Sunday, August 11, 2013

The Promise - David Tao Zhe (The Promise - 陶喆)


總是對最親近的人
Zong shi dui zui qing jin de ren
才最有性格地發火
Cai zui you xing ge de fa huo
只是想我有多失落
Zhi shi xiang wo you duo shi luo
沒看到身邊人寂寞
Mei kan dao shen bian ren ji mo

*
我讓你失望 我很難過
Wo rang ni shi wang wo hen nan guo
我也看不起 這樣一個我
Wo ye kan bu qi zhe yang yi ge wo
不會再推說 人總是軟弱
Bu hui zai hui shuo ren zong shi ruan ruo
不會讓自己 輸給了生活
Bu hui rang zi ji shu gei le sheng huo
在贏回你讚賞之前起碼要做 我欣賞的我
Zai ying hui ni zan shang zhi qian qi ma yao zuo wo xin shang de wo

總是欺負你包容我
Zong shi qi fu ni bao rong wo
就把幽默變成了刻薄
Jiu ba you mo bian cheng le ke bo
總是自恃感情不錯
Zong shi zi shi gan qing bu cuo
就把自尊看成了枷鎖
Jiu ba zi zun kan cheng le jia suo

Repeat *

我答應不再說什麼 為勢所迫
Wo da ying bu zai shuo shen me wei shi suo po
承諾只為你而執著 承諾不為自己開脫
Cheng nuo zhi wei ni er zhi zhao cheng nuo bu wei zi ji kai tuo
我承諾不會再隨便 許下承諾
Wo cheng nuo bu hui zai sui bian xu xia cheng nuo

我讓你失望 我比你難過
Wo rang ni shi wang wo bi ni nan guo
我也看不起 這樣一個我
Wo ye kan bu qi zhe yang yi ge wo
不會再推說 是人性的軟弱
Bu hui zai tui shuo shi ren xing de ruan ruo
不會讓自己 輸給了我
Bu hui rang zi ji shu gei le wo
我不要犯所有人也愛犯的錯 讓你更愛我
Wo bu yao fan suo you yen ye ai fan de cuo rang ni geng ai wo

Saturday, August 10, 2013

Ai Qing Zen Me Han Ting - Pets Tseng Pei Ci (愛情怎麼喊停 - 曾沛慈)


不可以 不滿足你的好意 不能這麼厚臉皮
Bu ke yi bu man ju ni de hao yi bu neng zhe me hou lian pi
傻傻看你 還是想要更靠近
Sha sha kan ni hai shi xiang yao geng kao jin
只怕再靠近 就一錯再錯的錯下去
Zhi pa zai kao jin jiu yi cuo zai cuo de cuo xia qu

*
不可以 糾纏著你的身影
Bu ke yi jiu chan zhe ni de shen ying
不能再讓你為我擔心著急
Bu neng zai rang ni wei wo dan xin zhao ji
多麼想要告訴你 我好喜歡你
Duo mo xiang yao gao su ni wo hao xi huan ni
都怪我控制不了自己
Dou guai wo kong zhi bu liao zi ji

**
我努力壓抑 可是愛情怎麼喊停
Wo nu li ya yi ke shi ai qing zen me han ting
你身上的熱還在我的懷裡
Ni shen shang de re hai zai wo de huai li
拼命的擦掉痕跡 面對你認真的眼睛
Pin ming de ca diao hen ji mian dui ni ren zhen de yan jing
原諒我忍住了眼淚冷漠無情
Yuan liang wo ren zhu le yan lei leng mo wu qing

***
我努力忘記 可是愛情怎麼喊停
Wo nu li wang ji ke shi ai qing zen me han ting
和你在一起就像是在陽光裡
He ni zai yi qi jiu xiang shi zai yang guang li
快樂到不想分離 為了你什麼都願意
Kuai le dao bu xiang fen li wei le ni shen me dou yuan yi
這一次讓我昧著良心
Zhe yi ci rang wo mei zhe liang xin
提前離去
Di quan li qu

不可以 捨不得你的好意
Bu ke yi she bu de ni de hao yi
不能這麼厚臉皮
Bu neng zhe me hou lian pi
傻傻看你 還是想要更靠近
Sha sha kan ni hai shi xiang yao geng kao jin
不能再靠近 難道要這樣的錯下去
Bu neng zai kao jin nan dao yao zhe yang de cuo xia qu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我努力壓抑 可是愛情怎麼喊停
Wo nu li ya yi ke shi ai qing zen me han ting
你身上的熱還在我的懷裡
Ni shen shang de re hai zai wo de huai li
拼命的擦掉痕跡 面對你認真的眼睛
Pin ming de ca diao hen ji mian dui ni ren zhen de yan jing
原諒我忍住了眼淚冷漠到底
Yuan liang wo ren zhu le yan lei leng mo dao di

我努力忘記 可是愛情怎麼喊停
Wo nu li wang ji ke shi ai qing zen me han ting
和你在一起就像是在陽光裡
He ni zai yi qi jiu xiang shi zai yang guang li
快樂到不想分離 為了你什麼都願意
Kuai le dao bu xiang fen li wei le ni shen me dou yuan yi
對不起讓我昧著良心
Dui bu qi rang wo mei zhe liang xin
轉身 離去
Zhuan shen li qu

