Sunday, January 25, 2015

Pui Lui - Super Girls (蓓蕾 - Super Girls)


天空的湛藍記不記得
Tin hung dik jaam laam gei bat gei dak
花海的淡黃記不記得
Fa hoi dik daam wong gei bat gei dak
夢幻咖啡店泡沫輕吻
Mung waan ka fe din pou moot hing man
和途人未結識已變做情人
Woh to yan mei git sik yi bin jo ching yan

珍惜這旅途每分每刻
Jan sik je lui to moon fan mooi hak
促膝傾訴再守秘密
Chuk sat king so joi sau bei mat
隨便去吃喝 玩樂到天昏地暗
Chui bin hui hek hot woon lok do tin fan dei am
祈求與你踏遍大城小鎮
Kei kau yue nei daap pin daai sing siu jan

*
遊樂時可否記下無限快樂
Yau lok si hoh fau gei ha mo haan faai lok
臨別時可否記下承諾
Lam bit si hoh fau gei ha sing nok
讓絕美的蓓蕾 活在照片中盛放
Yeung juet mei dik pui lui woot joi jiu pin jung sing fong
何時老了亦有份甜泛在我臉龐
Hoh si lo liu yik yau fan tim faan joi ngoh lim pong

**
狂熱時可否記下狂熱那幕
Kong yit si hoh fau gei ha kong yit na mok
團聚時浪漫如當初
Tuen jui si long maan yue dong choh
時間過得太快但回憶熱燙
Si gaan gwoh daak taai faai daan wooi yik yit tong
下次那張合照現場 是什麼地方

Ha chi na jeung hap jiu yin cheung si sam moh dei fong


牽手走到城市的那端
Hin sau jau do sing si dik na duen
怎麼跑跳也不覺倦
Jaam moh paau tiu ya bat gok guen
然後你與我望著滿天楓葉轉
Yin hau nei yue ngoh mong jeuk moon tin fung yip juen
良辰更似慢鏡蔓延很遠
Leung san gang chi maan geng maan yin han yuen

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

傳來某次合照給我猜猜 是什麼地方
Chuen loi mau chi hap jiu kap ngoh chaai chaai si sam moh dei fong

Saturday, January 24, 2015

Zai Ai Li Deng Ni - Fish Leong (在愛裡等你 - 梁靜茹)


开了窗等待天亮
Kai le chuang deng dai tian liang
看着城市悄悄的 熄了光
Kan zhe cheng shi qiao qiao de xi liao guang
听风的方向
Ting feng de fang xiang
此刻是否和我一样
Ci ke shi fou he wo yi yang
孤单的飞翔 模糊了眼眶
Gu dan de fei xiang mo hu le yan kuang

*
广播里那首歌曲
Guang bo li na shou ge qu
重复当时那条街 那个你
Zhong fu dang shi na tiao jie na ge ni
相同的桌椅
Xiang tong de zhuo yi
不用言语就会有默契
Bu yong yan yu jiu hui you mo qi
这份亲密 那么熟悉
Zhe fen qin mi na me shou xi

**
在爱里 等着你
Zai ai li deng zhe ni
被你疼惜 有种暖意
Bei ni teng xi you zhong nuan yi
在梦里 全是你
Zai meng li quan shi ni
不要再迟疑 把我抱紧
Bu yao zai chi yi ba wo bao jin

***
两颗心一辈子不分离
Liang ke xin yi bei zi bu fen li
不想确定日期
Bu xiang que ding ri qi
拉长幸福距离 来填满回忆
La chang xing fu ju li lai tian man hui yi

****
在爱里 等着你
Zai ai li deng zhe ni
未来变得 那么清晰
Wei lai bian de na me qing xi
在爱里全是你
Zai ai li quan shi ni
思念让心跳 无法呼吸
Si nian rang xin tiao wu fa hu xi

*****
爱本来就没什么逻辑
Ai ben lai jiu mei shen me luo ji
也许是不经意
Ye xu shi bu jing yi
相遇在人海里
Xiang yu zai ren hai li
就知道是你
Jiu zhi dao shi ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

Repeat *****

做什么都多于
Zuo shen me dou duo yu
我知道是你
Wo zhi dao shi ni

Wo Dou Ji De - A-Lin Huang Li Ling (我都記得 - 黄丽玲)


