Sunday, June 15, 2014

Yong Bao - Mayday (擁抱 - 五月天)


脱下长日的假面 奔向梦幻的强界
Tuo xia chang ri de jia mian ben xiang meng huan de qiang jie
南瓜马车的午夜 换上童话的玻璃鞋
Nan gua ma che de wu ye huan shang tong hua de bo li xie
让我享受这感觉 我是孤傲的蔷薇
Rang wo xiang shou zhe gan jue wo shi gu ao de qiang wei
让我品尝这滋味 纷乱世界的不了解
Rang wo pin chang zhe zi wei fen luan shi jie de bu liao jie

*
昨天太近 明天太远 默默聆听那黑夜
Zuo tian tai jin ming tian tai yuan mo mo ling ting na hei ye
晚风吻尽 荷花叶 任我醉倒在池边
Wan feng wen jin he hua ye ren wo zui dao zai chi bian
等你清楚看见我的美 月光晒干眼泪
Deng ni qing chu kan jian wo de mei yue guang shai gan yan lei

**
那一个人 爱我
Na yi ge ren ai wo
将我的手 紧握
Jiang wo de shou jin wo
抱紧我 吻我 喔 爱 别走
Bao jin wo wen wo ai bie zou

隐藏自己的疲倦 表达自己的狼狈
Yin cang zi ji de pi juan biao da zi ji de lang bei
放纵自己的狂野 找寻自己的明天
Fang zong zi ji de kuang ye zhao xun zi ji de ming tian
向你要求的誓言 就算是你的谎言
Xiang ni yao qiu de shi yan jiu suan shi ni de huang yan
我需要爱的慰借 就算那爱已如潮水
Wo xu yao ai de wei jie jiu suan na ai yi ru chao shui

Repeat *

Repeat ** x2

抱紧我 吻我 喔 爱 别走
Bao jin wo wen wo ai bie zou
抱紧我 吻我 喔 爱
Bao jin wo wen wo ai

Mei Gwong Dang Ha - Super Girls (鎂光燈下 - Super Girls)


Hey you
Come over here
I wanna tell you something
Drop the beat

聽說美麗是地球密碼
Ting suet mei lai si dei kau mat ma
聽說美麗一統天下
Ting suet mei lai yat tung tin ha
哪個快將給我送花
Ting suet mei lai si dei kau mat ma
哪個要端給我熱茶
Na goh yiu duen kap ngoh yit cha

快快拍下具話題座駕
Faai faai paak ha gui wa tai joh ga
影影今天的高踭吧
Ying ying gam tin dik go jan ba
掃掃法式指甲好嗎
So so faat sik ji gaap ho ma
照照眼影一抹落霞
Jiu jiu ngaan ying yat moot lok ha

我要我每個想法浪漫地實現
Ngoh yiu ngoh mooi goh seung faat long maan dei sat yin
路上色調裝飾了我每一天
Lo seung sik diu jong sik liu ngoh mooi yat tin
布魯塞爾去到首爾亮麗地露面
Bo lo choi yi hui do sau yi leung lai dei lo min
景福宮站座落在巡遊路線
Ging fuk gung jaam joh lok koi chun yau lo sin

*
沒有一刻停頓過 敢不敢親我
Moot yau yat hak ting dun gwoh gam bat gam chan ngoh
沒有一刻停止過
Moot yau yat hak ting ji gwoh
若你想很留住我 焦點捉緊了
Yeuk nei seung han lau jue ngoh jiu dim juk gan liu
我正高姿態的閃過 鎂光燈是拒捕結果
Ngoh jing go ji taai dik sim gwoh mei gwong dang si kui bo git gwoh

永遠醞釀著動人事變
Wing yuen wan yeung jeuk dung yan si bin
借故記錄率真一面
Je goo gei luk lut jan yat min
這晚也許跟你擦肩
Je maan ya hui gan nei chaat gin
霎眼已消失你面前
Saap ngaan yi siu sat nei min chin

我要我每個想法浪漫地實現
Ngoh yiu ngoh mooi goh seung faat long maan dei sat yin
願望影像可沖印我每一天
Yuen mong ying jeung hoh chung yan ngoh mooi yat tin
布魯塞爾去到首爾亮麗地露面
Bo lo choi yi hui do sau yi leung lai dei lo min
光之魔術調動著誰來遇見
Gwong ji moh sut diu jung jeuk sui liu yue gin

