Tuesday, May 6, 2014

Mei You Ai Qing Cang De Zhu - Matilda Tao Ching Ying (沒有愛情藏得住 - 陶晶瑩)


偷偷摸摸你又看上了誰
Tou tou mo mo ni you kan shang le shui
心神不寧咖啡裡面撒滿鹽
Xin shen bu ning ka fei li mian sa man yan
上班下班逛大街還不疲倦
Shang ban xia ban guang da jie hai bu pi juan
手機放在口袋裡震個不停
Shou ji fang zai jou dai li zhen ge bu ting
竊竊私語說著想你想你想你
Qie qie si yu shuo zhe xiang ni xiang ni xiang ni

*
喔 那是什麼氛圍
O na shi shen me fen wei
充滿了危險 又那麼可口香甜
Chong man le wei xian you na mo ke kou xiang tian

**
沒有愛情能藏得住味道
Mei you ai qing neng cang de zhu wei dao
沒有戀人能藏得住驕傲
Mei you lian ren neng cang de zhu jiao ao
它又苦又酸又狠又潮
Ta you ku you suan you hen you chao
Wooh

早就厭倦當只美麗敗犬
Zao jiu yan juan dang zhi mei li bai quan
不等王子發現我的蘋果其實很美
Bu deng wang zi fa xian wo de ping guo ji shi hen mei
上班下班一個人有點無聊
Shang ban xia ban yi ge ren you dian wu liao
喝醉也要有人抱著撒嬌
He zui ye yao you ren bao zhe sa jiao
誰來對我說我想你想你想你 Oh
Shui lai dui wo shuo wo xiang ni xiang ni xiang ni Oh

Repeat *

我不要忘記愛情的味道
Wo bu yao wang ji ai qing de wei dao
我不要放棄生命的高潮
Wo bu yao fang qi sheng ming de gao chao
能痛過摔過恨過爽過
Neng tong guo shuai guo hen guo shuang guo
Oh

我的愛情會是什麼味道
Wo de ai qing hui shi shen me wei dao
我的戀人一定會很驕傲
Wo de lian ren yi ding hui hen jiao ao
那傳說中的天長地久
Na chuan shuo zhong de tian chang di jiu
我一定要嚐到
Wo yi ding yao chang dao

Repeat **

世界上沒有絕對的幸福
Shi jie shang mei you jue dui de xing fu
只有不願追求快樂的心
Zhi you bu yuan zhui qiu kuai le de xin
就說出你的渴望需要
Jiu shuo chu ni de ke wang xu yao
Oh

Ni Shi Bu Shi Bu Shi Ren - Kris Kuan (你是不是不是人 - 管罄)


空氣開始沉悶 煩悶四處翻滾
Kong qi kai shi chen men fan men si chu fan gun
對白無需產生 我想你不是人
Dui bai wu xu chan sheng wo xiang ni bu shi ren

*
愉悅開始消沉 無奈四處衍生
Yu yue kai shi xiao chen wu nai si chu yan sheng
欲望迅速降溫 你不過是畜牲
Yu wang xun su jiang wen ni bu guo shi chu sheng
反正所有的過程都不能看個完整
Fan zheng suo you de guo cheng dou bu neng kan ge wan zheng
我又何必牢記你根本可以選擇
Wo you he bi lao ji ni gen ben ke yi xuan ze

**
不可能去愛 不可能坦白
Bu ke neng qu ai bu ke neng tan bai
禮貌性的謊言也已經說不出來
Li mao xing de huan yan ye yi jing shuo bu chu lai
不應該去愛 不應該坦白
Bu ying gai qu ai bu ying gai tan bai
用嘴巴說出的愛沒人說可以信賴
Yong zui ba shuo chu de ai mei ren shuo ke yi shen lai

***
嘗試著去愛 嘗試著坦白
Chang shi zhe qu ai xhang shi zhe tan bai
夢幻的築出期待然後受一些傷害
Meng huan de zhu chu qi dai ran hou shou yi xie shang hai
隨便的去愛 沒理由的坦白
Sui bian de qu ai mei li you de tan bai
畜牲和人的差別我已經分不出來
Chu sheng he ren de cha bie wo yi jing fen bu chu lai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Monday, May 5, 2014

Ta Shuo De Huang - Ada Zhuang Xin An (他說的謊 - 莊心妍)


*
他说的谎
Ta shuo de huang
真实的连眼都不用眨
Zhen shi de lian yan dou bu yong zha
你的善良
Ni de shan liang
如今还能继续演得下去吗
Ru jin hai neng ji xu yan de xia qu ma

**
成全了你们
Cheng quan le ni men
我的世界瞬间崩塌
Wo de shi jie shun jian beng ta
就当我是一个
Jiu dang wo shi yi ge
最后知道真相的人吧
Zui hou zhi dao zhen xiang de ren ba

***
你的道歉太迟了
Ni de dao qian tai chi le
你知道我最害怕做选择
Ni zhi dao wo zui hai pa zuo xuan ze
没什么事情能从头来过
Mei shen me shi qing neng cong tou lai guo