你走后每个晨昏
Ni zou hou mei ge chen hun
强得像杯酒
Qiang de xiang bei jiu
头晕目眩发抖
Tou yu mu xuan fa dou
袭击每分钟
Xi ji mei fen zhong

生命若不完整
Sheng ming ruo bu wan zheng
活着像梦游
Huo zhe xiang meng you
弹不出那几个音符
Tan bu chu na ji ge yin fu
心便乱了
Xin pian luan le

你带走所有线索
Ni dai zou suo you xian suo
只留下坎坷
Zhi liu xia kan ke
那么大的江湖
Na me da de jiang hu
我怎么渡过
Wo zen me du guo
都说思念有尽头
Dou shuo si nian you jin tou
为何尽头只有我
Wei he jin tou zhi you wo
求一抹微光足够照亮以后
Qiu yi mo wei guang zu gou zhao liang yi hou

*
你给我的我都记得
Ni gei wo de wo dou ji de
我受苦的你不管了
Wo shou ku de ni bu guan le
坏掉的承诺换双手我撑着
Huai diao de cheng nuo huan shuang shou wo cheng zhe
想不到最灿烂的最快凋落
Xiang bu dao zui can lan de zui kuai diao luo
最无情的还得相守
Zui mo qing de hai dei xiang shou
人间的哀愁谁在规则
Ren jian de ai chou shui zai gui ze
你呼啸而过
Ni hu xiao er guo

多少年我的心跳总在你身后
Duo shao nian wo de xin tiao zong zai ni shen hou
气味频率光影都还保管着
Qi wei pin lue guang ying dou hai bao guan zhe
你的春天有几个
Ni de chun tian you ji ge
我的冬天就几个
Wo de dong tian jiu ji ge
曾经重要的注定属于你我
Ceng jing chong yao de zhu ding shu yu ni wo

Repeat *

你疼我的我都记得
Ni teng wo de wo dou ji de
你是我的永远记得
Ni shi wo de yong yuan ji de
生命的密码这把锁我开了
Sheng ming de mi ma zhe ba suo wo kai le
我知道共同的歌还要唱着
Wo zhi dao gong tong de ge hai yao chang zhae
你留下的不该闪躲
Ni liu xia de bu gai shan duo
下一个邂逅秘密等着
Xia yi ge xie hou mi mi deng zhe
我微笑走过
Wo wei xiao zou guo

Lie Xin - Wang Lee Hom (裂心 - 王力宏)


最近我的一点孤僻 来自一条小痕迹
Zui jin wo de yi dian gu pi lai zi yi tiao xiao hen ji
朋友来电 留言 发短信 但我都没回应
Peng you lai dian liu yan fa duan xin dan wo dou mei hui ying
所以给自己放了长假 看几十部电影
Suo yi gei zi ji fang le chang jia kan ji shi bu dian ying
但没有一个画面能 让这条伤痊愈
Dan mei you yi ge hua mian neng rang zhe tiao shang quan yu

*
我爱过你 那是全心全意
Wo ai guo ni na shi quan xin quan yi
有了你 才能成全自己
You le ni cai neng cheng quan zi ji
但谈何容易 本来以为刚硬
Dan tan he rong yi ben lai yi wei gang ying
原来如此疼痛的 裂开的心
Yuan lai ru ci teng tong de lie kai de xin

最近我的一点忧郁 来自一条小痕迹
Zui jin wo de yi dian you yu lai zi yi tiao xiao hen ji
说不出话 饭也吞不下 浑身有气无力
Shuo bu chu hua fan ye tun bu xia hun shen you qi wu li
所以开了一整夜的车 恐怕还不能停
Suo yi kai le yi zheng ye de che kong pa hai bu neng ting
但还没经过一段路 能让我忘记你
Dan hai mei jing guo yi duan lu neng rang wo wang ji ni

Repeat *

Leung Booi Cha - Prudence Liew (兩杯茶 - 劉美君)


浪淘盡身世
Long to jun san sai
夢中不記得我們如飛絮
Mung jung bat gei dak ngoh moon yue fei sui
時代輪迴翻身 迎頭痛聚
Si doi lun wooi faan san ying tau tung jui
長情像山水 但山歌散失各自人生裡
Chueng ching jeung saan sui daan saan goh saan sat gok ji yan saang lui
寧願沉默相對 或者歸去
Ning yuen cham mak seung dui waak je gwai hui

