Friday, October 18, 2013

Po Mo - Emil Chau & Zhang Da Chun (潑墨 - 周華健 & 張大春)


葡萄美酒 夜光杯 李白月 張良椎
Pu tao mei jiu ye guang bei li bai yue zhang liang chui zhui
司馬相如 上林雁 霍去病 血染回
Si ma xiang ru shang lin yan huo qu bing xue ran hui
秣陵春 灞陵雨 西陵空城拍潮水
Mo ling chun ba ling yu xi ling kong cheng pai chao shui
東坡笑 陳摶睡 昆明池底照劫灰
Dong po xiao chen tuan shui kun ming chi de zhao jie hui

*
一紙清白 萬種心痕
Yi zhi qing bai wan zhong xin hen
交代了 興亡晨昏
Jiao dai liao xing wang chen hun
一紙清白 萬種心痕
Yi zhi qing bai wan zhong xin hen
休問我 筆法如何
Xie wen wo bi fa ru he

周文漢武 俱塵土 洛陽花 章臺路
Zhou wen han wu ju chen tu luo yang hua zhang tai lu
一片分合 魏蜀吳 戰國策換種樹書
Yi pain fen he wei shu wu zhan guo ce huan zhong shu shu
廣陵散 武陵漁 蘭陵破陣萬骨枯
Guang ling san wu ling yu lan ling po zhen wan gu ku
劉伶醉 王戎老 竹林酒肆阮籍哭
Liu ling zui wang rong lao zhu lin jiu si ruan ji ku

Repeat *

一紙清白 萬種心痕 潑墨啊 潑墨
Yi zhi qing bai wan zhong xin hen po mo a po mo
一紙清白 萬種心痕 混沌啊 混沌
Yi zhi qing bai wan zhong xin hen hun dun a hun dun

披麻皴 亂麻皴 芝麻皴 斧劈皴
Pi ma cun luan ma cun zhi ma cun fu pi cun
卷雲皴 雨點皴 彈渦皴 荷葉皴
Quan yun cu yu dian cun dan wo cun he ye cun
骷髏皴 鬼皮皴 礬頭皴 解索皴 泥裡拔釘皴
Ku lou cun gui pi cun fan tou cun jie suo cun ni li ba ding cun
牛毛皴 馬牙皴 豆瓣皴 刺梨皴
Po wang cun zhe dai cun jin bi cun qing cui cun
破網皴 折帶皴 金碧皴 晴翠皴
Niu mao cun ma ya cun dou ban cun ci li cun
直擦皴 橫掃皴 沒骨皴 亂柴皴 拖泥帶水皴
Zhi ca cun heng sao cun mei gu cun luan chai cun tuo ni dai shui cun

荷葉皴 彈渦皴 雨點皴 卷雲皴
He ye cun dan wo cun yu dian cun quan yun cun
斧劈皴 芝麻皴 亂麻皴 披麻皴
Fu pi cun zhi ma cun luan ma cun pi ma cun
晴翠皴 金碧皴 折帶皴 破網皴
Qing cui cun jin bi cun zhe dai cun po wang cun
刺梨皴 豆瓣皴 馬牙皴 牛毛皴
Ci li cun dou ban cun ma ya cun niu mao cun
亂柴皴 沒骨皴 橫掃皴 直擦皴
Luan chai cun mei gu cun heng sao cun zhi ca cun
解索皴 礬頭皴 鬼皮皴 骷髏皴
Jie suo cun fan tou cun gui pi cun ku lou cun
泥裡拔釘皴
Ni li ba ding cun

Thursday, October 17, 2013

Yan Lei Cheng Shi - Stefanie Sun Yan Zi (眼淚成詩 - 孙燕姿) *REQUEST*


我已经
Wo yi jing
已经把我伤口化作玫瑰
Yi jing ba wo shang kou hua zuo mei gui
我的泪水
Wo de lei shui
已经变成雨水早已轮回
Yi jing bian cheng yu shui zao yi lun hui

我已经
Wo yi jing
已经把对白留成了永远
Yi jing ba dui bai liu cheng le yong yuan
忘了天色
Wang le tian se
究竟是黑是灰
jiu jing shi hei shi hui

