Saturday, July 13, 2013

Everlasting - Sherman Chung Shu Man (Everlasting - 鍾舒漫)


當天的我看著你
Dong tin dik ngoh hon jeuk nei
一刻侵佔我自己
Yat hak cham jim ngoh ji gei
只知音韻裡捉緊瘋癲滋味
Ji ji yam wan lui juk gan fung din ji mei
不需講半句空氣裡找到你
Bat sui gong boon gui hung hei lui jaau do nei

手執給灌醉 Guitar
Sau jap kap goon jui Guitar
灰色的世界亦怕
Fooi sik dik sai gaai yik pa
知不知你情操是我的佳話
Ji bat ji nei ching cho si ngoh dik gaai wa
燈光中你眼睛閃爍不會化
Dang gwong jung nei ngaan jing sim lok bat wooi fa

*
讓我收起 除去那尊卑
Yeung ngoh sau hei chui hui na juen bei
如未著地 全因你
Yue mei jeuk dei chuen yan nei
我已經儲起 聽到的心機
Ngoh yi ging chue hei ting do dik sam gei
方知真理 才使我完美
Fong ji jan lei choi si ngoh yuen mei

**
Baby I'm sorry sorry sorry
Baby I'm sorry
I'm sorry to say
You make me crazy crazy crazy
You set me free
Your voice is for me

可知嗎你已是偶像
Hoh ji ma nei yi si ngau jeung
不止軀殼與賣相
Bat ji kui hok yue maai seung
火花沾染了我像上鍊一樣
Foh fa jim yim liu ngoh jeung seung liu yat yeung
只需一次聽到歌聲跟你唱
Ji sui yat chi ting do goh sing gan nei cheung

Repeat *

Repeat **

Everlasting woo woo
Everlasting woo naha

讓你歡喜 來帶走傷悲
Yueng nei foon hei loi daai jau seung bei
要將生機 來給你
Yiu jeung saang gei loi kap nei
盼你要儲起 看到的轉機
Paan nei yiu chue hei hon do dik juen gei
方知真理 才使你完美
Fong ji jan lei choi si nei yuen mei

Chui Yin - Jinny Ng Yeuk Hei (炊煙 - 吳若希)


我未慣 在你眉眼
Ngoh mei gwaan joi nei mei ngaan
發現愛 似異常短暫
Faat yin oi chi yi seung duen jaam
而我卻心冷
Yi ngoh keuk sam laang
試煉到 令你白眼
Si lin do ling nei baak ngaan
再下去 導致未來不測
Joi ha hui do ji mei loi bat chaak

驟覺得面容僵硬 突然冷淡
Jaau gok dak min yung geung ngaang dat yin laang daam
爭辯間 輸不了 更慘 沒原因
Jaang bin gaan sue bat liu gang chaam moot yuen yan
埋葬了歡欣
Maai jong liu foon yan

全是覺悟間
Chuen si gok ng gaan
可惜偏偏炊煙 心卻未返
Hoh sik pin pin chui yin sam keuk mei faan
一心只想燭光晚飯 留守 而心 溜走
Yat sam ji seung juk gwong maan faan lau sau yi sam lau jau
剩下一縷縷 傷憂 少不免 (寂寞難透)
Sing ha yat lui lui seung yau siu bat min (jik mok naan tau)

徹夜裡 惦記字句
Chit ye lui tim gei ji gui
那是你 撇下我 根據
Na si nei pit ha ngoh gan gui
而你卻因她醉
Yi nei keuk yan ta jui

冷飯裡 味覺麻醉
Lang faan lui mei gok ma jui
對面坐著已離去身驅
Dui min joh jeuk yi lei hui san kui
獨個於家裡 看著 劇場 聽著 曲調的悲傷
Duk goh yue ga lui hon jeuk kek cheung ting jeuk kuk diu dik bei seung
已不想逗留於 殘局已告吹
Yi bat seung dau lau yue chaan guk yi go chui

*
全是覺悟間
Chuen si gok ng gaan
可惜偏偏炊煙 心卻未返
Hoh sik pin pin chui yin sam keuk mei faan
一心只想燭光晚飯 留守 而心 溜走
Yat sam ji seung juk gwong maan faan lau sau yi sam lau jau
剩下一縷縷 傷憂 寂寞難透
Sing ha yat lui lui seung yau jik mok naan tau

全是覺悟間
Chuen si gok ng gaan
可惜偏偏炊煙 心卻未返
Hoh sik pin pin chui yin sam keuk mei faan
一心只想燭光晚飯 留守 而心 溜走
Yat sam ji seung juk gwong maan faan lau sau yi sam lau jau
剩下一縷縷 傷憂
Sing ha yat lui lui seung yau