*
同在天地找過客的家
Tung joi tin dei jaau gwoh haak dik ga
同用歲月占命裡的卦
Tung yung sui yuet jim ming lui dik gwa
期望的福氣 尋覓的歸宿
Kei mong dik fuk hei cham mik dik gwai suk
為何偏差
Wai hoh pin cha

**
同是一雙一世兩生花
Tung si yat seung yat sai leung saang fa
同為風光追剎那芳華
Tung wai fung gwong jui saat na fong wa
人在光景轉 情為心境變
Yan joi gwong ging juen ching wai sam ging bin
各有牽掛
Gok yau hin gwa

舊時月色裡
Gau si yuet sik lui
大家都困守這繁榮堡壘
Daai ga do kwan sau je faan wing bo lui
如未曾學好散 如何好聚
Yue mei chang hok ho saan yue hoh ho jui
浪淘盡心跡
Long to jun sam jik
夢想吹起的泡沫全粉碎
Mung seung chui hei dik pou moot chuen fan sui
茶未涼人先走 是否飲醉
Cha mei leung yan sin jau si fau yam jui

Repeat *

Repeat **

如出處去路可以作主
Yue chut chue hui lo hoh yi jok jue
誰可以決定和誰偶遇
Sui hoh yi kuet ding woh sui ngau yue
回首你我在命途絕處手挽手
Wooi sau nei ngoh joi ming to juet chue sau waan sau
忘掉哪時放晴哪時有風雨
Mong diu na si fong ching na si yau fung yue

Repeat *

Repeat **

人在悲喜中會想通嗎
Yan joi bei hei jung wooi seung tung ma
情在親疏間你惋惜嗎
Ching joi chan soh gaan nei yuen sik ma
難道今天我 還未懂欣賞
Naan do gam tin ngoh waan mei dung yan seung
你那杯茶
Nei na booi cha

Zou Zai Leng Feng Zhong - Koala Liu (走在冷風中 - 劉思涵)


分手 从你口中说出十分冷漠
Fen shou cong ni kou zhong shuo chu shi fen leng mo
难过 沸腾心中然后熄灭的火
Nan guo fei teng xin zhong ran hou xi mie de huo

我以为留下来没有错
Wo yi wei liu xia lai mei you cuo
我以为努力过你会懂
Wo yi wei nu li guo ni hui dong
怎么连落叶 都在嘲笑我
Zen me lian luo ye dou zai chao xiao wo
要假装坚强的走
Yao jia zhuang jian qiang de zou

*
行走在冬夜的冷风中
Xing zou zai dong ye de leng feng zhong
飘散的踩碎的都是梦
Piao san de cai sui de dou shi meng
孤单单这一刻 如何
Gu dan dan zhe yi ke ru he
确定你曾爱过我
Que ding ni ceng ai guo wo

**
停留在冬夜的冷风中
Ting liu zai dong ye de leng feng zhong
我不是也不想装脆弱
Wo bu shi ye bu xiang zhuang cui ruo
我没说不代表我不会痛
Wo mei shuo bu dai biao wo bu hui tong

我以为你暂时走失了
Wo yi wei ni zan shi zou shi le
我以为你累了会回头
Wo yi wei ni lei le hui hui tou
怎么连复杂 的故事背后
Zen me lian fu za de gu shi bei hou
都是我听朋友说
Dou shi wo ting peng you shuo

Repeat *

Repeat **

停留在冬夜的冷风中
Ting liu zai dong ye de leng feng zhong
我不是也不想装脆弱
Wo bu shi ye bu xiang zhuang cui ruo
只因为你说过 爱是

Zhi yin wei ni shuo guo ai shi

等待是细水长流
Deng dai shi xi shui chang liu

Je le sais continue c'est pas bon
A la fin tu restes pas longtemps
我没说不代表我不会痛
Wo mei shuo bu dai biao wo bu hui tong

Zuo Qu Jia - Li Rong Hao (作曲家 - 李榮浩)


又很久没见 你剪了长发
You hen jiu mei jian ni jian liao chang fa
谈怎么说话 谈怎么启发
Tan zen me shuo hua tan zen me qi fa
怕歌词写的肉麻 怕浮夸
Pa ge ci xie de rou ma pa fu kua

放一盘磁带 七八十年代
Fang yi pan ci dai qi ba shi nian dai
才听了一半 就悲伤起来
Cai ting le yi ban jiu bei shang qi lai
每一句里的感慨 都是现在
Mei yi ju li de gan kai dou shi xian zai

