Tuesday, June 4, 2013

Xuan Ai Shang De Mei Gui - Michelle Chen Yan Xi (懸崖上的玫瑰 - 陳妍希)


*
懸崖上盛開的玫瑰
Xuan ai shang sheng kai de mei gui
孤單在等誰的依偎 嘿哎
Gu dan zai deng shui de yi wei hei ai

愛上了我竟然 鼓起勇氣不怕危險
Ai shang le wo jing ran gu qi yong qi bu pa wei xian
抓住了你的花蕾 抓不住 你想逃的香味
Zhua zhu le ni de hua lei zhua bu zhu ni xiang tao de xiang wei

就帶著我的純粹
Jiu dai zhe wo de chun cui
來到天的另一邊
Lai dao tian de ling yi bian
你的美從今後留在她的世界
Ni de mei cong jin hou liu zai ta de shi jie
就算我已陷在深淵
Jiu suan wo yi xian zai shen yuan
你看不見 嘿哎
Ni kan bu jian hei ai
你看不見
Ni kan bu jian

Repeat *

愛上了我竟然 鼓起勇氣不怕危險
Ai shang le wo jing ran gu qi yong qi bu pa wei xian
抓住了你的枝節 抓不住 你帶刺的心扉
Zhua zhu le ni de zhi jie zhua bu zhu ni dai ci de xin fei


就帶著我的純粹
Jiu dai zhe wo de chun cui
來到天的另一邊
Lai dao tian de ling yi bian
你的美從今後留在她的世界
Ni de mei cong jin hou liu zai ta de shi jie
就算我已陷在深淵
Jiu suan wo yi xian zai shen yuan
你看不見 嘿哎
Ni kan bu jian hei ai

你看不見 (嘿哎)
Ni kan bu jian (hei ai)

看著我往下墜的弧線
Kan zhe wo wang xia zhui de hu xian
可曾想過要挽回
Ke ceng xiang guo yao wan hui

就帶著我的純粹
Jiu dai zhe wo de chun cui
來到天的另一邊
Lai dao tian de ling yi bian
你的美從今後留在她的世界
Ni de mei cong jin hou lu zai ta de shi jie
就算我已陷在深淵
Jiu suan wo yi xian zai shen yuan
你看不見 嘿哎 (也無所謂)
Ni kan bu jian hei ai (ye wu suo wei)

Bu Liu Lei - Issac Deng Yang Tian (不流淚 - 鄧養天)


沒甚麼值得拯救
Mei shen me zhi de zheng jiu
這一點血肉也終會淪為一道傷口
Zhe yi dian xie rou ye zhong hui lun wei yi dao shang kou
何苦牽我的手
He ku qian wo de shou

我好像被誰詛咒
Wo hao xiang bei shui zu zhou
從前的感情怎麼註定撐不到白首
Cong qian de gan qing zen me zhu ding cheng bu dao bai shou
相愛不了多久
Xiang ai bu le duo jiu

妳卻說 無條件愛我
Ni que shuo wu tiao jian ai wo
妳可曾想過 這不是妳應得的生活
Ni ke ceng xiang guo zhe bu shi ni ying de de sheng huo

*
有一種男人之所以會流血不流淚
You yi zhong nan ren zhi suo yi hui liu xue bu liu lei
是因為淚水全流進了空酒杯
Shi yin wei lei shui quan liu jin le kong jiu bei
為了某個誰 嘿
Wei le mou ge shui hei
寧願鎖著眉
Ning yuan suo zhe mei

**
我這種男人之所以會流血不流淚
Wo zhe zhong nan ren zhi suo yi hui liu xue bu liu lei
是因為痛能麻醉淚水的苦味
Shi yin wei tong neng ma zui lei shui de ku wei
卻事與願違
Que shi yu yuan wei
愛上妳的美
Ai shang ni de mei

我心裡關著一頭
Wo xin li guan zhe yi tou
叫作寂寞的野獸如今死賴著不走
Jiao zuo ji mo de ye shou ru jin si lai zhe bu zou
從早到晚嘶吼
Cong zao dao wan si hou

妳卻說 無條件愛我
Ni que shuo wu tiao jian ai wo
怎不聽我說 這不是妳應得的生活
Zen bu ting wo shuo zhe bu shi ni ying de de sheng huo

Repeat *

Repeat **

我又何嘗不想愛
Wo you he chang bu xiang ai
只是求妳多忍耐
Zhi shi qiu ni duo ren nai
感覺早已被堵塞
Gan jue zao yi bei du sai
不是一時能修改
Bu shi yi shi neng xiu gai