Bo Ye - Jay Chou (波爺 - 周杰倫)


波爷中医 波爷中医
Bo ye zhong yi bo ye zhong yi
波爷中医 波爷中医 波爷中医 波爷中医
Bo ye zhong yi bo ye zhong yi bo ye zhong yi bo ye zhong yi
波爷中医 今天打折
Bo ye zhong yi jin tian da zhe
波爷中医 今天打折
Bo ye zhong yi jin tian da zhe
波爷中医 今天打折
Bo ye zhong yi jin tian da zhe
波波波波波波波爷
Bo bo bo bo bo bo bo ye

*
预备
Yu bei
凭我一身的拳脚功夫
Ping wo yi shen de quan jiao gong fu
走遍了大江南北
Zou bian le da jiang nan bei
你谁 江湖上没有一点地位
Ni shui jiang hu shang mei you yi dian di wei
竟敢跑来这撒野 耶
Jing gan pao lai zhe sa ye ye

**
本草纲目有记载
Ben cao gang mu you ji zai
天天天山的雪莲很雪白
Tian tian tian shan de xue lian hen xue bai
我波爷的招牌谁敢不拜
Wo bo ye de zhao pai shui gan bu bai
如果你很 High 就拿钱钱来买买
Ru guo ni hen High jiu na qian qian lai mai mai

***
像在操纵傀儡
Xiang zai cao zong kui lei
我们在舞动所有关节弯一弯 嘿
Wo men zai wu dong suo you guan jie wan yi wan hei
那动作精准凭的是那直觉
Na dong zuo jing zhun ping de shi na zhi jue
南拳北腿 我扫荡这天台下的是非
Nan quan bei tui wo sao dang zhe tian tai xia de shi fei

****
我点点点你穴 (吃葡萄不吐葡萄皮葡萄吃葡萄)
Wo dian dian dian ni xue (chi pu tao bu tu pu tao pi pu tao chi pu tao)
我点点点你穴 (吃葡萄不吐葡萄皮葡萄吃葡萄)
Wo dian dian dian ni xue (chi pu tao bu tu pu tao pi pu tao chi pu tao)
我点点点你笑穴 (哈哈哈哈哈哈哈哈哈嘿)
Wo dian dian dian ni xiao xue (ha ha ha ha ha ha ha ha ha hei)
我点点点你笑穴 (哈哈哈哈哈哈哈哈哈嘿)
Wo dian dian dian ni xiao xue (ha ha ha ha ha ha ha ha ha hei)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

嘿 嘿
Hei hei

Friday, August 9, 2013

Hok Gwong Dung Wa - Namewee (學廣東話 - 黃明志)


我住係吉隆坡
Ngoh jue hai gat lung boh
但係來自南部
Daan hai loi ji naam bo
識聽唔識講嘅
Sik ting ng sik gong geh
嗰度好多
Goh do ho doh
我就係其中一個
Ngoh jau hai kei jung yat goh
唔好意思
Ng ho yi si
連孟加拉都叻過我
Lin maang ga laai do lek gwoh ngoh

我細個就聽
Ngoh sai goh jau ting
Beyond 嘅歌
Beyond geh goh
學友同華哥都几唔錯
Hok yau tung wa goh do gei ng choh
嗰日遇到佢 真係索
Goh yat yue do kui jan hai sok
佢話佢來自香港
Kui wa kui loi ji heung gong
住喺北角
Jue hai bak gok
喺旺角返工
Hai wong gok faan gung
我想請佢食咖喱角
Ngoh seung cheng kui sik ka lei gok

我哋睇香港電影
Ngoh dai tai heung gong din ying
電視劇都好多
Din si kek do ho doh
星爺發哥達哥偉哥哥哥
Sing ye faat goh daat goh wai goh goh goh
呢度唔中意睇配音
Ne do ng jung yi tai pooi yam
愛原汁原味 好似我
Oi yuen jap yuen mei ho chi ngoh

雖然廣東話講得唔好 但我會學
Sui yin gwong dung wa gong dak ng ho daan ngoh wooi hok
我費咗很長嘅時間
Ngoh fai jo hou cheung ge si gaan
寫咗這首歌
Se jo je sau goh
雖然唔係几標準
Sui yin ng hai gei biu jun
但希望妳可以睇到我
Daan hei mong nei hoh yi tai do ngoh
多曰苦心訓練嘅成果
Doh yeuk foo sam fan lin ge sing gwoh

*
為了你 我學咗廣東話
Wai liu nei ngoh hok jo gwong dung wa
我不捨不棄 不曰不夜
Ngoh bat se bat hei bat yat bat ye
學到半死
Hok do boon sei
為了妳 我學到舌都僵化
Wai liu nei ngoh hok do lei do geung fa
已不知不覺 識讀識睇
Yi bat ji bat gok sik duk sik tai
妳快樂嗎?
Nei fai lok ma?