*
作曲家 写一首我们一生最平凡的歌
Zuo qu jia xie yi shou wo men yi sheng zui ping fan de ge
作曲家 告诉你爱的人你多真多深刻
Zuo qu jia gao su ni ai de ren ni duo zhen duo shen ke
作曲家 我还是你多年未见的老友啊
Zuo qu jia wo hai shi ni duo nian wei jian de lao you a
而你还是不太明白 孤独是个节拍
Er ni hai shi bu tai ming bai gu du shi ge jie pai

音符不会写 写歌是感觉
Yin fu bu hui xie xie ge shi gan jue
看几眼世界 多几个头衔
Kan ji yan shi jie duo ji ge tou xian
理论书上的观点 有缺陷
Li lun shu shang de guan dian you que xian

颁一个奖牌 说一段对白
Ban yi ge jiang pai shuo yi duan dui bai
不谈情说爱 也尽量精彩
Bu tan qing shuo ai ye jin liang jing cai
没几个人生下来 不是天才
Mei ji ge ren sheng xia lai bu shi tian cai

Repeat *

是个节拍
Shi ge jie pai

Repeat *

Friday, January 23, 2015

Shou Xin De Qiang Wei - JJ Lin Jun Jie & G.E.M. Tang (手心的蔷薇 - 林俊杰 & 邓紫棋)


妳眼眶超载的眼泪
Ni yan kuang chao zai de yan lei
乘客是绝望和心碎
Cheng ke shi jue wang he xin sui
我可以看见 妳忍住伤悲
Wo ke yi kan jian ni ren zhe shang bei
那一双爱笑眼睛不适合皱眉
Na yi shuang ai xiao yan jing bu shi he zhou mei

你目光独有的温暖
Ni mu guang dou you de wen nuan
是不会熄灭的明天
Shi bu hui xi mie de ming tian
我可以感觉 你没有说出口的安慰
Wo ke yi gan jue ni mei you shuo chu kou de an wei
远比我失去的更加珍贵
Yuan bi wo shi qu de geng jia zhen gui

*
手心的蔷薇 刺伤而不自觉
Shou xin de qiang wei ci shang er bu zi jue
妳值得被疼爱 你懂我的期待
Ni zhi de bei teng ai ni dong wo de qi dai
绚烂后枯萎 经过几个圆缺
Xuan lan hou ku wei jing guo ji ge yuan que
()
You wo (ni) zai

**
你埋藏的蔷薇 妳动人的香味
Ni mai cang de qiang wei ni dong ren de xiang wei
是最好的你 () 陪我 盼我 接受世界
Shi zui hao de ni (ni) pei wo pan wo jie shou shi jie
不完美 另一面 多美
Bu wan mei ling yi mian duo mei

指纹写下所有遇见
Zhi wen xie xia suo you yu jian
妳留着心碎那一页
Ni liu zhe xin sui na yi ye
骄傲的展现 妳真无所谓(无所谓)
Jiao ao de zhan xian ni zhen wu suo wei(wu suo wei)
偶尔放纵的泪像汹涌的海水
Ou er fang zong de lei xiang xiong yong de hai shui

我学着一个人存在 (I'm here)
Wo xue zhe yi ge ren cun zai (I'm here)
关上灯比较不孤单 (不让你孤单)
Guan shang deng bi jiao bu gu dan (bu rang ni gu dan)
你给的力量 让我在夜里安心入睡 (别怕黑夜)
Ni gei de li liang rang wo zai ye li an xin ru shui (bie pa hei ye)
就算没有人心疼我的泪 (有个人心疼妳的泪)
Jiu suan mei you ren xin teng wo de lei (you ge ren xin teng ni de lei)

Repeat *

Repeat **

手心的蔷薇 Woo
Shou xin de qiang wei Woo
是带刺的纪念 Wo
Shi dai ci de ji nian Wo
整理好眼泪 I am here
Zheng li hao yan lei I am here
陪我 (陪你) 盼我 (盼你) 接受世界 太虚伪 太善变 不完美
Pei wo (pei ni) pan wo (pan ni) jie shou shi jie tai xu wei tai shan bian bu wan mei
天会黑 心会累 Yeah yeah
Tian hui hei xin hui lei Yeah yeah
有我 () 在 什么都 无畏
You wo (ni) zai shen me dou wu wei