Repeat *

Nei Lun Dun Ngoh Nau Yeuk - Pong Nan Lam (你倫敦 我紐約 - 藍奕邦)


你的神髓 如劇院區的細雨般陶醉
Nei dik san sui yue kek yuen kui dik sai yue boon to jui
皇后區中的我也很爛醉
Wong hau kui jung dik ngoh ya han laan jui
於晚間 遊戲不願早睡
Yue maan gaan yau hei bat yuen jo sui

(拿著傘的) 你那雨衣深紫色
(Na jeuk san dik) nei na yue yi sam ji sik
(朝著看的) 我那鏡框深褐色
(Chiu jeuk hon dik) ngoh na geng kwaang sam got sik
時代起哄我卻掛念你
Si doi hei hung ngoh keuk gwa nim nei
元旦日寂寞或大排筵席
Yuen daan yat jik mok waak daai paai yin jik

*
你很倫敦 而我很紐約
Nei han lun dun yi ngoh han nau yeuk
你很含蓄 我掩蓋脆弱
Nei han ham chuk ngoh yim koi chui yeuk
兩種人都 呼吸正常
Leung jung yan do foo kap jing seung
明明同道那樣
Ming ming tung do na yeung
為何還未包容著
Wai hoh waan mei baau yung jeuk
你的茶香 未細意的斟酌
Nei dik cha heung mei sai yi dik jam jeuk
我的長街 已轉換了時尚
Ngoh dik jeung gaai yi juen woon liu si seung
你記得祈禱
Nei gei dak kei to
我記得頌經
Ngoh gei dak jung ging
為何免不掉情傷
Wai hoh min bat diu ching seung
www.chineselyrics4u.com

你的憔悴 如像海德中你餵的白鴿
Nei dik ching sui yue jeung hoi dak jung nei wai dik baak gap
頭上烏鴉監察我蘇豪裡 於晚間
Tau seung woo a gaam chaat ngoh so ho lui yue maan gaan
是否一臉蒼白
Si fau yat lim chong baak

(還在意的) 你那笑靨很壓抑
(Waan joi yi dik) nei na siu yip han aat yik
(無忌諱的) 我暗裡同樣孤寂
(Mo gei wai dik) ngoh am lui tung yeung goo jik
誰亦可霎眼看見絕配
Sui yik hoh saap ngaan hon gin juet pooi
而隔岸對望各自變孤城
Yi gaak ngon dui mong gok ji bin goo sing

Repeat *

同樣只得趣奇賣相
Tung yeung ji dak chui kei maai seung
同樣失修致成內傷
Tung yeung sat sau ji sing noi seung
大家都太渴望愛
Daai ga do taai hot mong oi
卻只懂拜跪自由神像
Keuk ji dung baai gwai ji yau san jeung

無幸相依卻互欣賞
Yue jeung seung saang keuk chiu yi heung
無幸相依卻互欣賞
Mo hang seung yi keuk woo yan seung
若果此際告別了
Yeuk gwoh chi jai go bit liu
唯有夜幕下異地同望 那月亮
Wai yau ye mok ha yi dei tung mong na yuet leung

Gei Haai Yan - Supper Moment (機械人 - Supper Moment)


其實都不必要困惑
Kei sat do bat bit yiu kwan waak
都不必要理解
Do bat bit yiu lei gaai
都不必要意外
Do bat bit yiu yi ngoi
生於荒誕這世代
Saang yue fong daan je sai doi
你我只不過機械人
Nei ngoh ji bat gwoh gei haai yan
在這兵工廠裡安守這運輸帶
Joi je bing gung chong lui on sau je wan sue daai

求知不需要發問
Kau ji bat sui yiu faat man
情感不需要動人
Ching gam bat sui yiu dung yan
靈感不需要革新
Ling gam bat sui yiu gaak san
守好各自本份
Sau ho gok ji boon fan
圍牆內那人
Wai cheung noi na yan
沒入迷怎會醒覺
Moot yap mai jam wooi sing gok
沒相擁怎會遺憾
Moot seung yung jam wooi wai ham

搖滾 為亂世翻起一次燙滾
Yiu gwan wai luen sai faan hei yat chi tong gwan
撩動你開了口驚動沈睡已久的靈魂 被販賣了靈魂
Liu dung nei hoi liu hau ging dung sam sui yi gau dik ling wan bei faan maai liu ling wan
作一次搖滾 為亂世掀起一次抗爭
Jok yat chi yiu gwan wai luen sai hin hei yat chi kong jaang
無懼怕怕被界限宇宙力場俗世推翻
Mo gui pa pa bei gaai haan yue jau lik cheung juk sai tui faan
讓說話叫就叫吧笑就笑吧跳就跳吧愛就愛吧
Yeung suet wa giu jau giu ba siu jau siu ba tiu jau tiu ba oi jau oi ba