*
分手伤了谁
Fen shou shang le shui
谁把他变美
Shui ba ta bian mei
我的眼泪写成了诗已无所谓
Wo de yan lei xie cheng le shi yi wu suo wei
让你再回味
Rang ni zai hui wei
字不醉人人自醉
Zi bu zui ren ren zi zui
因为回忆总是美
Yin wei hui yi zong shi mei

我已经
Wo yi jing
已经把绝情变成了恭维
Yi jing ba jue qing bian cheng le gong wei
因为不配
Yin wei bu pei
你就忽然自卑说声失陪
Ni jiu hu ran zi bei shuo sheng shi pei

我已经
Wo yi jing
已经把沉默变成了忏悔
Yi jing ba chen mo bian cheng le qian hui
无路可退
Wu lu ke tui
只能无言以对
Zhi neng wu yan yi dui

Repeat *

分手伤了谁
Fen shou shang le shui
谁把他变美
Shui ba ta bian mei
我的眼泪写成了诗
Wo de yan lei xie cheng le shi
一首 无所谓
Yi shou wu suo wei

让你再回味
Rang ni zai hui wei
字不醉人人自醉
Zi bu zui ren ren zi zui
你的品位总是美
Ni de pin wei zong shi mei

Sha Dai Dai - By2 (傻呆呆 - By2)


*
唉哟那个猪头 裤子穿到胸口
Ai yo na ge zhu tou ku zi chuan dao xiong kou
到舞池跳舞 动作只有扭屁股
Dao wu chi tiao wu dong zuo zhi you niu pi gu
他说话很害羞 着急就会发抖
Ta shuo hua hen hai xie zhe ji jiu hui fa dou
糊里糊涂
Hu li hu tu

**
他的天赋 就是很土
Ta de tian fu jiu shi hen tu
用的招数 超级复古
Yong de zhao shu chao ji fu gu
我怎么可能轻易的 被他迷住
Wo zen me ke neng qing yi de bei ta mi zhu

***
傻呆呆 就喜欢你的这副模样
Sha dai dai jiu xi huan ni de zhe fu mo yang
傻呆呆 保证你永远不会学坏
Sha dai dai bao zheng ni yong yuan bu hui xue huai
傻呆呆 我说喜欢你却一直在状况外
Sha dai dai wo shuo xi huan ni que yi zhi zai zhuang kuang wai
在状况外 太过分了你这个阿宅
Zai zhuang kuang wai tai guo fen le ni zhe de a zhe

****
傻呆呆 就讨厌你的这副模样
Sha dai dai jiu tao yan ni de zhe fu mo yang
傻呆呆 什么事永远都慢半拍
Sha dai dai shen me shi yong yuan dou man ban pai
傻呆呆 我说喜欢你却一直都不明白
Sha dai dai wo shuo xi huan ni que yi zhi dou bu ming bai
都不明白 我就快被你气得飞起来
Dou bu ming bai wo jiu kuai bei ni qi de fei qi lai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Shang Xin De Ren Bie Ting Man Ge - Mayday (傷心的人別聽慢歌 - 五月天)


你哭的太累了 你伤的太深了
Ni ku de tai lei le ni shang de tai shen le
你爱的 太傻了
Ni ai de tai sha le
你哭的就像 是末日要来了 Oh Oh
Ni ku de jiu xiang shi mo ri yao lai le Oh Oh

所以你听慢歌 很慢很慢的歌
Suo yi ni ting man ge hen man hen man de ge
听得 心如刀割
Ting de xin ru dao ge
是不是应该 换一种节奏了 Oh Oh
Shi bu shi ying gai huan yi zhong jie zou le Oh Oh

*
不要再问 谁是对的 谁是错的
Bu yao zai wen shui shi dui de shui shi cuo de
谁是谁非 谁又亏欠谁了
Shui shi shui fei shui you kui qian shui le
反正错了 反正输了
Fan zheng cuo le fan zheng shu le
反正自己 陪自己快乐
Fan zheng zi ji pei zi ji kuai le

**
我不管 你是谁的 谁是你的 我是我的
Wo bu guan ni shi shui de shui shi ni de wo shi wo de
让心跳 动次 动次 动次 动次 感觉活着
Rang xin tiao dong ci dong ci dong ci dong ci gan jue huo zhe
我不管 站着坐着 躺着趴着 都要快乐
Wo bu guan zhan zhe zuo zhe tang zhe pa zhe du yao kuai le
让音乐 动次 动次 动次 动次 快要聋了
Rang yin le dong ci dong ci dong ci dong ci kuai yao long le