小心愛情的血脈
Xiao xin ai qing de xue mai
打開了就停不下來 喔
Da kai le jiu ting bu xia lai wo

Repeat *

Repeat **

Monday, June 3, 2013

Different Man - Vanness Wu (Different Man - 吳建豪)


我學會了變成一個愛你的 Different Man
Wo xue hui le bian cheng yi ge ai ni de Different Man

我不懂愛 不懂得驕傲塞滿腦袋
Wo bu dong ai bu dong de jiao ao sai man nao dai
怎麼把 (不懂得) 打開
Zen me ba (bu dong de) da kai
要如何愛 要如何承認我的自私
Yao ru he ai yao ru he cheng ren wo de zi si
像刺一樣能把人傷害
Xiang ci yi yang neng ba ren shang hai

我也想愛 我也想感覺真實的愛
Wo ye xiang ai wo ye xiang gan jue zhen shi de ai
在擁抱之中感受存在
Zai yong bao zhi zhong gan shou cun zai
遇見了真愛 你是浴愛重生的關鍵
Yu jian le zhen ai ni shi yu ai chong sheng de guan jian
希望這一刻能夠讓你知道
Xi wang zhe yi ke neng gou rang ni zhi dao

*
I am a Different Man
我學會更勇敢
Wo xue hui geng yong gan
為你情願 改變我自己
Wei ni qing yuan gai bian wo zi ji
I am a Different Man
我學會懂得
Wo xue hui dong de
更愛你 是我蛻變的關鍵
Geng ai ni shi wo tui bian de guan jian

Everything that you said and done
It's always on my mind
It's always on my mind
It's always on my mind

Everything that you said and done
It's always on my mind
It's always on my mind
It's always on my mind

曾經誤解 孤獨地活在這個世界
Ceng jing wu jie gu du de huo zai zhe ge shi jie
不需要用真心面對
Bu xu yao yong zhen xin mian dui
對或不對 反正聽見的都是謊言
Dui huo bu dui fan zheng ting jian ni de dou shi huang yan
也不再想對誰給誓言
Ye bu zai xiang dui shui gei shi yan

拒絕坦白 承載武裝過度的防備
Ju jue tan bai cheng zai wu zhuang guo duo de fang bei
害怕付出又被誰傷害
Hai pa fu chu you bei shui shang hai
在茫茫的人海 只有你解放我又讓我
Zai mang mang de ren hai zhi you ni jie fang wo you rang wo
感謝這一份愛真實的存在
Gan zie zhe yi fen ai zhen shi de cun zai

Repeat *

**
我學會了變成一個愛你的 Different Man
Wo xue hui le bian cheng yi ge ai ni de Different Man
我學會了變成一個愛你的 Different Man
Wo xue hui le bian cheng yi ge ai ni de Different Man

Always on my mind
Always on my mind
Always on my mind
Always on my mind

我學會了變成一個愛你的 Different Man
Wo xue hui le bian cheng yi ge ai ni de Different Man
一個愛你的 Different Man
Yi ge ai ni de Different Man
一個愛你的 Different Man
Yi ge ai ni de Different Man
一個愛你的 Different Man
Yi ge ai ni de Different Man

Repeat *

I'm a Different Man

我學會懂得
Wo xue hui dong de
更愛你 是我蛻變的關鍵
Geng ai ni shi wo tui bian de guan jian

Repeat *

Chuan Shu Yi Wai - Penny Tai Pei Ni (純屬意外 - 戴佩妮)


翻越了一座山 流浪了多少城市
Fan yue le yi zuo shan liu lang le duo shao cheng shi
談懂了幾段的愛情 才了解現在的自己
Tan dong le ji duan de ai qing cai liao jie xian zai de zi ji

打翻了幾個抽屜 刪了不少舊的訊息
De fan le ji ge cou ti shan le bu shao jiu de xun xi
明白了是晴是雨 才能夠遇見了你
Ming bai le shi qing shi yu cai neng gou yu jian le ni

*
你給我的一切 純屬意外
Ni gei wo de yi qie chun shu yi wai
就算我躲起來也被掩埋
Jiu suan wo duo qi lai ye bei yan mai
Oh why I don't know why
外面 風雨都不再精彩 我越是崇拜
Wai mian feng yu dou bu zai jing cai wo yue shi chong bai

