Tuesday, December 2, 2014

Daan San Pai Dui - Angela Hui Jing Wan (單身派對 - 許靖韻)


迷惘到 誰與你在場喝美酒
Mai sam do sui yue nei joi cheung hot mei jau
難過到 我碰見你愛侶要問候
Naan gwoh do ngoh pung gin nei oi lui yiu man hau
或許心不對口 大方握一次手
Waak hui sam bat dui hau daai fong ak yat chi sau
淚水都可以忍受 我跟你不過好友
Lui sui do hoh yi yan sau ngoh gan nei bat gwoh ho yau
大方握手我便要走
Daai fong ak sau ngoh bin yiu jau

就算感慨 憑甚麼攻擊你多心
Jau suen gam koi pang sam moh gung gik nei doh sam
獨來獨去 派對裡境況尷尬獨個忍
Duk loi duk hui paai dui lui ging fong faam gaai duk goh yan

*
讓你專一愛別人
Yeung nei juen yat oi bit yan
剛剛想說 我愛你 便無法再接近
Gong gong seung suet ngoh oi nei bin mo faat joi jip gan
一開口經已要犧牲
Yat hoi hau ging yi yiu hei sang
沒有機心破壞人
Moot yau gei sam poh waai yan
她的衣著配上你造型太配合
Ta dik yi jeuk pooi seung nei jo ying taai pooi hap
單身的一個女嘉賓 唯有退隱
Daan san dik yat goh nui ga ban wai yau tui yan

(差一些 跟你差一拍) Oh
(Cha yat se gan nei cha yat paak) Oh
(差一些 跟你差一拍) Oh
(Cha yat se gan nei cha yat paak) Oh
(差一些 跟你差一拍) 如何是好
(Cha yat se gan nei cha yat paak) yue hoh si ho
(差一些 跟你差一拍)
(Cha yat se gan nei cha yat paak)

時間錯 去到大門便要走
Si gaan choh hui do daai moon bin yiu jau
慢半拍 我怕再見沒借口
Maan boon paak ngoh pa joi gin moot je hau
第三者只有走 第三者請放手
Dai saam je ji yau jau dai saam je ching fong sau
若不開心喝杯酒 妄想要擁抱好友
Yeuk bat hoi sam hot booi jau mong seung yiu yung po ho yau
幸福風光化為烏有
Hang fuk fung gwong fa wai woo yau

Repeat *

(差一些 跟你差一拍 差一些 跟你差一拍)
(Cha yat se gan nei cha yat paak cha yat se gan nei cha yat paak)
稍欠某種運 唯有退隱
Saau him mau jung wan wai yau tui yan
(差一些 跟你差一拍 差一些 跟你差一拍)
(Cha yat se gan nei cha yat paak cha yat se gan nei cha yat paak)
守了我本份 唯有退隱
Sau kiu ngoh boon fan wai yau tui yan

(差一些 跟你差一拍 差一些 跟你差一拍)
(Cha yat se gan nei cha yat paak cha yat se gan nei cha yat paak)
等一天當你再跳舞但情侶卸任
Dang yat tin dong nei joi tiu mo daan ching lui se yam
(差一些 跟你差一拍)
(Cha yat se gan nei cha yat paak)
終於可走進你的心 唯有再等
Jung yue hoh jau jun nei dik sam wai yau joi dang
等一天獻吻
Dang yat tin hin man

Monday, December 1, 2014

Qing Shi Duo Yu - Maggie Fu You Xuan (情時多雨 - 傅又宣)


孤單是雙眼睛
Gu dan shi shuang yan jing
讓心更透明
Ran xin geng tou ming
參透那愛給人的道理
Can tou na ai gei ren de dao li

一路上我在學習
Yi lu shang wo zai xue xi
苦樂參半的過去
Ku le can ban de guo qu
幸福 難懂的可以
Xing fu nan dong de ke yi

*
時光是雙腳印
Shi guang shi shuang jue yin
踩過泥和雨
Cai guo ni he yu
最初說的旅途是個謎
Zui chu shuo de lue tu shi ge mi

**
兩個夢的交叉裏
Liang ge meng de jiao cha li
在愛與被愛中努力
Zai ai yu bei ai zhong nu li
愛你 是多難的一句
Ai ni shi duo nan de yi ju

***
往事中的幾段晴雨
Wang shi zhong de ji duan qing yu
換成後來那些勇氣
Huan cheng hou lai na xie yong qi
世界上的委屈 都有原因
Shi jie shang de wei qu dou you yuan yin
最終會飄成淚滴
Zui zhong hui piao cheng lei di