***
不管了 不想了 不等了 不要不快乐
Bu guan le bu xiang le bu deng le bu yao bu kuai le
伤心的人 别听慢歌
Shang xin de ren bie ting man ge

人生分分合合 爱情拉拉扯扯
Ren sheng fen fen he he ai qing la la che che
一路 曲曲折折
Yi lu qu qu zhe zhe
我还是期待 明日的新景色 Oh Oh
Wo huan shi qi dai ming ri de xin jing se Oh Oh

愤清都释怀了 光棍都恋爱了
Fen qing dou shi huai le guang gun dou lian ai le
悲剧 都圆满了
Bei ju dou yuan man le
美一段争执 都飞出和平鸽 Oh Oh
Mei yi duan zheng zhi dou fei chu he ping ge Oh Oh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

不管了 不想了 不等了 此时和此刻
Bu guan le bu xiang le bu deng le ci shi he ci ke
不得不去 贯彻快乐
Bu de bu qu guan che kuai le

Repeat ***

Wednesday, October 16, 2013

Ni Bu Zai Gu Dan - Alex To (妳不再孤單 - 杜德偉)


親愛的 My Love
Qing ai de My Love
喜歡妳睡醒的模樣
Xi huan ni shui xing de mu yang
我會親親 親妳臉龐
Wo hui qing qing qing ni lian pang
還沒刷牙也覺得好香
Hai mei shua ya ye jue de hao xiang

*
Honey Can You Remember?
卡爾加里的陽光
Ka er jia li de yang guang
像小孩草地上躺
Xiang xiao hai cao di shang tang
那麼簡單卻最浪漫
Na me jian dan que zui lang man

**
我的心為妳瘋狂
Wo de xin wei ni feng kuang
愛妳讓我更有力量
Ai ni rang wo geng you li liang
我什麼都不奢望
Wo shen me dou bu she wang
只要妳在身旁 就這樣
Zhi yao ni zai shen pang jiu zhe yang

***
我的愛陪妳飛翔
Wo de ai pei ni fei xiang
牽著手就像飛過海洋
Qian zhe shou jiu xiang fei guo hai yang
妳不會再孤單
Ni bu hui zai gu dan
We'll Always Be Together

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

We'll Always Be Together

Repeat **

Repeat ***

You Go I Go - Janice Vidal (You Go I Go - 衛蘭)


You go I go 自製出路
You go I go ji jai chut lo
全賴感覺 別信命數
Chuen laai gam gok bit sun ming so
You go I go 為愛驕傲
You go I go wai oi giu ngo
錯失過 就要上訴
Choh sat gwoh jau yiu seung so

*
換髮色讓品味超越平淡
Woon faat sik yeung ban mei chiu yuet ping daam
補補妝 沒規定時限
Bo bo jong moot kwai ding si haan
只為裝扮 不貪你一眼
Ji wai jong baan bat taam nei yat ngaan
坐你車上請別輕易停站
Joh nei che seung ching bit hing yi ting jaam
敢出走 幸福就無限
Gam chut jau hang fuk jau mo haan
加大膽量 不想你眨眼
Ga daai daam leung bat seung nei jaap ngaan

**
I'm gonna be what I can be
誰亦可相擁 不想等到下次
Sui yik hoh seung yung bat seung dang do ha chi
I'm standing right here, so come set me free
承認很貪心只因鍾意
Sing ying han taam sam ji yan jung yi
拖緊你 箍緊你 挨緊你 極放肆
Toh gan nei koo gan nei aai gan nei gik fong si

You go I go 為愛擁抱
You go I go wai oi yung po
傳遞想法 用你右腦
Chuen dai seng faat yung nei yau no
You go I go 做我嚮導
You go I go jo ngoh heung do
有心去 就會達到
Yau sam hui jau wooi daat do

Repeat *

Repeat **

I'm gonna be what I can be
甜蜜很簡單 一早給你位置
Tim mat han gaan daan yat jo kap nei wai ji
You make me believe this is all I need
誰又管失戀失幾多次
Sui yau goon sat luen sat gei doh chi
傷一次 哭一次 這一次 沒悔意
Seung yat chi huk yat chi je yat chi moot fooi yi