**
你給我的世界是場意外
Ni gei wo de shi jie shi chang yi wai
就算繁華停擺我也被寵壞
Jiu suan fan hua ting bai wo ye bei chong huai
Oh why I don't know why
窩在 你的屋簷下的那個女孩
Wo zai ni de wu yan xia de na ge nu hai

只對你慷慨 只對你依賴
Zhi dui ni kang kai zhi dui ni yi lai
只讓你填滿我的空白
Zhi rang ni tian man wo de kong bai
I think you know why

征服了一座山 瀏覽了多少風景
Zheng fu le yi zuo shan liu lan le duo shao feng jing
經歷了太多的悲喜 才換得現在的你
Jing li le tai duo de bei xi cai huan de xian zai de ni

Repeat *

Repeat **

多麼驚喜 有多珍惜
Duo mo jing xi you duo zhen xi
是你讓我可以是唯一
Shi ni rang wo ke yi shi wei yi
I think you know why

Thursday, May 30, 2013

Xiang Ni Xiang Dao Shui Zhao Le (想你想到睡着了 - 黄俊源)


我能给的还剩下些甚么
Wo neng gei de hai sheng xia xie shen me
对自己诚实答案就这么 一个
Dui zi ji cheng shi da an jiu zhe me yi ge

你说过的只要你還记得
Ni shuo guo de zhi yao ni hai ji de
暖水袋的热拥抱幸福片刻
Nuan shui dai de re yong bao xing fu pian ke

委屈了你并不快乐
Wei qu le ni bing bu kuai le
认命就输了其实你值得被心疼
Ren ming jiu shu le qi shi ni zhi de bei xin teng

回到昨日晶丽眼神确定了
Hui dao zuo ri jing li yan shen que ding le
心里还围绕着至少我不舍得
Xin li hai wei rao zhe zhi shao wo bu she de

*
我想你想到已睡着了
Wo xiang ni xiang dao yi shui zhao le
想你想到已快疯了
Xiang ni xiang dao yi kuai feng le
梦里也念着
Meng li ye nian zhe
等到哪一天你是我的
Deng dao na yi tian ni shi wo de

**
想你想到已睡着了
Xiang ni xiang dao yi shui zhao le
想你想到已快死了
Xiang ni xiang dao yi kuai si le
等到天亮了你是不是我的
Deng dao tian liang le ni shi bu shi wo de

你的心 我是 明白的
Ni de xin wo shi ming bai de
他凭甚么呢
Ta ping shen me na
明知道错 你也背着了
Ming zhi dao cuo ni ye bei zhe le
如果离开也没有罪不可赦
Ru guo li kai ye mei you zui bu ke she
下一站的深刻让我把你抱着
Xia yi zhan de shen ke rang wo ba ni bao zhe

Repeat *

Repeat **

想你想到已睡着了
Xiang ni xiang dao yi shui zhao le
想你想到已快疯了
Xiang ni xiang dao yi kuai feng le
梦里也念着
Meng li ye nian zhe
等到哪一天你才是我的
Deng dao na yi tian ni cai shi wo de

Repeat **

我算甚么想为你唱首歌
Wo suan shen me xiang wei ni chang shou ge
对自己诚实答案就这么一个
Dui zi ji cheng shi da an jiu zhe me yi ge
不能自己有你就够了
Bu neng zi ji you ni jiu gou le
心里欠缺了你不在的时刻
Xin li qian que le ni bu zai de shi ke

Wednesday, May 29, 2013

Mian Bao Shu - Denise Ruan Dan Qing (麵包樹 - 阮丹青)


*
你說等你事業有成 就和我結婚
Ni shuo yue deng ni shi ye you cheng jiu he wo jie hun
我明白男人的自尊
Wo ming bai nan ren de zi zun
建築在自以為是的責任 所以我等 等 等
Jian zhu zai zi yi wei shi de zhe ren suo yi wo deng deng deng

**
熱情卻在時間中降溫 你慢慢變冷
Re qing que zai shi jian zhong jiang xiang wen ni man man bian leng
搬出了一堆不誠懇
Ban chu le yi dui bu cheng ken
敷衍我相信你還是認真 愛已空了
Fu yan wo xiang xin ni hai shi ren zhen ai yi kong le
我不得不承認
Wo bu de bu cheng ren