****
我們都有幾次晴雨
Wo men dou you ji ci qing yu
然後才懂笑著回憶
Ran hou cai dong xiao zhe hui yi
有時傷過的心 像堅強的刺青
You shi shang guo de xin xiang jian qiang de ci qing
讓我在人海呼吸
Rang wo zai ren hai hu xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

路還是懸疑 (路還在這裡)
Lu hai shi xuan yi (lu hai zai zhe li)
我們疲憊的身體 (抵抗逆風和孤寂)
Wo men pi bei de shen ti (di kang ni feng he gu ji)
淚水的意義 (心碎的意義)
Lei shui de yi yi (xin sui de yi yi)
也許就是為了你
Ye xu jiu shi wei le ni

Repeat ***

Repeat ****

我用痊癒的心 在未來中繼續
Wo yong yuan quan yu de xin zai wei lai zhong ji xu
而我從沒忘記你
Er wo cong mei wang ji ni

Luo Su - Li Rong Hao (落俗 - 李榮浩)


到现在我还乳臭未干
Dao xian zai wo hai ru chou wei gan
感情处理的都很难堪
Gan qing chu li de dou hen nan kan
总会纠结感动欣喜若欢
Zong hui jiu jie gan dong xin xi ruo huan
怕痛怕不安
Pa tong pa bu an
最后答案确定为不管
Zui hou da an que ding wei bu guan

过去我确实不怎么样
Guo qu wo que shi bu zen mo yang
现在也没有多好多强
Xian zai ye mei you duo hao duo qiang
有时为了生活性格变差
You shi wei le sheng huo xing ge bian cha
变坏变混蛋
Bian huai bian hun dan
有时也想找个伴分摊
You shi ye xiang zhao ge ban fen tan

*
唱情歌落俗说爱又太苦
Chang qing ge luo su shuo ai you tai ku
想表达态度又搞的你要退出
Xiang biao da tai du you gao de ni yao tui chu
创造好幸福原来是一个人孤独
Chuang zao hao xing fu yuan lai shi yi ge ren gu du
现在醒悟现在这样哭
Xian zai xing wu xian zai zhe yang ku

现在爱看下午的太阳
Xian zai ai kan xia wu de tai yang
开始考虑还能活多长
Kai shi kao lue hai neng huo duo chang
有些废话还是要和你讲
You xie fei hua hai shi yao he ni jiang
讲完自己扛
Jiang wan zi ji kang
不爱了是为身心健康
Bu ai le shi wei shen xin jian kang

Repeat * x2

Zai Yi Bu - Maggie Fu You Xuan (再一步 - 傅又宣)


背靠背的那一夜
Bei kao bei de na yi ye
终于彼此才了解
Zhong yu bi ci cai liao jie
分开也许更加完美
Fen kai ye xu geng jia wan mei
别固执要维持这一点点的残缺
Bie gu zhi yao wei chi zhe yi dian dian de can que

*
面对面的那瞬间
Mian dui mian de na shun jian
终于彼此才发现
Zhong yu bi ci cai fa xian
离别不一定很伤悲
Li bie bu yi ding hen shang bei
别试着去品尝那一颗颗的 眼泪
Bie shi zhe qu pin chang na yi ke ke de yan lei

**
哭累了会很憔悴
Ku lei le hui hen qiao cui
没有谁放开了谁的对不对
Mei you shui fang kai le shui de dui bu dui
没有所谓理所当然被安慰
Mei you suo wei li suo dang ran bei an wei

***
我不敢 再一步
Wo bu gan zai yi bu
再一步就足以让我们看不清楚
Zai yi bu jiu zu yi rang wo men kan bu qing chu
这条路 太模糊 越来越生疏
Zhe tiao lu tai mo hu yue lai yue sheng shu
走的好幸苦
Zou de hao xing ku
不是不满足
Bu shi bu man zu
只是说好的幸福
Zhi shi shuo hao de xing fu
我们都忘了 轮流保护
Wo men dou wang le lun liu bao hu

****
我不敢 再一步
Wo bu gan zai yi bu
再一步就足以让我们 粉身碎骨
Zai yi bu jiu zu yi rang wo men fen shen sui gu
那美好 太刺眼 被忽视的选择
Na mei hao tai ci yan bei hu shi de xuan ze
不需要宽恕
Bu xu yao kuan shu
别勉强让步
Bie mian qiang rang bu
多一个慰问
Duo yi ge wei wen
彼此都会觉得唐突
Bi ci dou hui jue de tang tu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Sunday, November 30, 2014

Ha Luo - Amber An Xin Ya (哈囉 - 安心亞)


*
哈囉 你好不好
Ha luo yin ni hao bu hao
我最近还不错
Wo zui jin hai bu cuo
一样清晨的闹钟
Yi yang qing chen de nao zhong
坐晚上的公共汽车走
Zuo wan shang de gong gong qi che zou

**
超市里我的生活
Chao shi li wo de sheng huo
补充一周就够
Bu chong yi zhou jiu gou
橱窗中我的寂寞
Chu chuang zhong wo de ji mo
也许还会放很久
Ye xu hai hui fang hen jiu

***
你一定在偷笑我
Ni yi ding zai tou xiao wo
一成不变的经过
Yi cheng bu bian de jing guo

[Chorus]
我不太会想起你了
Wo bu tai hui xiang qi ni le
顶多醒来的时候
Ding duo xing lai de shi hou
我不太会埋怨你了
Wo bu tai hui man yuan ni le
晚餐一个人享受
Wan can yi ge ren xiang shou
当需要拥抱的时候
Dang xu yao yong bao de shi hou
先练习张开双手
Xian lian xi zhang kai shuang shou
对自己说一声哈囉 哈囉
Dui zi ji shuo yi sheng ha luo ha luo
今天你好了嗎
Jin tian ni hao le ma

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

今天你好了嗎
Jin tian ni hao le ma
今天你好了嗎
Jin tian ni hao le ma

Tuo Tai Huan Gu - Well Lee Wei (脫胎換骨 - 李煒)


一盞燈 一個人 被憂鬱附身
Yi zhan deng yi ge ren bei you yu fu shen
相框中 的我們 落滿了灰塵
Xiang kuang zhong de wo men luo man le hui chen
一顆心 荒蕪了 像一座空城
Yi ke xin huang wu le xiang yi zuo kong cheng

牆上的 舊時鐘 也悄然無聲
Qiang shang de jiu shi zhong ye qiao ran wu sheng
遊蕩在 冥想中 慢慢失了神
You dang zai ming xiang zhong man man shi le shen
打亂的 零散的 回憶不完整
Da luan de ling san de hui yi bu wan zheng

*
我漂浮在 淺水中 意識卻下沉
Wo piao fu zai qian shui zhong yi shi que xia chen
慌亂的 踮著腳 找不到支撐
Huang luan de dian zhe jiao zhao bu dao zhi cheng
嘲笑聲 笑我笨 笑我不會脫身
Chao xiao sheng xiao wo ben xiao wo bu hui tuo shen

**
我等待脫胎換骨之後蛻變的靈魂
Wo deng dai tuo tai huan gu zhi hou tui bian de ling hun
換一種眼神 換個笑容換一個身份
Huan yi zhong yan shen huan ge xiao rong huan yi ge shen fen
幻知幻覺 血液灼燒著黑夜
Huan zhi huan jue xue ye zhuo shao zhe hei ye

***
我等待脫胎換骨擁有倔強的靈魂
Wo deng dai tuo hai huan gu yong you jue qiang de ling hun
再往前一步就成真 沒有疑問
Zai wang qian yi bu jiu cheng zhen mei you yi wen
破繭重生 成另一個人
Po jian chong sheng cheng ling yi ge ren

渲染過 的眼神 再無法辨認
Xuan ran guo de yan shen zai wu fa bian ren
鏡子中 的自己 有一點陌生
Jing zi zhong de zi ji you yi dian mo sheng
還原的 舊感情 有一道裂痕
Hai yuan de jiu gan qing you yi dao lie hen

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我等待一個倔強但不輕浮的靈魂
Wo deng dai yi ge jue jiang can bu qing fu de ling hun
再往後看身後的事與願違的腳本
Zai wang kou kan shen tou de shi yu yuan wei de jue ben
所有的一切對的錯的都是相對論
Suo you de yi qie dui de cuo de dou shi xiang dui lun
在我的眼裡世界沒有什麼不可能
Zai wo de yan li shi jie mei you shen me bu ke neng
不是所有的道理都要找到答案論
Bu shi suo you de dao li dou yao zhao dao da an lun
有時候沉默不代表默許事情的發生
You shi hou chen mo bu dai biao mo xu shi qing de fa sheng
時間是最好真理 對手只有自己
Shi jian shi zui hao zhen li dui shou zhi you zi ji
能掙脫所有束縛才能賦予新的意義
Neng zheng tuo suo you shu fu cai neng fu yu xin de yi yi
表面的演技 何患無辭的戲碼
Biao mian de yan ji he huan wu ci de xi ma
暗面的操控 是卑劣的遊戲吧
An mian de cao kong shi bei lie de you xi ba
但現在未能打倒我的是一種念力
Dan xian zai wei neng da dao wo de shi yi zhong nian li
終有天時間會證明誰的業障難易
Zhong you tian shi jian hui zheng ming shui de ye zhang nan yi

Repeat **

Repeat ***

一盞燈 一個人 被憂鬱附身
Yi zhan deng yi ge ren bei you yu fu shen
相框中 的我們 落滿了灰塵
Xiang kuang zhong de wo men luo man le hui chen
蛻變後 的自己 有一點陌生
Tui bian hou de zi ji you yi dian mo sheng

Di Yi Miao Zhong - Kenji Wu Ke Qun (第一秒鐘 - 吳克羣)


遇見你的第一秒鐘 停止呼吸的第一秒鐘
Yu jian ni de di yi miao zhong ting zhi hu xi de di yi miao zhong
想跟你說聲嗨 想問你有木有 Fu
Xiang gen ni shuo sheng hai xiang wen ni you mu you Fu
愛上你的第一秒鐘 向老天祈求多一秒鐘
Ai shang ni de di yi miao zhong xiang lao tian qi qiu duo yi miao zhong
時間都停下來 延伸這愛情的 Fu
Shi jian dou ting xia lai yan shen zhe ai qing de Fu

*
Lady Lady 請做我的女伴 Sorry Sorry 沒有人能替代
Lady Lady qing zuo wo de nu ban Sorry Sorry mei you ren neng ti dai
Lonely Lonely 現在開始不用管
Lonely Lonely xian zai kai shi bu yong guan
只要身邊有你在 再多困難都不難
Zhi yao shen bian you ni zai zai duo kun nan dou bu nan
Lady Lady 你是我的天菜 Sorry Sorry 愛讓我變笨蛋
Lady Lady ni shi wo de tian cai Sorry Sorry ai rang wo bian ben dan
Love me Love me 我會疼你像個小孩
Love me Love me wo hui teng ni xiang ge xiao hai

睜開眼睛的第一秒鐘 就想見你的第一秒鐘
Zheng kai yan jing de di yi miao zhong jiu xiang jian ni de di yi miao zhong
心跳對著節拍 這是種愛情的 Fu
Xin tiao dui zhe jie pai zhe shi zhong ai qing de Fu
聽你留言的第一秒鐘 聽一百遍的第一秒鐘
Ting ni liu yan de di yi miao zhong ting yi bai bian de di yi miao zhong
我掉進愛情海 一萬滴蜂蜜的 Fu
Wo diao jin ai qing hai yi wan di feng mi de Fu

Repeat *

**
聽人家說第一秒就能決定愛不愛
Ting ren jia shuo di yi miao jiu neng jue ding ai bu ai
難怪我們兩顆心嘰咕嘰咕有點奇怪
Nan guai wo men liang ke xin ji gu ji gu you dian qi guai
愛情要來不來 第一眼就明白
Ai qing yao lai bu lai di yi yan jiu ming bai
這世界我倆最合拍
Zhe shi jie wo liang zui he pai

Lady Lady 請做我的女伴 Sorry Sorry 沒有人能替代
Lady Lady qing zuo wo de nu ban Sorry Sorry mei you ren neng ti dai
Lonely Lonely 現在開始不用管 只要身邊有你在 再多困難都不難
Lonsly Lonely xian zai kai shi bu yong guan zhi yao shen bian you ni zai duo kun nan dou bu nan
Lady Lady 你是我的天菜 Sorry Sorry 愛讓我變笨蛋
Lady Lady ni shi wo de tian cai Sorry Sorry ai rang wo bian ben dan
Love me Love me 我會疼你像個小孩
Love me Love me wo hui teng ni xiang ge xiao hai

Repeat **

Saturday, November 29, 2014

Ai Zhe Jian Shi Qing - Maggie Fu You Xuan (愛 這件事情 - 傅又宣)


巷弄里 路灯下被拉长 的身影
Xiang nong li lu deng xia bei la chang de shen ying
面对面的我们画面 很安静
Mian dui mian de wo men hua mian hen an jing
我默默的听 你一脸抱歉的 决定
Wo mo mo de ting ni yi lian bao qian de jue ding
你希望我放下这一段感情
Ni xi wang wo fang xia zhe yi duan gan qing

该如何 解释年轻
Gai ru he jie shi nian qing
曾经走过的风景
Ceng jing zou guo de feng jing
停留 最久的是伤心
Ting liu zui jiu de shi shang xin

要怎么云淡风清关于爱过 这件事情
Yao zen me yun dan feng qing guan yu ai guo zhe jian shi qing
需要多少年 想起你不会 红了眼睛
Xu yao duo shao nian xiang qi ni bu hui hong le yan jing
突然没有你怎么适应 我的难过很小心
Tu ran mei you ni zen me shi ying wo de nan guo hen xiao xin
所有情绪归零 没有了表情
Suo you qing xu gui ling mei you le biao qing

盛夏的 蝉鸣伴随午后 的风琴
Sheng xia de chan ming ban sui wu hou de feng qin
回到当初 勾着手指 的约定
Hui dao dang chu gou zhe shou zhi de yue ding
也或许恋爱 就像是一场 的旅行
Ye huo xu lian ai jiu xiang shi yi chang de lue xing
旅途上总有 太多的 不确定
Lue tu shang zong you tai duo de bu que ding

故事里 那串风铃
Gu shi li na chuan feng ling
像猫的脚步很轻
Xiang mao de jiao bu hen qing
一如初恋 的声音
Yi ru chu lian de sheng yin

*
要怎么云淡风清关于爱过 这件事情
Yao zen me yun dan feng qing guan yu ai guo zhe jian shi qing
一句还好吗 都可以让我 红了眼睛
Yi ju hai hao ma dou ke yi rang wo hong le yan jing
原来缘份一直在进行 也随时都会喊停
Yuan lai yuan fen yi zhi zai jin xing ye sui shi dou hui han ting
放手所有曾经 不让你担心
Fang shou suo you ceng jing bu rang ni dan xin

抽屉铁盒里 手写的信 (手写 的信)
Chou ti tie he li shou xie de xin (shou xie de xin)
留下票根的 学生电影
Liu xia piao gen de xue sheng dian ying
这些是 我记忆里 有你的提醒
Zhe xie shi wo ji yi li you ni de ti xing
你给的 爱情
Ni gei de ai qing

Repeat *

放手所有曾经 不让你担心
Fang shou suo you ceng jing bu rang ni dan xin

Friday, November 28, 2014

Lei Jue Bu Ai - Alan Kuo (累覺不愛 - 柯有倫)


累透了真心在期待
Lei tou le zhen xin zai qi dai
觉悟的人还醒不来
Jue wu de ren hai xing bu lai
不痛不痒我不明白
Bu tong bu yang wo bu ming bai
爱情是你只为某人存在
Ai qing shi ni zhi wei mou ren cun zai

*
Come on 我很乖 有点才 一点坏 爱当个小孩
Come on wo hen guai you dian cai yi dian huai ai dang ge xiao hai
Do for love, Re for mind Mi for you Fall in love for love

**
累觉不爱 是一种感慨
Lei jue bu ai shi yi zhong gan kai
爱或不爱 对自己坦白
Ai huo bu ai dui zi ji tan bai
Going crazy cra cra cra crazy
Going crazy cra cra cra crazy

***
没得安排 不按理出牌
Mei de an pai bu an li chu pai
想来就来 它不请自来
Xiang lai jiu lai ta bu qing zi lai
这就是爱 我甘愿被累坏
Zhe jiu shi ai wo gan yuan bei lei huai
I'm going crazy crazy crazy for you

敢不敢和时间比赛
Gan bu gan he shi jian bi sai
谁不懂珍惜谁活该
Shui bu dong zhen xi shui huo gai
你知道吗 我一直在
Ni zhi dao ma wo yi zhi zai
虽然你把我当空气存在
Sui ran ni ba wo dang kong qi cun zai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

爱当个小孩
Ai dang ge xiao hai
Fall in love for love

敢不敢和时间比赛
Gan bu gan he shi jian bi sai
谁不懂珍惜谁活该
Shui bu dong zhen xi shui huo gai
你知道吗 我一直在
Ni zhi dao ma wo yi zhi zai
虽然你把我当空气存在
Sui ran ni ba wo dang kong qi cun zai

Repeat **

没得安排 不按理出牌
Mei de an pai bu an li chu pai
想来就来 它不请自来
Xiang lai jiu lai ta bu qing zi lai
这就是爱 我甘愿被累坏
Zhe jiu shi ai wo gan yuan bei lei huai
Going crazy crazy crazy for you

来当个小孩
Lai dang ge xiao hai
Fall in love for love

Thursday, November 27, 2014

You're Always Everything To Me - Janice Vidal (You're Always Everything To Me - 衛蘭)


為寂寞便接受別人又 想敘舊
Wai jik mok bin jip sau bit yan yau seung jui gau
再見你竟依然留戀到極難受
Joi gin nei ging yi yin lau luen do gik naan sau
前度全是某某 唯獨你未愛夠
Chin do chuen si mau mau wai duk nei mei oi gau
不管各有伴侶 伴了多久
Bat goon gok yau boon lui boon liu doh gau

寂寞是被抱著睡無奈 不願睡
Jik mok si bei po jeuk sui mo noi bat yuen sui
勉強過多少情人跟我受罪
Min keung gwoh doh siu ching yan gan ngoh sau jui
無謂連累傀儡 情越談越瑣碎
Mo wai lin lui faai lui ching yuet taam yuet soh sui
得到過你 才明白我所需
Dak do gwoh nei choi ming baak ngoh soh sui

*
You’re always everything to me
You’re always everything to me
看盡人來又去 我的心 能屬意誰
Hon jun yan loi yau hui ngoh dik sam nang suk yi sui
伴你牽手我叫伴侶 換了雙手 我卻是誰
Boon nei hin sau ngoh giu boon lui woon liu seung sau ngoh keuk si sui
照樣柔情蜜意 不是你 心虛到 未能面對
Jiu yeung yau ching mat yi bat si nei sam hui do mei nang min dui

墮落就是拒絕別人後 很自在
Doh lok jau si kui juet bit yan hau han ji joi
放棄那些溫柔寧給你傷害
Fong hei na se wan yau ning kap nei seung hoi
原來嚐盡錯愛 才能明白真愛
Yuen loi seung jun choh oi choi nang ming baak jan oi
這種錯配 原來未算悲哀
Je jung choh pooi yuen loi mei suen bei oi

Repeat *

如從來沒你 找不到對比
Yue chung loi moot nei jaau bat do dui bei
期望你也知 誰還愛你
Kei mong nei ya ji sui waan oi nei
大概手都分夠了 才再一起
Daai koi sau do fan gau liu choi joi yat hei

You’re always everything to me
You’re always everything to me
我被閒人奪去 你祝福 還是怨懟
Ngoh bei haan yan duet hui nei juk fuk waan si yuen dui
共你相擁我變伴侶 換了雙手變作負累
Gung nei seung yung ngoh bin boon lui woon liu seung sau bin jok foo lui
照樣柔情蜜意 不是你 心慌到 未能應對
Jiu yeung yau ching mat yi bat si nei sam fong do mei nang ying dui

Gaai Sam - Stephy Tang Lai Yan (戒心 - 鄧麗欣)


你在致電我嗎 太意外嗎
Nei joi ji din ngoh ma taai yi ngoi ma
說又掛念我 其實已喝醉了 是吧
Suet yau gwa nim ngoh kei sat yi hot jui liu si ba
你像帶淚說出 最愛我知嗎
Nei jeung daai lui suet chut jui oi ngoh ji ma
忘掉分手都十數月嗎
Mong diu fan sau do sap so yuet ma

若記得 當日是誰
Yeuk gei dak dong yat si sui
纏綿她 不會覺累
Chin min ta bat wooi gok lui
然後放下我宣稱你二人一對
Yin hau fong ha ngoh suen ching nei yi yan yat dui

但這天 失敗是誰
Daan je tin sat baai si sui
在訴苦 無力面對
Joi so foo mo lik min dui
盼我忘掉過去 原諒你
Paan ngoh mong diu gwoh hui yuen leung nei
昨日犯過罪
Jok yat faan gwoh jui

*
而明知傷過後女人
Yi ming ji seung gwoh hau nui yan
永沒法放下是戒心
Wing moot faat fong ha si gaai sam
恨這陰影太暗
Han je yam ying taai am
暗到像靈魂
Am do jeung ling wan
纏在我附近
Chin joi ngoh foo gan

**
如何擔保以後你
Yue hoh daam bo yi hau nei
永沒類似 的故事發生
Wing moot lui chi dik goo si faat sang
就算拖緊的手也在震
Jau suen toh gan dik sau ya joi jan

但意識 不斷陸沉
Daan yi sik bat duen luk cham
明明不 想去信任
Ming ming bat seung hui sun yam
還是愛著你多討厭是場心癮
Waan si oi jeuk nei doh to yim si cheung sam beng

是我的 苦惱自尋
Si ngoh dik foo no ji cham
愈要走 為何愈近
Yue yiu jau wai hoh yue gan
卻怕來日接吻 藏在你
Keuk pa loi yat jip man chong joi nei
後面是某人
Hau min si mau yan

Repeat *

Repeat **

即使我 仍然愛你
Jik si ngoh ying yin oi nei
難道要 承受一些歪理
Naan do yiu sing sau yat se waai lei
如若再有途人
Yue yeuk joi yau to yan
卑鄙介入當
Bei pei gaai yap dong
緣分注定
Yuen fan jue ding