有點野晤系甘容易清楚明白 点解一二三四五六
Yau dim ye ng hai gam yung yi ching choh ming baak dim gaai yat yi saam sei ng luk
做乜 '七' 唔讲得 '九' 又唔讲得
Jo mat 'chat' ng gong dak 'gau' yau ng gok dak
香港係唔係 唔中意 '九七'? 要点算先得
Heung gong hai ng hai ng jung yi 'gau chat'? yiu dik suen sin dak
羅友又叫屎忽
Loh yau yau giu si fat
我唔懶我好勤
Ngoh ng laan ngoh ho kan
俾我多啲時間
Bei ngoh doh dit si gaan
一定要你 睇到我嘅真心
Yat ding yiu nei tai do ngoh ge jan sam
想食妳一啖 唔使驚
Seung sik nei yat daam ng si geng
我条舌冇毛
Ngoh tiu lei mo mo
我可以搬去香港
Ngoh hoh yi boon hui heung gong
日日陪你老母 唔会丢你老母
Yat yat pooi nei lo mo ng wooi diu nei lo mo
一个人系屋企
Yat goh yan hai uk kei
可以教教你老妹讲英文 “Say Hi”
Hoh yi gaau gaau nei lo mei gong ying man "Say Hi"
你既鞋如果太臭 我攞去洗 如果洗唔干净
Nei gei haai yue gwoh taai chau ngoh loh hui sai yue gwoh sai ng gon jeng
我就攞来丢丢么都得 你唔洗烦
Ngoh jau loh lei diu diu mat do dak nei ng sai faan
我对你冚家都好好 冚家拎去玩
Ngoh dui nei ham ga do ho ho ham ga ling hui waan
冚家都富贵 齐齐去买地產 冚家既地产叫 "冚家產"
Ham ga do foo gwai chai chai hui maai dei chaan ? ga gei dei chaan giu "ham ga chaan"

Repeat *

我知我走音闖禍
Ngoh ji ngoh jau yam chong woh
咪笑我發音唔好
Mai siu ngoh faat yam ng ho
我天分就係咁高
Nogh tin fan jau hai gam go
俾心機不怕說錯
Bei sam gei bat pa suet choh
都差不多
Do cha bat doh
最緊要妳會接受我
Jui gan yiu nei wooi jip sau ngoh

Repeat *

我話我聽憧咗
Ngoh wa ngoh ting dung jo
妳問我聽懂右
Nei man ngoh ting dung yau
我想要食公蕉
Ngoh seung yiu sik gung jiu
妳問我食唔食喇
Nei man ngoh sik ng sik la
我企妳邊皮
Ngoh kei nei bin pei
妳問我邊度有皮
Nei man ngoh bin do yau pei
天黑落水咗
Tin hak lok sui jo
妳問我係麼水啊
Nei man ngoh hai moh sui a

掘柑掘桔掘金桔
Gwat gam gwat gat gwat gam gat
掘鸡掘骨掘龟骨
Gwat gai gwat gwat gwat gwai gwat
掘完鸡骨掘金桔
Gwat yuen gai gwat gwat gam gat
掘完龟骨掘鸡骨
Gwat yuen gwai gwat gwat gai gwat

Jue Suen Lut - Eason Chan (主旋律 - 陳奕迅)


旋律 牽引著弦 樂 情 感 總有深淺厚薄
Suen lut hin yan jeuk yin lok ching gam jung yau sam chin hau bok
誰於五線譜雕刻上 承諾
Sui yue ng sin po diu hak seung sing nok
誰於拍子機複製出 假快樂
Sui yue paak ji gei fuk jai chut ga faai lok

在最重要 的一句哭 大時代的小插曲
Joi jui jung yiu dik yat gui huk daai si doi dik siu chaap kuk
記錄太多筆跡 十年廿載相識 音符內摸索
Gei lui taai doh bat jik sap nin ya joi seung sik yam foo noi moh sok

舊日
Gau yat
你有你邁步 我有我邁步 愛若是藍圖 永不用設起圈套
Nei yau nei maai bo ngoh yau ngoh maai bo oi yeuk si laam to wing bat yung chit hei huen to
你要我讓步 我要你讓步 旋律與音階粉飾了憤怒
Nei yiu ngoh yeung bo ngoh yiu nei yeung bo suen lut yue yam gaai fan sik liu fan no
你有你道路 我有我道路 愛若是徒勞再不用記起苦惱
Nei yau nei do lo ngoh yau ngoh do lo oi yeuk si to lo joi bat yung gei hei foo no
你每個逗號 我每個問號 旋律此刻仔細誘導
Nei mooi goh dau ho ngoh mooi goh man ho suen lut chi hak jai sai yau do

動人樂譜為求定好相愛的新去路
Dung yan ngok po wai kau ding ho seung oi dik san hui lo

旋律怎制定量度 人心總有陰險磊落
Suen lut jam jai ding leung do yan sam jung yau yam him lui lok
誰的羅曼史只不過娛樂 誰的奮鬥史渲染出假哲學
Sui dik loh maan si ji bat gwoh yue lok sui dik fan dau si huin yim chut ga jit hok
在最重要一刻退縮 大時代煙花結束
Joi jui chung yiu yat hak tui suk daai si doi yin fa git chuk
節錄太多光景 二人捕風捉影 音符內漂泊
Jit luk taai doh gwong ging yi yan bo fung juk ying yam foo noi piu bok