别害怕 (握太紧) 放手 (蔷薇) 伤痕累累
Bie hai pa (wo tai jin) fang shou (qiang wei) shang hen lei lei
这世界 有你 无畏
Zhe shi jie you ni wu wei

Thursday, January 22, 2015

Si Si Sik - Tang Chi Wai (史詩式 - 鄧智偉)


仰望半月 慢慢陷入日照中
Yeung mong boon yuet maan maan ham yap yat jiu jung
新的一天開始 氧氣有一點冰凍
San dik yat tin hoi chi yeung hei yau yat dim bing dung
聽著配樂 靜靜地望入鏡中
Ting jeuk pooi lok jing jing dei mong yap geng jung
再次抹掉倦容
Joi chi moot diu guen yeung

如常晴天 大家都要幹活吧
Yue seung ching tin daai ga do yiu gon woot ba
就此躲進某大廈 又分心到計劃下
Jau chi doh jun mau daai ha yau fan sam do gai waak ha

偶爾我會累極偷懶望窗
Ngau yi ngoh wooi lui gik tau laan mong cheung
一街幾多個我
Yat gaai gei doh goh ngoh
哪個會似我這一刻竟在發傻
Na goh wooi chi ngoh je yat hak ging joi faat soh

加班也要下班 街燈溫暖到步伐寧願放慢
Ga baan ya yiu ha baan gaai dang wan nuen do bo fat ling yuen fong maan
世界太闊我自願跟這路線行
Sai gaai taai foot ngoh ji yuen gan je lo sin haang

入夜後電視喧譁聲音輕輕減退

Yap ye hau din si huen wa sing yam hing hing gaam tui

全人類也關燈入睡去
Chuen yan lui ya gwaan dang yap sui hui
熟練地望著天花想想今天幾歲
Suk lin dei mong jeuk tin fa seung seung gam tin gei sui
從頭又轉身試著進睡

Chung tau yau juen san si jeuk jun sui


好好過每一天一天 普通的一天一天
Ho ho gwoh mooi yat tin yat tin po tung dik yat tin yat tin
就讓我逼迫身體一直向前
Jau yeung ngoh bik baak san tai yat jik heung chin
練習到簡單一點 樂觀懂得飾演
Lin jaap do gaan daan yat dim lok goon dung dak sik yin
便自會開開心心花掉數年
Bin ji wooi hoi hoi sam sam fa diu so nin

為何又記掛某某 不想一直悼念
Wai hoh yau gei gwa mau mau bat seung yat jik do nim
用每天的奔波消滅掉以前
Yung mooi tin dik ban boh siu mit diu yi chin
能存活我已滿足 不必驚恐有巨變
Nang chuen woot ngoh yi moon juk bat bit ging hung yau gui bin

喜歡今天 多麼普通的一天
Hei foon gam tin doh moh po tung dik yat tin
就讓最溫心天空映入眼簾
Jau yeung jui wan sam tin hung ying yap ngaan lin
練習到膚淺一點 幸福懂得飾演
Lin jaap do foo chin yat dim hang fuk dung dak sik yin
便自會迷迷糊糊給歡欣感染
Bin ji wooi mai mai woo woo kap foon yan gam yin
人前學會掛笑臉 傷感不被豔羨
Yan chin hok wooi gwa siu lim seung gam bat bei lei sin
用最假的風景掩沒以前
Yung jui ga dik fung ging yim moot yi chin
能存活到平凡裡 史詩式可以避免
Nang chuen woot do ping faan lui si si sik hoh yi bei min

Wai Yao - Mayday (歪腰 - 五月天)


天生就是毛毛又躁躁
Tian sheng jiu shi mao mao you zao zao
冒冒失失又乱糟糟
Mao mao shi shi you luan zao zao
乱没大脑刚好没烦恼 省事不少
Luan mei da nao gang hao mei fan nao sheng shi bu shao

就算明天是末日来到
Jiu suan ming tian shi mo ri lai dao
今晚一样康熙来了
Jin wan yi yang kang xi lai liao
音效出现好惨变好笑 整个歪腰
Yin xiao chu xian hao can bian hao xiao zheng ge wai yao

人生就像是歌手上通告
Ren sheng jiu xiang shi ge shou shang tong gao
最需要出其不意的滑倒
Zui xu yao chu qi bu yi de hua dao
让眼泪交织哄堂的大笑
Rang yan lei jiao zhi hong tang de da xiao
要坏掉也要光荣的坏掉
Yao huai diao ye yao guang rong de huai diao