Tuesday, October 15, 2013

Yan Yan Daan Hei - Twins (人人弹起 - Twins) *REQUEST*


歷史今天改寫 昂然踏步步進新的海報 自己帶路
Lik si gam tin goi se ngong yin daap bo bo jun san dik hoi bo ji gei daai lo
成長只須舉手 拿下任務換到下個驕傲
Sing jeung ji sui gui sau na ha yam mo woon do ha goh giu ngo
在這一刻宣佈
Joi je yat hak suen bo
完美大事件今天做
Yuen mei daai si gin gam tin jo
齊人了大家請起舞
Chai yan liu daai ga ching hei mo
全場尖叫為你自豪
Chuen cheung jim giu wai nei ji ho

*
人人盡情 Hey Hey 彈起 人人盡情引爆飛得高的你
Yan yan jun ching Hey Hey daan hei yan yan jun ching yan baau fei dak go dik nei
全場在陪你 彈起 跳上高處高舉一雙手臂
Chuen cheung joi pooi nei daan hei tiu seung go chue go gui yat seung sau bei
這裡突然個個變了傳奇 你有失控的準備 未
Je lui dat yin goh goh bin liu juen kei nei yau sat hung dik jun bei mei

歷史即將改寫 能量未用盡的即將釋放 無須雪藏
Lik si jik jeung goi se nang leung mei yung jun dik jik jeung sik fong mo sui suet chong
下一批的飲歌 仍然落力地唱入你心臟
Ha yat pai dik yam goh ying yin lok lik dei cheung yap nei sam jong
在這一刻解放 由我做彈起的榜樣
Joi je yat hak gaai fong yau ngoh jo daan hei dik bong yeung
齊人了地點很適當
Chai yan liu dei dim han sik dong
群情高漲贈你彈床
Kwan ching go jeung jang nei daan chong

Repeat *

人人盡情 Hey Hey 彈起 人人盡情引爆飛得高的你
Yan yan jun ching Hey Hey daan hei yan yan jun ching yan baau fei dak go dik nei
全場在陪你 彈起 跳上高處高舉一雙手臂
Chuen cheung joi pooi nei daan hei tiu seung go chue go gui yat seung sau bei
這裡突然個個變了傳奇 你跳升到新天地
Je lui dat yin goh goh bin liu juen kei nei tiu sing do san tin dei

人人盡情 Hey Hey 彈起 人人盡情引爆飛得高的你
Yan yan jun ching Hey Hey daan hei yan yan jun ching yan baau fei dak go dik nei
全場在陪你 彈起 跳上高處高舉一雙手臂
Chuen cheung joi pooi nei daan hei tiu seung go chue go gui yat seung sau bei
這裡突然個個變了傳奇 你跳升到新天地 飛
Je lui dat yin goh goh bin liu juen kei nei tiu sing do san tin dei fei

Wei Ni Er Huo - Y2J (为你而活 - 神木与瞳) *REQUEST*


看生命 像陣風
Kan sheng ming xiang zhen feng
抱不住的痛
Bao bu zhu de tong
所以緊握雙手
Suo yi jin wo shuang shou

抬起頭
Tai qi tou
那流星般的笑容
Na liu xing ban de xiao rong
只不過
Zhi bu guo
墜落在心中
Zhui luo zai xin zhong

天空會裂縫
Tian kong hui lie feng
我肩頭
Wo jian tou
添上的愛那麼重
Tian shang de ai na me chong
就不怕 滂沱
Jiu bu pa pang tuo

用眼淚慶賀
Yong yan lei qing he
跨過了
Kua guo le
堅信這一扇門後
Jian xin zhe yi shan men hou
真的有 天國
Zhan de you tian guo

[Chorus]
為了你而活
Wei le ni er huo
為了你而夢
Wei le ni er meng
為了愛我會撐到最後
Wei le ai wo hui cheng dao zui hou
當世界都烏有
Dang shi jie dou wu you
守著你的人是我
Shou zhe ni de ren shi wo
為了你而活
Wei le ni er huo
為了你而夢
Wei le ni er meng
傷痕再深心無法劃破
Shang hen zai shen xin wu fa hua po
跟命運在逆流
Gen ming yun zai ni liu
就算錯了
Jiu suan cuo le
也不退後喔
Ye bu tui hou wo