[Chorus]
不要再缠着我 再黏着我
Bu yao zai chan zhe wo zai zhe wo
我不做第三者
Wo bu zuo di san zhe
我早就学会了
Wo zao jiu xue hui le
如何去面对爱情的挫折
Ru he qu mian dui ai qing de cuo zhe
不要再缠着我 再黏着我
Bu yao zai chan zhe wo zai nian zhe wo
就当你只是个过客
Jiu dang ni zhi shi ge guo ke
你有什么资格跟我说承诺
Ni you shen me zi ge gen wo shuo cheng nuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

Dang Ni Liu Zhe Lei Chang Zhe Shui De Ge - Irene Luo Mei Ling (當你流著淚 唱著誰的歌 - 羅美玲)


*
别哭了 妆都被你哭花了
Bie ku le zhuang dou bei ni ku hua le
那泪痕 搁浅了多少不舍
Na lei hen ge qian le duo shao bu she
爱走了 地球依然倾斜转着
Ai zou le di qiu yi ran qing xie zhuan zhe

**
天亮了 没什么过不去的
Tian liang le mei shen me guo bu qu de
梦醒了 人总是会健忘的
Meng xing le ren zong shi hui jian wang de
亲爱的 终究还是变得陌生
Qin ai de zhong jiu hai shi bian de mo sheng
真爱过才会留下伤痕
Zhen ai guo cai hui liu xia shang hen

***
当你留着泪 唱着谁的歌
Dang ni liu zhe lei chang zhe shui de ge
勇敢唱到心都碎了
Yong gan chang dao xin dou sui le
再多不舍也要舍得
Zai duo bu she ye yao she de
不爱就不爱了
Bu ai jiu bu ai le
不能够再不快乐
Bu neng gou zai bu kuai le
放开手往下个幸福 旅程
Fang kai shou wang xia ge xing fu lue cheng

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x3

Ji Luen Ji Joi - Candy Lo & Fabel (自戀自在 - 盧巧音 & Fabel)


在我掌心刻下創疤 害我枯萎不害怕
Joi ngoh jeung sam hak ha chong ba hoi ngoh foo wai bat hoi pa
是你只想擁有 花開一剎那
Si nei ji seung yung yau fa hoi yat saat na
就似於溫室內種花 被你灌溉滿足嗎
Jau chi yue wan sat noi jung fa bei nei goon koi moon juk ma
還是要我證明 安穩有害吧
Waan si yiu ngoh jing ming on wan yau hoi ba

撞破禁錮我的牆
Jong poh gam goo ngoh dik cheung
換上我最愛的扮相
Woon seung ngoh jui oi dik baan seung
誰說自立是遐想
Sui suet ji lap si ha seung

我的歲月不怕給沒收 我的腳步不再牽著走
Ngoh dik sui yuet bat pa kap moot sau ngoh dik geuk bo bat joi hin jeuk jau
我信的 法則 通通一一恪守
Ngoh sun dik faat jak tung tung yat yat kok sau
我的態度不怕給詮釋 也懶得管某日某人可體恤與否
Ngoh dik taai do bat pa kap chuen sik ya laan dak goon mau yat mau yan hoh tai sut yue fau
有請 無關的離開 我戀我自我
Yau ching mo gwaan dik lei hoi ngoh luen ngoh ji ngoh

*
Wo wo oh wo wo oh wo wo oh nananana oh wo wo
Wo wo oh wo wo oh wo wo oh nananana oh wo wo

在我掌心拖下創疤 為你苦戀的代價
Joi ngoh jeung sam toh ha chong ba wai nei foo luen dik doi ga
但我不卑不亢 青花般爾雅
Daan ngoh bat bei bat kong ching fa boon yi nga
像我姿色不是太差 別要勉強去出嫁
Jeung ngoh ji sik bat si taai cha bit yiu min keung hui chut ga
其實我有愛情 不必有他
Kei sat ngoh yau oi ching bat bit yau ta

若你愛我夠堅強
Yeuk nei oi ngoh gau gin keung
便要愛上我的倔強
Bin yiu oi seung ngoh dik wat keung
就算孤芳得我賞
Jau suen goo fong dak ngoh seung

我的歲月不怕給沒收 我的腳步不再牽著走
Ngoh dik sui yuet bat pa kap moot sau ngoh dik geuk bo bat joi hin jeuk jau
我信的 法則 通通一一恪守
Ngoh sun dik faat jak tung tung yat yat kok sau
我的態度不怕給詮釋 我懶得管某日某人可體恤與否
Ngoh dik taai do bat pa kap chuen sik ya laan dak goon mau yat mau yan hoh tai sut yue fau
有請 無關的離開
Yau ching mo gwaan dik lei hoi