*
管他的 坏就坏掉
Guan ta de huai jiu huai diao
谁不会 歪腰歪腰
Shui bu hui wai yao wai yao
命运偶尔也会 好好笑
Ming yun ou er ye hui hao hao xiao

**
我不会 鬼吼鬼叫
Wo bu hui gui hou gui jiao
顶多是 歪腰歪腰
Ding duo shi wai yao wai yao
就算搞笑我也 绝对不求饶
Jiu suan gao xiao wo ye jue dui bu qiu rao

无论是谁的无理取笑
Wu lun shi shui de wu li qu xiao
无论如何我不计较
Wu lun ru he wo bu ji jiao
志向越高越弯的下腰 越能歪腰
Zhi xiang yue gao yue wan de xia yao yue neng wai yao

人生就像是连续剧预告
Ren sheng jiu xiang shi lian xu ju yu gao
最需要排山倒海的琼瑶
Zui xu yao pai shan dao hai de qiong yao
要最后结局感人到炸掉
Yao zui hou jie ju gan ren dao zha diao geng
更需要剧情苦命到荒谬
Xu yao ju qing ku ming dao huang miu

Repeat *

Repeat **

人生就像是好莱坞主角
Ren sheng jiu xiang shi hao lai wu zhu jiao
只害怕灾难等级太无聊
Zhi hai pa zai nan deng ji tai wu liao
就算是坐上铁达尼克号
Jiu suan shi zuo shang tie da ni ke hao
我也要浪漫浪到能炫耀
Wo ye yao lang man lang dao neng xuan yao

Repeat *

Repeat **

管他的 歪腰歪腰
Guan ta de wai yao wai yao
谁不会 歪腰歪腰
Shui bu hui wai yao wai yao
命运偶尔也会 很歪腰
Ming yun ou er ye hui hen wai yao

我就是 歪腰歪腰
Wo jiu shi wai yao wai yao
顶多是 歪腰歪腰
Ding duo shi wai yao wai yao
命运你就来吧 绝对不求饶
Ming yun ni jiu lai ba jue dui bu qiu rao

Wednesday, January 21, 2015

Airways Of Love - Michael Wong (Airways Of Love - 王敏德)


Can I take this moment to express this feeling
Cos You got that warm place that I've never been in
Bring me to your place
And open up your space
moving round til face to face
pull deep inside
take me on a ride
I wanna bathe in the waves of your tide

We glide on the airwaves to heaven
and we're right on time
Your love makes me hold my true heading
I'm lining up on your centre line

Lining you up on my centre line
setting the groove and arrive in time
We're flying high high on the airways of love
Lining you up on my centre line
setting the groove and arrive in time
We're flyin high Cruisin the airways of love

Now you've brought me into a place where there's freedom
Surrounded by your tender walls never leavin
Time to light the fuse
Let me feel you move
back & forth as we set the groove
Hold me deep inside
take me on a ride
I wanna bathe in the waves of your tide

We glide on the airwaves to heaven
and we're right on time
Your love makes me hold my true heading
I'm lining up on your centre line

Lining you up on my centre line
setting the groove and arrive in time
We're flying high on the airways of love
Lining you up on my centre line
setting the groove and arrive in time
We're flying high cruisin on the airways of love

If we move and we get this started
Call the world and let em know we departed
rising up
Cruising the airways of love

Lining you up on my centre line
setting the groove and arrive in time
We're flying high on the airways of love
Lining you up on my centre line
setting the groove and arrive in time
We're cruisin high high on the airways of love

Qing Tian - Jay Chou (晴天 - 周杰伦)


故事的小黄花 从出生那年就飘着
Gu shi de xiao huang hua cong chu sheng na nian jiu piao zhe
童年的荡秋千 随记忆一直晃到现在
Tong nian de dang qiu qian sui ji yi yi zhi huang dao xian zai

Rui sou sou xi dou xi la
Sou la xi xi xi xi la xi la sou
吹着前奏望着天空 我想起花瓣试着掉落
Chui zhe qian zou wang zhe tian kong wo xiang qi hua ban shi zhe diao luo