Repeat *

Break it down
Uh uh uh oh yeah give it to me

Repeat *

Yin Joi Yi Ye Sam - Pakho Chau (現在已夜深 - 周柏豪)


一起過 幾多開心也好
Yat hei gwoh gei doh hoi sam ya ho
分手了 又是另外一套
Fan sau liu yan si ling ngoi yat to
心傷了 只想促膝痛哭
Sam seung liu ji seung chuk sat tung huk
怎傷也 不可給看到
Jam seung ya bat hoh kap hon do

*
公司裡 喧嘩聲給最多
Gung si lui huen wa sing kap jui doh
聽筒裡 嚷着去酒吧一趟
Ting tung lui yeung jeuk hui jau ba yat tong
來慶祝我單身不要多講
Loi hing juk ngoh daan san bat yiu doh gong

**
從小都知道 男人怎可哭
Chung siu do ji do naam yan jam hoh huk
如今竟裝作不到
Yue gam ging jong jok bat do

***
現在已夜深 難將哭聲收細
Yin joi yi ye sam naan jeung huk sing sau wai
平時大男人 還強裝都枉費
Ping si daai naam yan waan keung jong do wong fai
努力去假裝清醒 難堪都不出聲
No lik hui ga jong ching sing naan ham do bat chut sing
回憶卻未流逝
Wooi yik keuk mei lau sai
在恨我自己 還要故作冷靜
Joi han ngoh ji gei waan yiu goo jok laang jing
給傷了的心 還作出這反應
Kap seung liu dik sam waan jok chut je faan ying
天色已漸明 哭聲卻未停
Tin sik yi jim ming huk sing keuk mei ting
怎一覺睡醒
Jam yat gok sui sing

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

隨年月學會冷靜 隨時日學會鎮定
Chui nin yuet hok wooi laang jing chui si yat hok wooi jan ding
都不足抵擋 這冷清
Do bat juk dai dong je laang ching
想找一點反應 漆黑中找到我本性
Seung jaau yat dim faan ying chat hak jung jaau do ngoh boon sing

Repeat ***

分手這事情 不必太煽情
Fan sau je si ching bat bit taai sin ching
只好當夢醒
Ji ho dong mung sing

Saturday, June 14, 2014

Gentleman - Ludwig Lim (Gentleman - 林樂偉)


你的指尖沿著我的黑色領帶徘徊
Ni de zhi jian yan zhe wo de hei se ling dai pai huai
一股流動的澎湃
Yi gu liu dong de peng pai
眼神代替對白 Girl 你讓時間停擺
Yan shen dai ti dui bai Girl ni rang shi jian ting bai
愛停不下來
Ai ting bu xia lai

*
Feel so right 氣氛微醺了我腦袋
Feel so right qi fen wei xun le wo nao dai
Baby tonight Baby tonight
大方姿態 我先讓你表白
Da fang zi tai wo xian rang ni biao bai

**
Hard to fight 這感覺不停的倒帶
Hard to fight zhe gan jue bu ting de dao dai
Baby be mine Baby be mine
愛就趁現在
Ai jiu chen xian zai

***
期待你來被我寵壞
Qi dai ni lai bei wo chong huai
給你全天候的依賴
Gei ni quan tian hou de yi lai

****
愛就現在
Ai jiu xian zai
給你紳士般的款待
Gei ni shen shi pan de kuan dai
絕對優先權 決定愛 Baby Tonight
Jue dui you xian quan jue ding ai Baby Tonight

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Friday, June 13, 2014

Ji Yin Jue Ding Wo Ai Ni - Ian Chen Yan Yun (基因決定我愛你 - 陳彥允)


妳总问我 为什么爱妳
Ni zong wen wo wei shen me ai ni
我总说不出 一个原因
Wo zong shuo bu chu yi ge yuan yin
可能是妳 坏运气
Ke neng shi ni huai yun qi
不要就我 上辈子欠妳
Bu yao jiu wo shang bei zi qian ni