不閃躲
Bu shan duo
在這荊棘遍佈中
Zai zhe jing ji bian bu zhong
那傷口 會開出花朵
Na shang kou hui kai chu hua duo

天空會裂縫
Tian kong hui lie feng
我肩頭
Wo jian tou
添上的愛那麼重
Tian shang de ai na me chong
就不怕滂沱
Jiu be pa pang tuo

用眼淚慶賀
Yong yan lei qing he
跨過了
Kua guo le
堅信這一扇門後
Jian xin zhe yi shan men hou
真的有 天國
Zhen de you tian guo

Repeat Chorus x2

Yue Ngoh Seung Joi - Eason Chan (与我常在 - 陈奕迅) *REQUEST*


在一起看每齣戲
Joi yat hei hon mooi chut hei
在一起嘆每口氣
Joi yat hei taan mooi hau hei
再細嘗 同偕到老的況味
Joi sai seung tung gaai do lo dik fong mei

每分鐘也抱緊你
Mooi fan jung ya po gan nei
沒有一秒共你別離
Moot yau yat miu gung nei bit lei
還攜手看著生與死
Waan kwai sau hon jeuk saang yue sei

*
坐著臥著都分享
Joh jeuk ngoh jeuk do fan heung
日日夜夜也為彼此設想
Yat yat ye ye wai bei chi chit seung
站著望著都分享
Jam jeuk mong jeuk do fan heung
就在夢內發掘這真相
Jau joi mung noi faat gwat je jan seung

[Chorus]
除非你是我
Chui fei nei si ngoh
才可與我常在
Choi hoh yue ngoh seung joi
一個人 從鏡內發展恩愛
Yat goh yan chung geng noi faat jin yan oi
除非你是我
Chui fei nei si ngoh
才可晝夜同在
Choi hoh jau ye tung joi
戀不來 從厭倦裡面偷取恨愛
Luen bat loi chung yim guen lui min tau chui han oi

在一起與你工作
Joi yat hei yue nei gung jok
在一起與你摸索
Joi yat hei yue nei moh sok
兩個人 同時佔有的快樂
Leung goh yan tung si jim yau dik faai lok

每分鐘與你揮霍
Mooi fan jung yue nei fai fok
沒有一秒沒我在旁
Mooi yat miu moot ngoh joi pong
還攜手看著天空黑與光
Waan kwai sau hon jeuk tin hung hak yue gwong

Repeat *

Repeat Chorus x3

在一起會有多美
Joi yat hei wooi yau doh mei
在一與你也會不美
Joi yat yue hei ya wooi bat mei
一個人 同偕到老不靠運氣
Yat goh yan tung gaai do lo bat kaau wan hei

Monday, October 14, 2013

Liao Jie Wo - Zen Jun Qian Feat. Shelhiel (了解我 - 俊倩 Feat. Shelhiel)


如果改變不了世界
Ru guo gai bian bu liao shi jie
我也不會過於迫切
Wo ye bu hui guo yu po qie
心裡想想想想著 去妥協
Xin li xiang xiang xiang xiang zhe qu tuo xie

如果要給自己定位
Ru guo yao gei zi ji ding wei
我就不再感到怯畏
Wo jiu bu zai gan dao qie wei
路再漫長再黑 不後悔
Lu zai man zhang zai hei bu hou hui

*
雖然那是你口中的愚昧
Sui ran na shi ni kou zhong de yu mei
至少我還有自己的思維
Zhi shao wo hai you zi ji de si wei
生活從不覺得累
Sheng huo cong bu jue de lei

**
別說什麼了解 了解 了解 了解我
Bie shuo shen me liao jie liao jie liao jie liao jie wo
還不是你想要 想要 想要 改變我
Hai bu shi ni xiang yao xiang yao xiang yao gai bian wo
請別再說了解 了解 了解 了解我
Qing bie zai shuo liao jie liao jie liao jie liao jie wo
說太多 沒結果
Shuo tai duo mei jie guo

如果沉默是一種美
Ru guo chen mo shi yi zhong mei
我算不算已過了界
Wo suan bu suan yi guo le jie
讓你等等等等著 我後退
Rang ni deng deng deng deng zhe wo hou tui