我的價值不靠他憐惜 我的快樂不靠他復修
Ngoh dik ga jik bat kaau ta lin sik ngoh dik faai ngok bat kaau ta fuk sau
我要的 愛的 通通握於我手
Ngoh yiu dik oi dik tung tung ak yue ngoh sau
我的態度不怕給詮釋 也懶得管某日某人可體恤與否
Ngoh dik taai do bat pa kap chuen sik ya laan dak goon mau yat mau yan hoh tai sut yue fau
足夠 活得這樣好 我戀我自我
Juk gau woot dak je yeung ho ngoh luen ngoh ji ngoh

Repeat *

為何定要計分 誰人令我撲脂
Waai hoh ding yiu gai fan sui yan ling ngoh pok ji
抹粉 唇色不足蓋過傷痕
Moot fan sun sik bat juk koi gwoh seung han
迎合你眼光沒疑問 贏盡你讚賞沒遺憾
Ying hap nei ngaan gwong moot yi man ying jun nei jaan seung moot wai ham
難道我此生便無憾
Naan do ngoh chi saang bin mo ham

不會給回收 我的腳步不再牽著走
Bat wooi kap wooi sau ngoh dik geuk bo bat joi hin jeuk jau
我要的 愛的 再艱辛都不放手
Ngoh yiu dik oi dik joi gaan san do bat fong sau
我的態度不怕給詮釋 也懶得管某日某人可體恤與否
Ngoh dik taai do bat pa kap chuen sik ya laan dak goon mau yat mau yan hoh tai sut yue fau
足夠 活得這樣好 我戀我自我
Juk gau woot dak je yeung ho ngoh luen ngoh ji ngoh

Repeat * x2

Sunday, May 4, 2014

Siu Woh Gui - Lillian Wong Ho Lam (小窩居 - 黃浩琳)


陽光輕輕照到窗邊 床單依依不捨
Yeung gwong hing hing jiu do cheung bin chong daan yi yi bat se
收音機發放消息 提議著穿什麼服式
Sau yam gei faat fong siu sik tai yi jeuk chueng sam moh fuk sik
來給花草好好灌溉 拿朱古力細喝
Loi kap fa cho ho ho goon koi na jue goo lik sai hot
深深感到這温室 如世上最大保護
Sam sam gam do je wan sat yue sai seung jui daai bo woo

*
這天金光閃閃照我 那天灰色水點散播
Je tin gam gwong sim sim jiu ngoh na tin fooi sik sui dim saan boh
若太累渴望好好去睡 就鑽入被窩堆
Yeuk taai lui hot mong ho ho hui sui jau juen yap bei woh dui
世間即使充斥了障礙 也都可輕鬆的競賽
Sai gaan jik si chung chik liu jeung ngoi ya do hoh hing sung dik ging choi
讓我越過萬千種變幻 又再踏進這小窩居
Yeung ngoh yuet gwoh maan chin jung bin waan yau joi daap jun je siu woh gui

忙碌一天拼搏終於 離開公司歸家
Mong luk yat tin ping bok jung yue lei hoi gung si gwai ga
深宵中的廳裡仍然 開著光亮燈泡
Sam siu jung dik teng lui ying yin hoi jeuk gwong leung dang paau
而湯碗飄出的暖意 和藹的跟我傳話
Yi tong woon piu chut dik nuen yi woh oi dik gan ngoh chuen wa
不需擔心只要記掛 隨時回來下榻
Bat sui daam sam ji yiu gei gwa chui si wooi loi ha tap

Repeat *

曾經多少崎嶇 無方法去應對
Chang ging doh siu kei kui mo fong faat hui ying dui
也有這小窩居
Ya yau je siu woh gui

那天灰色水點散播 這天風吹起小瓦蓋
Na tin fooi sik sui dim saan boh je tin fung chui hei siu nga koi
人物風景再變亦沒法 移遷走這個家
Yan mat fung ging joi bin yik moot faat yi chin jau je goh ga
世間即使充斥了障礙 也都可輕鬆的競賽
Sai gaan jik si chung chik liu jeung ngoi ya do hoh hing sung dik ging choi
尋找絲絲細碎後讓我 回家裝飾這小窩居
Cham jaau si si sai sui hau yeung ngoh wooi ga jong sik je siu woh gui

Xiao Fang - Khalil Fong (小方 - 方大同)


*
谢谢你 给我的爱
Xie xie ni gei wo de ai
今生今世 我不忘怀
Jin sheng jin shi wo bu wang huai
谢谢你 给我的温柔
Xie xie ni gei wo de wen rou
伴我度过那个年代
Ban wo du guo na ge nian dai

**
I wanna thank you wanna thank you
Wanna thank you woah
I wanna thank you wanna thank you
Wanna thank you woah

谢谢你给我的爱
Xie xie ni gei wo de ai
谢谢曾经陪伴我的海
Xie xie zeng jing pei ban wo de hai
在 这个小孩小小的时代
Zai zhe ge xiao hai xiao xiao de shi dai
大家都笑笑的实在
Da jia dou xiao xiao de shi zai
是在 午睡还梦着将来
Shi zai wu shui huan meng zhuo jiang lai
五岁就到了上海
Wu sui jiu dao le shang hai
以为我不爱说话
Yi wei wo bu ai shuo hua shi
是因为中文太差
Yin wei zhong wen tai cha