現在你有你邁步 然後我有我邁步 再相遇奈何時辰未到
Yin joi nei yau nei maai bo yin hau ngoh yau ngoh maai bo joi seung yue noi hoh si san mei do
現在你要我讓步 然後我要你讓步 再爭辯難投懷合抱
Yin joi nei yiu ngoh yeung bo yin hau ngoh yiu nei yeung bo joi jaang bin naan tau waai hap po
昨日你有你道路 明日我有我道路 再分別又來重逢預告
Jok yat nei yau nei do lo ming yat ngoh yau ngoh do lo joi fan bit yau loi chung fung yue go
昨日你每個逗號 明日我每個問號 難合譜 如流螢亂舞
Jok yat nei mooi goh dau ho ming yat ngoh mooi goh man ho naan hap po yue lau ying luen mo
何時方找到
Hoh si fong jaau do

Woo o Woo oh 相愛的新制度
Woo o Woo oh seung oi dik san jai do
Woo o Woo oh 讓旋律沉默控訴
Woo o Woo oh yueng suen lut cham mak hung so
Woo o Woo Ho 相愛的新季度
Woo o Woo Ho seung oi dik san gwai go
Woo o Woo Ho 讓旋律沉悶到
Woo o Woo Ho yeung suen lut cham moon do

現在你大業鴻圖 然後我樂極迷途 再相遇為何情仇互報
Yin joi nei daai yip hung to yin hau ngoh lok gik mai to joi seung yue wai hoh ching sau woo bo
現在你賜予任務 然後我受命如奴 再爭辯和諧無路訴
Yin joi nei chi yue yam mo yin hau ngoh sau ming yue no joi jaang bin woh haai mo lo so
昨日你有你舊路 明日我有我後路 再分別又來愁雲密佈
Jok yat nei yau nei gau lo ming yat ngoh yau ngoh hau lo joi fan bit yau loi sau wan mat bo
昨日各有各嫉妒 明日各有各自傲 才合譜 隨旋律入腦
Jok yat gok yau gok jat do ming yat gok yau gok ji ngo choi hap po chui suen lut yap no
言詞不吞吐
Yin chi bat tan to

Woo o Woo oh 相愛的新角度
Woo o Woo oh seung oi dik san gok do
Woo o Woo oh 讓旋律沉重發佈
Woo o Woo oh yeung suen lut cham jung faat bo
Woo o Woo Ho 相愛的新國度
Woo o Woo Ho seung oi dik san gwok do
Woo o Woo Ho 讓旋律沉澱了再洗腦
Woo o Woo Ho yeung suen lut cham din liu joi sai no

Thursday, August 8, 2013

Wai Mung Seung Kai Hong - Ivana Wong, Louis Cheung Kai Chung & C All Star (為夢想啓航 - 王菀之, 張繼聰 & C AllStar)


我信有七彩的麒麟
Ngoh sun yau chat choi dik kei lun
即將會擦過這天空
Jik jeung wooi chaat gwoh je tin hung
如盪來清風香和醇
Yue dong loi ching fung heung woh sun
我決意不著迷 只要衷心去信
Ngoh kuet yi bat jeuk mai ji yiu chung sam hui sun

我信還有綠野仙蹤
Ngoh sun waan yau luk ye sin jung
置身那烏托邦 要我們更英勇
Ji san na woo tok bong yiu ngoh moon gang ying yung
你靠幻覺沒法起動
Nei kaau waan gok moot faat hei dung
用你滿身熱血 才會撐得住箇中跌碰
Yung nei moon san yit huet choi wooi chaang dak jue ngoh jung dit pung

*
青春太昂貴 做勇者不做奴隸
Ching chun taai ngong gwai jo yung je bat jo no dai
熱哄哪需興奮劑 一拼走出亂世
Yit hung na sui hing fan jai yat ping jau chut luen sai
雙腿有電掣 會走出天腳底
Seung tui yau din jai wooi jau chut tin geuk dai
若你夠膽來出發便前衛
Yeuk nei gau daam lou chut faat bin chin wai

為夢想啟航
Wai mung seung kai hong
朝理想直航
Jiu lei seung jik hong
一身血氣方剛
Yat san huet hei fong gong
追蹤那理想國 Wooh
Jui jung na lei seung gwok Wooh
為夢想啟航
Wai mung seung kai hong
朝理想直航
Jiu lei seung jik hong
胸襟更闊更廣
Hung kam gang foot gang gwong
天空會更清朗 Wooh
Tin hung wooi gang ching long Wooh

**
一起同航 一起流過汗 有心花齊怒放
Yet hei tung hong yat hei lau gwoh hon yau sam fa chai no fong
牽手同航 找到更風光
Hin sau tung hong jaau do gang fung gwong
齊來吧你亦無妨
Chai loi ba nei yik mo fong

這季節到處暖洋洋
Je gwai jit do chue nuen yeung yeung
風吹過也載滿花香
Fung chui gwoh ya joi moon fa heung
耳邊有鳥語正悠揚
Yi bin yau niu yue jing yau yeung
我抗拒不尋常 堅信心底信仰
Ngoh kong kui bat cham seung gin sun sam dai sun yeung

我拒絕接受你懵懂
Ngoh kui juet jip sau nei mung dung
如若遊走太空 更要步法英勇
Yue yeuk yau jau taai hung gang yiu bo faat ying yung
你靠幻覺沒法起動
Nei kaau waan gok moot faat hei dung
用你滿心大志 才會可征服各種刺痛
Yung nei moon sam daai ji choi wooi hoh jing fuk gok jung chi tung

