Tuesday, June 18, 2013

Mei You Ni De Ji Jie - Carlson Cheng (沒有你的季節 - 鄭家星)


這一天 已過了第幾天
Zhe yi tian yi guo le di ji tian
懷念著從前 靦腆的笑臉
Huai nian zhe cong qian mian tian de xiao lian
這瞬間 我感覺到暈眩
Zhe shun jian wo gan jue dao yun xuan
說好的永遠 變成了碎片
Shuo hao de yong yuan bian cheng le sui pian
看著我們去年的照片 想不到沒有你的季節
Kan zhe wo men qu nian de zhao pian xiang bu dao mei you ni de ji jie

手放開 也許這是美麗結局
Shou fang kai ye xu zhe shi mei li jie ju
心解開 讓彼此更自由
Xin jie kai rang bi ci geng zi you
別再沉淪過去的誓言
Bie zai chen lun guo qu de shi yan
已變成了無數灰燼
Yi bian cheng le wu shuo hui jin
不捨難過 嘆氣後再清醒
Bu she nan guo tan qi hou zai qing xing

這時候 白雪飄在枝頭
Zhe shi hou bai xue piao zai qi tou
北風的飄散 人情的聚散
Bei feng de piao san ren qing de ju san
我不該 愛變成了依賴
Wo bu gai ai bian cheng le yi lai
手卻放不開 自己逃不開
Shou que fang bu kai zi ji tao bu kai
傷痕當作你給我紀念 帶着笑容希望能遇見
Shang hen dang zuo ni gei wo ji nian dai zhe xiao rong xi wang neng yu jian

手放開 也許這是美麗結局
Shou fang kai ye xu zhe shi mei li jie ju
心解開 讓彼此更自由
Xin jie kai rang bi ci geng zi you
別再沉淪過去的誓言
Bie zai chen lun guo qu de shi yan
已變成了無數灰燼 愛該怎麼去做安排
Yi bian cheng le wu shuo hui jin ai gai zen me qu zuo an pai

愛情是種無法擺脫的毒藥
Ai qing shi zhong wu fa bai tuo de du yao
至少我懂愛是很精彩
Zhi shao wo dong ai shi hen jing cai
哭就是不對 但我眼淚卻掉下來
Ku jiu shi bu dui dan wo yan lei que diao xia lai
I'm in love? 在完全失去之前 Love you
I'm in love? zai wan quan shi qu zhi qian Love you
www.chineselyrics4u.com

手放開 也許這是美麗結局
Shou fang kai ye xu zhe shi mei li jie ju
心解開 讓彼此更自由
Xin jie kai rang bi ci geng zi you
別再守護著回憶傷悲
Bie zai shou hu zhe hui yi shang bei
而放棄幸福的滋味
Er fang qi xing fu de zi wei
愛 要怎麼愛 才算愛
Ai yao zen me ai cai suan ai

我的愛 等待下次給的勇敢
Wo de ai deng dai xia ci gei de yong gan
手放開 放開所有悲哀
Shou fang kai fang kai suo you bei ai
也許寂寞會準時到來
Ye xu ji mo hui zhun shi dao lai
但我覺無比的釋懷
Dan wo jue wu bi de shi huai
愛讓人變得太無奈
Ai rang ren bian de tai wu nai

這一刻 我說聲 Good Bye
Zhe yi ke wo shuo sheng Good Bye

Monday, June 17, 2013

Yeung Fung Jang Fei - Sita Chan Hei Yi (讓風箏飛 - 陳僖儀) *REQUEST*


炎夏的空氣 孩童從鼻尖中輕滲熱汗是甜味
Yim ha dik hung hei haai tung chung bei jim jung hing sam yit hon si tim mei
曠野裡放風箏嬉戲
Kong ye lui fong fung jang hei hei

忘掉的筆記 孩提時踏青草的你現在在何地
Mong diu dik bat gei haai tai si daap ching cho dik nei yin joi joi hoh dei
悠悠炎夏的風吹走了你
Yau yau yim ha dik fung chui jau liu nei

而童年就如斷線風箏一轉眼就已飄遠
Yi tung nin jau yue duen sin fung jang yat juen ngaan jau yi piu yuen
現已自我手中永遠掙脫
Yin yi ji ngoh sau jung wing yuen jaang tuet
而在何日才像個大人平靜去訣別
Yi joi hoh yat choi jeung goh daai yan ping jing hui kuet bit
失落時 仍能學習到灑脫
Sat lok si ying nang hok jaap do sa tuet

*
天色豈會每日也明亮如晴空
Tin sik hei wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
一天總要領略到失望或心痛
Yat tin jung yiu ling leuk do sat mong waak sam tung
當發現昨日似風 美夢也能成空
Dong faat yin jok yat chi fung mei mung ya nang sing hung
也要放下不可失控
Ya yiu fong ha bat hoh sat hung
天色不會每日也明亮如晴空
Tin sik bat wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
風箏該要放下了 蕩進天空那裂縫
Fung jang goi yiu fong ha liu do jun tin hung na lit fung
像童年遠去的風景 誰也沒法觸碰
Jeung tung nin yuen hui dik fung ging sui ya moot faat juk pung