*
为你翘课的那一天 花落的那一天
Wei ni qiao ke de na yi tian hua luo de na yi tian
教室的那一间 我怎么看不见
Jiao shi de na yi jian wo zen me kan bu jian
消失的下雨天 我好想再淋一遍
Xiao shi de xia yu tian wo hao xiang zai lin yi bian
没想到失去的勇气我还留着
Mei xiang dao shi qu de yong qi wo hai liu zhe
好想再问一遍 你会等待还是离开
Hao xiang zai wen yi bian ni hui deng dai hai shi li kai

**
刮风这天 我试过握着你手
Gua feng zhe tian wo shi guo wo zhe ni shou
但偏偏 雨渐渐 大到我看你不见
Dan pian pian yu jian jian da dao wo kan ni bu jian
还要多久 我才能在你身边
Hai yao duo jiu wo cai neng zai ni shen bian
等待放晴的那天 也许我会比较好一点
Deng dao fang qing de na tian ye xu wo hui bi jiao hao yi dian

***
从前从前 有个人爱你很久
Cong qian cong qian you ge ren ai ni hen jiu
但偏偏 风渐渐 把距离吹得好远
Dan pian pian feng jian jian ba ju li chui de hao yuan
好不容易 又能再多爱一天
Hao bu rong yi you neng zai duo ai yi tian
但故事的最后 你好像还是说了拜拜
Dan gu shi de zui hou ni hao xiang hai shi shuo le bai bai

Repeat *

刮风这天 我试过握着你手
Gua feng zhe tian wo shi guo wo zhe ni shou
但偏偏 雨渐渐 大到我看你不见
Dan pian pian yu jian jian da dao wo kan ni bu jian

Repeat ***

Repeat **

从前从前 有个人爱你很久
Cong qian cong qian you ge ren ai ni hen jiu
但偏偏 雨渐渐 把距离吹得好远
Dan pian pian yu jian jian ba ju li chui de hao yuan
好不容易 又能再多爱一天
Hao bu rong yi you neng zai duo ai yi tian
但故事的最后 你好像还是说了拜
Dan gu shi de zui hou ni hao xiang hai shi shuo le bai

Tuesday, January 20, 2015

Chun Yu - Jolin Tsai (唇語 - 蔡依林)


多神秘 你玩曖昧遊戲
Duo shen mi ni wan ai mei you xi
萬人迷 因為有揭不完的謎
Wan ren mi yin wei you jie bu wan de mi
死心塌地久了 沒趣他就忘了珍惜你
Si xin ta di jiu le mei qu ta jiu wang le zhen xi ni
綁架他的心 就讓他留有遐想餘地
Bang jia ta de xin jiu rang ta liu you xia xiang yu di

若即若離 給點不給點的關係
Ruo ji ruo li gei dian bu gei dian de guan xi
給他一座島嶼 沒收他一片陸地
Gei ta yi zuo dao yu mei shou ta yi pian lu di

*
給他一段唇語 啟動他無窮想像力
Gei ta yi duan chun yu qi dong ta wu qiong xiang xiang li
浪漫關係 讓他去追 那得不到的美麗
Lang man guan xi rang ta qu zhui na de bu dao de mei li
解讀你的唇語 霧裡探花有多刺激
Jie dou ni de chun yu wu li tan hua you duo ci ji
越是模稜 越是挑釁
Yue shi mo leng yue shi tiao xin
挑逗好奇 以退為進
Tiao dou hai qi yi tui wei jin

多風趣 你愛聲東擊西
Duo feng qu ni ai sheng dong ji xi
他努力 因為你給他假想敵
Ta nu li yin wei ni gei ta jia xiang di
就算他已無懈可擊 你也假裝小挑剔
Jiu suan ta yi wu xie ke ji ni ye jia zhuang xiao tiao ti
偶爾像貓咪撒嬌 他就會束手就擒
Ou er xiang mao mi sa jiao ta jiu hui shu shou jiu qin

愛他再深 也絕對不輕易揭底
Ai ta zai shen ye jue dui bu qing yi jie di
讓他保持 對你愛不釋手的距離
Rang ta bao chi dui ni ai bu shi shou de ju li

Repeat * x2

Nan De Gu Ji - A-Lin Huang Li Ling (難得孤寂 - 黄丽玲)


累得不想有表情 忙得厌烦了呼吸
Lei de bu xiang you biao qing mang de yan fan le hu xi
难得和这城市中断联系
Nan de he zhe cheng shi zhong duan lian xi
在一个人的途上 途人不会怪我不回信息
Zai yi ge ren de tu shang tu ren bu hui guai wo bu hui xin xi
路灯不会问我 有问题怎么处理
Lu deng bu hui wen wo you wen ti zen me chu li