*
妳总问我 为什么调皮
Ni zong wen wo wei shen me diao pi
我总说 因为妳太淘气
Wo zong shuo yin wei ni tai tao qi
所以我们 相知相惜
Suo yi wo men xiang zhi xiang xi
相遇然后相爱 最后相信
Xiang yu ran hou xiang ai zui hou xiang xin

**
基因决定 决定我爱妳
Ji yin jue ding jue ding wo ai ni
超级恶心 但我很确定
Chao ji e xin dan wo hen que ding
每条神经 都为妳传递
Mei tiao shen jing dou wei ni chuan di
当爱来电时 每个讯息
Dang ai lai dian shi mei ge xun xi

***
命中注定 注定我爱妳
Ming zhong zhu ding zhu ding wo ai ni
我就喜欢 老掉牙剧情
Wo jiu xi huan lao diao ya ju qing
每个场景 都为妳设计
Mei ge chang jing dou wei ni she ji
成妳最最最最 喜欢的罗曼蒂
Cheng ni zui zui zui zui xi huan de luo man di

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Thursday, June 12, 2014

Lang Yu Yang - Ian Chen Yan Yun (狼與羊 - 陳彥允)


123 转身变成木头
Yi er san zhuan shen bian cheng mu tou
看见了谁的轮廓
Kan jian le shui de lun kuo
456 心脏停止跳动
Si wu liu xin zang ting zhi tiao dong
爱上妳需要几秒钟
Ai shang ni xu yao ji miao zhong

*
诗人说 大雪纷飞过后
Shi ren shuo da xue fen fei guo hou
总会出现一个笑容
Zong hui chu xian yi ge xiao rong
一个 让你无法入睡的理由
Yi ge rang ni wu fa ru shui de li you
不管你数了几头绵羊都不够
Bu guan ni shu le ji tou mian yang dou bu gou

**
森林中 危机重重
Sen lin zhong wei ji zhong zhong
怎么会 放弃草原的辽阔
Zen me hui fang qi cao yuan de liao kuo
义无反顾 冒险爱上了我
Yi wu fan gu mao xian ai shang le wo

***
妳纯白无暇像一只爱上做梦的羊
Ni chun bai wu xia xiang yi zhi ai shang zuo meng de yang
百花齐放混杂你芬芳迷人的香
Bai hua qi fang hun za ni fen fang mi ren de xiang
幻想 有天长翅膀
Huan xiang you tian chang chi bang
在月光下 自由自在飞翔
Zai yue guang xia zi you zi zai fei xiang

****
我浪迹天涯像一匹迷恋孤独的狼
Wo lang ji tian ya xiang yi pi mi lian gu du de lang
霜如雨下渲染成温柔白色毛发
Shuang ru yu xia ran cheng wen rou bai se mao fa
在没有妳的地方 眺望
Zai mei you ni de di fang tiao wang
曾经妳陪伴我看过的那片晚霞
Zeng jing ni pei ban wo kan guo de na pian wan xia

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****


来不及 抓紧妳的手
Lai bu ji zhua jin ni de shou
妳消失在梦的 尽头
Ni xiao shi zai meng de jin tou


Repeat ***

Repeat ****

Ji Rong Ai Ren - Claire Guo Jing (即溶爱人 - 郭静)


早晨第一个叹息后我想到你
Zao chen di yi ge tan xi hou wo xiang dao ni
零乱的室内没有太多你的痕迹
Ling luan de shi nei mei you tai duo ni de hen ji
你总是天黑来天亮前就离去
Ni zong shi tian hei lai tian liang qian jiu li qu
从来不知道你白天是什么样的脸孔
Cong lai bu zhi dao ni bai tian shi shen me yang de lian kong

怎么样的心情 我不能抱怨
Zen me yang de xin qing wo bu neng bao yuan
我们各取所需
Wo men ge qu suo xu

*
就像打开一个罐头那么容易
Jiu xiang da kai yi ge guan tou na me rong yi
丢掉空罐头也是合乎一种逻辑
Diu diao kong guan tou ye shi he hu yi zhong luo ji
三合一即溶咖啡无法挑剔口味
San he yi ji rong ka fei wu fa tiao ti kou wei
即溶爱人至少拥有 一刻钟的幻觉
Ji rong ai ren zhi shao yong you yi ke zhong de huan jue