[Chorus]
當麵包樹上沒有愛情
Dang mian bao shu shang mei you ai qing
這樣在一起有什麽意義
Zhe yang zai yi qi you shen me yi yi
我亂的可以 我笨的可以
Wo luan de ke yi wo ben de ke yi
無法從你手裡拿回自己
Wu fa cong ni shou li na hui zi ji
當麵包樹沒有愛情
Dang mian bao shu mei you ai qing
擁抱再用力也力不從心
Yong bao zai yong li ye li bu cong xin
沉默變言語 眼淚變抗議
Chen mo bian yan yu yan lei bian kang yi
你和我和愛 該拿什麽繼續
Ni he wo he ai gai na shen me ji xu

Hey yeah yeah

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

***
有些人站在眼前 卻再激不起任何感覺
You xie ren zhan zai yan qian que zai ji bu qi ren he gan jue
有些事擺在面前 活生生的讓誰也避不開誰
You xie shi bai zai mian qian huo sheng sheng de rang shui ye bi bu kai shui

Repeat *** x4

Tuesday, May 28, 2013

Ha Ni Ge - Harlem Yu & Xiao S (哈你歌 - 庾澄慶 & 小S)


*
誰能比我更哈你 你就是我的 Honey
Shui neng bi wo geng ha ni ni jiu shi wo de Honey
就像蜜蜂和花蜜 Oh My Honey
Jiu xiang mi feng he hua mi Oh My Honey
誰能比我更哈你 我和你黏在一起
Shui neng bi wo geng ha ni wo he ni nian zai yi qi
就像蜜蜂和花蜜 那麼 Juicy
Jiu xiang mi feng he hua mi na me Juicy

還沒有跟你說再見 我就已經開始想念
Hai mei you gen ni shuo zai jian wo jiu yi jing kai shi xiang nian
我不要不要離開你 但是小狗想出去
Wo bu yao bu yao li kai ni dan shi xiao gou xiang chu qu
我的心就像 那熱鍋上的螞蟻
Wo de xin jiu xiang na re guo shang de ma yi
喔我會等你 我會想你
O wo hui deng ni wo hui xiang ni
Ohhh

Repeat *

放棄眨眼睛的權利 每秒都想要看到你
Fang qi zha yan jing de quan li mei miao dou xiang yao kan dao ni
眼睛累一定要休息 不然我就會擔心
Yan jing lei yi ding yao xiu xi bu ran wo jiu hui dan xin
就睜一支眼睛 再閉一支眼睛
Jiu zheng yi zhi yan jing zai bi yi zhi yan jing
喔你好貼心 你 (我) 好聰明
O ni hao tie xin ni (wo) hao cong ming
Ohhh

Repeat * x2

那麼 Juicy
Na me Juicy
Oh My Honey

Monday, May 27, 2013

Tung Jau Ji Ching - Jacky Cheung & Eason Chan (同舟之情 - 張學友 & 陳奕迅)


交織了笑和淚 這小島走下去
Gaau jik liu siu woh lui je siu do jau ha hui
獅子山中見證人群裡 失散團聚
Si ji saan jung gin jing yan kwan lui sat saan tuen jui
一家親親到有時矛盾 不必以敵人自居
Yat ga chan chan do yau si maau tun bat bit yi dik yan ji gui
同舟之情 攜手走過崎嶇
Tung jau ji ching kwai sau jau gwoh kei kui

少不免會疑慮 亦揮筆寫下去
Siu bat min wooi yi lui yik fai bat se ha hui
不朽香江到處是名句 心裡無懼
Bat nau heung gong do chue si ming gui sam lui mo gui
春風吹吹過世事常變 光景冷熱成霧水
Chan fung chui chui gwoh sai si seung bin gwong ging laang yit sing mo sui
同舟之情 情牽總有根據
Tung jau ji ching ching hin jung yau gan gui

還有天地能前往
Waan yau tin dei nang chin wong
還有生命發光 騰躍於鬧市海港
Waan yau saang ming faat gwong tang yeuk yue naau si hoi gong
愛在舊城窄巷 誰也經歷過迷惘
Oi joi gau sing jaak hong sui ya ging lik gwoh mai mong
人間的波折阻不了盼望
Yan gaan dik boh jit joh bat liu paan mong
只須看見 有你在旁
Ji sui hon gin yau nei joi pong

多想再次凝聚 願一起走下去
Doh seung joi chi ying jui yuen yat hei jau ha hui
紫荊花瓣散播潮流裡 沖擦疲累
Ji ging fa faan saan boh chiu lau lui chung chaat pei lui
分開不感到過份遙遠 星空有萬人默許
Fan hoi bat gam do gwoh fan yiu yuen sing hung yau maan yan mak hui
放不放開 理想還是要追
Fong bat fong hoi lei seung waan si yiu jui