多谢老师 老是考试
Duo xie lao shi lao shi kao shi
搞尽脑汁 才知道是好事
Gao jin nao zhi cai zhi dao shi hao shi
记得同学跟我荡过秋千
Ji de tong xue gen wo dang guo qiu qian
下雨时间 我们一起躲在屋檐
Xia yu shi jian wo men yi qi duo zai wu
你送的书签 已经不在身边
Ni song de shu qian yi jing bu zai shen bian
但是还是会叫人想念 下一篇说说我的初恋
Dan shi hai shi hui jiao ren xiang nian xia yi pian shuo shuo wo de chu lian

Repeat *

Repeat **

我的初恋叫 M U S I C 她让我恋爱 I N G
Wo de chu lian jiao M U S I C ta rang wo lian ai I N G
乐器 和音乐等于 I AM FREE
Yue qi he yin le deng yu I AM FREE
STEVIE MARVIN MJ 还有 MTV
STEVIE MARVIN MJ hai you MTV
努力学习 学习努力
Nu li xue xi xue xi nu li
A B C 我的课本是他门的专辑
A B C wo de ke ben shi ta men de zhuan ji
父母的鼓励让我对它们更专一
Fu mu de gu li rang wo dui ta men geng zhuan yi
没有叫我做医生 太空人
Mei you jiao wo zuo yi sheng tai kong ren

只有说我的音乐太动人
Zhi you shuo wo de yin le tai dong ren
带动人 一起跟着节奏
Dai dong ren yi qi gen zhe jie zou
在不同的街头大家一起接受
Zai bu tong de jie tou da jia yi qi jie shou
这种享受 我最讲究
Zhe zhong xiang shou wo zui jiang jiu
也许我有一些音乐慧根
Ye xu wo you yi xie yin yue hui gen
也许我想用音乐为生
Ye xu wo xiang yong yin yue wei sheng
或者说 不想有悔恨
Huo zhe shuo bu xiang you hui hen
一辈子做音乐人
Yi bei zi zuo yin yue ren

Repeat *

谢谢公司让我作我的歌
Xie xie gong si rang wo zuo wo de ge
谢谢 DJ 播我的歌 和我的歌迷听我的歌
Xie xie DJ bo wo de ge he wo de ge mi ting wo de ge
爱我的歌 就算你不太会唱我的歌
Ai wo de ge jiu suan ni bu tai hui chang wo de ge
唱我的歌的各位歌手要我的歌
Chang wo de ge de ge wei ge shou yao wo de ge
各个乐手监制有见识 坚持
Ge ge le shou jian zhi you jian shi jian chi
就算有人说不现实 坚持
Jiu suan you ren shuo bu xian shi jian chi
突破自己的限制
Tu po zi ji de xian zhi

要谢谢你的关心 要谢谢你的欢心
Yao xie xie ni de guan xin yao xie xie ni de huan xin
给我最好的环境 这些年来都好安心
Gei wo zui hao de huan jing zhe xie nian lai du hao an xin
要谢谢你的关心 要谢谢你的欢心
Yao xie xie ni de guan xin yao xie xie ni de huan xin
给我最好的环境 这些年来都好安心
Gei wo zui hao de huan jing zhe xie nian lai du hao an xin

Everybody say Ooo
Everybody say Ooo
Everybody say Ooo
Everybody say Ooo

Repeat **

小方
xiao fang

Cai Hong Jiao - Adason Lo (彩虹橋 - 羅力威)


雨下过后的滋味 像你哭过的泪
Yu xia guo hou de zi wei xiang ni ku guo de lei
雨和泪水不同 像云和天空
Yu he lei shui bu tong xiang yun he tian kong
微微笑的你最美 喔我无法忍受
Wei wei xiao de ni zui mei wo wu fa ren shou
太阳等待夜空 接受它要求
Tai yang deng dai ye kong jie shou ta yao qiu

你说我就是你的蓝天 突然间乌云跑到你面前
Ni shuo wo jiu shi ni de lan tian tu ran jian wu yun pao dao ni mian qian
眼泪浸湿了地面 你却说讨厌下雨天
Yan lei jin shi le di mian ni que shuo tao yan xia yu tian
无论如何 我都会在你的身边
Wu lun ru he wo dou hui zai ni de shen bian

追求幸福的梦 画一道彩虹
Zhui qiu xing fu de meng hua yi dao cai hong
在你心里和在雨后 筑起的温柔
Zai ni xin li he zai yu hou zhu qi de wen rou
绿叶悄悄沉默 贴近你的手
Lue ye qiao qiao chen mo tie jin ni de shou
轻轻风一吹的以为 会让你和我流下眼泪
Qing qing feng yi chui de yi wei hui rang ni he wo liu xia yan lei