早晨第一阵恍惚后我想到你
Zao chen di yi zhen huang hou wo xiang dao ni
已经许久不知道爱是什么东西
Yi jing xu jiu bu zhi dao ai shi shen me dong xi
空虚后的满足,满足后的空虚
Kong xu hou de man zu man zu hou de kong xu
你从来不问我白天做些什么
Ni cong lai bu wen wo bai tian zuo xie shen me

生活有什么目的 我不能抱怨
Sheng huo you shen me mu de wo bu neng bao yuan
因为我也不问你
Yin wei wo ye bu wen ni

Repeat *

就像拉开一个拉链那么容易
Jiu xiang la kai yi ge la lian na me rong yi
拉上拉链为了让某种伪装继续
La shang la lian wei le rang mou zhong wei zhuang ji xu
即溶爱人非常之随便非常的方便
Ji rong ai ren fei chang zhi sui bian fei chang de fang bian
即溶爱人至少至多也就是 一种顺便
Ji rong ai ren zhi shao zhi duo ye jiu shi yi zhong shun bian

Wo Tao Yan Zhao Gu Wo Zi Ji - Kris Kuan (我討厭照顧我自己 - 管罄)


说是要独立
Shuo shi yao du li
说是要坚强
Shuo shi yao jian qiang
说是要享受孤独
Shuo shi yao xiang shou gu du
在寂寞中徜徉
Zai ji mo zhong chang yang

*
说是要自由
Shuo shi yao zi you
说是要狂妄
Shuo shi yao kuang wang
说是要启动防护
Shuo shi yao qi dong fang hu
不允许再受伤
Bu yun xu zai shou shang

**
孤单始终是孤单
Gu dan shi zhong shi gu dan
寂寞也还是寂寞
Ji mo ye hai shi ji mo
不会因为分享而变多
Bu hui yin wei fen xiang er bian duo
也没有因为独占而更容易忍受
Ye mei you yin wei dou zhan er geng rong yi ren shou

***
我可以自己开车自己旅行
Wo ke yi zi ji kai che zi ji lue xing
但我讨厌照顾我自己
Dan wo tao yan zhao gu wo zi ji
如果我开始崩坏
Ru guo wo kai shi beng huai
Will you fix me?

****
我可以自己吃饭自己看电影
Wo ke yi zi ji chi fan zi ji kan dian ying
但我讨厌照顾我自己
Dan wo tao yan zhao gu wo zi ji
只是自己犯的神经病
Zhi shi zi ji fan de shen jing bing
只有自己有药医
Zhi you zi ji you yao yi
如果现在说我需要你
Ru guo xian zai shuo wo xu yao ni
Would you be kind to me?

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Wednesday, June 11, 2014

Yong Yuan - North7 Band (永遠 - 北七樂團)


又是个下雨天
You shi ge xia yu tian
撑著伞有你陪在我身边
Cheng zhu san you ni pei zai wo shen bian

淋溼了我的肩
Lin shi le wo de jian
一切都变得那么的无所谓
Yi qie dou bian de na me de wu suo wei

你头发的香味
Ni tou fa de xiang wei
可不可以 Hold 住这个时间
Ke bu ke yi Hold zhu zhe ge shi jian
不用多说誓言
Bu yong duo shuo shi yan
世界因你而改变
Shi jie yin ni er gai bian

*
多么想牵着手到永远
Duo mo xiang qian zhe shou dao yong yuan
那怕洗衣叠被
Na pa xi yi die bei
上山下海陪你看星月
Shang shan xia hai pei ni kan xing yue
我拥有你靠在我身边
Wo yong you ni kao zai wo shen bian
手指互相交叠
Shou zhi hu xiang jiao die
心有灵犀可曾体会
Xin you ling xi ke zeng ti hui

**
说永远不是哪个时间
Shuo yong yuan bu shi na ge shi jian
不是哪个地点
Bu shi na ge di dian
承诺总有一天会发现
Cheng nuo zong you yi tian hui fa xian
许一个 2014 心愿
Xu yi ge er ling yi si xin yuan
甜蜜的梦想实现
Tian mi de meng xiang shi xian

就是那个晴天
Jiu shi na ge qing tian
咖啡店外你站在我身边
Ka fei dian wai ni zhan zai wo shen bian
笑得那么腼腆
Xiao de na me mian tian
忘了去冰半糖也无所谓
Wang le qu bing ban tang ye wu suo wei

