ma?
步伐有时太过匆忙?
Bu fa you shi tai guo cong mang?
有没有想过偶尔停下来?
You mei you xiang guo ou er ting xia lai?
试着放轻松 回头或许已是天涯
Shi zhe fang qing song hui tou huo xu yi shi tian ya

如影随形的两个人
Ru ying sui xing de liang ge ren
总是忘记问候对方一声
Zong shi wang ji wen hou dui fang yi sheng

亲爱的 你还记得吗?
Qin ai de ni huan ji de ma?
告诉我梦想是什么?
Gao su wo meng xiang shi shen me?
只害怕时间太少梦太大
Zhi hai pa shi jian tai shao meng tai da
拼命付出 却没报答
Pin ming fu chu que mei bao da

亲爱的 你忽略了吗?
Qin ai de ni hu lue le ma?
这世界有太多变化
Zhe shi jie you tai duo bian hua
现实和期望总会有落差
Xian shi he qi wang zong hui you luo cha
抱着平常心 收拾好行装出发
Bao zhe ping chang xin shou shi hao xing zhuang chu fa

Sunday, April 12, 2015

Lamando - JJ Lin Jun Jie (Lamando - 林俊傑)


Lamando
请欢呼
Qing huan hu
Wu Wu Wu Wu
Wu Wu Wu Wu

来自昼夜交界的第一天
Lai zi zhou ye jiao jie de di yi tian
光线照亮了地平线
Guang xian zhao liang le de ping xian
世界躺在你的脚边
Shi jie tang zai ni de jiao bian
骄傲的诞生了
Jiao ao de dan sheng le

放纵自己踏出的第一步
Fang zong zi ji ta chu de di yi bu
速度带来高温热度
Su du dai lai gao wen re du
海 空 陆地都被征服
Hai kong lu di dou bei zheng fu
完胜战 挡不住
Wan sheng zhan dang bu zhu

Lamando
请欢呼
Qing huan hu
Wu Wu Wu Wu
Wu Wu Wu Wu

学会拥抱未知的第一秒
Xue hui yong bao wei zhi de di yi miao
无限 是你最大极限
Wu xian shi ni zui da ji xian
眼前 再辽阔的世界
Yan qian zai liao kuo de shi jie
都很好 都去闯
Dou hen hao dou qu chuang

写下未来脚本的第一页
Xia xia wei lai jiao ben de di yi ye
对话 像对自己喊话
Dui hua ziang dui zi ji han hua
故事 为过去下总结
Gu shi wei guo qu xia zong jie
可以的 没在怕
Ke yi de mei zai pa

披上荣耀 披上魅力的战袍
Pi shang rong yao pi shang mei li de zhan pao
披上骄傲 魅力战袍
Pi shang jiao ao mei li zhan pao

Lamando
是赢的速度
Shi ying de su du
Wu Wu Wu Wu
Wu Wu Wu Wu

Lamando
(披上荣耀 披上骄傲 披上魅力的战袍)
(Pi shang rong yao pi shang jiao ao pi shang mei li de zhan pao)
请欢呼 (披上荣耀 披上骄傲 披上魅力的战袍)
Qing huan hu (pi shang jiao ao pi shang mei li de zhan pao)

*
披上荣耀 披上骄傲
Pi shang rong yao pi shang jiao ao
披上魅力的战袍
Pi shang mei li de zhan pao
披上荣耀 披上骄傲
Pi shang rong yao pi shang jiao ao
披上魅力的战袍
Pi shang mei li de zhan pao

Repeat *

Saturday, April 11, 2015

Ngoh Wai Hoh Yeung Nei Jau - Aaron Kwok (我為何讓你走 - 郭富城) *REQUEST*


仍然是這街中的四周
Ying yin si je gaai jung dik sei jau
仍然是這夜晚空氣在浮
Ying yin si je ye maan hung hei joi fau
騎著電單車的黑皮褸
Ke jeuk din daan che dik hak pei lau
懷念你那雙手
Waai nim nei na seung sau

從來沒有飲品只有酒
Chung loi moot yau yam ban ji yau jau
迎著夜雨淚更爽快地流
Ying jeuk ye yue lui gang song faai dei lau
從來沒發誓一生永久
Chung loi moot faat sai yat saang wing gau
還是會心傷透
Waan si wooi sam seung tau