如果成為你要的誰
Ru guo cheng wei ni yao de shei
我的表現變得虛偽
Wo de biao xian bian de xu wei
被你緊緊包圍 怎麼飛
Bei ni jin jin bao wei zen me fei

Repeat *

Repeat **

Rap:
请让我证明自己 不要你的怀疑
Qing rang wo zheng ming zi ji bu yao ni de huai yi
Everyone is different U N I Q U E in their own way
I'm not being against ya
每个人都有自己的风格
Mei ge ren dou you zi ji de feng ge
我只想做好自己
Wo zhi xiang zuo hao zi ji
Make u proud make it loud
不管是老师 律师 厨师 还是 建筑师
Bu guan shi lao shi lue shi chu shi hai shi jian zhu shi
有着不同的身份 不一样的责任
You zhe bu tong de shen fen bu yi yang de ze ren
梦的城堡需要 你我他 才能建立
Meng de cheng bao xu yao ni wo ta cai neng jian li
彼此了解 一起到达最终目的地
Bi ci liao jie yi qi dao da zui zhong mu de di

別再說你 了解 了解 了解 了解我
Bie zai shu ni liao jie liao jie liao jie liao jie wo
還不是你想要 想要 想要 改變我
Hai bu shi ni xiang yao xiang yao xiang yao gai bian wo
請別再說了解 了解 了解 了解我
Qing bie zai shuo liao jie liao jie liao jie liao jie wo
我是我 很快活
Wo shi wo hen kuai huo

Wo Hui Shang Le Ni De Xin - Tony Leung Chiu Wai (我会伤了你的心 - 梁朝伟) *REQUEST*


我怎麼夠拒絕 妳的美麗 你的溫柔
Wo zen me gou ju jue ni de mei li ni de wen rou
我怎麼能夠說 妳太天真 妳太執著
Wo zen me neng gou shuo ni tai tian zhen ni tai zhi zhuo
該用什麼理由 讓妳不再編織美夢
Gai yong shen me li you rang ni bu zai bian zhi mei meng
不要愛我 我會傷了你的心
Bu yao ai wo wo hui shang le ni de xin

妳永遠不會瞭解 妳我之間 有什麼不同
Ni yong yuan bu hui liao jie ni wo zhi jian you shen me bu tong
妳永遠不會懂 這場遊戲的規則
Ni yong yuan bu hui dong zhe chang you xi de gui ze
我又怎麼忍心看到妳 涙流滿面的表情
Wo you zen me ren xin kan dao ni lei liu man mian de biao qing
不要愛我 我會傷了妳的心
Bu yao ai wo wo hui shang le ni de xin

我不願讓妳哭 我不是不在乎
Wo bu yuan rang ni ku wo bu shi bu zai hu
但這世上愛情反反覆覆
Dan zhe shi shang ai qing fan fan fu fu
妳我如此茫然無助
Ni wo ru ci mang ran wu zhu
我情願孤獨 也不願讓妳痛苦
Wo qing yuan gu du ye bu yuan rang ni tong ku

當愛情來的時候 妳會要求 我的承諾
Dang ai qing lai de shi hou ni hui yao qiu wo di cheng nuo
當愛情遠走以後 妳會祈求 我的回首
Dang ai qing yuan zou yi hou ni hui qi qiu wo de hui shou
我又怎能付出那麼多 當我依然如此迷惑
Wo you zen neng fu chu na mo duo dang wo yi ran ru ci mi huo
不要愛我 我會傷了妳的心
Bu yao ai wo wo hui shang le ni de xin

不要愛我 我會傷了妳的心
Bu yao ai wo wo hui shang le ni de xin

Sunday, October 13, 2013

Wo Mei You - Weko (我沒有 - 薇格)


樹看著飛遠的葉子
Shu kan zhe fei yuan de ye zi
我看著走遠的鞋子
Wo kan zhe zou yuan de xie zi
風不能替誰說我愛你
Feng bu neng ti shei shuo wo ai ni

*
太多話沒人說 太多夢沒人懂
Tai duo hua mei ren shuo tai duo meng mei ren dong
我選擇今後掉進沉默
Wo xuan ze jin hou diao jin chen mo

**
想念你 曾經包住我的單薄
Xiang nian ni ceng jing bao zhu wo de dan bo
想念你 曾經喚醒我的天空
Xiang nian ni ceng jing huan xing wo de tian kong
謝謝你 教我愛也教我放手
Xie xie ni jiao wo ai ye jiao wo fang shou