从清晨到黑夜
Cong qing chen dao hei ye
可不可以留住全部时间
Ke bu ke yi liu zhu quan bu shi jian
不用再说永远
Bu yong zai shuo yong yuan
世界有你而完美
Shi jie you ni er wan mei

Repeat *

Repeat **

甜蜜的梦想实现
Tian mi de meng xiang shi xian

凝望着你 想再靠近点
Ning wang zhe ni xiang zai kao jin dian
感觉温度多一些
Gan jue wen du duo yi xie
一点点微微的浪漫 Feeling 成永远
Yi dian dian wei wei de lang man Feeling cheng yong yuan

Repeat *

Repeat **

甜蜜的梦想实现
Tian mi de meng xiang shi xian
甜蜜的梦想实现
Tian mi de meng xiang shi xian

Hei Bai Hui - Khalil Fong (黑白灰 - 方大同)


对于善恶 何必专一
Dui yu shan e he bi zhuan yi
过来这里 也没关系
Guo lai zhe li ye mei guan xi
所谓英雄 无聊玩意
Suo wei ying xiong wu le wan yi
就换个立场哪有谁能管你
Jiu huan ge li chang na you shui neng guan ni

*
所以 试试看 没关系
Suo yi shi shi kan mei guan xi
把黑的白的乖的坏的全忘记
Ba hei de bai de guai de huai de quan wang ji
我会让你做真正的自己
Wo hui rang ni zuo zhen zheng de zi ji

**
邪恶与正义 谁才会胜利
Xie e yu zheng yi shui cai hui sheng li
左右的拉锯 些微的差距
Zuo you de la ju xie wei de cha ju
你会接受还是
Ni hui jie shou hai shi
Stay away Stay away stay away
你会不会 Stay away Stay away stay away
Ni hui bu hui Stay away Stay away stay away
是非该如何抉择
Shi fei gai ru he jue ze

***
是非该如何抉择 地带有没有灰色
Shi fei gai ru he jue ze di dai you mei you hui se
什么样子才是对的
Shen me yang zi cai shi dui de
是非如何抉择 结果如何推测
Shi fei ru he jue ze jie guo ru he tui ce
这世界黑白灰色 什么样子才是对的
Zhe shi jie hei bai hui se shen me yang zi cai shi dui de

戴上面具 何必在意
Dai shang mian ju he bi zai yi
是非对错 听得太腻
Shi fei dui cuo ting de tai ni
好人坏人 白费力气
Hao ren huai ren bai fei li qi
谁说这世界不能臣服于你
Shui shuo zhe shi jie bu neng chen fu yu ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Oh 恶魔点着头说its OK
Oh e mo dian zhuo tou shuo its OK
Oh 天使摇著头说你不对
Oh tian shi yao zhu tou shuo ni bu dui
Oh 怎么知道选择对不对
Oh zen me zhi dao xuan ze dui bu dui
让我静一静 可以不可以
Rang wo jing yi jing ke yi bu ke yi

Repeat *** x2

Tuesday, June 10, 2014

Wei Ai Huo Yi Bian - ASA (為愛活一遍 - ASA 樂團)


*
脑海不停浮现画面
Nao hai bu ting fu xian hua mian
是我们曾经的一切
Shi wo men ceng jing de yi qie
你回过眸的瞬间
Ni hui guo mou de shun jian
断了我理智的线
Duan le wo li zhi de xian

**
我在黑夜剪辑从前
Wo zai hei ye jian ji cong qian
却接不回甜蜜原点
Que jie bu hui tian mi yuan dian
你用指尖 闭上眼
Ni yong zhi jian bi shang yan
吻了沉默的嘴
Wen le chen mo de zui

***
也许一段爱情只是寂寞搁浅
Ye xu yi duan ai qing zhi shi ji mo ge qian
相恋的世界 慢时间
Xiang lian de shi jie man shi jian
渐渐没感觉
Jian jian mei gan jue