Repeat *

為夢想啟航
Wai mung seung kai hong
朝理想直航
Jiu lei seung jik hong
一身血氣方剛
Yat san huet hei fong gong
追蹤那理想國 Wooh
Jui jung na lei seung gwok Wooh
(追蹤那夢想國)
(Jui jung na mung seung gwok)
為夢想啟航
Wai mung seung kai hong
朝理想直航
Jiu lei seung jik hong
胸襟更闊更廣
Hung kam gang foot gang gwong
天空會更清朗 Wooh
Tin hung wooi gang ching long Wooh
(天會更是清朗)
(Tin wooi gang si ching long)

Repeat **

Revolution - Det Dik (Revolution - 狄易達)


Put Your Hands Up Na Na Na Na Na
Put Your Hands Up Na Na Na Na Na
Put Your Hands Up Put Your Hands Up

節奏太快快到爆炸了
Jit jau taai faai faai do baau ja liu
快爆炸了舞也要照跳
Faai baau ja liu mo ya yiu jiu tiu
氣壓配襯舞步太協調 如電流觸到不得了
Hei aat pooi chan mo bo taai hip diu yue din lau juk do bat dak liu

這個世界快要倒轉了
Je goh sai gaai faai yiu do juen liu
你要我要放肆到處跳
Nei yiu ngoh yiu fong si do chue tiu
我笑笑我要你上釣 認定帶你今晚玩通宵
Ngoh siu siu ngoh yiu nei seung diu ying ding daai nei gam maan waan tung siu

*
Put Your Hands Up Na Na Na Na Na
Put Your Hands Up Na Na Na Na Na
一起跳舞
Yat hei tiu mo
Put Your Hands Up Na Na Na Na Na
只想到
Ji seung do
I wanna make you move

**
Gonna make you move
Gonna make you move
Gonna make you move
Im gonna make you move

Revolution

世界太快轉到過晒界
Sai gaai taai faai juen do gwoh saai gaai
已過了界那會怕破戒
Yi gwoh liu gaai na wooi pa poh gaai
已破了戒就最痛快 用力去嗌今晚不想乖
Yi poh liu gaai jau jui tung faai yung lik hui aai gam maan bat seung gwaai

Repeat *

Repeat ** x2

Fei Fan Yan Saang - Stephanie Cheng Yung (非凡人生 - 鄭融)


一直覺得 平凡普通不夠好
Yat jik gok dak ping faan po tung bat gau ho
祈求驚世故事 給我遇到 才令往後覺得自豪
Kei kau ging sai goo si kap ngoh yue do choi ling wong hau gok dak ji ho
直到當天遇上他 成為他掌心瑰寶
Jik do dong tin yue seung ta sing wai ta jeung sam gwai bo
虔諴的與我傾訴 還預告 願意跟這一位終老
Kin sing dik yue ngoh king so waan yue go yuen yi gan je yat wai jung lo

當時無知 傻孩子無疑心 有夢兒
Dong si mo ji soh haai ji mo yi sam yau mung yi
無名指 看著他 真心至此
Mo ming ji hon jeuk ta jan sam ji chi
便覺得美麗年華就快要開始
Bin gok dak mei lai nin wa jau faai yiu hoi chi
連密友亦真心相信 能同好 能同憂
Lin mat yau yik jan sam seung sun nang tung ho nang tung yau
無瘕的這婚事 為何給那些誘惑蠶食了
Mo ha dik je fan si wai hoh kap na se yau waak chaam sik liu
害我不敢見人 誰狠心至此
Hoi ngoh bat gam gin yan sui han sam ji chi

*
這是我的非凡人生嗎 一次又一次 凌遲的愛 比死更差
Je si ngoh dik fei faan yan saang ma yat chi yau yat chi ling chi dik oi bei sei gang cha
平白無端想起一個人 不覺原來眼淚已亂爬
Ping baak mo duen seung hei yat goh yan bat gok yuen loi ngaan lui yi luen pa
可以穿過傷痕重生嗎 路上那倒影 仍然是他
Hoh yi chuen gwoh seung han chung saang ma lo seung na do ying ying yin si ta
經得起這場劇痛 總有些安慰使我痊癒是嗎
Ging dak hei je cheung kek tung jung yau se on wai si ngoh chuen yue si ma
但我經已付出一個天價
Daan ngoh ging yi foo chut yat goh tin ga

當時無知 傻孩子無疑心 有夢兒
Dong si mo ji soh haai ji mo yi sam yau mung yi
無名指 看著他 真心至此
Mo ming ji hon jeuk ta jan sam ji chi
便覺得少艾時期就快要終止
Bin gok dak siu ngaai si kei jau faai yiu jung ji
連密友亦真心相信 能同好 能同憂
Lin mat yau yik jan sam seung sun nang tung ho nang tung yau
無瘕的這婚事 為何給那些背叛埋掉了
Mo ha dik je fan si wai hoh kap na se booi boon maai diu liu
害我死於愛情 誰狠心至此
Hoi ngoh sei yue oi ching sui han sam ji chi