還有天地能前往
Waan yau tin dei nang chin wong
還有生命發光
Waan yau saang ming faat gwong
騰躍於鬧市海港
Tang yeuk yue naau si hoi gong
愛在舊城窄巷
Oi joi gau sing jaak hong
誰也經歷過迷惘
Sui ya ging lik gwoh mai mong
人間的波折阻不了盼望
Yan gaan dik boh jit joh bat liu paan mong
投進每個 信任眼光
Tau jun mooi goh sun yam ngaan gwong

人生 不免崎嶇
Yan saang bat min kei kui
難以 絕無掛慮
Naan yi juet mo gwa lui
既是同舟 在獅子山下且共濟
Gei si tung jau joi si ji saan ha che gung jai
拋棄區分求共對
Paau hei kui fan kau gung dui

還有天地能前往 還有生命發光
Waan yau tin dei nang chin wong waan yau saang ming faat gwong
騰躍於鬧市海港 愛在舊城窄巷
Tang yeuk yue naau si hoi gong oi joi gau sing jaak hong
誰也經歷過迷惘 人間的波折在風雨中抵抗
Sui ya ging lik gwoh mai sam yan gaan dik boh jit joi fung yue jung dai kong
才知胸襟多寬廣
Choi ji hung kam doh foon gwong

還有希望能前往 還有親善眼光
Waan yau hei mong nang chin wong waan yau chan sin ngaan gwong
騰躍於鬧市海港 愛在舊城窄巷
Tang yeuk yue naau si hoi gong oi joi gau sing jaak hong
誰也經歷過迷惘 人間的恩怨幾許已淡忘
Sui ya ging lik gwoh mai mong yan gaan dik yan yuen gei hui yi daam mong

只須看見 有我在旁
Ji sui hon gin yau ngoh joi pong
為你一直護航
Wan nei yat jik woo hong

Sunday, May 26, 2013

Wo Zhi Xiang Kuai Le - Tong Hing Mooi (我只想快樂 - 糖兄妹)


我喜歡你 你喜歡我
Wo xi huan ni ni xi huan wo
就這樣我們簡單的在一起
Jiu zhe yang wo men jian dan de zai yi qi
總是相處的時候 也與透露出笑容
Zong shi xiang chu de shi hou ye yu tou lou chu xiao rong
一天一天過去 才發現還在夢中
Yi tian yi tian guo qu cai fa xian hai zai meng zhong

*
我會再愛你 也會再愛我
Wo hui zai ai ni ye hui zai ai wo
也許在一起一開始就是錯
Ye xu zai yi qi yi kai shi jiu shi cuo
曾說最喜歡的人不會是最適合的人
Ceng shuo zui xi huan de ren bu hui shi zui shi he de ren
卻在忍氣吞聲中度過
Que zai ren qi tun sheng zhong du guo

[Chorus]
我只想快樂 我只會快樂
Wo zhi xiang kuai le wo zhi hui kuai le
愛情不能單純憑感覺的配合
Ai qing bu neng dan chun ping gan jue de pei he
我只想活著 想試在活著
Wo zhi xiang huo zhe xiang shi zai huo zhe
我不懼怕孤單 只怕退了顔色
Wo bu ju pa gu dan zhi pa tui le yan se

Repeat *

Repeat Chorus x2

Saturday, May 25, 2013

San Bin Yan - Jason Chan (身邊人 - 陳柏宇)


Babe 感激身邊有你
Babe gam gik san bin yau nei
世間幾億配對 也不可比
Sai gaan gei yik pooi dui ya bat hoh fei
Hey 幾生修到福氣
Hey gei saang sau do fuk hei
面對幻變天氣 抱緊一起
Min dui waan bin tin hei po gan yat hei

眉頭深鎖 一聲勸解
Mei tau sam soh yat sing huen gaai
你每個吻 會送走不快
Nei mooi goh man wooi sung jau bat faai
明白你在面前愛是偉大
Ming baak nei joi min chin oi si wai daai

讓我說 太清楚找對你
Yeung ngoh suet taai ching choh jaau dui nei
為你的將來 我都擔起
Wai nei dik jeung loi ngoh do daam hei
沒有你 誰始終給我打氣
Moot yau nei sui chi jung kap ngoh da hei
就怕辛苦你 准我講句 對不起
Jau pa san foo nei jun ngoh gong gui dui bat hei