让我在我的人生里消失 把来历都忘记
Rang wo zai wo de ren sheng li xiao shi ba lai li dou wang ji

*
什么关系 都没关系
Shen me guan xi dou mei guan xi
只有空气 不用争气
Zhi you kong qi bu yong zheng qi
暂时跟这个世界保持安静的距离
Zan shi gen zhe ge shi jie bao chi an jing de ju li

**
热闹容易 难得孤寂
Re nao rong yi nan de gu ji
我才舍不得问自己
Wo cai she bu de wen zi ji
从哪里来 又要往哪里去
Cong na li lai you yao wang na li qu

累得不想有表情 忙得厌烦了呼吸
Lei de bu xiang you biao qing mang de yan fan le hu xi
难得和这城市中断联系
Nan de he zhe cheng shi zhong duan lian xi
终于不用有动机 喘口气不用那么有出息
Zhong yu bu yong you dong ji chuan kou qi bu yong na me you chu xi
难得在人际的夹缝里找到空隙
Nan de zai ren ji de jia feng li zhao dao kong xi

让我慢条斯理无所事事 把时间都忘记
Rang wo man tiao si li wu suo shi shi ba shi jian dou wang ji
www.chineselyrics4u.com

Repeat *

Repeat **

总是有太多事需要顾忌
Zong shi you tai duo shi xu yao gu ji
总会有太多人需要惦记
Zong hui you tai duo ren xu yao dian ji
总是要活得太小心翼翼
Zong shi yao huo de tai xiao xin yi yi

什么关系 都没关系
Shen me guan xi dou mei guan xi
只有空气 不用争气
Zhi you kong qi bu yong zheng qi
容许我和这亲爱的世界若即若离
Rong xu wo he zhe qin ai de shi jie ruo ji ruo li

热闹容易 难得孤寂
Re nao rong yi nan de gu ji
只有我不追问自己
Zhi you wo bu zhui wen zi ji
从哪里来又要往哪里去
Cong na li lai you yao wang na li qu

甚至懒得知道我在哪里
Shen zhi lan de zhi dao wo zai na li

Monday, January 19, 2015

3.1415 - Selina Jen Chia-Hsuan (3.1415 - 任家萱)


3.1415 一個神奇常數
San dian yi si yi wu yi ge shen qi chang shu
它顯示了生活最舒服的態度
Ta xian shi le sheng huo zui shu fu de tai du
這地球明明就是圓的證明無誤
Zhe di qiu ming ming jiu shi yuan de zheng ming wu wu
但世界卻有太多尖銳角度
Dan shi jie que you tai duo jian rui jiao du

*
不怕臉像個月亮
Bu pa lian xiang ge yue liang
只要我能照亮
Zhi yao wo neng zhao liang
每一個朋友的心房
Mei yi ge peng you de xin fang

**
反正圓得恰到好處 我很滿足
Fan zheng yuan de qia dao hao chu wo hen man zu
天色越暗越能美得清楚
Tian se yue an yue neng mei de qing chu

***
或許腰少了一點弧度
Huo xu yao shao le yi dian hu du
體重多點刻度
Ti zhong duo dian ke du
但一顆心穠纖合度
Dan yi ke xin non xian he du
我的熱情沒有尺度 愛心無數
Wo de re qing mei you che du ai xin wu shu
面積讓別人去在乎 不怕束縛
Mian ji rang bie ren qu zai hu bu pa shu fu

3.1415 一個神奇常數
San dian yi si yi wu yi ge shen qi chang shu
它解答了什麼是完美的相處
Ta jie da le shen me shi wan mei de xiang chu
人瞳孔生來就是圓型確認無誤
Ren tong kong sheng lai jiu shi yuan xing que ren wu wu
看到的事物何必充滿角度
Kan dao de shi wu he bi chong man jiao du

從不在乎 誰笑我圓
Cong bu zai hu shui xiao wo yuan
多一個笑容就是幸福
Duo yi ge xiao rong jiu shi xing fu
更不試圖 改變這圓
Geng bu shi tu gai bian zhe yuan
因為圓有圓的美 只有圓沒有終點
Yin wei yuan you yuan mei zhi you yuan mei you zhong dian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat ***