Thursday, September 18, 2014

I Miss Love - Justin Lo (I Miss Love - 側田)


好 寧靜的單身也好 和自己一起跳舞
Ho ning jing dik daan san ya ho woh ji gei yat hei tiu mo
無伴可分享 我可享受自豪
Mo boon hoh fan heung ngoh hoh heung sau ji ho
其實怎麼欺騙到 才跟你盡力修補
Kei sat jam moh hei pin do choi gan nei jun lik sau bo
還是各有各的路
Waan si gok yau gok dik lo

日日夜夜悼念著舊錄像舊合照 來珍惜你
Yat yat ye ye do nim jeuk gau luk jeung gau hap jiu loi jan sik nei
像陌路便易妒忌 寂寞亦不敢關注你
Jeung mak lo bin yi do gei jik mok yik bat gam gwaan jue nei

讓我記得戀愛過的好 讓我記得擁着你起舞
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik ho yeung ngoh gei dak yung jeuk nei hei mo
讓我記得寵愛你的 甜絲絲的美好
Yeung ngoh gei dak chung oi nei dik tim si si dik mei ho
讓我記得戀愛過的差 曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik cha chang fong faat hek foo do bin liu gwai bo
I’m Missing U
God I’m Missing Love

好 談什麼東西也好 談自己怎麼懊惱
Ho taam sam moh dung sai ya ho taam ji gei jam moh o no
說那天分手 也許只是胡塗
Suet na tin fan sau ya hui ji si woo to
如你一早適應到 無打算現在檢討
Yue nei yat jo sik ying do mo da suen yin joi gim to
原諒我抗拒起步
Yuen leung ngoh kong kui hei bo

逐漸逐漸學習著不翻開舊日記 來祝福你
Juk jim juk jim hok jaap jeuk bat faan hoi gau yat gei loi juk fuk nei
為日後會面預備 別為幸福唉聲嘆氣
Wai yat hau wooi min yue bei bit wai hang fuk aai sing taan hei

讓我記得戀愛過的好 讓我記得擁着你起舞
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik ho yeung gnoh gei dak yung jeuk nei hei mo
讓我記得給愛過的 無需孤單太好
Yeung ngoh gei dak kap oi gwoh dik mo sui goo daan taai ho
讓我記得戀愛過的差 曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik cha chang fong faat hek foo do bin liu gwai bo
I’m Missing U
God I’m Missing Love

讓我記得戀愛過的好 話過會彼此渡過蒼老
Yeung gnoh gei dak luen oi gwoh dik ho wa gwoh wooi bei chi do gwoh chong lo
直到我只擁有記憶 才發現你真的最好
Jik do ngoh ji yung yau gei yik choi faat yin nei jan dik jui ho
讓我記得戀愛過的差 曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik cha chang fong faat hek foo do bin liu gwai bo
I’m Missing U 從此只有我知道
I’m Missing U chung chi ji yau ngoh ji do

Wednesday, September 17, 2014

Tian Shi De Pian Zhi - Cyndi Wang Xin Ling (天使的偏执 - 王心凌)


你遇见了我 好多年了
Ni yu jian le wo hao duo nian le
以前小毛头 现在老很多
Yi qian xiao mao tou xian zai lao hen duo
你的每个好朋友都认识我
Ni de mei ge hao peng you dou ren shi wo
包括你家那条红贵宾狗
Bao kuo ni jia na tiao hong gui bin gou

*
我喜欢了你 好多年了
Wo xi huan le ni hao duo nian le
以前张学友 现在方大同
Yi qian zhang xue you xian zai fang da tong
多少情歌替我唱了我想说
Duo shao qing ge ti wo chang le wo xiang shuo
你反应迟顿就像个木头
Ni fan ying chi dun jiu xiang ge mu tou

**
有时候发呆 有时候又爱耍赖
You shi hou fa dai you shi hou you ai shua lai
不介意把你宠坏
Bu jie yi ba ni chong huai
只想给你天使般的爱 Oh
Zhi xiang gei ni tian shi ban de ai Oh

[Chorus]
天使 天使 要做你的天使
Tian shi tian shi yao zuo ni de tian shi
偏执 偏执 耍浪漫的偏执
Pian zhi pian zhi shua lang man de pian zhi
爱的表达方式 也许有点幼稚
Ai de biao da fang shi ye xu you dian you zhi
有时候像个孩子 有时成熟得要死
You shi hou xiang ge hai zi you shi cheng shou de yao si
天使 天使 我做你的天使
Tian shi tian shi wo zuo ni de tian shi
偏执 偏执 装可爱的偏执
Pian zhi pian zhi zhuang ke ai de pian zhi
偶尔放下矜持 给你一点暗示
Ou er fang xia qin chi gei ni yi dian an shi
像是拉过你的手心写几个 字
Xiang shi la guo ni de shou xin xie ji ge zi

***
Missing you 之类的 类似
Missing you zhi lei de lei si
好喜欢你 Oh
Hao xi huan ni Oh

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

我有时择善固执
Wo you shi ze shan gu zhi
有时太坚持 是我对自己的宣示
You shi tai jian chi shi wo dui zi ji de xuan shi
用感情证明的价值 那是我
Yong gan qing zheng ming de jia zhi na shi wo
为你保留的 天使的偏执
Wei ni bao liu de tian shi de pian zhi

Repeat Chorus

Repeat ***

One Day - Gary Chaw Ge & Tracy Wang Xiao Min (One Day - 曹格 & 汪小敏)


*
你有没有 想一想过
Ni you mei you xiang yi xiang guo
感受两个人恋爱的时候
Gan shou liang ge ren lian ai de shi hou
如果是我 你是否接受
Ru guo shi wo ni shi fou jie shou
我的心全都交上你的手
Wo de xin quan dou jiao shang ni de shou

**
每一天看看日出 拥抱着幸福
Mei yi tian kan kan ri chu yong bao zhe xing fu
牵着你的手就满足
Qian zhe ni de shou jiu man zu

***
其实现在谈个恋爱
Qi shi xian zai tan ge lian ai
男生也不定一要长得帅
Nan sheng ye bu ding yi yao chang de shuai
男人不坏女人不爱吗
Nan ren bu huai nu ren bu ai ma
这道理其实一直都存在
Zhe dao li qi shi yi zhi dou cun zai

****
每一夜看着星星
Mei yi ye kan zhe xing xing
心跳停一听你拥抱着我就满足
Xin tiao ting yi ting ni yong bao zhe wo jiu man zu

[Chorus]
爱 我就是想当你一天的罗密欧
Ai wo jiu shi xiang dang ni yi tian de luo mi ou
我就是你的茱丽叶
Wo jiu shi ni de zhu li ye
我们俩就像梁山伯与祝英台永不分开
Wo men lia jiu xiang liang shan bo yu zhu ying tai yong bu fen kai
甜蜜的每一天
Tian mi de mei yi tian
甜蜜的每一夜
Tian mi de mei yi ye
时间也为我们停歇
Shi jian ye wei wo men ting xie

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat Chorus x2

Shi Dai Xu Qu - Steve Wong Ka Keung (時代序曲 - 黃家強)


在变得陌生的城市游荡
Zai bian de mo sheng de cheng shi you dang
看不清远方未来的模样
Kan bu qing yuan fang wei lai de mo yang
赌上了生命盲目地追赶
Du shang le sheng ming mang mu di zhui gan
仍无法跟上时代的疯狂
Reng wu fa gen shang shi dai de feng kuang

呼吸著 铺满浮尘的空气
Hu xi zhu pu man fu chen de kong qi
去证明 我们对欲望的信仰
Qu zheng ming wo men dui yu wang de xin yang

*
整个世界都疯狂 呼吸呼到缺氧
Zheng ge shi jie dou feng kuang hu xi hu dao que yang
在失望中赌上灵魂 谁比谁更正常
Zai shi wang zhong du shang ling hun shui bi shui geng zheng chang
整个世界都疯狂 快感早已过量
Zheng ge shi jie dou feng kuang kuai gan zao yi guo liang
谁会因为觉得勉强 停下来去仰望 这星光
Shui hui yin wei jue de mian qiang ting xia lai qu yang wang zhe xing guang

绕不过防不胜防的陷阱
Rao bu guo fang bu sheng fang de xian qu
去触摸蜃楼海市的幻象
Chu mo lou hai shi de huan xiang
用吐血搏命换来的旅程
Yong tu xue bo ming huan lai de lue cheng
在胜地欣赏人海的风光
Zai sheng di xin shang ren hai de feng guang

用森林 换来满目的荒凉
Yong sen lin huan lai man mu de huang liang
看不见 离众生远去的天堂
Kan bu jian li zhong sheng yuan qu de tian tang

Repeat *

整个世界都疯狂 呼吸呼到缺氧
Zheng ge shi jie dou feng kuang hu xi hu dao que yang
在失望中赌上灵魂 谁比谁更正常
Zai shi wang zhong du shang ling hun shui bi shui geng zheng chang
整个世界都疯狂 快感早已过量
Zheng ge shi jie dou feng kuang kuai gan zao yi guo liang
谁会因为觉得勉强 停下来去仰望
Shui hui yin wei jue de mian qiang ting xia lai qu yang wang

Repeat *

Tuesday, September 16, 2014

Sau Wai Bing - Super Girls (守衞兵 - Super Girls)


你最尊貴 繁華盛世 萬人守衞
Nei jui juen gwai faan wa sing sai maan yan sau wai
到處估計 猶如白蟻 探求她底細
Do chue goo gai yau yue baak ngai taam kau ta dai sai

誰昧味 (如知己) 難斷尾 (難放棄) 談心機 沒心機獻技
Sui mooi mei (yue ji gei) naan duen mei (naan fong hei) taam sam gei moot sam gei hin gei
厭乏味 (尋歡喜) 她愛你 (她吻你) 完美 求完美把戲
Yim fat mei (cham foon hei) ta oi nei (ta man nei) yuen mei kau yuen mei ba hei

*
日與夜捱下去 為你做個堡壘 尚有力氣再追搏得允許
Yat yue ye ngaai ha hui wai nei jo goh bo lui seung yau lik hei joi jui bok dak wan hui
若愛剩餘淚水 未怕下次失去 是愛難逃疲累最終告催
Yeuk oi sing yue lui sui mei pa ha chi sat hui si oi naan to pei lui jui jung go chui
越愛越難後退
Yuet oi yuet naan hau tui

百尺之際 求存俗世 過程綺麗
Baak chek ji jai kau chuen juk sai gwoh ching yi lai
放肆克制 毫無忌諱 以期盼洗禮
Fong si hak jai ho mo gei wai yi kei paan sai lai

Do you even know the pain that I'm feelin' here?
While you look at me, smilin' from ear to ear?
Is it all a game, do you really have no shame in this, and this, is drivin' me insane, it is
My heart says that we're really meant to be
My heart justifies the hurt you bring to me
But why does it seem so real, can't deny the love I feel
It should be just me... just me...

Repeat *

(越心死) (來抱你) (盲目地) (需要你)
(Yuet sam sei) (loi po nei) (maang muk dei) (sui yiu nei)

Repeat *

試過失去知覺 太過相信直覺 了結麼 無奈我方出錯
Si gwoh sat hui ji gok taai gwoh seung sun jik gok liu git moh mo noi ngoh fong chut choh
再見不見又見 來去之念 就只差一線
Joi gin bat gin yau gin loi hui ji nim jau ji cha yat sin

日與夜捱下去 為你做個堡壘 尚有力氣再追搏得讚許
Yat yue ye ngaai ha hui wai nei jo goh bo lui seung yau lik hei joi jui bok dak jaan hui

逐秒逐年逐歳 大概未算一對 就算任性再追只得讚許
Juk miu juk nin juk sui daai koi mei suen yat dui jau suen yam sing joi jui ji dak jaan hui

若背叛成樂趣 讓鐵石也粉碎 任愛掉進廢壚再三詐取
Yeuk booi boon sing lok chui yeung tit sek ya fan sui yam oi diu jun fai to joi saam ja chui
就當暫時伴侶
Jau dong jaam si boon lui

Ruo Ni Zhen De You Xiang Guo - Bai An (若你真的有想過 - 白安)


*
你用你独特的幽默 让我懂了才去感受
Ni yong ni du te de you mo rang wo dong le cai qu gan shou
错把痛当爱来享受 没以为不同
Cuo ba tong dang ai lai xiang shou mei yi wei bu tong
你用你滚烫的承诺 让我懂了才去难过
Ni yong ni gun tang de cheng nuo rang wo dong le cai qu nan guo
错把梦当爱来守候 没以为这是必要的经过
Cuo ba meng dang ai lai shou hou mei yi wei zhe shi bi yao de jing guo

**
若你真的有想过 你就不会这样的离开我
Ruo ni zhen de you xiang guo ni jiu bu hui zhe yang de li kai wo
让一切坠落 还说我应该要为此感动
Rang yi qie zhui luo hai shuo wo ying gai yao wei ci gan dong
若你真的有想过 你就不会这样的伤害我
Ruo ni zhen de you xiang guo ni jiu bu hui zhe yang de shang hai wo
让一切归咎 还是因为 你太爱我
Rang yi qie gui jiu hai shi yin wei ni tai ai wo

Repeat *

Repeat ** x2

Sunday, September 14, 2014

Tang Guo Fen Sui Zhe - Lala Xu Jia Ying feat. Ellen Loo (糖果粉碎者 - 徐佳瑩 feat. 盧凱彤)


上次天菜的他 结果有打来吗
Shang ci tian cai de ta jie guo you da lai ma
你要是不想八卦 那我们见面干吗
Ni yao shi bu xiang ba gua na wo men jian mian gan ma
唉我的大忙人呀 你整天弄著电话
Ai wo de da mang ren ya ni zheng tian nong zhu dian hua
怎么你不是用它通话
Zen me ni bu shi yong ta tong hua

那红色的 绿色的 又是什么
Na hong se de lue se de you shi shen me
我看着你 手指头 挑挑拨拨
Wo kan zhe ni shou zhi tou tiao tiao bo bo
你一直想 下一步 动哪一颗
Ni yi zhi xiang xia yi bu dong na yi ke
你要不要 想一想 跟谁一伙
Ni yao bu yao xiang yi xiang gen shui yi huo

我不是你的糖果 粉碎的为什么是我
Wo bu shi ni de tang guo fen sui de wei shen me shi wo
我不是你的糖果 我是你的现实生活
Wo bu shi ni de tang guo wo shi ni de xian shi sheng huo
我不是你的糖果 粉碎的为什么是我
Wo bu shi ni de tang guo fen sui de wei shen me shi wo
一定不会是糖果 如果说这里有什么要打破
Yi ding bu hui shi tang guo ru guo shuo zhe li you shen me yao da po

昨天天气很好 今天天气很差
Zuo tian tian qi hen hao jin tian tian qi hen cha
以前是无聊废话 现在却好怀念呀
Yi qian shi wu liao fei hua xian zai que hao huai nian ya
就当我打扰一下
Jiu dang wo da rao yi xia
人世间不甜美吗 怎么你不愿品尝一下
Ren shi jian bu tian mei ma zen me ni bu yuan pin chang yi xia

那蓝色的 紫色的 又是什么
Na lan se de zi se de you shi shen me
我看着你 手指头 挑挑拨拨
Wo kan zhe ni shou zhi tou tiao tiao bo bo
你一直想 下一步 动哪一颗
Ni yi zhi xiang xia yi bu dong na yi ke
你要不要 想一想 跟谁一伙
Ni yao bu yao xiang yi xiang gen shui yi huo

*
我不是你的糖果 粉碎的为什么是我
Wo bu shi ni de tang guo fen sui de wei shen me shi wo
我不是你的糖果 我是你的现实生活
Wo bu shi ni de tang guo wo shi ni de xian shi sheng huo
我不是你的糖果 粉碎的为什么是我
Wo bu shi ni de tang guo fen sui de wei shen me shi wo
反正不会是沉默 如果你现在有什么 想打破
Fan zheng bu hui shi chen mo ru guo ni xian zai you shen me xiang da po

Repeat *

Zhi Ai - Elva Hsiao (窒爱 - 萧亚轩)


说吧 你想说的话
Shuo ba ni xiang shuo de hua
看着我 泛红的眼睛不舍的透露
Kan zhe wo fan hong de yan jing bu she de tou lou
其实没有人有错
Qi shi mei you ren you cuo
现实犯的错 那我们妥协了什么
Xian shi fan de cuo na wo men tuo xie le shen me

回到记忆的入口
Hui dao ji yi de ru kou
想走近却不懂自己害怕了什么
Xiang zou jin que bu dong zi ji hai pa le shen me
如果爱的理由 窒息了你我
Ru guo ai de li you zhi xi le ni wo
请删除 曾经的拥有
Qing shan chu ceng jing de yong you

*
爱 偷走了我的笑容
Ai tou zou le wo de xiao rong
原来相信爱 才让我们如此的错
Yuan lai xiang xin ai cai rang wo men ru ci de cuo
真的真的痛 没有结局的故事为了什么
Zhen de zhen de tong mei you jie ju de gu shi wei le shen me

**
我的爱 怎么会伤人最多
Wo de ai zen me hui shang ren zui duo
因为就是爱 不怕人们笑我们爱错
Yin wei jiu shi ai bu pa ren men xiao wo men ai cuo
窒爱的爱过 原来的承诺只怕遗憾错过
Zhi ai de ai guo yuan lai de cheng nuo zhi pa yi han cuo guo
请说你爱我
Qing shuo ni ai wo

你爱我就够
Ni ai wo jiu gou

爱情故事谁能懂
Ai qing gu shi shui neng dong
你很想说 也说不过原文的感动
Ni hen xiang shuo ye shuo bu guo yuan wen de gan dong
唱着 回忆的最后 熟悉的沉默
Chang zhe hui yi de zui hou shou xi de chen mo
是我们一直听说过
Shi wo men yi zhi ting shuo guo

假装没有人有错
Jia zhuang mei you ren you cuo
是个性出错 却变成窒爱的结果
Shi ge xing chu cuo que bian cheng zhi ai de jie guo
如果爱的理由 歌词也诠释不出那曾经的拥有
Ru guo ai de li you ge ci ye shi bu chu na ceng jing de yong you

Repeat *

Repeat **

爱 偷走了我的笑容
Ai tou zou le wo de xiao rong
原来相信爱 才让我们如此的错
Yuan lai xiang xin ai cai rang wo men ru ci de cuo
窒爱的爱过 原来的承诺只怕遗憾错过
Zhi ai de ai guo yuan lai de cheng nuo zhi pa yi han cuo guo

爱 远坐在天边看我
Ai yuan zuo zai tian bian kan wo
原来相信爱 不怕人们笑我们爱错
Yuan lai xiang xin ai bu pa ren men xiao wo men ai cuo
窒爱的爱过
Zhi ai de ai guo
最后一次听你给的承诺 别说你爱我
Zui hou yi ci ting ni gei de cheng nuo bie shuo ni ai wo

Friday, September 12, 2014

Yan Shen Zong Hui Ren De - Su Miao Ling (眼神總會認得 - 蘇妙玲)


我所愛的 你說必須去尋找 你所愛的
Wo suo ai de ni shuo bi xu qu xun zhao ni suo ai de
所以離開 雖然我因此流淚了
Suo yi li kai sui ran wo yin ci liu lei le
從此寂寞了 祝你快樂
Cong ci ji mo le zhu ni kuai le

還年輕的 我說必須去證明 還年輕的
Hai nian qing de wo shuo bi xu qu zheng ming hai nian qing de
就算離開 容許我不說再見了
Jiu suan li kai rong xu wo bu shuo zai jian le
好快再見了 願我快樂
Hao kuai zai jian le yuan wo kuai le

*
知不知道我們之間 帶不走的 究竟是什麼
Zhi bu zhi dao wo men zhi jian dai bu zou de jiu jing shi shen me
會不會是一次沉默 一道彩虹
Hui bu hui shi yi ci chen mo yi dao cai hong
是眼神總會認得 所有思念都值得
Shi yan shen zong hui ren de suo you si nian dou zhi de

悄悄的你走了 我留下來到底為什麼
Qiao qiao de ni zou le wo liu xia lai dao di wei shen me
為了舊區拆了 老樹砍了 有我唱著我們 唱過的歌
Wei le jiu qu chai le lao shu kan le you wo chang zhe wo men chang guo de ge
悄悄的你走了 世界變了到底為什麼
Qiao qiao de ni zou le shi jie bian le dao di wei shen me
為了城裡還有我 還有不變的 一個
Wei le cheng li hai you wo hai you bu bian de yi ge

你有你的 不用訝異就好像 我有我的
Ni you ni de bu yong ya yi jiu hao xiang wo you wo de
如果離開 更珍惜偶然碰到的
Ru guo li kai geng zhen xi ou ran peng gao de
偶然得到的 美好時刻
Ou ran de dao de mei hao shi ke

Repeat *

悄悄地你走了 我留下來到底為什麼
Qiao qiao de ni zou le wo liu xia lai dao di wei shen me
為了天也灰了 燈也暗了 有我記著我們 不夜的夜
Wei le tian ye hui le deng ye an le you wo ji zhe wo men bu ye de ye
悄悄地你走了 世界變了到底為什麼
Qiao qiao de ni zou le shi jie bian le dao di wei shen me
為了城裡還有我 還有不變的 一個
Wei le cheng li hai you wo hai you bu bian de yi ge

Ru Guo Ni Hai Fang Bu Xia - Soo Wincci (如果你還放不下 - 蘇盈之)


別刻意說無所謂 的話
Bie ke yi shuo wu suo wei de hua
越偽裝越顯得尷尬
Yue wei zhuang yue xian de gan ga
我知道真心的愛過 會有遺憾被留下
Wo zhi dao zhen xin de ai guo hui you wei han bei liu xia
你沒必要為了我 把回憶抹殺
Ni mei bi yao wei le wo ba hui yi mo sha

*
我知道你一直在 掙扎
Wo zhi dao ni yi zhi zai zheng zha
也只有我才懂你吧
Ye zhi you wo cai dong ni ba
看著你眼中的我 甚至都那麼像她
Kan zhe ni yan zhong de wo shen zhi dou na me xiang ta
你知道我 心疼嗎
Ni zhi dao wo xin teng ma

**
如果你是真的放不下 如果你還一直愛著她
Ru guo ni shi zhen de fang bu xia ru guo ni hai yi zhi ai zhe ta
還一直 站在那懸崖 把愛情看得太可怕
Hai yi zhi zhan zai na xuan ya ba ai qing kan de tai ke pa
我可以退後 等你徹底相信愛情的偉大
Wo ke yi tui hou deng ni che di xiang xin ai qing de wei da
再來抱我 可以嗎
Zai lai bao wo ke yi ma

Repeat *

Repeat ** x2

Thursday, September 11, 2014

Ai Qi Shi Hen Can Ren - Rachel Liang Wen Yin (愛其實很殘忍 - 梁文音)


離開你的城市 迴避你的忽視
Li kai ni de cheng shi hui bi ni de hu shi
只願記得你每次 像很在乎我的樣子
Zhi yuan ji de ni mei ci xiang hen zai hu wo de yang zi
那些愛不膩的日子 你送我的生日戒指
Na xie ai bu ni de ri zi ni song wo de sheng ri jie zhi
每當想起一次 都是生命巨大的諷刺
Mei dang xiang qi yi ci dou shi sheng ming ju da de feng ci

*
誰明白愛其實很殘忍
Shui ming bai ai qi shi hen can ren
勉強抱著卻覺得更冷
Mian qiang bao zhe que jue de geng leng
曾那麼熾熱 到頭來不聞不問
Ceng na me chi re dao tou lai bu wen bu wen
受了傷怎麼承認
Shou le shang zen me cheng ren

**
最殘忍的是愛走遠了
Zui can ren de shi ai zou yuan le
還抱著回憶不肯認了
Hai bao zhe hui yi bu ken ren le
最溫柔的 都冷淡了
Zui wen rou de dou leng dan le
成了你的局外人 最遠的那一個
Cheng le ni de ju wai ren zui yuan de na yi ge

這樣一個人的日子 偶爾隱隱作痛的刺
Zhe yang yi ge ren de ri zi ou er yin yin zuo tong de ci
每當夜裡痛醒 安慰自已哭過就沒事
Mei dang ye li tong xing an wei zi yi ku guo jiu mei shi

Repeat *

Repeat **

說好要一輩子 親密淡成影子
Shuo hao yao yi bei zi qing mi dan cheng ying zi
眼淚提醒我該 到此為止
Yan lei ti xing wo gai dao ci wei zhi
我的感情用事 你的無法解釋 終於失去彼此
Wo de gan qing yong shi ni de wu fa jie shi zhong yu shi qu bi ci

你給的愛其實很殘忍
Ni gei de ai qi shi hen can ren
天堂到地獄摔得多狠
Tian tang dao di yu shuai de guo hen
曾那麼熾熱 熾熱到難以負荷
Ceng na me chi re chi re dao nan yi fu he
說謊都那麼誠懇
Shuo huang dou na me cheng ken

為什麼愛已經走遠了
Wei shen me ai yi jing zou yuan le
回憶還在我心裡翻騰
Hui yi hai zai wo xin li fan teng
最親愛的 最冷漠了
Zui qing ai de zui leng mo le
我們不再擁抱了 永遠的陌生了
Wo men bu zai yong bao le yong yuan de mo sheng le

最親愛的 最冷漠了
Zui qing ai de zui leng mo le
最愛的總最殘忍 永遠的陌生了
Zui ai de zong zui can ren yong yuan de mo sheng le

Xiao Shi Jie - Shiny Yao Yi Qing (小世界 - 姚亦晴)


*
We need to let it go
We need to let it shine

忽左 忽右 天空飄著浪漫的雲朵
Hu zuo hu you tian kong piao zhe lang man de yun duo
幻想 愛情 牽著誰的手
Huan xiang ai qing qian zhe shui de shou

我在做什麼美夢 現實敲敲我的頭
Wo zai zuo shen me mei meng xian shi qiao qiao wo de tou
如果畢業舞會之前沒有人來約我
Ru guo bi ye wu hui zhi qian mei you ren lai yue wo
結果答應約會之後又怕自己出糗
Jie guo da ying yue hui zhi hou you pa zi ji chu qiu

**
煩惱就 Let it go go go go go
Fan nao jiu Let it go go go go go
快樂就 Let it shine shine shine shine shine
Kuai le jiu Let it shine shine shine shine shine
找一個我專屬的小世界 相信我自己的大無畏
Zhao yi ge wo zhuan shu de xiao shi jie xiang xin wo zi ji de da wu wei

***
過去就 Let it go go go go go
Guo qu jiu Let it go go go go go
明天就 Let it shine shine shine shine shine
Ming tian jiu Let it shine shine shine shine shine
找一個我專屬的小世界 挑戰我自己的大冒險
Zhao yi ge wo zhuan shu de xiao shi jie tiao zhan wo zi ji de da mo xian

Repeat *

有妳 有我 可以分享秘密的朋友
You ni you wo ke yi fen xiang mi mi de peng you
勇敢 脆弱 都一起加油
Yong gan cui ruo dou yu qi jia you
趁現在不夠成熟 多少蠢事還沒做
Chen xian zai bu gou cheng shou duo shao chun shi hai mei zuo
每天期待要變漂亮不能算是虛榮
Mei tian qi dai yao bian piao liang bu neng suan shi xu rong
終於輪到自己做主才能叫做自由
Zhong yu lun dao zi ji zuo zhu cai neng jiao zuo zi you

Repeat **

Repeat ***

We need to let it go

雨過天晴看見彩虹 還有什麼比這感動
Yu guo tian qing kan jian cai hong hai you shen me bi zhe gan dong
記得此時此刻收穫
Ji de ci shi ci ke shou huo
抬頭仰望我的星空 還有什麼比這遼闊
Tai tou yang wang wo de xing kong hai you shen me bi zhe liao kuo
珍藏此時此刻笑容
Zhen cang ci shi ci ke xiao rong

Repeat **

Repeat ***

We need to let it go
We need to let it go
We need to let it shine

Wo Zhi Shi Hai Pa Bu Zai Ni Shen Pang - Nine Chen Ling Jiu (我只是害怕不在妳身旁 - 陳零九)


忘了这是第几次的争吵
Wang le zhe shi di ji ci de zheng chao
不断的轮回
Bu duan de lun hui
咆啸 伤悲 无止尽的 眼泪
Pao xiao shang bei wu zhi jin de yan lei

*
眼看我们的爱就快幻灭
Yan kan wo men de ai jiu kuai huan mie
疑神疑鬼 怕谁手牵
Yi shen yi gui pa shui shou qian
能否原谅彼此犯错的从前
Neng fou yuan liang bi ci fan cuo de cong qian

**
对 爱不是责备 不是互相 去怪谁
Dui ai bu shi ze bei bu shi hu xiang qu guai shui
我们都明了但却做不到
Wo men dou ming liao dan que zuo bu dao

***
我只是害怕不在你身旁
Wo zhi shi hai pa bu zai ni shen pang
你身边会不会多一个他
Ni shen bian hui bu hui duo yi ge ta
那个他 是否温柔 会说话 不会 脾气差
Na ge ta shi fou wen rou hui shuo hua bu hui pi qi cha
有没有 比我体贴 比我聪明 不会凶你 会照顾你
You mei you bi wo ti tie bi wo cong ming bu hui xiong ni hui zhao gu ni

****
我好怕 害怕他替代我驻你心房
Wo hao pa hai pa ta ti dai wo zhu ni xin fang
多少次 夜深人静 爱阖上 我们 却无法
Duo shao ci ye shen ren jing ai he shang wo men que wu fa
恨自己在你最需要我的时候 却不在你身旁
Hen zi ji zai ni zui xu yao wo de shi hou que bu zai ni shen pang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我好怕 害怕他替代我驻你心房
Wo hao pa hai pa ta ti dai wo zhu ni xin fang
多少次 夜深人静 爱阖上 我们 却无法
Duo shao ci ye shen ren jing ai he shang wo men que wu fa
恨自己在你最需要我的时候 却
Hen zi ji zai ni zui xu yao wo de shi hou que

Repeat ***

Repeat ****

Wednesday, September 10, 2014

Yuet Naan Yuet Oi - Jinny Ng Yeuk Hei (越难越爱 - 吴若希)


世界上哪裡去找熱望熱似火 不褪落
Sai gaai seung na lui hui jaau yit mong yit chi foh bat tui lok
我對你心跳的感覺 高低跌盪
Ngoh dui nei sam tiu dik gam gok go dai dit dong
最困惑那半秒鐘念在有你的 寬廣的肩膊
Jui kwan waak na boon miu jung nim joi yau nei dik foon gwong dik gin bok
有勇氣踏前覓幸福 從無回望
Yau yung hei daap chin mik hang fuk chung mo wooi mong

再計算也沒一種方法
Joi gai suen ya moot yat jung fong faat
定論甚麼 講對或錯
Ding lun sam moh gong dui waak choh
只需知道 別連累你對我失望
Ji sui ji do bit lin lui nei dui ngoh sat mong

*
無懼世事變改 還是越難越愛 為你所以在期待
Mo gui sai si bin goi waan si yuet naan yuet oi wai nei soh yi joi kei doi
花開花落至少這一季 被甜蜜蓋過了傷害
Fa hoi fa lok ji siu je yat gwai bei tim mat koi gwoh liu seung hoi
無負跳入愛海 沉重越來越愛 就算一切沒記載
Mo foo yiu yap oi hoi cham jung yuet loi yuet oi jau suen yat chai moot gei joi

軟弱會再有氣慨 跟處境比賽 在途上就算有些感慨
Yuen yeuk wooi joi yau hei koi gan chue ging bei choi joi to seung jau suen yau se gam koi
讓我 學會抱緊撐到未來 別讓手放開
Yeung ngoh hok wooi po gan chaang do mei loi bit yeung sau fong hoi

最困惑那半秒鐘念在有你的 寬廣的肩膊
Jui kwan waak na boon miu jung nim joi yau nei dik foon gwong dik gin bok
有勇氣踏前覓幸福 我要與你去看極地曙光
Yau yung hei daap chin mik hang fuk ngoh yiu yue nei hui hon gik dei chue gwong
數百個也沒身份資格 定論甚麼 阻我理想
So baak goh ya moot san fan ji gaak ding lun sam moh joh ngoi lei seung
只需知道 別要讓你對我失望
Ji sui ji do bit yiu yeung nei dui ngoh sat mong

Repeat *

軟弱會再有氣慨 跟處境比賽 命途沒法割開
Yuen yeuk wooi joi yau hei koi gan chue ging bei choi ming to moot faat goi hoi
和你綑綁 在面對多少意外
Woh nei gwaan bong joi min dui doh siu yi ngoi

世事變改 還是越難越愛 願挺身去保衛愛
Sai si bin goi waan si yuet naan yuet oi yuen ting san hui bo wai oi
花開花落至少這一季 被甜蜜蓋過了傷害
Fa hoi fa lok ji siu je yat gwai bei tim mat koi gwoh liu sueng hoi
無負跳入愛海 沉重越來越愛 浪已將眼淚覆蓋
Mo foo tiu yap oi hoi cham jung yuet loi yuet oi long yi jeung ngaan lui fuk koi
軟弱會再有氣慨 跟處境比賽 命途沒法割開
Yuen yeuk wooi joi yau hei koi gan chue ging bei choi ming to moot faat got hoi
懷抱的手 我不想再放開
Waai po dik sau ngoh bat seung joi fong hoi

Liu Ai Cha Kan - Elva Hsiao (留愛查看 - 蕭亞軒)


最近关系有点紧绷
Zui jin guan xi you dian jin beng
你爱手机比爱我多
Ni ai shou ji bi ai wo duo
不想要特别限制你自由
Bu xiang yao te bie xian zhi ni zi you
我也不打算忍受寂寞
Wo ye bu da suan ren shou ji mo

养成习惯听你言不由衷
Yang cheng xi guan ting ni yan bu you zhong
发脾气又能改变些什么
Fa pi qi you neng gai bian xie shen me
改变些什么
Gai bian xie shen me
爱还没准备好就稍后
Ai hai mei zhun bei hao jiu shao hou

再拨 我的心 电话中
Zai bo wo de xin dian hua zhong
稍后再拨 用努力 打动我
Shao hou zai bo yong nu li da dong wo
稍后再拨 我和你 停电中
Shao hou zai bo wo he ni ting dian zhong
这次留爱查看 有空再说
Zhe ci liu ai cha kan you kong zai shuo

I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 没空陪你 So Sorry
I'm Sorry mei kong pei ni So Sorry
I'm Sorry So Sorry
Oh 再多理由 已不管用
Oh zai duo li you yi bu guan yong

I'm Sorry So Sorry
I'm Sorry So Sorry

关键时刻的关心问候
Guan jian shi ke de guan xin wen hou
我想听你当面亲口说
Wo xiang ting ni dang mian qin kou shuo
不想特别增加对你要求
Bu xiang te bie zeng jia dui ni yao qiu
也不打算变得囉唆
Ye bu da suan bian de luo suo

留点空间独处也不错
Liu dian kong jian du chu ye bu cuo
让想念 一点一点变浓厚
Rang xiang nian yi dian yi dian bian nong hou
嘟一声后留言给我
Yi sheng hou liu yan gei wo

等候 我的心 电话中
Deng hou wo de xin dian hua zhong
稍后再拨 用努力 打动我
Shao hou zai bo yong nu li da dong wo
稍后再拨 我和你 停电中
Shao hou zai bo wo he ni ting dian zhong
这次留爱查看 有空再说
Zhe ci liu ai cha kan you kong zai shuo

I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 这次没空陪你 So Sorry
I'm Sorry zhe ci mei kong pei ni So Sorry
I'm Sorry BaBy Sorry So Sorry
Oh 再多理由 已不管用
Oh zai duo li you yi bu guan yong

Oh
I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 这次没空陪你 So Sorry
I'm Sorry zhe ci mei kong pei ni So Sorry
I'm Sorry BaBy I'm So Sorry
Oh 好好對我 把心接通
Oh hao hao dui wo ba xin jie tong