流星划过的瞬间 我们一起许愿
Liu xing hua guo de shun jian wo men yi qi xu yuan
想知道你的内容 你说没什么
Xiang zhi dao ni de nei rong ni shuo mei shen me
微微笑 装不知道 喔我决定以后
Wei wei xiao zhuang bu zhi dao wo jue ding yi hou
许的愿是什么 接受她要求
Xu de yuan shi shen me jie shou ta yao qiu

原来你就是我的蓝天 其实我一早就已经发现
Yuan lai ni jiu shi wo de lan tian qi shi wo yi zao jiu yi jing fa xian
梦寐以求的悸动 你是否会感觉一样
Meng mei yi qiu de ji dong ni shi fou hui gan jue yi yang
我会一直在你身边
Wo hui yi zhi zai ni shen bian
喔为你遮风挡雨 是我追求的幸福
Wei ni zhe feng dang yu shi wo zhui qiu de xing fu

追求幸福的梦 画一道彩虹
Zhui qiu xing fu de meng hua yi dao cai hong
在你心里和在雨后 筑起的温柔
Zai ni xin li he zai yu hou zhu qi de wen rou
绿叶悄悄沉默 贴近你的手
Lue ye qiao qiao chen mo tie jin ni de shou
轻轻风一吹的以为 分散你和我支离破碎
Qing qing feng yi chui de yi wei fen san ni he wo zhi li po sui

声音空气里穿过 回忆陷入爱你的漩涡
Sheng yin kong qi li chuan guo hui yi xian ru ai ni de wo

你就是我的梦 画一道彩虹
Ni jiu shi wo de meng hua yi dao cai hong
在你心里和在雨后 筑起的温柔
Zai ni xin li he zai yu hou zhu qi de wen rou
绿叶悄悄沉默 贴近你的手
Lue ye qiao qiao chen mo tie jin ni de shou
轻轻风一吹的以为 抱紧你让我绝不会累
Qing qing feng yi chui de yi wei bao jin ni rang wo jue bu hui lei

Saturday, May 3, 2014

Pu Tong Peng You - Vincy Chan (普通朋友 - 泳兒)


等待 我随时随地在等待
Deng dai wo sui shi sui de zai deng dai
做你感情上的依赖
Zuo ni gan qing shang de yi lai
我没有任何的疑问 这是爱
Wo mei you ren he de yi wen zhe shi ai

*
我猜 你早就想要说明白
Wo cai ni zao jiu xiang yao shuo ming bai
我觉得自己好失败
Wo jue de zi ji hao shi bai
从天堂掉落到深渊 多无奈
Cong tian tang diao luo dao shen yuan duo wu nai

**
我愿意改变 重新再来一遍
Wo yuan yi gai bian zhong xin zai lai yi bian
我无法只是普通朋友
Wo wu fa zhi shi pu tong peng you
感情已那么深 叫我怎么能放手
Gan qing yi na me shen jiao wo zen me neng fang shou

***
但你说 I
Dan ni shuo I
I only wanna be your friend 做个朋友
I only wanna be your friend zuo ge peng you
我在你心中只是 Just a friend 不是情人
Wo zai ni xin zhong zhi shi Just a friend bu shi qing ren
我感激你对我这样的坦白
Wo gan ji ni dui wo zhe yang de tan bai
但我给你的爱暂时收不回来
Dan wo gei ni de ai zan shi shou bu hui lai
So I 不能只是 be your friend
So I bu neng zhi shi be your friend

I just can't be your friend

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

I just can't be your friend

Goh Woh Lo Gaai - Wong Cho Lam (歌和老街 - 王祖藍) *REQUEST*


聽說老街要拆除 我要到故居走一次
Ting suet lo gaai yiu chaak chui ngoh yiu do goo gui jau yat chi
要故里搬進內心去
Yiu goo lei boon jun noi sam hui
戴上耳筒一起去  再聽聽當天伴你
Daai seung yi tung yat hei hui joi ting ting dong tin boon nei
極愛哼出的每段佳句
Gik oi hang chut dik mooi duen gaai gui

沿長街走過 地面的青磚灑滿我的淚
Yuen cheung gaai jau gwoh dei min dik ching juen sa moon ngoh dik lui
寂寞的街燈 仍呆立總不覺累
Jik mok dik gaai dang ying ngoi lap jung bat gok lui
談情相擁歸家 靜靜偷聽我倆訴心事
Taam ching seung yung gwai ga jing jing tau ting ngoh leung so sam si
長街雖清拆 情感收心裡
Cheung gaai sui ching chaak ching gam sau sam lui

我已記不起幾歲 妳與我到冰室走去
Ngoh yi gei bat hei gei sui nei yue ngoh do bing sat jau hui
說要慶祝我大一歲
Suet yiu hing juk ngoh daai yat sui
與我愛戀更有誰 妳算最好的伴侶
Yue ngoh oi luen gang yau sui nei suen jui ho dik boon lui
大家都說早晚是一對
Daai ga do suet jo maan si yat dui

童年的知己 成功跟失意相約說遭遇
Tung nin dik ji gei sing gung gan sat yi seung yeuk suet jo yue
流行曲高歌 齊齊在街中結聚
Lau haang kuk go goh chai chai joi gaai jung git jui
頑童身邊追追追 像當天的我那會有憂慮
Waan tung san bin jui jui jui jeung dong tin dik ngoh na wooi yau yau lui
任時光冲洗 前塵在腦裡
Yam si gwong chung sai chin chan joi no lui

街燈下跟妳信誓旦旦
Gaai dang ha gan nei sun sai daan daan
思憶起戀愛每段笑聲共患難
Si yik hei luen oi mooi duen siu sing gung waan naan
球場小公園走過 回頭再看多一眼
Kau cheung siu gung yuen jau gwoh wooi tau joi hon doh yat ngaan
長路漫漫幸福多於感嘆
Cheung lo maan maan hang fuk doh yue gam taan

童年哼的歌 在傾訴心裡歡笑與憂患
Tung nin hang dik goh joi king so sam lui foon siu yue yau waan
寂寞的街燈 陪着大家風裡站
Jik mok dik gaai dang pooi jeuk daai ga fung lui jaam
從前的歡喜寃家 沿街高歌興致已轉淡
Chung chin dik foon hei yuen ga yuen gaai go goh hing ji yi juen daam
長街雖清拆 回憶驅不散
Cheung gaai sui ching chaak wooi yik kui bat saan

能有幸回顧 縱短暫
Nang yau hang wooi goo jue/jung duen jaam
旋律即使老舊 情感也不淡
Suen lut jik si lo gau ching gam ya bat daam

A Ji Yu Le - Zhang Hui Mei (A 級娛樂 - 張惠妹)


This is your night tonight
Everything's gonna be all right

*
灯光暗了 眼睛亮了
Deng guang an le yan jing liang le
每一个毛细孔都醒了
Mei yi ge mao xi kong dou xing le
我不想再闷了
Wo bu xiang zai men le

**
头发湿了 感觉来了
Tou fa shi le gan jue lai le
贪足快乐要什么资格
Tan zu kuai le yao shen me zi ge
陷下去就对了
Xian xia qu jiu dui le

***
抱在怀里都是真的
Bao zai huai li dou shi zhen de
爱上了什么都是对的
Ai shang le shi me dou shi dui de
这是决定性的一刻
Zhe shi jue ding xing de yi ke

[Chorus]
什么都对了 机会太难得
Shen me dou dui le ji hui tai nan de
只要有本事就别踩煞车
Zhi yao you ben shi jiu bie cai sha che
不要再撑了
Bu yao zai cheng le
爱情是最迷人的 A 级娱乐
Ai qing shi zui mi ren de A ji yu le
什么都对了 心跳太快了
Shen me dou dui le xin tiao tai kuai le
High 就 High 别怕伸出双手
High jiu High bie pa shen chu shuang shou
去爱到水深火热别让爱情再等了
Qu ai dao shui shen huo re bie rang ai qing zai deng le
犹豫是一种罪恶
You yu shi yi zhong zui e

Yo come on

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Friday, May 2, 2014

Choh Gwoh Nei - Janice Vidal (錯過你 - 衛蘭)


永遠要 無眠才幻想造夢
Wing yuen yiu mo min choi waan seung jo mung
停電先知半夜難捱
Ting din sin ji boon ye ngaan ngaai
才信燭光另有 實際功用
Choi sun juk gwong ling yau sat jai gung yung
浪漫場合用完了 才恨它早變灰燼
Long maan cheung hap yung yuen liu choi han ta jo bin fooi jun

往往要 迷途時候先認路
Wong wong yiu mai to si hau sin ying lo
捱壞先想散心跳舞 曾那麼想獨處直到感冒
Ngaai waai sin seung saan sam tiu mo chang na moh seung duk chue jik do gam mo
軟弱時明白傲氣 未夠支撐起來 看別人共舞
Yuen yeuk si ming baak ngo hei mei gau ji chaang hei loi hon bit yan gung mo

*
唯有到愛不起 便明白愛的趣味
Wai yau do oi bat hei pin ming baak oi dik chui mei
別離後至需要你 就像冬夜懷念滴汗天氣
Bit lei hau ji sui yiu nei jau jeung dung ye waai nim dik hon tin hei
誰正與你一起 便承認我很妒忌
Sui jing yue nei yat hei pin sing ying ngoh han do gei
像望見當時 懂得感動又何必
Jeung mong gin dong si dung dak gam dung yau hoh bit
錯過你先知愛你
Choh gwoh nei sin ji oi nei

永遠愛 童年遺下的玩具
Wing yuen oi tung nin wai ha dik woon gui
期待不懂愛的愛侶 懐緬很久沒有落過的涙
Kei doi bat dung oi dik oi lui wai min hau gau moot yau lok gwoh dik lui
在麻木後便後悔 能夠彼此得罪 也是場樂趣
Joi ma muk hau pin hau fooi nang gau bei chi dak jui ya si cheung lok chui

Repeat *

當你遺失如門匙 未回家不覺得有需要
Dong nei wai sat yue moon si mei wooi ga bat gok dak yau sui yiu