難題險關 一聲慰解
Naan tai him gwaan yat sing wai gaai
眼角笑意 節奏都輕快
Ngaan gok siu yi jit jau do hing faai
其實你在面前快樂最大
Kei sat nei joi min chin faai lok jui daai

一聲不響 完全明白我
Yat sing bat heung yuen chuen ming bak ngoh
哼一首歌 隨時隨地唱和
Hang yat sau goh chui si chui dei cheung woh
翻飛星火 沿途燃亮我
Faan fei sing foh yuen to yin leung ngoh
誰應該珍惜 從今很清楚
Sui ying goi jan sik chung gam han ching choh

*
一聲不響 完全明白我

Yat sing bat heung yuen chuen ming bak ngoh
哼一首歌 隨時隨地唱和
Hang yat sau goh chui si chui dei cheung woh
翻飛星火 沿途燃亮我
Faan fei sing foh yuen to yin leung ngoh

誰會在未來 清楚
Sui wooi joi mei loi ching choh

**
從前不知 怎麼說起
Chung chin bat ji jam moh suet hei
要告訴你 我會珍惜你
Yiu go so nei ngoh wooi jan sik nei
從來感激 牽手抱起
Chung loi gam gik hin sau po hei
有你同行高飛
Yau nei tung haang go fei

Repeat **

Repeat *

Xiang Dui Ni Shuo - Aska Yang Zong Wei (想對你說 - 楊宗緯)


想 想對你說 說些什麼 讓你好過
Xiang xiang dui ni shuo shuo xie shen me rang ni hao guo
怕 怕對你說 說了什麼 觸碰傷口
Pa pa dui ni shuo shuo le shen me chu peng shang kou
你說 一定是你的錯 所以他要 離你遠走
Ni shuo yi ding shi ni de cuo suo yi ta yao li ni yuan zou

我 眼中的你 年華美麗 盛開如詩
Wo yan zhong de ni nian hua mei li sheng kai ru shi
別 別害怕去 去喜歡你 你的樣子
Bie bie hai pa qu qu xi huan ni ni de yang zi
我說 別讓別人的錯 懲罰自己 反覆嚼痛
Wo shuo bie rang bie ren de cuo cheng fa zi ji fan fu jue tong

一生之中 那未知的曲折的寂寞
Yi sheng zhi zhong na wei zhi de qu zhe de ji mo
讓人膽怯 讓人折磨
Rang ren dan que rang ren zhe mo
用時光的手 將未知的過程換來結果
Yong shi guang de shou qiang wei zhi de guo cheng huan lai jie guo
會讓痛苦篩過
Hui rang tong ku shai guo

生活 快樂過傷心過 不用遺忘 不用閃躲
Sheng huo kuai le guo shang xin guo bu yong yi wang bu yong shan duo

一生之中 那未知的曲折的寂寞
Yi sheng zhi zhong na wei zhi de qu zhe de ji mo
讓人膽怯 讓人折磨
Rang ren dan que rang ren zhe mo
時光的手 將未知的過程換來結果
Yong shi guang de shou qiang wei zhi de guo cheng huan lai jie guo
會讓痛苦衰落
Hui rang tong ku shuai luo

一生之中 那未知的幸福和富有
Yi sheng zhi zhong na wei zhi de xing fu he fu you
別怕期待 別怕擁有
Bie pa qi dai bie pa yong you
用自己的手 將未知的過程換來結果
Yong zi ji de shou qiang wei zhi de guo cheng huan lai jie guo
終有值得 緊握
Zhong you zhi de jin wo

愛 看似容易 若無勇氣 終將褪去
Ai kan si rong yi ruo wu yong qi zhong qiang tun qu
恨 看似堅硬 若你願意 我陪你過去 過去
Hen kan si jian ying ruo ni yuan yi wo pei ni guo qu guo qu

Liu Xing Fei Guo - Bii (流星飛過 - Bii)


能不能讓我牽著 你的左手
Neng bu neng rang wo qian zhe ni de zuo shou
能不能讓我右手 失去自由
Neng bu neng rang wo you shou shi qu zi you

因為你 這個城市 有了我留下的意義
Yin wei ni zhe ge cheng shi you le wo liu xia de yi yi
看著你 閉上眼睛 屏住呼吸
Kan zhe ni bi shang yan jing ping zhu hu xi