Repeat *

這是我的非凡人生嗎 只覺受的痛 遲遲不褪 即使結疤
Je si ngoh dik fei faan yan saang ma ji gok sau dik tung chi chi bat tui jik si git ba
誰在人生寫一則格言 失去才圓滿 甚麼瘋話
Sui joi yan saang se yat jak gaak yin sat hui choi yuen moon sam moh fung wa
可以穿過傷痕重生嗎 日後我應該 如何恨他
Hoh yi chuen gwoh seung han chung saang ma yat hau ngoh ying goi yue hoh han ta
想當天我還在笑 轉眼間身處這個沉重代價
Seung dong tin ngoh waan joi siu juen ngaan gaan san chue je goh cham chung doi ga
願我敢再付出一次 好嗎
Yuen ngoh gam joi foo chut yat chi ho ma

Wednesday, August 7, 2013

Ji Paak - Vivian Chan Wai Man (自拍 - 陳慧敏)


春雨中夜櫻晚燈倒影在河兩側
Chun yue jung ye ying maan dang do ying joi hoh leung jak
淒美的夜色會否叫這艷容倍增
Chai mei dik ye sik wooi fau giu je yim yung pooi jang
鏡頭置上來腑瞰
Geng tau ji seung loi foo ham
相中人更添風韻
Seung jung yan gang tim fung wan
笑容要柔媚仿似望見情人
Siu yung yiu yau mei fong chi mong gin ching yan

心愛的項鍊耳環半側面來攝低
Sam oi dik hong yin yi waan boon jak min loi sip dai
可記得共享晚餐挽手是和哪位
Hoh gei dak gung heung maan chaan waan sau si woh na wai
有自信是最可貴
Yau ji sun si jui hoh gwai
即使難美足一世
Jik si naan mei juk yat sai
青春剪影哪個代替
Ching chun jin ying na goh doi tai

*
年華逐秒飄遠
Nin wa juk miu piu yuen
誤過幾次姻緣
Ng gwoh gei chi yan yuen
趁年少 鏡頭將美麗留住
Chan nin siu geng tau jeung mei lai lau jue

橋頭落了飄雪
Kiu tau lok liu piu suet
絕美景緻難獨佔
Juet mei ging chi naan duk jim
只盼這自拍的臉
Ji paan je ji paak dik lim
風騒而永不哀怨
Fung sou yi wing bat oi yuen

秋意中暮色更深見枯葉寒意生
Chau yi jung mo sik gang sam gin foo yip hon yi saang
只怕花漾的臉孔會凋謝憔悴增
Ji pa fa yeung dik lim hung wooi diu je ching sui jang
歲月會無情走近
Sui yuet wooi mo ching jau gan
青春才倍顯吸引
Ching chun choi pooi hin kap yan
輕輕的一按記下印
Hing hing dik yat on gei ha yan

Repeat *

Repeat **

時日沒法扭轉)
Si yat moot faat nau juen
誤過幾次姻緣
Ng gwoh gei chi yan yuen
趁年少 鏡頭將美麗留住
Chan nin siu geng tau jeung mei lai lau jue

橋頭落了飄雪
Kiu tau lok liu piu suet
絕美景緻難獨佔
Juet mei ging chi naan duk jim
多滿足自信的臉
Doh moon juk ji sun dik lim
一生能拍幾多次
Yat saang nang paak gei doi chi

Hung Jung Luen Yan - Mag Lam Yan Tung (空中恋人 - 林欣彤)


不測的氣溫 即使呼吸很近
Bat chaak dik hei wan jik si foo kap han gan
抱到怎麼緊我身份方會穩
Po do jam moh gan ngoh san fan fong wooi wan
差一些信心 高空之中俯瞰
Cha yat se sun sam go hung ji jung foo hang
要跌幾次方會聚散都慶幸
Yiu dit gei chi fong wooi jui saan do hing hang

緣份無可控制 在半空煞掣
Yuen fan mo hoh hung jai joi boon hung saat jai
樂與悲笑或痛我沒尺度去估計
Lok yue bei siu waak tung ngoh moot chek do hui goo gai

*
似是而非 我們還相差幾里
Chi si yi fei ngoh moon waan seung cha gei lei
途上氣壓有變化都一起
To seung hei aat yau bin fa do yat hei
愛情危機 有誰能分析推理
Oi ching ngai gei yau sui nang fan sik tui lei
無論我們沒有防禦網拍翼高飛
Mo lun ngoh moon moot yau fong ying mong paak yik go fei
懸崖風光也記起
Yuen ngaai fung gwong ya gei hei

天空比較深 不知當中底蘊
Tin hung bei gaau sam bat ji dong jung dai wan
但我只要擁抱著你不過問
Daan ngoh ji yiu yung po jeuk nei bat gwoh man
離人潮幾百米 聚散不要提
Lei yan chiu gei baak mai jui saan bat yiu tai
做你的降落傘我願背負你一切
Jo nei dik gong lok san ngoh yuen booi foo nei yat chai

Repeat *

愛如航機 旅程難揣測天氣
Oi yue hong gei lui ching naan chuen chaak tin hei
能為你送上氧氣飛得起
Nang wai nei sung seung yeung hei fei dak hei
愛情兒嬉 愛人們失諸交臂
Oi ching yi hei oi yan moot sat jue gaau bei
仍願意盲目去維護你拍翼飛起
Ying yuen yi maang muk hui wai woo nei paak yik fei hei
無常的戀愛世紀
Mo seung dik luen oi sai gei

Ni Guang - Stefanie Sun Yan Zi (逆光 - 孙燕姿) *REQUEST*


也许我一直害怕有答案
Ye xu wo yi zhi hai pa you da an
也许爱静静在风里打转
Ye xu ai jing jing zai feng li da zhuan
离开 释怀 很短暂 又重来
Li kai shi huai hen duan zan you zhong lai
有时候自问自答
You shi hou zi wen zi da

*
我不要困难把我们挤散
Wo bu yao kun nan ba wo men ji san
我责备自己那么不勇敢
Wo ze bei zi ji na me bu yong gan
遗憾没有到达
Yi han mei you dao da
拥抱过还是害怕
Yong bao guo hai shi hai pa
用力推开你 我依然留下
Yong li tui kai ni wo yi ran liu xia

**
有一束光 那瞬间
You yi shu guang na shun jian
是什么痛得刺眼
Shi shen me tong de ci yan
你的视线 是谅解
Ni de shi xian shi liang jie
为什么舍不得熄灭
Wei shen me she bu de xi mie
我逆着光 却看见
Wo ni zhe guang que kan jian

***
那是泪光 那力量
Na shi lei guang na li liang
我不想再去抵挡
Wo bu xiang zai qu di dang
面对希望 逆着光
Mian dui xi wang ni zhe guang
感觉爱存在的地方
Gan jue ai cun zai de di fang
一直就在 我身旁
Yi zhi jiu zai wo shen pang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我以为 我能后退
Wo yi wei wo neng hou tui
反复证明
Fan fu zheng ming
这份爱 有多不对
Zhe fen ai you duo bu dui
背对着你如此漆黑
Bei dui zhuo ni ru ci qi hei
忍住疲惫
Ren zhu pi bei
睁开眼 打开窗
Zheng kai yan da kai chuang
才发现
Cai fa xian
你就是光芒
Ni jiu shi guang mang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

光芒
Guang mang
你是光芒
Ni shi guang mang

Tuesday, August 6, 2013

Bu Rang Wo De Yan Lei Pei Wo Guo Ye - Chyi Chin (不让我的眼泪陪我过夜 - 齐秦)


你的柔情似水
Ni de rou qing si shui
几度让我爱得沉醉
Ji du rang wo ai de chen zui
毫无保留 不知道后悔
Hao wu bao liu bu zhi dao hou hui
你能不能体会真情可贵
Ni neng bu neng ti hui zhen qing ke gui

*
没有余力伤悲
Mei you yu li shang bei
爱情象难收的覆水
Ai qing xiang nan shou de fu shui
长长来路 走得太憔悴
Chang chang lai lu zou de tai qiao cui
你只留下我收拾这一切
Ni zhi liu xia wo shou shi zhe yi qie

[Chorus]
不让我的眼泪陪我过夜
Bu rang wo de yan lei pei wo guo ye
不让你的吻留着余味
Bu rang ni de wen liu zhe yu wei
忘了曾经爱过谁
Wang le zeng jing ai guo shui
慢慢习惯了寂寞相随
Man man xi guan liao ji mo xiang sui
不让我的眼泪陪我过夜
Bu rang wo de yan lei pei wo guo ye
不让你的脸梦里相对
Bu rang ni de lian meng li xiang dui
爱的潮水已经退
Ai de chao shui yi jing tui
我的真情不再随便给
Wo de zhen qing bu zai sui bian gei

Repeat *

Chorus x2

Hai Neng Zai Yi Qi De Shi Jian - Ming Bridges (還能在一起的時間 - 喬毓明)


從不懂還有誰 願待在我周圍
Cong bu dong hai you shei yuan dai zai wo zhou wei
哪怕我多麼不完美
Na pa wo duo mo bu wan mei
夜夜夜幕低垂 我撒野要你陪
Ye ye ye mu di chui wo sa ye yao ni pei
任你取笑我膽小鬼
Ren ni qu xiao wo dan xiao gui

*
他們挺 不相信 我們 到這 個年齡
Ta men ting bu xiang xin wo men dao zhe ge nian ling
還這麼親近
Hai zhe me qing jin
我確定 論命運 還是 幸運 好事情
Wo que ding lun ming yun hai shi xing yun hao shi qing
需要珍惜 才來臨
Xu yao zhen xi cai lai lin

**
還能在一起的時間 誰都不知道有幾年
Hai neng zai yi qi de shi jian shei dou bu zhi dao you ji nian
不如乾脆用心一起體驗 每天的甘甜
Bu ru gan cui yong xin yi qi ti yan mei tian de gan tian
還能在一起的時間 對我來說不止有緣
Hai neng zai yi qi de shi jian dui wo lai shuo bu zhi you yuan
雖不介意再多時間體現 兩心的相連
Sui bu jie yi zai duo shi jian ti xian liang xin de xiang lian
www.chineselyrics4u.com
不需要諾言
Bu xu yao nuo yan

學飛的頭一回
Xue fei de tou yi hui
你在身旁低迴
Ni zai shen pang di hui
我飛起時你掉淚水
Wo fei qi shi ni diao lei shui