***
我沒有別的回憶
Wo mei you bie de hui yi
Only you only you darling
你是揮不去的光影
Ni shi hui bu qu de guang ying
我沒有別的去處
Wo mei you bie de qu chu
Only you only you darling
我只能夠站在原地
Wo zhi neng gou zhan zai yuan di
跟著樹哭泣
Gen zhe shu ku qi

我們曾擁有的故事
Wo men ceng yong you de gu shi
遙遠的就像上輩子
Yao yuan de jiu xiang shang bei zi
是什麼讓我愛上 了你
Shi shen me rang wo ai shang le ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我沒有別的快樂
Wo mei you bie de kuai le
Only you only you darling
快樂都會被要回去
Kuai le dou hui bei yao hui qu
我沒有別的眼淚
Wo mei you bie de yan lei
Only you only you darling
我靜靜的看著自己
Wo jing jing de kan zhe zi ji
慢慢的凋零
Man man de diao ling

Saturday, October 12, 2013

Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin - Queen Wei Ru Yun (聽見下雨的聲音 - 魏如昀)


竹籬上 停留著 蜻蜓
Zhu li shang ting liu zhe qing ting
玻璃瓶裡插滿 小小 森林
Boh li ping li cha man xiao xiao sen lin
青春 嫩綠的很 鮮明
Qing chun nen lue de hen xiang ming

百葉窗 折射的 光影
Bai ye chuang zhe shi de guang ying
像有著心事的 一張 表情
Xiang you zhe xin shi de yi zhang biao qing
而你 低頭拆信 想知道關於我的事情
Er ni di tou chai xin xiang zhi dao guan yu wo de shi qing

青苔入鏡 簷下風鈴 搖晃曾經
Qing tai ru jing yan xia feng ling yao huang ceng jing
回憶是 一行行無從 剪接的風景 愛始終年輕
Hui yi shi yi hang hang wu cong jian jie de feng jing ai shi zhong nian qing

而我聽見 下雨的聲音
Er wo ting jian xia yu de sheng yin
想起你用唇語 說愛情
Xiang qi ni yong chun yu shuo ai qing
幸福也可以 很安靜
Xing fu ye ke yi hen an jing
我付出一直 很小心
Wo fu chu yi zhi hen xiao xin

終於聽見 下雨的聲音
Zhong yu ting jian xia yu de sheng yin
於是我的世界 被吵醒
Yu shi wo de shi jie bei chao xing
就怕情緒紅 了眼睛
Jiu pa qing xu hong le yan jing
不捨的淚在 彼此的 臉上透明
Bu she de lei zai bi ci de lian shang tou ming

愛在過境 緣分不停 誰在擔心
Ai zai guo jing yuan fen bu ting shui zai dan xin
窗台上 滴落的雨滴 輕敲著傷心 淒美而動聽
Chuang tai shang di luo de yu di qing qiao zhe shang xin qi mei er dong ting

而我聽見 下雨的聲音
Er wo ting jian xia yu de sheng yin
想起你用唇語 說愛情
Xiang qi ni yong chun yu shuo ai qing
熱戀的時刻 最任性
Re lian de shi ke zui ren xing
不顧一切的 給約定
Bu gu yi qie de gei yue ding

終於聽見 下雨的聲音
Zhong yu ting jian xia yu de sheng yin
於是我的世界 被吵醒
Yu shi wo de shi jie bei chao xing
發現你始終 很靠近
Fa xian ni shi zhong hen kao jin
默默的陪在 我身邊 態度堅定
Mo mo de pei zai wo shen bian tai duo jian ding

Pao Mo - G.E.M. Tang (泡沫 - 邓紫棋)


阳光下的泡沫 是彩色的
Yang guang xia de pao mo shi cai se de
就像被骗的我 是幸福的
Jiu xiang bei pian de wo shi xing fu de
追究什么对错 你的谎言 基于你还爱我
Zhui jiu shen me dui cuo ni de huang yan ji yu ni hai ai wo

美丽的泡沫 虽然一刹花火
Mei li de pao mo sui ran yi sha hua huo
你所有承诺 虽然都太脆弱
Ni suo you cheng nuo sui ran dou tai cui ruo
但爱像泡沫 如果能够看破 有什么难过
Dan ai xiang pao mo ru guo neng gou kan po you shen me nan guo