只需要 你和我 牽著手就能走過
Zhi xu yao ni he wo qian zhe shou jiu neng zou guo
擁抱著 一起墜落 流星飛過
Yong bao zhe yi qi zhui luo liu xing fei guo

能不能讓我牽著 你的左手 喔 喔
Neng bu neng rang wo qian zhe ni de zou shou wo wo
能不能讓我右手 從此失去自由
Neng bu neng rang wo you shou cong ci shi qu zi you

因為你 整個城市 有了我們留下的意義
Yin wei ni zheng ge cheng shi you le wo men liu xia de yi yi
深深呼吸 閉上了眼睛 什麼都願意
Shen shen hu xi bi shang le yan jing shen me dou yuan yi

只需要你和我 牽著手就能一起 走過
Zhi xu yao ni he wo qian zhe shou jiu neng yi qi zou guo
擁抱著 一起墜落 流星飛過
Yong bao zhe yi qi zhui luo xing fei guo

喔 你和我 牽著手就能一起 走過
Oh ni he wo qian zhe shou jiu neng yi qi zou guo
擁抱著 一起墜落 流星飛過
Yong bao zhe yi qi zhui luo liu xing fei guo

喔 你和我 牽著手就能一起 走過
Oh ni he wo qian zhe shou jiu neng yi qi zou guo
擁抱著 一起墜落 流星飛過
Yong bao zhe yi qi zhui luo liu xing fei guo

Friday, May 24, 2013

Qing Ai De Lu Ren - Rene Liu Ruo Ying (親愛的路人 - 劉若英)


一個一個笑窩 一段一段淚光
Yi ge yi ge xiao wo yi duan yi duan lei guang
每一次都以為 是永遠的寄託
Mei yi ci dou yi wei shi yong yuan de ji tuo
承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
Cheng shou bu qi de shang lai bu ji quan yu jiu jie tuo
我們 已經各得其所
Wo men yi jing ge de qi suo

*
所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
Suo wei cheng nuo dou yao fen le shou cai cheng ren shi jia suo
所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
Suo wei gu fu dou shi lang man de cuo tuo
所以別問 還差什麼 我們沒結果
Suo yi bie wen hai cha shen me wo men mei jie guo
都結了果 卻由他來收穫
Dou jie le guo que you ta lai shou huo

**
那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
Na shi hou nian qing de bu gan ji mo cuo ba mo lian dang cheng zhe mo
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
Dui de ren zhong yu hui lai dao yin wei fan de cuo gou duo
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
Zong yao wei xiang ai de ren bu xiang huo cai gen gai ai de ren sheng huo
來過 走過 是親愛的路人成全我
Lai guo zou guo shi qing ai de lu ren cheng quan wo

塵埃落定之後 回憶別來挑撥
Chen ai luo ding zhi hou hui yi bie lai tiao bo
何必刻意難過 去證明快樂過
He bi ke yi nan guo qu zheng ming kuai le guo
時間改變你我 來不及回看就看破
Shi jian gai bian ni wo lai bu ji hui kan jiu kan po
灑脫 是必要的執著
Sa tuo shi bi yao de zhi zhuo

Repeat *

Repeat ** x2

那時候 只懂得愛誰最多 忘了誰最懂得愛我
Na shi hou zhi dong de ai shui zui duo wang le shui zui dong de ai wo
對的人會成為一對 因為再不怕犯錯
Dui de ren hui cheng wei yi dui yin wei zai bu pa fan cuo
沒有錯 讓最愛的人錯過 才知道最後愛什麼
Mei you cuo rang zui ai de ren cuo guo cai zhi dao zui hou ai shen me
來吧 來吧 讓親愛的路人珍惜我
Lai ba lai ba rang qing ai de lu ren zhen xi wo
沒有你們愛過 沒有我
Mei you ni men ai guo mei you wo

Deng Deng - Olivia Ong (等等 - 王俪婷)


让眼泪 等一等 看会不会变笑容
Rang yan lei deng yi deng kan hui bu hui bian xiao rong
让情话 等一等 也许更像承诺
Rang qing hua deng yi deng ye xu geng xiang cheng nuo
最美的梦先不要做 最爱的先别爱我
Zui mei de meng xian bu yao zuo zui ai de xian bie ai wo
痛快太快也许要等等 才不痛
Tong kuai tai kuai ye xu yao deng deng cai bu tong