[Chorus]
多想为爱活一遍
Duo xiang wei ai huo yi bian
为爱改变命运的纠结
Wei ai gai bian ming yun de jiu jie
剧本再写 再美都谎言
Ju ben zai xie zai mei dou huang yan
我早就已沦陷
Wo zao jiu yi lun xian
多想为爱活一遍
Duo xiang wei ai huo yi bian
为爱蔓延现实的界线
Wei ai man yan xian shi de jie xian
你的哽咽 才让我发现
Ni de geng ye cai rang wo fa xian
原来爱 没走远
Yuan lai ai mei zou yuan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

Let It Go - Freya Lin Fan (Let It Go - 林凡)


The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl
You always have to be
Conceal, don't feel
Don't let them know
Well, now they know

*
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door

And here I stand, and here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all

Up here in the cold thin air
I finally can breath
I know I left a life behind
But I'm too relieved to grieve

Repeat *

And here I am, and here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

Let it go

Buried in the snow

Repeat *

And here I stand, and here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

Frozen in this life I've chosen
You won't find me, the past is so behind me

Buried in the snow
Let it go, let it go
Let it go

Bu Gai Bu Gai - Shi Shi (不該 不該 - 孫盛希)


把你忘了 不再做假設
Ba ni wang le bu zai zuo jia she
有多麼值得 讓自己不快樂
You duo mo zhi de rang zi ji bu kuai le
被難過纏繞著
Bei nan guo chan rao zhe

我也試過順著你的
Wo ye shi guo shun zhe ni de
以為很愛就可以了
Yi wei hen ai jiu ke yi le

感動多深刻 愛了
Gan dong duo shen ke ai le
才發現再多也是不夠的 如果
Cai fa xian zai duo ye shi bu gou de ru guo
無法愛彼此愛的
Wu fa ai bi ci ai de

幸福不該是妥協的
Xing fu bu gai shi tuo xie de
所以我們都別耗著
Suo yi wo men dou bie hao zhe

*
不該 不該
Bu gai bu gai
眷著一份有缺口的依賴
Juan zhe yi fen you que kou de yi lai
不該 不該
Bu gai bu gai
害怕錯過 錯的對的不來
Hai pa cuo guo cuo de dui de bu lai
變得那麼狹隘
Bian de na mo xia ai

手若牽著 也希望一輩子的
Shou ruo qian zhe ye xi wang yi bei zi de
擁抱了多少的喜怒哀樂
Yong bao le duo shao de xi nu ai le
是童話裡沒的
Shi tong hua li mei de

我也試過順著你的
Wo ye shi guo shun zhe ni de
所以我們都別耗著
Suo yi wo men dou bie hao zhe

Repeat *

雖然 愛 已經腐壞
Sui ran ai yi jing fu huai
至少 讓 我們坦白
Zhi shao rang wo men tan bai
有些美好還值得緬懷 不該
You xie mei hao hai zhi de mian huai bu gai
看不開
Kan bu kai

不該 不該
Bu gai bu gai
要彼此變彼此想要的愛
Yao bi ci bian bi ci xiang yao de ai
不該 不該
Bu gai bu gai
不對了卻沒有勇氣離開
Bu dui le que mei you yong qi li kai
變得那麼狹隘
Bian de na mo xia ai

Monday, June 9, 2014

10:10 - RK Jin Cheng Xi (10:10 - 金承熙)


桌上的時鐘 停止在十點十分
Zhuo shang de shi zhong ting zhi zai shi dian shi fen
秒針滴滴答滴答 它不停的在游走
Miao zhen di di da di da ta bu ting de zai you zou
突然心跳的節奏 慢慢慢慢越來越沈重
Tu ran xin tiao de jie zou man man man man yue lai yue chen chong
重到我無法承受心的跳動
Chong dao wo wu fa cheng shou xin de tiao dong

*
사랑해 널널널
Sa rang hae neoi neoi neoi
為什麼 難難難
Wei shen me nan nan nan
我的心 痛痛痛
Wo de xin tong tong tong
妳怎麼捨得離開我
Ni zen me she de li kai wo
사랑해사랑해
Sa rang hae sa rang hae
這鬱悶的胸口 妳吞沒了我
Zhu yu men de xiong kou ni tun mo le wo
這種感覺比死了還難過
Zhe zhong gan jue bi si le hai nan guo