[Chorus]
我為何讓你走
Ngoh wai hoh yeung nei jau
一走了你永遠再不回頭
Yat jau liu nei wing yuen joi bat wooi tau
然後我像跌入洪溝
Yin hau ngoh jeung dit yap hung kau
誰也沒法拯救
Sui ya moot faat ching gau
我為何讓你走
Ngoh wai hoh yeung nei jau
只因你說你有你的自由
Ji yan nei suet nei yau nei dik ji yau
無奈我為你易放而難收
Mo noi ngoh wai nei yi fong yi naan sau
從此飄於世間像夢遊
Chung chi piu yue saai gaan jeung mung yau

尋覓著你蹤跡一再走
Cham mik jeuk nei jung jik yat joi jau
才明白這是個廣闊地球
Choi ming baak je si goh gwong foot dei kau
誰人在這夜輕捉你手
Sui yan joi je ye hing juk nei sau
誰在吻你的口
Sui joi man nei dik hau

誰曾話過相戀想永久
Sui chang wa gwoh seung luen seung wing gau
人便定要讓愛的有自由
Yan bin ding yiu yeung oi dik yau ji yau
然而就這夜竟分了手
Yin ji jau je ye ging fan liu sau
誰為我心補救
Sui wai ngoh sam bo gau

Repeat Chorus x2

Wo Men Dou Mei Cuo - Esther Liu Pin-Yan (我們都沒錯 - 劉品言)


最後只剩下這空行李
Zui hou zhi sheng xia zhe kong xing li
在嘲笑我的最近
Zai chao xiao wo de zui jin
你的電話裡
Ni de dian hua li
模糊語氣結了冰
Mo hu yu qi jie le bing
我才知道我原來被隐形
Wo cai zhi dao wo yuan lai bei yin xing

城市有不一樣的空氣
Cheng shi you bu yi yang de kong qi
怎麼讓你變了心
Zen me rang ni bian le xin
努力想靠近
Nu li xiang kao jin
卻變成遙遠距離
Que bian cheng yao yuan ju li
我才知道我原來被忘記
Wo cai zhi dao wo yuan lai bei wang ji

*
是誰放了手 放棄所有
Shi shui fang le shou fang qi suo you
我們都沒錯 要一起到最後
Wo men dou mei cuo yao yi qi dao zui hou
你看盡我的眼睛它在說
Ni kan jin wo de yan jing ta zai shuo
眼淚早墜落
Yan lei zao zhui luo
你要的簡單生活 我全部接受
Ni yao de jian dan sheng huo wo quan bu jie shou

**
是誰放了手 放棄相擁
Shi shui fang le shou fang qi xiang yong
我們都沒錯 錯在離開承諾
Wo men dou mei cuo cuo zai li kai cheng nuo
你像個陌生人背對著我
Ni xiang ge mo sheng ren bei dui zhe wo
不會再回頭
Bu hui zai hui tou
你現在要的只是我接受
Ni xian zai yao de zhi shi wo jie shou

不知道你會給什麼回應
Bu zhi dao ni hui gei shen me hui ying
心裡還留著回憶
Xin li hai liu zhe hui yi
像個舊機器
Xiang ge jiu ji qi
反覆看不到結局
Fan fu kan bu dao jie ju
我才知道你早已經決定
Wo cai zhi dao ni zao yi jing jue ding

Repeat *

Repeat **

Repeat **

你現在要的只是我放手
Ni xian zai yao de zhi shi wo fang shou

Friday, April 10, 2015

Xie Xie Wo De Wo - Esther Liu Pin-Yan (謝謝我的我 - 劉品言)


小的时候 怕自己犯错
Xiao de shi hou pa zi ji fan cuo
长大以后 学着故意承受
Chang da yi hou xue zhe gu yi cheng shou
去追求 触也触不到的梦
Qu zhui qiu chu ye chu bu dao de meng
飞又飞不到天空
Fei you fei bu dao tian kong
不让自己放过
Bu rang zi ji fang guo

*
爱情脆弱 还是没少谈过
Ai qing cui ruo hai shi mei shao tan guo
错了再错 离开又回到漩涡
Cuo le zai cuo li kai you hui dao xuan wo
承诺 到底还是被打破
Cheng nuo dao di hai shi bei da po
www.chineselyrics4u.com
终究划了道伤口
Zhong jiu hua le dao shang kou
跌跌撞撞才能看透
Die die zhuang zhuang cai neng kan tou