早该知道泡沫 一触就破
Zao gai zhi dao pao mo yi chu jiu po
就像已伤的心 不胜折磨
Jiu xiang yi shang de xin bu sheng zhe mo
也不是谁的错 谎言再多 基于你还爱我
Ye bu shi shei de cuo huang yan zai duo ji yu ni hai/ ai wo

美丽的泡沫 虽然一刹花火
Mei li de pao mo sui ran yi cha hua huo
你所有承诺 虽然都太脆弱
Ni suo you cheng nuo sui ran dou tai cui ruo
爱本是泡沫 如果能够看破 有什么难过
Ai ben shi pao mo ru guo neng gou kan po you shen me nan guo
再美的花朵 盛开过就凋落
Zai mei de hua duo sheng kai guo jiu diao luo
再亮眼的星 一闪过就堕落
Zai liang yan de xing yi shan guo jiu zhui luo
爱本是泡沫 如果能够看破 有什么难过
Ai ben shi pao mo ru guo neng gou kan po you shen me nan guo

为什么难过 有什么难过 为什么难过
Wei shi me nan guo you shi me nan guo wei shen me nan guo

全都是泡沫 只一刹的花火
Quan dou shi pao mo zhi yi sha de hua huo
你所有承诺 全部都太脆弱
Ni suo you cheng nuo quan bu dou tai cui ruo
而你的轮廓 怪我没有看破 才如此难过
Er ni de lun kuo guai wo mei you kan po cai ru ci nan guo

相爱的把握 要如何再搜索
Xiang ai de ba wo yao ru he zai sou suo
相拥着寂寞 难道就不寂寞
Xiang yong zhe ji mo nan dao jiu bu ji mo
爱本是泡沫 怪我没有看破 才如此难过
Ai ben shi pao mo guai wo mei you kan po cai ru ci nan guo

在雨下的泡沫 一触就破
Zai yu xia de pao mo yi chu jiu po
当初炽热的心 早已沉没
Dang chu chi re de xin zao yi chen mo
说什么你爱我 如果骗我 我宁愿你沉默
Shuo shen me ni ai wo ru guo pian wo wo ning yuan ni chen mo

Friday, October 11, 2013

Xiang Nian Ni De Ye - Coco Lee Wen (想念你的夜 - 李玟)


每當你不在我身邊 世界就像下雨天
Mei dang ni bu zai wo shen bian shi jie jiu xiang xia yu tian
某些情緒絲絲點點 我知道那叫做思念
Mou xie qing xu si si dian dian wo zhi dao na jiao zuo si nian
每當你不在我身邊 多期待下個艷陽天
Mei dang ni bu zai wo shen bian duo qi dai xia ge yan yang tian
陪我坐著 和你笑著 相互依偎
Pei wo zuo zhe he ni xiao zhe xiang hu yi wei

有你的愛才完美 有你的心才沉醉
You ni de ai cai wan mei you ni de xin cai chen zui
靜靜哼著 在每個想念你的夜 這首歌
Jing jing heng zhe zai mei ge xiang nian ni de ye zhe shou ge
唱出我的簡單心願 未來的歲月
Chang chu wo de jian dan xin yuan wei lai de sui yue
看著我的眼 你就會瞭解 這一切
Kan zhe wo de yan ni jiu hui liao jie zhe yi qie

每當你不在我身邊 沉默像大海無邊
Mei dang ni bu zai wo shen bian chen mo xiang da hai wu bian
某些情緒深深淺淺 我知道那叫做思念
Mou xie qing xu shen shen qian qian wo zhi dao na jiao zuo si nian
回想我們 肩並著肩 溫柔相對
Hui xiang wo men jian bing zhe jian wen rou xiang dui

*
有你的愛才完美 有你的心才沉醉
You ni de ai cai wan mei you ni de xin cai chen zui
靜靜哼著 在每個想念你的夜 這首歌
Jing jing heng zhe zai mei ge xiang nian ni de ye zhe shou ge
唱出我的簡單心願 未來的歲月
Chang chu wo de jian dan xin yuan wei lai de sui yue
看著我的眼 你一定會瞭解 這一切
Kan zhe wo de yan ni yi ding hui liao jie zhe yi qie

Repeat *