良知不需要善良
Leung ji bat sui yiu sin leung
思想抑壓叫嚷
Si seung yik aat giu yeung
思考只要正常
Si haau ji yiu jing seung
一邊安坐等頒獎
Yat bin on joh dang baan keung
你也成了棟樑
Nei ya sing liu dung leung
被分配一套取向
Bei faan pooi yat to chui heung
乖巧的一套模樣
Gwaai haau dik yat to mo yeung

搖滾 為亂世翻起一次燙滾
Yiu gwan wai luen sai faan hei yat chi tong gwan
撩動你開了口驚動沈睡已久的靈魂 被販賣了靈魂
Liu dung nei hoi liu hau ging dung sam sui yi gau dik ling wan bei faan maai liu ling wan
作一次搖滾 為亂世掀起一次抗爭
Jok yat chi yiu gwan wai luen sai hin hei yat chi kong jaang
無懼怕怕被界限宇宙力場俗世推翻
Mo gui pa pa bei gaai haan yue jau lik cheung juk sai tui faan
讓說話叫就叫吧笑就笑吧跳就跳吧愛就愛吧
Yeung suet wa giu jau giu ba siu jau siu ba tiu jau tiu ba oi jau oi

搖滾 為亂世翻起一次燙滾
Yiu gwan wai luen sai faan hei yat chi tong gwan
搖滾 驚動沈睡已久的靈魂 被販賣了靈魂
Yiu gwan ging dung sam sui yi gau dik ling wan bei faan maai liu ling wan
作一次搖滾 為亂世掀起一次抗爭
Jok yat chi yiu gwan wai luen sai hin nei yat chi kong jaang
無懼怕怕被界限宇宙力場俗世推翻
Mo gui pa pa bei gaai haan yue jau lik cheung juk sai tui faan
讓說話叫就叫吧笑就笑吧跳就跳吧愛就愛
Yeung suet wa giu jau giu ba siu jau siu ba tiu jau tiu ba oi jau oi ba

Ni Shi Wo De Yan - Yoga Lin You Jia (你是我的眼 - 林宥嘉) *REQUEST*


如果我能看得見 就能輕易的分辨白天黑夜
Ru guo wo neng kan de jian jiu neng qing yi de fen bian bai tian hei ye
就能準確的在人群中牽住你的手
Jiu neng zhun que de zai ren qun zhong qian zhu ni de shou
如果我能看得見 就能駕車帶你到處遨遊
Ru guo wo neng kan de jian jiu neng jia che dai ni dao chu ao you
就能驚喜的從背後給你一個擁抱
Jiu neng jing xi de cong bei hou gei ni yi ge yong bao

如果我能看得見 生命也許完全不同
Ru guo wo neng kan de jian sheng ming ye xu wan quan bu tong
可能我想要的我喜歡的我愛的 都不一樣
Ke neng wo xiang yao de wo xi huan de wo ai de dou bu yi yang

*
眼前的黑不是黑 你說的白是什麼白
Yan qian de hei bu shi hei ni shuo de bai shi shen me bai
人們說的天空藍 是我記憶中那團白雲背後的藍天
Ren men shuo de tian kong lan shi wo ji yi zhong na tuan bai yun bei hou de lan tian
我望向你的臉 卻只能看見一片虛無
Wo wang xiang ni de lian que zhi neng kan jian yi pian xu wu
是不是上帝在我眼前遮住了簾 忘了掀開
Shi bu shi shang di zai wo yan qian zhe zhu le lian wang le xian kai

[Chorus]
你是我的眼 帶我領略四季的變換
Ni shi wo de yan dai wo ling lue si ji de bian huan
你是我的眼 帶我穿越擁擠的人潮
Ni shi wo de yan dai wo chuan yue yong ji de ren chao
你是我的眼 帶我閱讀浩瀚的書海
Ni shi wo de yan dai wo yue dou hao han de shu hai
因為你是我的眼 讓我看見這世界就在我眼前
Yin wei ni shi wo de yan rang wo kan jian zhe shi jie jiu zai wo yan qian

就在我眼前
Jiu zai wo yan qian

Repeat *

Repeat Chorus x2

就在我眼前
Jiu zai wo yan qian

Qian Fen Zhi Yi - Alien Huang Hong Sheng (千分之一 - 黃鴻升)


我前世一定戀過你
Wo qian shi yi ding lian guo ni
今生才能又相遇
Jin sheng cai neng you xiang yu
太熟悉有一種似曾相識的秘密
Tai shou xi you yi zhong shi ceng xiang shi de mi mi

人來人往太擁擠
Ren lai ren wang tai yong ji
花開花敗會可惜
Hua kai hua bai hui ke xi
我想我更要用力氣抱緊你
Wo xiang wo geng yao yong li qi bao jin ni

*
若遇見你的幸運是千分之一
Re yu jian ni de xing yun shi qian fen zhi yi
請一千個朋友送給我運氣
Qing yi qian ge peng you song gei wo yun qi

[Chorus]
我想要你到我的世界
Wo xiang yao ni dao wo de shi jie
兩個人十指相連心與心更貼切
Liang ge ren shi zhi xiang lian xin yu xin geng tie qie
總會愛出那一種永遠
Zong hui ai chu na yi zhong yong yuan
珍惜你來到我的世界
Zhen xi ni lai dao wo de shi jie
錯過的情人卡片換一種感謝
Cuo guo de qing ren ka pian huan yi zhong gan xie
是你讓我相信這一切
Shi ni rang wo xiang xin zhe yi qie

概率太小才珍惜
Gai lue tai xiao cai zhen xi
心裡糾結也美麗
Xin li jiu jie ye mei li
談感情彈奏出一首愛的進行曲
Tan qing dan zou chu yi shou ai de jin xing qu

Repeat *

Repeat Chorus x2

是你讓我相信這一切 一切
Shi ni rang wo xiang xin zhe yi qie yi qie

Wo Ai Ni - Benny Chen Hao Min (我愛你 - 陳浩民)


失去愛情就沒免疫力
Shi qu ai qing jiu mei mian yi li
關在家裡面無病呻吟
Guan zai jia li mian wu bing shen yin
等待下一個溫柔聲音
Deng dai xia yi ge wen rou sheng yin
能把我給喚醒
Neng ba wo gei huan xing
不再犯憂鬱
Bu zai fan you yu

*
遼闊的城市可以相遇
Liao kuo de cheng shi ke yi xiang yu
我們比誰都還要幸運
Wo men bi shei dou hai yao xing yun
愛情的故事浪漫進行
Ai qing de gu shi lang man jin xing
沿路是好風景
Yan lu shi hao feng jing
再遠都不停
Zai yuan dou bu ting

就讓我寫個愛在你手心
Jiu rang wo xie ge ai zai ni shou xin
不知從何說起
Bu zhi cong he shuo qi
感覺就是注定
Gan jue jiu shi zhu ding
你會走進生命
Ni hui zou jin sheng ming
給我各種驚喜
Gei wo ge zhong jing xi
發誓保護著你
Fa shi bao hu zhe ni
不讓眼淚侵襲
Bu rang yan lei qin xi
這世界有你 雨過天晴
Zhe shi jie you ni yu guo tian qing

**
就讓我寫個愛在你手心
Jiu rang wo xie ge ai zai ni shou xin
代替了過分矯情的言語
Dai ti le guo fen jiao qing de yan yu
你會有感應
Ni hui you gan ying
我急著付出的心
Wo ji zhe fu chu de xin

***
然後讓我們擁抱中慢慢老去
Ran hou rang wo men yong bao zhong man man lao qu
沒有人能夠將彼此代替
Mei you ren neng gou jiang bi ci dai ti
幸福的原型
Xing fu de yuan xing
不就是 一句我愛你
Bu jiu shi yi ju wo ai ni

Repeat *

不知從何說起
Bu zhi cong he shuo qi
感覺就是注定
Gan jue jiu shi zhu ding
你會走進生命
Ni hui zou jin sheng ming
給我各種驚喜
Gei wo ge zhong jing xi
發誓保護著你
Fa shi bao hu zhe ni
不讓眼淚侵襲
Bu rang yan lei qin xi
這世界有你 雨過天晴
Zhe shi jie you ni yu guo tian qing

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Friday, July 12, 2013

Yin Wei You Ni - Si Ge Peng You (因為有你 - 四個朋友)


你是我的音符 我是你的旋律 原來命中注定
Ni shi wo de yin fu wo shi ni de xuan lue yuan lai ming zhong zhu ding
關於心的距離 就像住在隔壁 我肯定
Guan yu xin de ju li jiu xiang zhu zai ge bi wo ken ding
當我迷失方向 你總在原地
Dang wo mi shi fang xiang ni zong zai yuan di
讓我休息停靠 等太陽升起
Rang wo xiu xi ting kao deng tai yang sheng qi

[Chorus]
因為有你在一起 青春像一場遊戲
Yin wei you ni zai yi qi qing chun xiang yi chang you xi
你哭的傷心 你笑的堅定 眼神的秘密是心有靈犀
Ni ku de shang xin ni xiao de jian ding yan shen de mi mi shi xin you ling xi
因為有你在一起 人生有不同意義
Yin wei you ni zai yi qi ren sheng you bu tong yi yi
我不離不棄 你情意相挺 再大風雨也能走下去
Wo bu li bu qi ni qing yi xiang ting zai da feng yu ye neng zou xia qu

從來不曾懷疑 世界存在默契 你是最好證明
Cong lai bu ceng huai yi shi jie cun zai mo qie ni shi zui hao zheng ming
每次分享傾聽 心情上的插曲 像旅行
Mei ci fen xiang qing ting xin qing shang de cha qu xiang lue xing
當我迷失方向 你總在原地
Dang wo mi shi fang xiang ni zong zai yuan di
讓我休息停靠 等太陽升起
Rang wo xiu xi ting kao deng tai yang sheng qi

Repeat Chorus

Woo Oh
Ya
啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la
Oh Mmm

因為有你在一起 青春像一場遊戲
Yin wei you ni zai yi qi qing chun xiang yi chang you xi
Oh 你哭的傷心 我笑的堅定
Oh ni ku de shang xin wo xiao de jian ding
眼神的秘密是心有靈犀
Yan shen de mi mi shi xin you ling xi
因為有你在一起 人生有不同意義
Yin wei you ni zai yi qi ren sheng you bu tong yi yi
Oh 我不離不棄 你情意相挺
Oh wo bu li bu qi ni qing yi xiang ting
再大風雨也能走下去
Zai da feng yu ye neng zou xia qu

Ai Qing Li Wo Yi Gong Chi - Fox Hu Xia (愛情離我一公尺 - 胡夏)


你喜歡我善於傾聽
Ni xi huan wo shan yu qing ting
也信賴我會保守秘密
Ye xin lai wo hui bao shou mi mi
放心把我當成知己
Fang xin ba wo dang cheng zhi ji
負責整理你的心情
Fu ze zheng li ni de xin qing

*
我討厭我缺乏勇氣
Wo tao yan wo que fa yong qi
也氣自己看來很淡定
Ye qi zi ji kan lai hen dan ding
如果浪漫可以學習
Ru guo lang man ke yi xue xi
你不懂我有多願意
Ni bu dong wo you duo yuan yi

[Chorus]
愛情離我一公尺 那麼電影又那麼真實
Ai qing li wo yi gong chi na me dian ying you na me zhen shi
看陽光閃在你睫毛的樣子 卻找不牽手的方式
Kan yang guang shan zai ni jie mao de yang zi que zhao bu qian shou de fang shi
愛情離我一公尺 好想撤離又好想堅持
Ai qing li wo yi gong chi hao xiang che li you hao xiang jian chi
我的心是沒人住過的房子 在等待你親手來佈置
Wo de xin shi mei ren zhu guo de fang zi zai deng dai ni qing shou lai bu zhi

Repeat *

Repeat Chorus

第一次感覺心在震盪 第一次整天胡思亂想
Di yi ci gan jue xin zai zhen dang di yi ci zheng tian hu si luan xiang
原來在我 期盼的笑容之上 還有那麼濃烈的情感巨浪
Yuan lai zai wo qi pan de xiao rong zhi shang hai you na me nong lie de qing gan ju lang

Repeat Chorus

Thursday, July 11, 2013

Wo Shi Hai Ya Gu Mu - Zhang Zhen Yue (我是海雅谷慕 - 張震嶽)


催促的引擎聲迴盪著街邊
Cui cu de yin qing sheng hui dang zhe jie bian
斑馬線的行人 低頭走向前
Ban ma xian de xing ren di tou zou xiang qian
多少空虛的靈魂 塞在車陣裡面
Duo shao kong xu de ling hun sai zai che zhe li ian
想著午餐要吃拉麵
Xiang zhe wu can yao chi la mian

八卦流言像病毒一樣蔓延
Ba gua liu yan xiang bing du yi yang man yan
明星開著跑車到處去把妹
Ming xing kai zhe pao che dao chu qu ba mei
賺大錢就是大爺 玉蘭卻不買
Zhuan da qian jiu shi da ye yu lan que bu mai
沒人同情賣花的阿伯
Mei ren tong qing mai hua de a bai

專家學者說這是 M 形社會
Zhuan jia xue zhe shuo zhe shi M xing she hui
小孩肚子餓大人揮霍灑錢
Xiao hai du zi e da ren hui huo sa qian
速食新聞充滿着 看完就消化
Su shi xin wen chong man zhe kan wan jiu xiao hua
曾幾何時變成糞便
Ceng ji he shi bian cheng fen bian

似乎每個人都走的好前面
Shi hu mei ge ren dou zou de hao qian mian
難道不曾想過要休息一會
Nan dao bu ceng xiang guo yao xiu xi yi hui
回家路總是紅燈 綠燈一點點
Hui jia lu zong shi hong deng lue deng yi dian dian
回到家不知要到幾點
Hui dao jia bu zhi yao dao ji dian

*
就是會忘記停下來
Jiu shi hui wang ji ting xia lai
就是會睡到起不來
Jiu shi hui shui dao qi bu lai
就是一直轉台卻不知要看哪一台
Jiu shi yi zhi zhuan tai que bu zhi yao kan na yi tai
生活的意義是什麼
Sheng huo de yi yi shi shen me
我看你也說不出口
Wo kan ni ye shuo bu chu kou
一輩子也只有盲從
Yi bei zi ye zhi you mang cong

Repeat *

希望每個人都走慢一點點
Xi wang mei ge ren dou zou man yi dian dian
不要衝過頭才知道不對
Bu yao chong guo tou cai zhi dao bu dui
簡單其實很簡單
Jian dan qi shi hen jian dan
如果你學會
Ru guo ni xue hui
就像小孩滿足很隨便
Jiu xiang xiao hai man ju hen sui bian

Lan Ren Man You - Penny Tai Pei Ni (懶人漫遊 - 戴佩妮)


你不在我究竟過得好嗎
Ni bu zai wo jiu jing guo de hao ma
一肚子的悶氣還乖乖脹在家
Yi du zi men qi hai guai guai zhang zai jia
我不和別人說話 因為說了會吵架
Wo bu he bie ren shuo hua yin wei shuo le hui chao jia
索性一個人看看片子 刮刮痧
Suo xing yi ge ren kan kan pian zi gua gua sha

你不在我究竟吃得飽嗎
Ni bu zai wo jiu jing chi de bao ma
那過期的饅頭還傻傻留著它
Na guo ji de man tou hai sha sha liu zhe ta
我不聽讚美的話 因為聽了會頭大
Wo bu ting zan mei de hua yin wei ting le hui tou da
索性一個人逛逛院子 賞賞花 多優雅
Suo xing yi ge ren guang guang yuan zi shang shang hua duo you ya

*
打從心裡就知道
Da cong xin li jiu zhi dao
沒有大不了的傷口
Mei you da bu liao de shang kou
沒有好不了的理由
Mei you hao bu le de li you
只有畫不完的宇宙
Zhi you hua bu wan de yu zhou
Oh darling darling
打從心裡就知道
Da cong xin li jiu zhi dao
沒有做不好的藉口
Mei you zuo bu hao de jie kou
沒有吞不下的煩憂
Mei you tun bu xia de fan you
只有你不在的念頭 我懶人漫遊
Zhi you ni bu zai de nian tou wo lan ren man you

你不在我究竟睡得好嗎
Ni bu zai wo jiu jing shui de hao ma
我打了個噴嚏還遲遲不肯擦
Wo da le ge pen ti hai chi chi bu ken ca
我不對你說實話 因為說了會挨罵
Wo bu dui ni shuo shi hua yin wei shuo le hui ai ma
索性一個人攤開被子 亂亂畫 做藝術家
Suo xing yi ge ren tan kai bei zi luan luan hua zuo yi shu jia

Repeat *

Wednesday, July 10, 2013

Hui Yi Li De Feng Kuang - Guang Liang (回憶裡的瘋狂 - 光良)


聽朋友聊起 你的近況
Ting peng you liao qi ni de jin kuang
我跌進了 溫暖的時空
Wo die jin le wen nuan de shi kong
年少追的夢 都已塵封
Nian shao zhui de meng dou yi chen feng
一點一點 收在 我心中
Yi dian yi dian shou zai wo xin zhong

*
再沒說過 要跟誰走到 世界盡頭
Zai mei shuo guo yao gen shei zou dao shi jie jin tou
再沒做過 誰門前的等候
Zai mei zuo guo shei men qian de deng hou
幾次愛過 越傷過越不 回頭
Ji ci ai guo yue shang guo yue bu hui tou
我 已不是 最初那個我
Wo yi bu shi zui chu na ge wo

心裡有一個屬於你的地方
Xin li you yi ge shu yu ni de di fang
在我們最無畏的歲月閃著光
Zai wo men zui wu wei de sui yue shan zhe guang
那一天狂亂的雨淋濕 你的倔強
Na yi tian kuang luan de yu lin shi ni de jue jiang
吻著你 我吻著天堂
Wen zhe ni wo men zhe tian tang

知道你現在 過得不錯
Zhi dao ni xian zai guo de bu cuo
我也有我 想要的生活
Wo ye you wo xiang yao de sheng huo
也許一生都 不再重逢
Ye xu yi sheng dou bu zai chong feng
你的笑容 永在我心中
Ni de xiao rong yong zai wo xin zhong

Repeat *

感謝有一段回憶裡的瘋狂
Gan xie you yi duan hui yi li de feng kuang
在我們最無畏的歲月閃著光
Zai wo men zui wu wei de sui yue shan zhe guang
那一天狂亂的雨淋濕 你的倔強
Na yi tian kuang luan de yu lin shi ni de jue jiang
吻著你 我吻著天堂
Wen zhe ni wo men zhe tian tang

感謝那一段回憶裡的瘋狂
Gan xie na yi duan hui yi li de feng kuang
不管我走了多遠都不會遺忘
Bu guan wo zou le duo yuan dou bu hui yi wang
那一天一道彩虹劃破 你的淚光
Na yi tian yi dao cai hong hua po ni de lei guang
我不想 讓你再受傷
Wo bu xiang rang ni zai shou shang

你是我最初的想望
Ni shi wo zui chu de xiang wang

Love Overtime - Vanness Wu (Love Overtime - 吳建豪)


You can call me anytime I will love you overtime
You can call me anytime I will love you overtime
Let's go
Love is everywhere baby
All you gotta do
You can call me anytime I will love you overtime

今天 不能決定由明天
Jin tian bu neng jue ding you ming tian
就別再孤孤單單亂懷念
Jiu bie zai gu gu dan dan luan huai nian
隨時都可能世界突然開始跟著你改變
Su shi dou ke neng shi jie tu ran kai shi gen zhe ni gai bian
只需要把心打開 讓這 L. O. V. E 衝出來
Zhi xu yao ba xin da kai rang zhe L.O.V.E. chong chu lai

*
從現在開始別再怕未來
Cong xian zai kai shi bie zai pa wei lai
好好享受每天的精彩
Hao hao xiang shou mei tian de jing cai
相信我愛不會被打敗
Xiang xin wo ai bu hui bei pa dai
It's All Right! It's All Right!
It's All Right! It's All Right!
With Me

[Chorus]
Love Overtime
把你雙手舉起來
Ba ni shuang shou ju qi lai
跟著音樂來搖擺
Gen zhe yin yue lai yao bai
Love Overtime
愛的革命喊出來
Ai de ge ming han chu lai
大家瘋狂用力愛
Da jia feng kuang yong li ai

今天 愛一定解決一切
Jin tian ai yi ding jie jue yi qie
Trust me
它永遠 存在你心裡不毀滅
Ta yong yuan cun zai ni xin li bu hui mie
每一個人都希望能夠找到一種 "吳" 限的愛
Mei yi ge ren dou xi wang neng gou zhao dao yi zhong "wu" xian de ai
只需要把心打開 讓這 L.O.V.E 衝出來
Zhi xu yao ba xin da kai rang zhe L.O.V.E. chong chu lai

Repeat *

Let's go

Love Overtime
把你雙手舉起來
Ba ni shuang shou ju qi lai
沒有需要要等待
Mei you xu yao yao deng dai
沒有必要再忍耐
Mei you bi yao zai ren nai

Love Overtime
愛情不會被打敗
Ai qing bu hui bei da bai
坦白的愛多精彩
Tan bai de ai duo jing cai
機不可失失不再來
Ju bu ke shi shi bu zai lai

You can call me anytime I will love you overtime
You can call me anytime I will love you overtime

Repeat *

Repeat Chorus x2

Liang Ren - Deng Fu Ru (良人 - 鄧福如)


*
城外的月光 冷冷清清湖中影
Cheng wai de yue guang leng leng qing qing hu zhong ying
良人的眼淚 幽幽靜靜為誰哭泣
Liang ren de yan lei you you jing jing wei shei ku qi
悲歡離合的故事 還在播映
Bei huan li he de gu shi hai zai bo ying

有時候愛情 撲朔迷離看不清
You shi hou ai qing pu shuo mi li kan bu qing
有時候孤寂 忽遠忽近就快窒息
You shi hou gu ji hu yuan hu jin jiu kuai zhi xi
我不懂的事情 就交給沉默翻譯
Wo bu dong de shi qing jiu jiao gei chen mo fan yi

**
為什麼想要忘記 卻還是會想起
Wei shen me xiang yao wang ji que hai shi hui xiang qi
為什麼一不小心變得在意
Wei shen me yi bu xiao xin bian de zai yi
等待的身影 尋尋覓覓 卻還在原地
Deng dai de shen ying xin xin mi mi que hai zai yuan di

***
為什麼想要等待 最後選擇放棄
Wei shen me xiang yao deng dai zui hou xuan ze fang qi
難道說愛情裡等不到個結局
Nan dao shuo ai qing li deng bu dao ge jie ju
良人淚滴 我也跟著哭泣
Liang ren lei di wo ye gen zhe ku qi