偶爾你會皺眉
Ou er ni hui zhou mei
不贊成我行為
Bu zan cheng wo xing wei
把提醒裝飾成鬥嘴
Ba di xing zhuang shi cheng dou zui

Repeat *

Repeat ** x2

不兩心的相連
Bu xin de xiang lian
不需要諾言
Bu xu yao nuo yan
兩心的相連
Liang xin de xiang lian

Ai Guo Cuo Guo - Chris Deng Zi Ting (愛過錯過 - 鄧子霆)


突然感觉到低落 不出门 像在自囚
Tu ran gan jue dao di luo bu chu men xiang zai zi qiu
那个会笑的自己 逃走
Na ge hui xiao de zi ji tao zou
你脱离我的生活 连再见 也都没说
Ni tuo li wo de sheng huo lian zai jian ye du mei shuo
寂寞是個劊子手 追我
Ji mo shi ge kuai zi shou zhui wo

[Chorus]
爱过 痛过 等过 错过
Ai guo tong guo deng guo cuo guo
你我都太执着 是谁先低头
Ni wo dou tai zhi zhuo shi shui xian di tou
压抑是最牵强的假动作
Ya yi shi zui qian qiang de jia dong zuo
爱有我们最无法预测的 结果
Ai you wo men zui wu fa yu ce de jie guo

时间开始往回走 你的好不断重播
Shi jian kai shi wang hui zou ni de hao bu duan zhong bo
想把共有的从前 上锁
Xiang ba gong you de cong qian shang suo
你弄乱爱情之后 却任意消失无踪
Ni nong luan ai qing zhi hou que ren yi xiao shi wu zong
让我独自盲目的 摸索
Rang wo du zi mang mu de mo suo

Repeat Chorus

却还牵挂你的夜 是否有灿烂烟火
Que hai qian gua ni de ye shi fou you can lan yan huo
却还在奢望握得到 你的手
Que hai zai she wang wo de dao ni de shou

爱过 痛过 等过 错过
Ai guo tong guo deng guo cuo guo
你我都太执着 是谁先低头
Ni wo dou tai zhi zhuo shi shui xian di tou
压抑是最牵强的假动作
Ya yi shi zui qian qiang de jia dong zuo
爱有我们最不解的结果
Ai you wo men zui bu jie de jie guo

Repeat Chorus

Monday, August 5, 2013

Nan Yong - Kenji Wu Ke Qun (男傭 - 吳克群) *REQUEST*


韩剧看太多 你最爱野蛮女友
Han ju kan tai duo ni zui ai ye man nu you
巴掌巴不够 活该倒楣的是我
Ba zhang ba bu gou huo gai dao de shi wo
怕你哭怕你泪流 怕到朋友唾弃我 我只是你的男佣
Pa ni ku pa ni lei liu pa dao peng you tuo qi wo wo zhi shi ni de nan yong

路上车太多 司机老吴来接送
Lu shang che tai duo si ji lao wu lai jie song
健身健不够 还要懂一点幽默
Jian shen jian bu gou hai yao dong yi dian you mo
煮饭烧菜你不懂 洗衣擦地的粗活 全部都由我来做
Zhu fan shao cai ni bu dong xi yi ca di de cu huo quan bu du you wo lai zuo

*
不管你站着 坐着 趴着 我在你左右
Bu guan ni zhan zhe zuo zhe pa zhe wo zai ni zuo you
如果你累了 酸了 瘫了 我帮你按摩
Ru guo ni lei le suan le tan le wo bang ni an mo
我做你的男佣 一天到晚上工 让你越过越轻松
Wo zuo ni de nan yong yi tian dao wan shang gong rang ni yue guo yue qing song

**
不管你醒着 睡着 梦着 我在你左右
Bu guan ni xing zhe shui zhe meng zhe wo zai ni zuo you
如果你气了 哭了 闷了 我帮你按摩
Ru guo ni qi le ku le men le wo bang ni an mo
我是你的男佣 一周全年无休 让你越过越轻松
Wo shi ni de nan yong yi zhou quan nian wu xiu rang ni yue guo yue qing song

情话说太多 你嫌恶心又做作
Qing hua shuo tai duo ni xian e xin you zuo zuo
假如说不够 你又嫌我爱不多
Jia ru shuo bu gou ni you xian wo ai bu duo
到底要我怎么做 拿本说明书给我 我只是你的男佣
Dao di yao wo zen me zuo na ben shuo ming shu gei wo wo zhi shi ni de nan yong

Repeat *

Repeat **

常常一一歪歪 叽叽喳喳 哔哔巴巴 唸个不停 就像女王
Chang chang yi yi wai wai ji ji zha zha bi bi ba ba nian ge bu ting jiu xiang nu wang
我也霹雳啪啦 被你打个淅哩哗啦 逆来顺受 为你投降
Wo ye pi li pa la bei ni da ge xi li hua la ni lai shun shou wei ni tou xiang

不管你站 坐 趴 我在你左右
Bu guan ni zhan zuo pa wo zai ni zuo you
如果你累 酸 瘫 我帮你按摩
Ru guo ni lei suan tan wo bang ni an mo
我做你的男佣 一天到晚上工 让你越过越轻松
Wo zuo ni de nan yong yi tian dao wan shang gong rang ni yue guo yue qing song

Repeat **