**
是我 黑暗中还能抱着伤痛
Shi wo hei an zhong hai neng bao zhe shang tong
撑下去一步一步地走
Cheng xia qu yi bu yi bu de zou
没有人懂
Mei you ren dong
懂我难过
Dong wo nan guo
有多深多重
You duo shen duo zhong

***
是我 谢谢我还能一个人走
Shi wo xie xie wo hai neng yi ge ren zou
谢谢我勇敢带着笑容
Xie xie wo yong gan dai zhe xiao rong
旅程的最后
Lue cheng de zui hou
伤口痊愈
Shang kou quan yu
拼凑出真实的我
Pin cou chu zhen shi de wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

曾经有过的温暖陪伴
Ceng jing you guo de wen nuan pei ban
也曾有过尴尬的片段
Ye ceng you guo gan de pian duan
拥有爱 更多无奈
Yong you ai geng duo wu nai
说服自己微笑释怀
Shuo fu zi ji wei xiao shi huai

Repeat **

Repeat ***

I Will Be OK - Xu Liang feat. Li Sheng (I Will Be OK - 徐良 feat. 李晟)


*
What you say
Another summer day
Without you I will be OK
La la la la
你說的美
Ni shuo de mei
我還是學不會
Wo hai shi xue bu hui

Oh oh

早上睡到十點
Zao shang shui dao shi dian
可是有點汗流滿面
Ke shi you dian han liu man mian
把午點當早點
Ba wu dian dang zao dian
(Yeah)
忘掉刷牙洗臉
Wang diao shua ya xi lian
(So what)
我的 Jordan 球鞋
Wo de Jordan qiu xie
為何又黑了一截
Wei he you hei le yi jie
(I’m fed up)
出門後才發現
Chu men hou cai fa xian
髮型像 Marilyn
Fa xing xiang Marilyn
(It’s cool)

我路過車窗前 還是鏡子前
Wo lu guo che chuang qian hai shi jing zi qian
都會好好端詳著我的那半完美側臉
Dou hui hao hao duan xiang zhe wo de na ban wan mei ce lian
(Oh perfect)
而且要從左邊
Er qie yao cong zuo bian
Hello baby baby
Hello lady lady
You have a really nice smile
請看著我的眼睛
Qing kan zhe wo de yan jing

Repeat *

你留的照片
Ni liu de zhao pian
還擺在我家裡面
Hai bai zai wo jia li mian
它就在走廊轉角的你
Ta jiu zai zou lang zhuan jia de ni
最熟悉的空洗手間
Zui shou xi de kong xi shou jian
(HoHo)
電視機有一點閒
Dian shi ji you yi dian xian
充當著背景音樂
Chong dang zhe bei jing yin yue
(Yes)
但是一個人在家的我卻不想節約
Dan shi yi ge ren zai jia de wo que bu xiang jie yue

It's my favorite garden when I was a boy
(Oh be my guest)
今天的客人忘記了是誰
Jin tian de ke ren wang ji le shi shui
(It’s me)
Hello baby baby
Hello lady lady
We have a nice day today
請看著我的眼睛
Qing kan zhe wo de yan jing

Repeat *

What you say
The day when you're away
Without you I will be OK
La la la la
夢境很美
Meng jing hen mei
只是我還沒睡
Zhi shi wo hai mei shui

What you say
Another summer day
Without you I will be OK
La la la la
你說的美
Ni shuo de mei
我還是學不會
Wo hai shi xue bu hui

Thursday, April 9, 2015

Leng Huo - Shin (冷火 - 信)


用刺青感慨 褪色的等待
Yong ci qing gan kai tui se de deng dai
淌出血水的纠缠
Tang chu xue shui de jiu chan
用烛光将爱 过往 燃
Yong zhu guang jiang ai guo wang ran
让电视表演 对白
Rang dian shi biao yan dui bai

回音在房间 徘徊 在独白
Hui yin zai fang jian pai huai zai du bai
恋人之间的答案
Lian ren zhi jian de da an
用谎言归还 你给的不堪
Yong huang yan gui huan ni gei de bu kan
让心的皱纹平淡
Rang xin de zhou wen ping dan

用冷漠代替火种 烧你的承诺
Yong leng mo dai ti huo zhong shao ni de cheng nuo
用烟当作针线缝 魂魄
Yong yan dang zuo zhen xian feng hun po
迟来的幽默 存活
Chi lai de you mo cun huo
在我心中 用来解冻
Zai wo xin zhong yong lai jie dong

*
用时间认养伤口 废墟般瞳孔
Yong shi jian ren yang shang kou fei xu ban tong kong
拼凑的灵魂呐喊 就够
Pin cou de ling hun na han jiu gou
我的温柔 我的宽容
Wo de wen rou wo de kuan rong
相反的梦 原来 只是借口
Xiang fan de meng yuan lai zhi shi jie kou

夜已在沸腾 心却已无声
Ye yi zai fei teng xin que yi wu sheng
熟悉街道找余温
Shu xi jie dao zhao yu wen
微醺的拥抱 假装 能栖身
Wei xun de yong bao jia zhuang neng qi shen
痛就要越陷越深
Tong jiu yao yue xian yue shen

用冷漠代替火种 去烧掉寂寞
Yong leng mo dai ti huo zhong qu shao diao ji mo
用烟当作针线缝 魂魄
Yong yan dang zuo zhen xian feng hun po
迟来的幽默 存活
Chi lai de you mo cun huo
在我心中 用来解冻
Zai wo xin zhong yong lai jie dong

Repeat *

握什么握到颤抖 你牵过的手
Wo shen me wo dao chan dou ni qian guo de shou
原来痛掐著不堪 是折磨
Yuan lai tong qia zhe bu kan shi zhe mo
要怎么走 天塌地崩
Yao zen me zou tian ta di beng
我也会用沉默
Wo ye hui yong chen mo
重新来过
Zhong xin lai guo

Yeuk Sai - Sammy Sum Chun-Hin (約誓 - 沈震軒)


望著別人幸福之時 我更覺心酸
Mong jeuk bit yan hang fuk ji si ngoh gang gok sam suen
慢慢熱情地走過來 看到你淚快落下
Maan maan yit ching dei jau gwoh loi hon do nei lui faai lok ha
親吻吧 仍為你高興嗎 對嗎
Chan man ba ying wai nei go hing ma dui ma
當晚已看到很化 我在祝福你找到了是嘛
Dong maan yi hon do han fa ngoh joi juk fuk nei jaau do liu si ma

如果可相信那天約誓 在這天已變成你的婚禮
Yue gwoh hoh seung sun na tin yeuk sai joi je tin yi bin sing nei dik fan lai
共你在會面 你看著我像未曾放得低
Gung nei joi wooi min nei hon jeuk ngoh chuen mei chang fong dak dai
幸福嘛 燒光所有代價 為她我會付上天價
Hang fuk ma siu gwoh soh yau doi ga wai ta ngoh wooi foo seung tin ga

但願亦能學識堅持 去替你開心
Daan yuen yik nang hok sik gin chi hui tai nei hoi sam
自願地能認識一下 要與你愉快說話
Ji yuen dei nang ying sik yat ha yiu yue nei yue faai suet wa
高興吧 仍在說合襯吧 夠嗎
Go hing ba ying joi suet hap chan ba gau ma
知道你也會驚訝 散席後突然在漫罵廢話
Ji do nei ya wooi ging nga saan jik hau dat yin joi maan ma fai wa

如果可相信那天約誓 在這天已變成你的婚禮
Yue gwoh hoh seung sun na tin yeuk sai joi je tin yi bin sing nei dik fan lai
若你未道別 我會共你在未來看婚紗
Yeuk nei mei do bit ngoh wooi gung nei joi mei loi hon fan sa
幸福嘛 花光所有代價 為她我會付上天價
Hang fuk ma fa gwong soh yau doi ga wai ta ngoh wooi foo seung tin ga

誰都知當晚我的約誓 在痛哭我變成你的羞愧
Sui do ji dong maan ngoh dik yeuk sai joi tung huk ngoh bin sing nei dik sau kwai
論我沒地位 也要做腳下爛泥鈣化你的盟誓
Lun ngoh moot dei wai ya yiu jo geuk ha laan nai koi fa nei dik mang sai
像一切 輸光不再浪費 人失去了才更矜貴
Jeung yat chai sue gwong bat joi long fai yan sat hui liu choi gang ging gwai
誰想再挽留這污穢
Sui seung joi waan lau je woo wai