原來給欺騙後女人
Yuen loi kap hei pin hau nui yan
愛亦永遠具備戒心
Oi yik wing yuen gui bei gaai sam
不懂忍受 被情人遺棄
Bat dung yan sau bei ching yan wai hei
當一項成就
Dong yat hong sing jau

若你稱呼這叫擔憂
Yeuk nei ching foo je giu daam yau
但這算女人的毒咒
Daan je suen nui yan dik duk jau
得到快樂誰人會去記仇
Dak do faai lok sui yan wooi hui gei sau
無奈這個傷口
Mo noi je goh seung hau
早已是朋友
Jo yi si pang yau

瘡疤我們還會有
Chong ba ngoh moon waan wooi yau
修補要用時間
Sau bo yiu yung si gaan
學推搪引誘
Hok tui tong yan yau

Dang Bu Zhu De Tai Yang - Aaron Yan Ya Lun (擋不住的太陽 - 炎亞綸)


封锁那些飘雪的回忆
Feng suo na xie piao xue de hui yi
回避是用来保护自己
Hui bi shi yong lai bao hu zi ji
当坚强变无情再变距离
Dang jian qiang bian wu qing zai bian ju li
我的眼泪和微笑同时结冰
Wo de yan lei he wei xiao tong shi jie bing

再也不信甜美的爱情
Zai ye bu xin tian mei de ai qing
痛才诠释了爱的宿命
Tong cai shi le ai de su ming
妳的浪漫热情傻到不行
Ni de lang man re qing sha dao bu xing
但却拉我走上了奇妙旅行
Dan que la wo zou shang le qi miao lue xing

*
挡不住的太阳不管我抵抗
Dang bu zhu de tai yang bu guan wo di kang
洒在我胸口最暗的地方
Sa zai wo xiong kou zui an de di fang
逼我把阴影都释放
Bi wo ba yin ying dou shi fang
慢慢把心解冻之后变得滚烫
Man man ba xin jie dong zhi hou bian de gun tang

**
挡不住的太阳温暖我眼光
Dang bu zhu de tai yang wen nuan wo yan guang
学会温柔的理解和原谅
Xue hui wen rou de li jie he yuan liang
推倒我灰色的围墙
Tui dao wo hui se de wei qiang
妳的彩色让我晴朗又能梦想
Ni de cai se rang wo qing lang you neng meng xiang

打开一个误解像开一扇窗
Da kai yi ge wu jie xiang kai yi shan chuang
让妳看见我最本来的模样
Rang ni kan jian wo zui ben lai de mo yang
表面刚强心里迷惘
Biao mian gang qiang xin li mi wang
渴望谁懂我的冷酷等于害怕
Ke wang shui dong wo de leng ku deng yu hai pa

Repeat *

Repeat **

Bu San Bu Jian - Karen Mok Man Wai (不散 不見 - 莫文蔚)


我想親口說再見
Wo xiang qin kou shuo zai jian
你的空位還在這
Ni de kong wei hai zai zhe
在開始之前 句點後面
Zai kai shi zhi qian ju dian hou mian
存活在我裡面
Cun huo zai wo li mian
不散 不見
Bu san bu jian

你是我世界起點
Ni shi wo shi jie qi dian
我是你荊棘冠冕
Wo shi ni jing ji guan mian
把愛與虧欠 揉成一圈
Ba ai yu kui qian rou cheng yi quan
來不及告別
Lai bu ji gao bie
來不及再見
Lai bu ji zai jian

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
La la la la la La la la la la la
如果有多看一眼
Ru guo you duo kan yi lan
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
La la la la la La la la la la la
可是不散看不見
Ke shi bu san kan bu jian

我要帶你去明天
Wo yao dai ni qu ming tian
你的空位在我這
Ni de kong wei zai wo zhe
在消失之前 記憶背面
Zai xiao shi zhi qian ji yi bei mian
存活在我裡面
Cun huo zai wo li mian
不散 不見
Bu san bu jian

啦啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la La la la La la la la la
啦啦啦啦啦 啦啦啦
La la la la la La la la
不散卻不見
Bu san que bu jian

Huai - Eve Ai Yi Liang (壞 - 艾怡良)


别只会耍帅 慢动作先淘汰
Bie zhi hui shua shuai man dong zuo xian tao tai
阴霾飘过来 搭讪还要彩排
Yin mai piao guo lai da shan hai yao cai pai

今晚你是个号外 别烦着我问 How why
Jin wan ni shi ge hao wai bie fan zhe wo wen How why
像个人质被拐带
Xiang ge ren zhi bei guai dai
少在我面前卖乖 想得到我的青睐
Shao zai wo mian qian mai guai xiang de dao wo de qing lai
先惊叹我的脑袋
Xian jing tan wo de nao dai