[Chorus]
在夢裡 模模糊糊清醒 轟轟烈烈追尋
Zai meng li mu mu hu hu qing xing hong hong lie lie zhui xun
那畫面裡播放的故事依然
Na hua mian li bo fang de gu shi yi ran
風兒啊渺渺茫茫 怎麼會看不清
Feng er a miao miao mang mang zen me hui kan bu qing
千言萬語多情 千山萬水無意
Qian yan wan yu duo qing qian shan wan shui wu yi
看那照片裡泛黃的故事依然
Kan na zhao pian li fan huang de gu shi yi ran
雲兒啊飄飄蕩蕩 任誰也看不清 誰也看不清
Yun er a piao piao dang dang ren shei ye kan bu qing shei ye kan bu qing

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

為什麼想要忘記 卻還是會想起
Wei shen me xiang yao wang ji que hai shi hui xiang qi
為什麼一不小心變得在意
Wei shen me yi bu xiao xin bian de zai yi
為什麼想要等待 最後選擇放棄
Wei shen me xiang yao deng dai zui hou xuan ze fang qi
良人淚滴 我也跟著哭泣
Liang ren lei di wo ye gen zhe ku qi

Repeat Chorus

Tuesday, July 9, 2013

Yuen Loi Nei Ya Cheung Gwoh Ngoh Dik Gwoh - Fish Leong (原來你也唱過我的歌 - 梁靜茹) *REQUEST*


聽說過 這邊失戀的人 也會點唱分手快樂
Ting suet gwoh je bin sat luen dik yan ya wooi dim cheung fan sau faai lok
旁人話過 這裡有個大男孩
Pong yan wa gwoh je lui yau goh daai naam haai
欠缺勇氣想示愛 唱勇氣來當替代
Him kuet yung hei seung si oi cheung yung hei loi dong tai doi
分開兩地都不緊要 即使距離也會再變小
Fan hoi leung dei do bat gan yiu jik si kui lei ya wooi joi bin siu
從旋律中的感覺再把我們連繫了
Chung suen lut jung dik gam gok joi ba ngoh moon lin hai liu
如樂章的變調 連過客也變得親切了
Yue lok jeung dik bin diu lin gwoh haak ya bin dak chan chit liu

原來你也唱過我的歌 陪同見證年月的經過
Yuen loi nei ya cheung gwoh ngoh dik goh pooi tung gin jing nin yuet dik ging gwoh
感激有你 肯相信我 我們隨旋律的高低挽手走過
Gam gik yau nei hang seung sun ngoh ngoh moon chui suen lut dik go dai waan sau jau gwoh
原來我唱你也在拍和 親暱猶如我是情人嗎
Yuen loi ngoh cheung nei ya joi paak woh chan yik yau yue ngoh si ching yan ma
即使從未認真拖手過 卻也彷彿愛過
Jik si chung mei ying jan toh sau gwoh keuk ya fong faat oi gwoh

聽說過 這邊廂的戀人 唱我喜歡都很快樂
Ting suet gwoh je bin seung dik luen yan cheung ngoh hei foon do han faai lok
寧靜夏季 分享多一首親親
Ning jing ha gwai fan heung doh yat sau chan chan
完全無條件為你 我也覺無窮快樂
Yuen chuen mo tiu gin wai nei ngoh ya gok mo kung faai lok
分開兩地都不緊要 今天我陪你唱到破曉
Gan hoi leung dei do bat gan yiu gam tin ngoh pooi nei cheung do poh hiu
如像熟悉的歌曲已把友誼維繫了
Yue jeung suk sik dik goh kuk yi ba yau yi wai hai liu
唯望好好答謝 能碰上原是有多奇妙
Wai mong ho ho daap je nang pung seung yuen si yau doh kei miu

原來你也唱過我的歌 陪同見證年月的經過
Yuen loi nei ya cheung gwoh ngoh dik goh pooi tung gin jing nin yuet dik ging gwoh
感激有你 肯相信我 我們隨旋律的高低挽手走過
Gam gik yau nei hang seung sun ngoh ngoh moon chui suen lut dik go dai waan sau jau gwoh
原來我唱你也在拍和 親暱猶如我是情人嗎
Yuen loi ngoh cheung nei ya joi paak woh chan yik yau yue ngoh si ching yan ma
即使從未認真拖手過 卻也不願離座
Jik si chung mei ying jan toh sau gwoh keuk ya bat yuen lei joh


A

原來你也唱過我的歌 陪同見證年月的經過
Yuen loi nei ya cheung gwoh ngoh dik goh pooi tung gin jing nin yuet dik ging gwoh
悲喜對錯 一起去過 我們還未共分享的尚有很多
Bei hei dui choh yat hei hui gwoh ngoh ngoh moon waan mei gung fan heung dik seung yau han doh
原來再見仍然未生疏 心底埋藏我每段情歌
Yuen loi joi gin ying yin mei saang soh sam dai maai chong ngoh mooi duen ching goh
感激從未認真相識過 卻這麼寵愛我
Gam gik chung mei ying jan seung sik gwoh keuk je moh chung oi ngoh