*
陪我灵魂等一等我 陪美丽等一等哀愁
Pei wo ling hun deng yi deng wo pei mei li deng yi deng ai chou
陪心花 想清楚 再点火
Pei xin hua xiang qing chu zai dian huo
陪纯白等一等鲜红 陪甜蜜等一等寂寞
Pei chun bai deng yi deng xian hong pei tian mi deng yi deng ji mo
等一等 才会懂 在等什么
Deng yi deng cai hui dong zai deng shen me

让笑声 等一等 那些真正的快乐
Rang xiao sheng deng yi deng na xie zhen zheng de kuai le
让承诺 等一等 传说中的永恒
Rang cheng nuo deng yi deng chuan shuo zhong de yong heng
最渴望的先别给我 最动听的先别说
Zui ke wang de xian bie gei wo zui dong ting de xian bie shuo
痛快会痛不如再等等 确定不会弄错
Tong kuai hui tong bu ru zai deng deng que ding bu hui nong cuo

Repeat *

让结果停下来等等 那些飞舞的如果
Rang jie guo ting xia lai deng deng na xie fei wu de ru guo
让你我 别认错 你和我
Rang ni wo bei ren cuo ni he wo

陪我灵魂等一等我 陪美丽等一等哀愁
Pei wo ling hun deng yi deng wo pei mei li deng yi deng ai chou
陪心花 想清楚 再点火
Pei xin hua xiang qing chu zai dian huo
陪纯白等一等鲜红 陪甜蜜等一等寂寞
Pei chun bai deng yi deng xian hong pei tian mi deng yi deng ji mo
等一等 才会懂 等什么
Deng yi deng cai hui dong deng shen me

Thursday, May 23, 2013

Baau - Stephanie Cheng Yung (爆 - 鄭融)


同伴說 我開朗了
Tung boon suet ngoh hoi long liu
難辯駁 我只有笑
Naan bin bok ngoh ji yau siu
藏懷內 那些炸葯
Chong waai noi na se ja
完全避過 大眾的掃瞄
Yuen chuen bei gwoh daai jung dik so miu

其實我 快將爆了
Kei sat ngoh faai jeung baau liu
沉著氣 看一看錶
Cham jeuk hei hon yat hon biu
人生 的最後幾秒
Yan saang dik jui hau gei miu
還是必須 努力心跳
Waan si bit sui no lik sam tiu

何事你我 完了
Hoh si nei ngoh yuen liu
唯獨我 給糟蹋掉
Wai duk ngoh kap jo taap diu
被迫於揹起 前朝遺物
Bei baak yue booi hei chin chiu wai mat
讓我腰骨 壞了
Yeung ngoh yiu gwat waai liu

*
忘掉你是我的新志願
Mong diu nei si ngoh dik san ji yuen
仿如拆下炸彈點火線
Fong yue chaak ha ja daan dim foh sin
但你在記憶的每層開展
Daan nei joi gei yik dik mooi chang hoi jin
我又能怎麼去剪
Ngoh yau nang jam moh hui jin

**
凡事也牽涉你從前的臉
Faan si ya hin sip nei chung chin dik lim
就像我一直命危 懸一線
Jau jeung ngoh yat jik ming ngai yuen yat sin
懷念太用力 倒數一發便 難中斷
Waai nim taai yung lik do so yat faat bin naan jung duen

紅綠線 哪根要斷
Hung luk sin na gan yiu duen
留下了 太多眷戀
Lau ha liu taai doh guen luen
寧願 一世被牽連
Ning yuen yat sai bei hin lin
還是今天 拼命一戰
Waan si gam tin ping ming yat jin

撩亂了愛情線
Liu luen liu oi ching sin
能導致 兵荒馬亂
Nang do ji bing fong ma luen
熱戀的惡果
Yit luen dik ok gwoh
原來遺害直到 超出預算
Yuen loi wai hoi jik do chiu chut yue suen

Repeat *

Repeat **

忘掉你是我終身志願
Mong diu nei si ngoh jung san ji yuen
只求以後看到這張臉
Ji kau yi hau hon do je jeung lim
別再為你的咀角兒一牽
Bit joi wai nei dik jui gok yi yat hin
我便成一堆碎片
Ngoh bin sing yat dui sui pin

其實我知這炸葯難扯斷
Kei sat ngoh ji je ja yeuk naan che duen
慢慢去解下 汗水少不免
Maan maan hui gaai ha hon sui siu bat min
還是試著做 我不想血肉 全飛濺
Waan si si jeuk jo ngoh bat seung huet yuk chuen fei chin