*
So 坏 So Right
So huai So Right
就是见怪不怪 男坏女爱
Jiu shi jian guai bu guai nan huai nu ai
So 坏 So Right
So huai So Right
不按牌理出牌 顽乐的姿态
Bu an pai li chu pai wan le de zi tai

**
So 坏 So Right
So huai So Right
正经只得八百 低价闷坏
Zheng jing zhi de ba bai di jia men huai
So 坏 So Right
So huai So Right
玩坏制造精彩 Fun 转爱无害
Wan huai zhi zao jing cai Fun zhuan ai wu hai

若那么见外 就在家发书呆
Ruo na me jian wai jiu zai jia fa shu dai
抛开你的宅 别做个点头派
Pao kai ni de zhai bie zuo ge dian tou pai
是你的膝盖缺钙 还是重金属震坏
Shi ni de xi gai que gai hai shi zhong jin shu zhen huai
同手同脚多搞怪
Tong shou tong jiao duo gao guai
有点态度也不赖 该好时好坏时坏
You dian tai dou ye bu lai gai hao shi hao huai shi huai
Timing gotta get it right

Repeat *

Repeat **

Wednesday, November 26, 2014

Ba Yue Go Baak - Angela Hui Jing Wan (不如告白 - 許靖韻)


原諒我暗中喜愛太多
Yuen leung ngoh am jung hei oi taai doh
原諒這膽怯渺小的我
Yuen leung je daam hip miu siu dik ngoh
曾經試過 錯失數個
Chang ging si gwoh choh sat so goh
應可開花結果
Ying hoh hoi fa git gwoh

原諒我有很多個借口
Yuen leung ngoh yau han doh goh je hau
原諒曾經膽識不足夠
Yuen leung chang ging daam sik bat juk gau
看着你走 看着你跟他一對
Hon jeuk nei jau hon jeuk nei gan ta yat dui
讓我在暗戀中反悔內疚
Yeung ngoh joi am luen jung faan fooi noi gau

像賽事從來未敢出賽
Jeung choi si chung loi mei gam chut choi
遇到最愛不敢愛
Yue do jui oi bat gam oi
我亦情願讓每一個未來
Ngoh yik ching yuen yeung mooi yat goh mei loi
能全力抱着愛就算死手都不放開
Nang chuen lik po jeuk oi jau suen sei sau do bat fong hoi

*
其實暗戀那感覺太差
Kei sat am luen na gam gok taai cha
喜歡他不應該收起嗎
Hei foon ta bat ying goi sau hei ma
而無謂到你用盡年華
Yi mo wai do nei yung jun nin wa
直到後悔追不到他
Jik do hau fooi jui bat do ta
連合照都褪色也暗啞
Lin jap jiu do tui sik ya am a
都講不出一聲喜歡嗎
Do gong bat chut yat sing hei foon ma
誰能用愛當做是籌碼
Sui nang yung oi dong jo si chau ma
就放下最瀟灑 去告白嗎
Jau fong ha jui siu sa hui go baak ma

然後我愛得不理結果
Yin hau ngoh oi dak bat lei git gwoh
然後曾經多少犠牲過
Yin hau chang ging doh siu hei sang gwoh
錯誤再多 眼淚也擊不到我
Choh ng joi doh ngaan lui ya gik bat do ngoh
並佩服我今天英勇得多
Bing pooi fuk ngoh gam tin ying yung dak doh

沒有在無能力的感慨
Moot yau joi mo nang lik dik gam koi
學懂要愛即管愛
Hok dung yiu oi jik goon oi
渴望然後讓每一個未來
Hot mong yin hau yeung mooi yat goh mei loi
能全力愛是對是錯怎麼都不放開
Nang chuen lik oi si dui si choh jam moh do bat fong hoi

Repeat *

其實最心愛不要放手
Kei sat jui sam oi bat yiu fong sau
當懂得爭取方可擁有
Dong dung dak jaang chui fong hoh yung yau
而無謂暗裡獨自祈求
Yi mo wai am lui duk ji kei kau
讓告白這刻講出口
Yeung go baak je hak gong chut hau
其實要相信可用兩手
Kei sat yiu seung sun hoh yung leung sau
將喜歡的一生都擁有
Jeung hei foon dik yat saang do yung yau
能全力去愛日後能夠
Nang chun lik hui oi yat hau nang gau
讓最後那雙手 叫你獨有
Yeung jui hau na seung sau giu nei duk yau