Repeat *

愛上你因失去你
Oi seung nei yan sat hui nei

Sing Dau Kwan - Shirley Kwan & Mag Lam Yan Tung (星斗群 - 關淑怡 & 林欣彤)


光 一絲絲 穿透了流螢般的微塵
Gwong yat si si chuen tau liu lau ying boon dik mei chan
點點的微塵 埋藏多少怨恨
Dim dim dik mei chan maai chong doh siu yuen han
當撕走舊月份 撕不開命運 不想再受窘
Dong si jau gau yuet fan si bat hoi ming wan bat seung joi sau kwan

一圈圈 吹散了昨晚天邊星斗
Yat huen huen chui saan liu jok maan tin bin sing dau
煙燒光了卻 模糊多少眼眸
Yin siu gwong liu keuk mo woo doh siu ngaan mau
假使目眩 摯愛在最尾亦徹夜留守
Ga si muk yuen ji oi joi jui mei yik chit ye lau sau

暗格內皺摺著那長裙 (舊如黃昏)
Am gaak noi jau jo jeuk na cheung kwan (gau yue wong fan)
熨過淚印更倔強前行 (面前灰暗)
Tong gwoh lui yan gang wat keung chin haang (min chin fooi am)
這次遇見絢麗了零晨
Je chi yue gin huen lai liu ling san
眼淚笑著流 雨下挽著走
Ngaan lui siu jeuk lau yue ha waan jeuk jau

小燈泡般閃爍 伴隨著月色
Siu dang paau boon sim lok boon chui jeuk yuet sik
倒影光波裡 流動的
Do ying gwong boh lui lau dung dik
於漆黑畫布 毫無吝嗇 點綴記憶
Yue chat hak wa bo ho mo lun seh dim juet gei yik
風聲急可見 薄雲聚又散
Fung sing gap hoh gin bok wan jui yau saan
當出走飄泊 流浪間
Dong chut jau piu bok lau long gaan
孤星終需要 迷途願返
Goo sing jung sui yiu mai to yuen faan
同步呼吸才耀眼
Tung bo foo kap choi yiu ngaan

霎眼渡過了 夜空晦暗 (再黑都不怕)
Saap ngaan do gwoh liu ye hung fooi am (joi hak do bat pa)
與歲月競賽 夢想航行 (再遠都不怕)
Yue sui yuet ging choi mung seung hong haang (joi yuen do bat pa)
偶爾又退卻 或會離群 (能離別嗎?)
Ngau yi yau tui keuk waak wooi lei kwan (nang lei bit ma?)
不需休假
Bat sui yau ga

粉筆寫滿了 兒時那塊白牆
Fan bat se moon liu yi si na faai baak cheung
今天改變了 遺留多少想像
Gam tin goi bin liu wai lau doh siu seung jeung
揮手道別 過去就過去 別再度回想
Fai sau do bit gwoh hui jau gwoh hui bit joi do wooi seung

暗格內皺摺著那長裙 (舊如黃昏)
Am gaak noi jau jo jeuk na cheung kwan (gau yue wong fan)
熨過淚印更倔強前行 (日漸灰暗)
Tong gwoh lui yan gang wat keung chin haang (yat jim fooi am)
這次遇見絢麗了零晨
Je chi yue gin huen lai liu ling san
眼淚笑著流 雨下挽著走
Ngaan lui siu jeuk lau yue ha waan jeuk jau

晚空 燈泡般閃爍 伴隨著月色
Maan hung dang paau boon sim lok boon chui jeuk yuet sik
倒影波光裡 流動的
Do ying boh gwong lui lau dung dik
於漆黑畫布 毫無吝嗇 點綴記憶
Yue chat hak wa bo ho mo lun seh dim juet gei yik
風聲急可見 薄雲聚又散
Fung sing gap hoh gin bok wan jui yau saan
當出走飄泊 流浪間
Dong chut jau piu bok lau long gaan
前途璀璨 仍要同步呼吸才耀眼
Chin to chui can ying yiu tung bo foo kap choi yiu ngaan

霎眼渡過了 夜空晦暗 (摸黑追趕吧)
Saap ngaan do gwoh liu ye hung fooi am (moh hak jui gon ba)
與歲月競賽 夢想航行 (更遠都不怕)
Yue sui yuet ging choi mung seung hong haang (gang yuen do bat pa)
偶爾又退卻 或會離群 (能離別嗎?)
Ngau yi yau tui keuk waak wooi lei kwan (nang lei bit ma?)
不需休假
Bat sui yau ga

聽鳥在叫 晝夜鬥一番
Ting niu joi giu jau ye dau yat faan
看魚被釣 拼命過一關
Hon yue bei diu ping ming gwoh yat gwaan
碰上路障 去面對分擔
Pung seung lo jeung hui min dui fan daam
共細味苦澀 抹走冷淡
Gung sai mei foo sap moot jau laang daam