手中的咖啡 一杯一杯又一杯
Shou zhong de ka fei yi bei yi bei you yi bei
妳要我戒的香菸 一口一口接著一口
Ni yao wo jie de xiang yan yi kou yi kou jie zhe yi kou
妳的一句不適合 也居然讓我心扉痛徹
Ni de yi ju bu shi he ye ji ran rang wo xin fei tong che
輕輕的一句 我們到了最後
Qing qing de yi ju wo men dao le zui hou

Repeat *

我瘋狂吶喊 刪掉妳的電話
Wo feng kuang na han shan diao ni de dian hua
我刪掉它我刪掉它
Wo shan diao ta wo shan diao ta
我刪掉了妳電話號碼
Wo shan diao le ni dian hua hao ma
以為這樣能夠忘記妳
Yi wei zhe yang neng gou wang ji ni
以為這樣能不愛妳
Yi wei zhe yang neng bu ai ni
妳到底有沒有愛過我
Ni dao di you mei you ai guo wo

미안해 널널널
Mi an hae neoi neoi neoi
사랑해 난난난
Sa rang hae nan nan nan
我的心 痛痛痛
Wo de xin tong tong tong

捨不得卻無可奈何
She bu de que wu ke nai he
你要走妳就走
Ni yao zou ni jiu zou
走就走 不要回頭
Zou jiu zou bu yao hui tou
我一直停留在十點十分
Wo xi sheng de yi qie cai bian de zhi de

我一直停留在十點十分
Wo yi zhi ting liu zai shi dian shi fen

Sunday, June 8, 2014

Tai Bei Chen Shui Le - Aaron Yan Ya Lun (台北沉睡了 - 炎亞綸)


夜空突然 無聲了
Ye kong tu ran wu sheng le
路燈終於 疲倦了
Lu deng zhong yu pi juan le
浪是被人遺忘的 情歌
Lang shi bei ren yi wang de qing ge

我是夢遊 或醒著
Wo shi meng you huo xing zhe
為甚麼胸口 會溫熱
Wei shen me xiong kou hui wen re
是否目睹過甚麼 太美了
Shi fou mu du guo shen me tai mei le

*
妳或許來過 像一場煙火
Ni huo xu lai guo xiang yi chang yan huo
燃燒過我的瞳孔然後 狠狠墜落
Ran shao guo wo de tong kong ran hou hen hen zhui luo
最美時刻 台北沉睡了 浪漫沒風聲
Zui mei shi ke tai bei chen shui le lang man mei feng sheng
能找誰證明存在過
Neng zhao shei zheng ming cun zai guo

有沒有愛過 我也想問我
You mei you ai guo wo ye xiang wen wo
來不及天亮淚水已經 潮起潮落
Lai bu ji tian liang lei shui yi jing chao qi chao luo
告別時刻 台北沉睡了 嘆息很沉默
Gao bie shi ke tai bei chen shui le tan xi hen chen mo
目中無人擁抱過 不留下 線索
Mu zhong wu ren yong bao guo bu liu xia xian suo

當星光都 很模糊
Dang xing guang dou hen mo hu
不如都別 看清楚
Bu ru dou bie kan qing chu
就讓台北趁日出 起霧
Jiu rang tai bei chen ri chu qi wu

陪我一起 迷了路
Pei wo yi qi mi le lu
不失為糊塗的幸福
Bu shi wei hu tu de xing fu
放棄清醒的地圖 太滿足
Fang qi qing xing de di tu tai man zu

Repeat *

有沒有愛過 我也想問我
You mei you ai guo wo ye xiang wen wo
來不及天亮淚水已經 潮起潮落
Lai bu ji tian liang lei shui yi jing chao qi chao luo
告別時刻 台北沉睡了 嘆息很沉默
Gao bie shi ke tai bei chen shui le tan xi hen chen mo
目中無人擁抱過 不敢說寂寞
Mu zhong wu ren yong bao guo bu gan shuo ji mo

我真的愛過 如果妳問我
Wo zhen de ai guo ru guo ni wen wo
否則我不會一直感受 失去甚麼
Fou ze wo bu hui yi zhi gan shou shi qu shen me
多想今夜 台北沉睡了 故事有下落
Duo xiang jin ye tai bei chen shui le gu shi you xia luo
把妳抱在我懷中 不准再 錯過
Ba ni bao zai wo huai zhong bu zhun zai cuo guo