年月似河流 猶如甜睡一刻醒了就是十年後
Nin yuet chi hoh lau yau yue tim sui yat hak sing liu jau si sap nin hau
從前曾摘的花心中卻有
Chung chin jang jaak dik fa sam jung keuk yau

而童年就如斷線風箏不經意就已飄遠
Yi tung nin jau yue duen sin fung jang bat ging yi jau yi piu yuen
但也在手心中永遠溫暖
Daan ya joi sau sam jung wing yuen wan nuen
而在何日才像個大人平靜去訣別
Yi joi hoh yat choi jeung goh daai yan ping jing hui kuet bit
激動時 仍能學習到灑脫
Gik dung si ying nang hok jaap do sa tuet
www.chineselyrics4u.com

Repeat *

尚年幼喜歡的也可擁有
Seung nin yau hei foon dik ya hoh yung yau
有父母親供給所有亦未夠 未學會放手
Yau foo mo chan gung kap soh yau yik mei gau mei hok wooi fong sau

天色豈會每日也明亮如晴空
Tin sik hei wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
一天總要領略到失望或心痛
Yat tin jung yiu ling leuk do sat mong waak sam tung
當發現昨日似風 美夢也能成空
Dong faat yin jok yat chi fung mei mung ya nang sing hung
也要放下不可失控
Ya yiu fong ha bat hoh sat hung
天色不會每日也明亮如晴空
Tin sik bat wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
風箏該要放下了 蕩進天空那裂縫
Fung jang goi yiu fong ha liu loi jun tin hung na lit fung
但童年遠去的風景 夢裡尚看得到
Daan tung nin yuen hui dik fung ging mung lui seung hon dak do

Sunday, June 16, 2013

Jui Hau Juk Fuk - Bosco Wong (最后祝福 - 黄宗泽)


這天聽說你很好 得到美滿吧 快將與那個他成家
Je tin ting suet nei han ho dak do mei boon ba faai jeung yue na goh ta sing ga
冒失的你由他看顧 此時我哪需記掛
Mo sat dik nei yau ta hon goo chi si ngoh na sui gei gwa
記得你最愛冬天 他都愛上吧 與他過最暖的寒假
Gei dak nei jui oi dung tin ta do oi seung ba yue ta gwoh jui nuen dik hon ga
熱戀的你們幸福得太像童話
Yit luen dik nei moon hang fuk dak taai jeung tung wa

當他掀起了新一篇 給你新轉變
Dong ta hin hei liu san yat pin kap nei san juen min
沒有遺憾在後 望未來是直線
Moot yau wai ham joi hau mong mei loi si jik sin
終於你的悲觀 給歡笑聲感染
Jung yue nei dik bei goon kap foon siu sing gam yim
這也是最美好的發展
Je ya si jui mei ho dik faat jin

*
我這樣討厭 他完美如此 能共你好好地相處
Ngoh je yeung to yim ta yuen mei yue chi nang gung nei ho ho dei seung chue
哪會像我們 將吵架當玩意 沒法挽手一輩子
Na wooi jeung ngoh moon jeung chaau ga dong woon yi moot faat waan sau yat booi ji
最掛念的你 悲劇已停止 無用再傷心另一次
Jui gwa nim dik nei bei kek ting ji mo yung joi seung sam ling yat chi
你我未有幸 一起說聲願意
Nei ngoh mei yau hang yat hei suet sing yuen yi
但這位 跟你 可以
Daan je wai gan nei hoh yi

祝褔聲想你都聽到 可記得當年
Juk fuk sing seung nei do ting do hoh gei dak dong nin
是我們沒毅力 漸漸行漸漸遠
Si ngoh moon moot ngai lik jim jim haang jim jim yuen
請謹記這一天 多點信心走前
Cheng gan gei je yat tin doh dim dun sam jau chin
再也別怕那些小雨點
Joi ya bit pa na se siu yue dim
www.chineselyrics4u.com

Repeat *

讓我都 偷說一次
Yeung ngoh do tau suet yat chi

Wan Mei Qing Ren - Deng Fu Ru (完美情人 - 鄧福如)


像夏天的浪花上面 飛奔四濺的白色甜蜜
Xiang xia tian de lang hua shang mian fei ben si jian de bai se tian mi
像碧藍的湖水喜歡 憂鬱的天氣
Xiang bi lan de hu shui xi huan you yu de tian qi

像擁擠的餐廳裡面 杯子碰撞的吵雜聲音
Xiang yong ji de can ting li mian bei zi peng zhuang de chao za sheng yin
像你戴的安全帽可以保護你生命
Xiang ni dai de an quan mao ke yi bao hu ni sheng ming

*
我要我 one little two little three little crazy
Wo yao wo  one little two little three little crazy
And four little five little six little lazy
做為你的完美情人 我還要努力才可以
Zuo wei ni de wan mei qing ren wo hai yao nu li cai ke yi
還有喔 one little two little three little baby
Hai you o one little two little three little baby
And four little five little six little sexy
我要變成完美情人 我想我有點距離
Wo yao bian cheng wan mei qing ren wo xiang wo you dian ju li

像激烈的狂風一樣 隨時準備翻天覆地
Xiang ji lie de kuang feng yi yang sui shi zhun bei fan tian fu di
像白色的兔子可以 一覺到天明
Xiang bai se de tu zi ke yi yi jiao dao tian ming
像擁擠的餐廳裡面 杯子碰撞的吵雜聲音
Xiang yong ji de can ting li mian bei zi peng zhuang de chao za sheng yin
像你戴的安全帽可以保護你生命
Xiang ni dai de an quan mao ke yi bao hu ni sheng ming

Repeat *

打開窗戶看到天上的雲朵
Dai kai chuang hu kan dao tian shang de yun duo
飛下來說是要載我 Oh
Fei xia lai shuo shi yao zai wo Oh

想未來的事情 都可以進入我的很完美主義
Xiang wei lai de shi qing dou ke yi jin ru wo de hen wan mei zhu yi
想你的心中只有 Oh love and peace and me
Xiang ni de xin zhong zhi you Oh love and peace and me

Repeat *

啦啦啦
La la la
www.chineselyrics4u.com
我要變成完美情人 我想我有點距離
Wo yao bian cheng wan mei qing ren wo xiang wo you dian ju li
Come on now
Come on now

Wu Wang Wo - David Tao Zhe (勿忘我 - 陶喆)


謝謝你曾陪我走過的路 今天只剩你一個人走
Xie xie ni ceng pei wo zou guo de lu jin tian zhi sheng ni yi ge ren zou
再好的故事終究要結束 我知道 Yeah
Zai hao de gu shi zhong jiu yao jie shu wo zhi dao Yeah
在我心中的你永遠停在那天 倔強地微笑著的側臉
Zai wo sin zhong de ni yong yuan ting zai na tian jue jiang de wei xiao zhe de ce lian
忍住眼淚的你說不出的再見 卻聽見你輕輕地唱著
Ren zhu yan lei de ni shuo bu chu de zai jian que ting jian ni qing qing de chang zhe

Yo De Lay Lay Yo 請不要忘了我
Yo De Lay Lay Yo qing bu yao wang le wo
Yo De Lay Lay Yo 你不要忘了我 答應我
Yo De Lay Lay Yo ni bu yao wang le wo da ying wo

謝謝你從不計較的付出 那是多麼單純的幸福
Xie xie ni cong bu ji jiao de fu chu na shi duo mo dan chun de xing fu
遺憾的是幸福不能彌補 最初的錯誤 Yeah
Yi han de shi xing fu bu neng mi bu zui chu de cuo wu Yeah
在你心中的我你要怎麼記住 那些不再紀念的日子
Zai ni xin zhong de wo ni yao zen me ji zhu na xie bu zai ji nian de ri zi
你還是揮揮手裝作毫不在乎 卻低著頭輕輕地唱著
Ni hai shi hui hui shou shang zuo hao bu zai hu que di zhe tou qing qing de chang zhe

Yo De Lay Lay Yo 請不要忘了我
Yo De Lay Lay Yo qing bu yao wang le wo
Yo De Lay Lay Yo 你不要忘了我 Yeah
Yo De Lay Lay Yo ni bu yao wang le wo Yeah

記得那時候 牽著你的手 什麼都沒說 多笨拙 Yeah
Ji de na shi hou qian zhe ni de shou shen me dou mei shuo duo ben zhuo Yeah
如果還能夠 只想對你說 永遠記得我 記得我 I say Yeah
Ru guo hai neng gou zhi xiang dui ni shuo yong yuan ji de wo ji de wo I say Yeah

I say Lay Lay Yo 請不要忘了我
I say Lay Lay Yo qing bu yao wang le wo
I say Lay Lay Yo 請你不要忘了我 請你不要忘了我
I say Lay Lay Yo qing ni bu yao wang le wo qing ni bu yao wang le wo

Yo De Lay Lay Yo
Yo De Lay Yo 請你不要忘了我
Yo De Lay Yo qing ni bu yao wang le wo
Yo De Lay Lay Yo
你不要忘了我 勿忘我
Ni bu yao wang le wo wu wang wo
Yo De Lay Lay Lay

Saturday, June 15, 2013

Wo Bu Ku - Yida Huang (我不哭 - 黃義達)


為何愛的那麼痛苦 連自己都不清楚
Wei he ai de na me tong ku lian zi ji dou bu qing chu
莫非愛是那麼殘酷回憶總是將我埋伏
Mo fei ai shi na me can ku hui yi zong shi jiang wo mai fu
這一次我真的付出 拿生命當做賭注
Zhe yi ci wo zhen de fu chu na sheng ming dang zuo du zhu
你要的是他的幸福 終於被我看清楚
Ni yao de shi ta de xing fu zhong yu bei wo kan qing chu

*
我不哭哭了好辛苦為何被愛的人總是不會滿足
Wo bu ku ku le hao xin ku wei he bei ai de ren zong shi bu hui man ju
我不哭哭了也無助我不哭我服輸
Wo bu ku ku le ye wu zhu wo bu ku wo fu shu
我不哭哭了又何苦為何愛的人偏偏將我隱瞞住
Wo bu ku ku le you he ku wei he ai de ren pian pian jiang wo yin man zhu
我不哭哭了也無助我不哭我服輸
Wo bu ku ku le ye wu zhu wo bu ku wo fu shu

為何愛的那麼痛苦 連自己都不清楚
Wei he ai de na me tong ku lian zi ji dou bu qing chu
你要的是他的幸福 終於被我看清楚
Ni yao de shi ta de xing fu zhong yu bei wo kan qing chu

Repeat *

為何愛的那麼痛苦 這一次我很清楚
Wei he ai de na me tong ku zhe yi ci wo hen qing chu
你要的是他的幸福祝你永遠永遠永遠的幸福
Ni yao de shi ta de xing fu zhu ni yong yuan yong yuan yong yuan de xing fu

你要的是他的幸福而我只是你生命必須走過的一段路
Ni yao de shi ta de xing fu er wo zhi shi ni sheng ming bi xu zou guo de yi duan lu
我很清楚 我祝你永遠幸福
Wo hen qing chu wo zhu ni yong yuan xing fu
我祝你永遠幸福 我祝你永遠幸福
Wo zhu ni yong yuan xing fu wo zhu ni yong yuan xing fu

我不哭 哭了好辛苦 為何愛的那麼痛苦
Wo bu ku ku le hao xin ku wei he ai de na me tong ku
我不哭 哭了也無助 為何愛要那麼殘酷
Wo bu ku ku le ye wu zhu wei she ai yao na me can ku
我不哭 哭了好辛苦 為何愛的那麼痛苦
Wo bu ku ku le hao xin ku wei he ai de na me tong ku
我不哭 哭了又何苦 為何被愛的人不會滿足
Wo bu ku ku le you he ku wei he bei ai de ren bu hui man ju

Friday, June 14, 2013

Ma Bat Lat - Yellow (麻不甩 - Yellow)


曳曳曳曳曳曳曳
Yai yai yai yai yai yai
一開波經已表態 我地確實係單拖
Yat hoi boh ging yi biu taai ngoh dei kok sat hai daan toh
曳曳曳曳曳曳曳 曳曳曳曳曳曳曳
Yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai
番工齋 Hea 做唔掂檔 一開工 上高登最繁忙
Faan gung jaai Hea jo em dim dong yat hoi gung seung go dang jui faan mong

曳曳曳曳曳曳曳 曳曳曳曳曳曳曳
Yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai
一放工我先至開竅 走去賭馬撚雀冧下莊
Yat fong gung ngoh sin ji hoi hiu jau hui do ma lan jeuk lam ha jong
曳曳曳曳曳曳曳 曳曳曳曳曳曳曳
Yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai yai
搵巴打 輕鬆下 杯杯清 Yeah
Wan ba da hing sung ha booi booi ching Yeah

一眾麻甩好友
Yat jung ma lat ho yau
Group chat 裡 約實打波 冇個浦頭
Group chat lui yeuk sat da boh mo goh pou tau
一眾麻甩損友
Yat jung ma lat suen yau
一飲勝 我地冇輸過
Yat yam sing ngoh dei mo sue gwoh
喂 嗱 其實我搵到自我
Wai lan kei sat ngoh wan do ji ngoh
真心架
Jan sam ga
無謂太乖 成棚傻人 唔收口
Mo wai taai gwaai sing paang soh yan em sau hau

一飲醉講嘢癲喪 一訓醒我入咗廠
Yat yam jui gong hei din song yat fan sing ngoh yap joh chong
樓無錢買 份糧用晒 交稅卡數 交息去銀行
Lau mo chin maai fan leung yung saai gaau sui ka so gaau sik hui ngan hong
一個人無乜嘢束縛 點會一世任你綁
Yat goh yan mo mat yeh chuk bok dim wooi yat sai yam nei bong
麻甩佬 鬚根騷 杯杯清 Yeah
Ma lat lo so gan so booi booi ching Yeah
一眾麻甩好友
Yat jung ma lat ho yau
三字頭 冇伴侶捆綁 叫自由
Sam ji tau mo boon lui kwan bong giu ji yau

一眾麻甩損友
Yat jung ma lat suen yau
都知道 你係要請我
Do ji do nei hai yiu cheng ngoh
喂 嗱 其實派帖咪預我
Wai lan kei sat paai tip mai yue ngoh
喂 睇下
Wai tai ha
除笨有精 一班寡佬 蛇貓狗
Chui ban yau jing hat baan gwan lo se maau gau

一世麻甩咀咒
Yat sai ma lat jui jau
駛講嘢 無物無錢 無隔夜仇
Sai gong yeh mo mat mo chin mo gaak ye sau
一個麻甩私竇
Yat goh ma lat si dau
駛乜理 佢係似狗竇
Sai mat lei kui hai chi gau dau

一眾麻甩好友
Yat jung ma lat ho yau
三字頭 冇伴侶捆綁 叫自由
Sam ji tau mo boon lui kwan bong giu ji yau
一眾麻甩損友
Yat jung ma lat suen yau
一飲勝 各地靚酒喎
Yat yam sing gok dei leng jau woh

喂 嗱 其實我飲到未夠
Wai lan kei sat ngoh yam do mei gau
吹水咋
Chui sui ja
無謂太乖 成棚傻人 唔洗抖
Mo wai taai gwaai sing paang soh yan em sai dau

Thursday, June 13, 2013

Gon Chui Lei Lok - Ella Koon (乾脆俐落 - 官恩娜)


深知道我一拖再拖 拖不到好结果
Sam ji do ngoh yat toh joi toh toh bat do ho git gwoh
无非你肯孤单时愿救助
Mo fei nei hang goo daan si yuen gau joh
填补我这身边的空缺赐予我宝座
Tin bo ngoh je san bin dik hung kuet chi yue ngoh bo joh
无奈却没有花火
Mo noi keuk moot yau fa foh

凭良心 应该一早放手
Pang leung sam ying goi yat jo fong sau
情人节 独处又难忍受
Ching yan jit duk chue yau naan yan sau
难逃走 怪便怪感动从来罕有
Naan to jau gwaai bin gwaai gam dung chung loi hon yau
遗憾滥用这份爱 便宜地抱你太久
Wai ham laam yung je fan oi pin yi dei po nei taai gau

你叫我可爱也可悲 只怪寂寞令人入戏
Nei giu ngoh hoh oi ya hoh bei ji gwaai jik mok ling yan yap hei
让我得到慰解让你满足被骗你也欢喜
Yeung ngoh dak do wai gaai yeung nei moon juk bei pin nei ya foon hei
对着你只有对不起 不够幸运做完好戏
Dui jeuk nei ji yau dui bat hei bat gau hang wan jo yuen ho hei
害你真切为我好然后我扮做幸福唉声叹气
Hoi nei jan chit wai ngoh ho yin hau ngoh gaan jo hang fuk aai seng taan hei

能离开 偏偏开不了口
Nang lei hoi pin pin hoi bat liu hau
矛和盾 被你热情左右
Maau woh tun bei nei yit ching joh yau
回头走 往后你一定前程锦绣
Wooi tau jau wong hau nei yat ding chin ching gam sau
甜蜜到令我内疚 犹豫亦要放你走
Tim mat do ling ngoh noi gau yau yue yik yiu fong nei jau

你叫我可爱也可悲 只怪寂寞令人入戏
Nei giu ngoh hoh oi ya hoh bei ji gwaai jik mok ling yan yap hei
让我得到慰解让你满足被骗你也欢喜
Yeung ngoh dak do wai gaai yeung nei moon juk bei pin nei ya foon hei
对着你只有对不起 干脆俐落做完好戏
Dui jeuk nei ji yau dui bat hei gon chui lei lok jo yuen ho hei
害你真切为我好然后我扮做幸福唉声叹气
Hoi nei jan chit wai ngoh ho yin hau ngoh gaan jo hang fuk aai seng taan hei

不知道是谁慷慨 谁感慨
Bat ji do si sui hong koi sui gam koi

喜欢错这半个知己 只怪寂寞令人入戏
Hei foon choh je boon goh ji gei ji gwaai jik mok ling yan yap hei
让我得到慰解让你满足被骗你也欢喜
Yeung ngoh dak do wai gaai yeung nei moon juk bei pin ne ya foon hei
对着你只有对不起 干脆俐落做完好戏
Dui jeuk nei ji yau dui bat hei gon chui lei lok jo yuen ho hei
就当真正为你好饶恕我扮做大方率先放弃
Jau dong jan jing wai nei ho yin sue ngoh baan jo daai fong lut sin fong hei

Wednesday, June 12, 2013

Mo Hoh Bei Min - Dear Jane (無可避免 - Dear Jane)


曾經貪新鮮帶你走 曾經捨不得放你走
Chang ging taam san sin daai nei jau chang ging se bat dak fong nei jau
回顧共你遇到過的 花光一晚也未夠
Woi goo gung nei yue do gwoh dik fa gwong yat maan ya mei gau
燃燒了燦爛換來平淡 像煙花的花瓣
Yin siu liu chaan laan woon loi ping daam jeung yin fa dik fa faan
只不過我們濃厚記憶 越來越變淡
Ji bat gwoh ngoh moon nung hau gei yik yuet loi yuet bin daam

*
就算再吻一次亦難避免 嘴邊只感受苦澀
Jau suen joi man yat chi yik naan bei min jui bin ji gam sau foo gip
遺憾是越努力捉緊這碎片 越難令它重現
Wai ham si yuet no lik juk gan je sui pin yuet naan ling ta chung yin
就算再說一世的經典 這種感覺仍可改變
Jau suen joi suet yat sai dik ging din je jung gam gok ying hoh goi bin
請不要再悼念從前 講分手不必講再見
Ching bat yiu joi do nim chung chin gong fan sau bat bit gong joi gin

成長等於不要獻醜 成長等於需要放手
Sing jeung dang yue bat yiu hin chau sing jeung dang yue sui yiu fong sau
難以避免事過境遷 轉身一切已沒有
Naan yi bei min si gwoh ging chin juen san yat chai yi moot yau
明知勉強亦未能維繫 莫非一生一世
Ming ji min keung yik mei nang wai hai mok fei yat saang yat sai
衷心祝福你我能看開 別盲目控制
Chung sam juk fuk nei ngoh nang hon hoi bit maang muk hung jai

Repeat *

原來從前誰也有錯 原來沿途誰都心多
Yuen loi chung chin sui ya yau choh yuen loi yuen to sui do sam doh
痛恨過 卻記得清楚 浪漫怎麼經過
Tung han gwoh keuk dak ching choh long maan jam moh ging gwoh
算甚麼 曾在軟弱時 其實得不到你認可
Suen sam moh chang joi yuen yeuk si kei sat dak bat do nei ying hoh
若那日你沒離棄我 已是某段情歌
Yeuk na yat nei moot lei hei ngoh yi si mau duen ching goh

就算再吻一次亦難避免 嘴邊只感受苦澀
Jau suen joi man yat chi yik naan bei min jui bin ji gam sau foo gip
遺憾是越努力捉緊這碎片 越難令它再現
Wai ham si yuet no lik juk gan je sui pin yuet naan ling ta joi yin
就算再說一世的經典 這種感覺仍可改變
Jau suen joi suet yat sai dik ging din je jung gam gok ying hoh goi bin
請不要再悼念從前 講分手不必講再見
Ching bat yiu joi do nim chung chin gong fan sau bat bit gong joi gin

Tuesday, June 11, 2013

Luen Chun Waan - goldEN (戀循環 - goldEN)


你與我彷彿好知己 程度尷尬到似接近又像抽離
Nei yue ngoh fong faat ho ji gei ching do gaam gaai do chi jip gan yau jeung chau lei
是明白有距離 明白我永不可以壓縮這距離
Si ming baak yau kui lei ming baak ngoh wing bat hoh yi aat suk je kui lei
你送我點點的驚喜 培育我說過算了但又再找你
Nei sung ngoh dim dik dik ging hei pooi yuk ngoh suet gwoh suen liu daan yau joi jau nei
還妄想一起戀愛直至死 你那不變取向竟也可以置諸不理
Waan mong seung yat hei luen oi jik ji sei nei na bat bin chui heung ging ya hoh yi ji jue bat lei

*
我知要慎防流露妒忌 總得演戲
Ngoh ji yiu san fong lau lo do gei jung dak yin hei
我迫我下沉時候暗自沉下不打擾你
Ngoh bik ngoh ha cham si hau am ji cham ha bat da yiu nei
唯望你驟變似西方驚見晨曦 跟我做一刻的出界知己
Wai mong nei jaau bin chi sai fong ging gin san hei gan ngoh jo yat hak dik chut gaai ji gei

也許碰面仍然是接近 不可親你
Ya hui pung ming ying yin si jip gan bat hoh chan nei
兩手永未能橫渡馬路時候伸出拖你
Leung sau wing mei nang waang do ma lo si hau san chut toh nei
充足心理預期 今天死他朝再準備 循環地苦等你
Chung juk sam lei yue kei gam tin sei ta jiu joi jun bei chun waan dei foo dang nei

似送我一點點轉機 然後每次趁我要墜入便閃避
Chi sung ngoh yat dim dim juen gei yin hau mooi chi chan ngoh yiu jui yap bin sim bei
境況令我好奇 難道我的心怎割損都不會死
Ging fong ling ngoh ho kei naan do ngoh dik sam jam got suen do bat wooi sei
已慣了可泣的可悲 還習慣說過放棄但又再找你
Yi gwaan liu hoh yap dik hoh bei waan jaap gwaan suet gwoh fong hei daan yau joi jaau nei
仍妄想一起戀愛直至死 變得不顧一切不顧一切蠻不講理
Ying mong seung yat hei luen oi jik ji sei bin dak bat goo yat chai bat goo yat chai maan bat gong lei

Repeat *

也許碰面仍然是接近 不可親你
Ya hui pung ming ying yin si jip gan bat hoh chan nei
兩手永未能橫渡馬路時候伸出拖你
Leung sau wing mei nang waang do ma lo si hau san chut toh nei
充足心理預期 今天死他朝再準備 循環地愛護你
Chung juk sam lei yue kei gam tin sei ta jiu joi jun bei chun waan dei oi woo nei

堅忍超過預期 經多少翻天與覆地 人還是喜歡你
Gin yan chiu gwoh yue kei ging doh siu faan tin yue fuk dei yan waan si hei foon nei

Monday, June 10, 2013

Tung Din - Vincy Chan (通電 - 泳兒)


六五二四一六四三 聽不到回響
Luk ng yi sei yat luk sei saam ting bat do wooi heung
六五二八三零四七 訊號 在閃亮
Luk ng yi baat saam ling sei chat sun ho joi sim leung
但太長 伴自己冥想
Daan taai jeung boon ji gei ming seung
沒有人 陪同這晚上 電話總長響
Moot yau yan pooi tung je maan seung din wa jung jeung heung

二八六五三六四七 亂打出夢想
Yi bat lunk ng saam luk sei chat luen da chut mung seung
二四六八三零五九 距離 餘千丈
Yi sei luk baat saam ling ng gau kui lei yue chin jeung
待進入 留言的信箱
Doi jun yap lau yin dik sun seung
尚有人 尋求新對象 電話中幻想
Seung yau yan cham kau san dui jeung din wa jung waan seung

*
聽筒另一邊是誰 在苦等一句
Ting tung ling yat bin si sui joi foo dang yat gui
這夜我心靈太虛 沒人沒物無伴侶
Je ye ngoh sam ling taai hui moot yan moot mat mo boon lui
聽筒伴孤燈獨對 星空降下了眼淚
Ting tung boon goo dang duk dui sing hung gong ha liu ngaan lui
這夜我理想告吹 沒言沒語接通不到誰
Je ye ngoh lei seung go chui moot yin moot yue jip tung bat do sui

愛情 如瘟疫 用血償 全球得重傷
Oi ching yue wan yik yung huet seung chuen kau dak chung seung
若有人 遺留於世上 望手機視窗
Yeuk yau yan wai lau yue sai seung mong sau gei si cheung

Repeat *

聽筒伴孤燈獨對 星空降下了眼淚
Ting tung boon goo dang duk dui sing hung gong ha liu ngaan lui

聽筒伴孤燈獨對 星空降下了眼淚
Je ye ngoh moot faat bai jui ji yin ji yue jip tung yat goh sui

(你好嗎) 聲音沒有沙 會否通電嗎
(Nei ho ma) sing yam moot yau sa wooi fau tung din ma
(你好嗎) 終於覓到他
(Nei ho ma) jung yue mik do ta

Sunday, June 9, 2013

Wen - Samuel Tai Zheng Xiao (問 - 邰正宵)


*
誰讓你心動 誰讓你心痛
Shui rang ni xin dong shui rang ni xin tong
誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
Shui hui rang ni ou er xiang yao yong ta zai huai zhong
誰又在乎你的夢 誰說你的心思他會懂
Shui you zai hu ni de meng shui shuo ni de xin si ta hui dong
誰為你感動
Shui wei ni gan dong

如果女人 總是等到夜深
Ru guo nu ren zong shi deng dao ye shen
無悔付出青春 他就會對你真
Wu hui fu chu qing chun ta jiu hui dui ni zhen
是否女人 永遠不要多問
Shi fou nu ren yong yuan bu yao duo wen
她最好永遠天真 為她所愛的人
Ta zui hao yong yuan tian zhen wei ta suo ai de ren

Repeat *

**
只是女人 容易一往情深
Zhi shi nu ren rong yi yi wang qing shen
總是為情所困 終於越陷越深
Zong shi wei qing suo kun zhong yu yue xian yue shen
可是女人 愛是她的靈魂
Ke shi nu ren ai shi ta de ling hun
她可以奉獻一生 為她所愛的人
Ta ke yi feng xian yi sheng wei ta suo ai de ren

Repeat **

可是女人 愛是她的靈魂
Ke shi nu ren ai shi ta de ling hun
她可以奉獻一生 為她所愛的人
Ta ke yi feng xian yi sheng wei ta suo ai de ren

Wo Jiu Shi Ai - Shin Lung (我就是愛 - 辛龍)


*
一分鐘的感動 一輩子擁有
Yi fen zhong de gan dong yi bei zi yong you
一分鐘的等候 讓我思念到惶恐
Yi fen zhong de deng hou rang wo si nian dao huang kong
一分鐘的難過 一下子沉默
Yi fen zhong de nan guo yi xia zi chen mo
一分鐘的觸動 讓我寫成一首歌
Yi fen zhong de chu dong rang wo xie cheng yi shou ge

**
說了也沒人懂 不言不語的承諾
Shuo le ye mei ren dong bu yan bu yu de cheng nuo
用現在兌現永久
Yong xian zai dui xian yong jiu

[Chorus]
我就是愛狂野 就是愛危險
Wo jiu shi ai kuang ye jiu shi ai wei xian
就是愛身陷 在妳純真的笑臉
Jiu shi ai shen xian zai ni chun zhen de xiao lian
我就是愛強烈 就是愛妳的一切
Wo jiu shi ai jiang lie jiu shi ai ni de yi qie
要把最真的話 留在妳耳邊
Yao ba zui zhen de hua liu zai ni er bian

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

能找到妳是多麼難得
Neng zhao dao ni shi duo mo nan de
穿越多少時空阻隔
Chuan yue duo shao shi kong zu ge
要一直愛到瘋狂像覆水難收
Yao yi zhi ai dao feng kuang xiang fu shui nan shou
到世界已沒有我
Dao shi jie yi mei you wo

Repeat Chorus

要把最真的心 留在妳 心裡面
Yao ba zui zhen de xin liu zai ni xin li mian

Xia Ge Yu Ji - Harlem Yu (下個雨季 - 庾澄慶)


黑暗中 想要隱藏什麼
Hei an zhong xiang yao yin cang shen me
找不到一個出口
Zhao bu dao yi ge chu kou
抬起頭 沒有什麼不同
Tai qi tou mei you shen me bu tong
別想了 看遠處光芒透露些什麼
Bie xiang le kan yuan chu guang mang tou lu xie shen me
或許沒那麼痛
Huo xu mei na ma tong

回憶中 還有你的笑容
Hui yi zhong hai you ni de xiao rong
心裡卻隱隱作痛
Xin li que yin yin zuo tong
你和我 沒有什麼不同
Ni he wo mei you shen me bu tong
別想了 至少還擁有現在這一刻
Bie xiang le zhi shao hai yong you xian zai zhe yi ke
其實沒那麼痛 愛恨都在星空
Qi shi mei na me tong ai hen dou zai xing kong

[Chorus]
每一天每個角落
Mei yi tian mei ge jiao luo
都能看到你和我
Dou neng kan dao ni he wo
好壞都已過去 只是另一段回憶
Hao huai dou yi guo qu zhi shi ling yi duan hui yi
等待下個雨季
Deng dai xia ge yu ji

回憶中 還有你的笑容
Hui yi zhong hai you ni de xiao rong
心裡卻隱隱作痛 喔
Xin li que yin yin zuo tong wo
你和我 沒有什麼不同
Ni he wo mei you shen me bu tong
別想了 至少還擁有現在這一刻
Bie xiang le zhi shao hai yong you xian zai zhe yi ke
其實沒那麼痛 愛恨都在星空
Qi shi mei na me tong ai hen dou zai xing kong

Repeat Chorus

說起來很容易
Shuo qi lai hen rong yi
傷到底在哪裡
Shang dao di zai na li
像凝固的空氣 讓人難以呼吸
Xiang ning gu de kong qi rang ren nan yi hu xi
愛情讓人死去
Ai qing rang ren si qu
又讓人復活 因為你
You rang ren fu huo yin wei ni

Repeat Chorus

Me & U - Deng Fu Ru (Me & U - 鄧福如)


You're my everything and I need you to know
I just can't wait for the moment cause I love you so
Oh baby you're my everything and I need you to know
I will give you all all all my love yeah and you must know

*
Oh Baby 偷偷等待你出現
Oh Baby tou tou deng dai ni chu xian
And all night l just wanna see u face
等你等你只有在夢裡實現
Deng ni deng ni zhi you zai meng li shi xian
想你想你只能在天快亮以前
Xiang ni xiang ni zhi neng zai tian kuai liang yi qian

**
Me and u 流連在愛戀裡面
Me and u liu lian zai ai lian li mian
Me and u 白與黑之間
Me and u bai yu hei zhi jian

***
Oh baby baby please don't go
帶我到宇宙的盡頭
Dai wo dao yu zhou de jin tou
You are my lover never ever end
讓我們一起到永遠
Rang wo men yi qi dao yong yuan
Oh baby baby please don't go
Oh 不想不想讓你走
Oh bu xiang bu xiang rang ni zou
You are my lover never ever end
讓我們一起到永遠
Rang wo men yi qi dao yong yuan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

迷留在浪漫星空
Mi liu zai lang man xing kong
Just me and you
你輕輕地親吻了我
Ni qing qing de qin wen le wo
Just u and me
我所有的不切實際 Baby
Wo suo you de bu qie shi li Baby
全都因為你而存在
Quan dou yin wei ni er cun zai
超脫瘋狂的愛 就不害怕得去愛
Chao tuo feng kuang de ai jiu bu hai pa de qu ai

Repeat ***

You're my everything and I need you to know
I just can't waiting for the moment cause I love you so
Oh baby you're my everything and I need you to know
I will give you all all all my love cause I love you so