航行仍未晚 不需給折返
Hong haang ying mei maan bat sui kap jit faan
應收起嗟嘆 大膽的奢盼 跳出界限
Ying sau hei je taan daai daam dik che paan tiu chut gaai haan

燈泡般閃爍 伴隨著月色
Dang paau boon sim lok boon chui jeuk yuet sik
倒影光波裡 流動的
Do ying gwong boh lui lau dung dik
於漆黑畫布 毫無吝嗇 點綴記憶
Yue chat hak wa bo ho mo lun seh dim juet gei yik
風聲急可見 薄雲聚又散
Fung sing gap hoh gin bok wan jui yau saan
當出走飄泊 流浪間
Dong chut jau piu bok lau long gaan
前途璀璨 仍要同步呼吸才耀眼
Chin to chui can ying yiu tung bo foo kap choi yiu ngaan
摸黑追趕吧 更遠都不怕 能離別嗎?
Moh hak jui gon ba gang yuen do bat pa nang lei bit ma?
不需休假
Bat sui yau ga

不需休假
Bat sui yau ga

Thursday, May 1, 2014

Ai Qing Kui Lei - Vivian Cai Yi Wen (爱情愧儡 - 蔡憶雯)


別讓我在每個夜裡為你流淚
Bie rang wo zai mei ge ye li wei ni liu lei
其實我並沒有睡 想你容易讓心碎
Qi shi wo bing mei you shui xiang ni rong yi rang xin sui
如果你想要的只是榮華富貴
Ru guo ni xiang yao de zhi shi rong hua fu gui
何必在感情世界 留下你虛假的美
He bi zai gan qing shi jie liu xia ni xu jia de mei

[Chorus]
我真的好累 你要的我都學不會
Wo zhen de hao lei ni yao de wo dou xue bu hui
為你傷悲 為你憔悴
Wei ni shang bei wei ni qiao cui
你讓我喝卻不讓我醉
Ni rang wo he que bu rang wo zui
我真的好累 卻為你付出了一切
Wo zhen de hao lei que wei ni fu chu le yi qie
為你狂野 為你沈醉
Wei ni kuang ye wei ni chen zui
做一個愛情的傀儡
Zuo yi ge ai qing de kui lei

別讓我在每個夜裡被你侵略
Bie rang wo zai mei ge ye li bei ni qin lue
是我對你不瞭解 還是我不懂拒絕
Shi wo dui ni bu liao jie hai shi wo bu dong ju jue
如果你想要的只是風花雪月
Ru guo ni xiang yao de zhi shi feng hua xue yue
何必在乎我是誰 又何必如此虛偽
He bi zai hu wo shi shui you he bi ru ci xu wei

Repeat Chorus x2

Wednesday, April 30, 2014

Mo Ming Si - Fred Cheng (無名氏 - 鄭俊弘)


瑣碎日子 小角被忽略時
Soh sui yat ji siu gok bei fat leuk si
純屬的台詞 誰又會入耳
Sun suk dik toi chi sui yau wooi yap yi
恐怕自己 無人講得出姓氏
Hung pa ji gei mo yan gong dak chut sing si
就算消失不介意 宴會裡也把我歧視
Jau suen siu sat bat gaai yi yin wooi lui ya ba ngoh kei si

如何奮鬥 如何演出 只得你有表示
Yue hoh fan dau yue hoh yin chut ji dak nei yau biu si
全場閃燈 要避過我 你卻誓死的堅持
Chuen cheung sim dang yiu bei gwoh ngoh nei keuk sai sei dik gin chi

*
人海漂浮無名氏太多
Yan hoi piu fau mo ming si taai doh
誰一不小心 捲進 猛烈 浪潮
Sui yat bat siu sam gin jun maang lit long chiu
給發現的真太少
Kap faat yin dik jan taai siu
這幾年 人生交叉點裡被困擾
Je gei nin yan saang gaau cha dim lui bei kwan yiu
辛苦你 講感情 人生才重要
San foo nei gong gam ching yan saang choi jung yiu

只怪自己 毫無出生的意義
Ji gwaai ji gei ho mo chut saang dik yi yi
自信心都長滿刺 你耐性的把我提示
Ji sun sam do jeung moon chi nei noi sing dik ba ngoh tai si

平凡性格 儀容普通 欣賞我也不易
Ping faan sing gaak yi yung po tung yan seung ngoh ya bat yi
仍然苦心 繼續信我 當我重點的寵兒
Ying yin foo sam gai juk sun ngoh dong ngoh jung dim dik chung yi

Repeat *

這幾年 情歌雖然從來未發表
Je gei nin ching goh sui yin chung loi mei faat biu
還死不甘心 擁抱 永未 動搖
Waan sei bat gam sam yung po wing mei dung yiu
給你認真的發表
Kap nei ying jan dik faat biu
這幾年 人間中欣賞我就算這麼少
Je gei nin yan gaan jung yan seung ngoh jau suen je moh siu
辛苦你樂觀圍繞
San foo nei lok goon wai yiu

小矮人 難得仍重要
Siu ngai yan naan dak ying jung yiu