Saturday, March 17, 2012

Letting Go - Tanya Chua (Letting Go - 蔡健雅)


这是一封离别信
Zhe shi yi feng li bie xin
写下我该离开的原因
Xie xia wo gai li kai de yuan yin
我在你生命中扮演的角色
Wo zai ni sheng ming zhong ban yan de jiao se
太模糊了
Tai mo hu le
你对我常忽冷忽热
Ni dui wo chang hu leng hu re
我到底是情人还是朋友
Wo dao di shi qing ren hai shi peng you
爱你是否不该太认真
Ai ni shi fou bu gai tai ren zhen

*
That’s why
I'm letting go
我终於舍得为你放开手
Wo zhong yu she de wei ni fang kai shou
因为爱你爱到我心痛
Yin wei ai ni ai dao wo xin tong
但你却不懂
Dan ni que bu dong

**
I'm letting go
你对一切都软弱与怠惰
Ni dui yi qie du ruan ruo yu dai duo
让人怀疑你是否爱过我
Rang ren huai yi ni shi fou ai guo wo
真的爱过我
Zhen de ai guo wo
为你再也找不到藉口
Wei ni zai ye zhao bu dao jie kou
That’s when we should let it go

你是呼吸的空气
Ni shi hu xi de kong qi
脱离不了的地心引力
Tuo li bu liao de di xin yin li
在我生命中曾是我 存在的原因
Zai wo sheng ming zhong ceng shi wo cun zai de yuan yin
或许就像他们说
Huo xu jiu xiang ta men shuo
爱情只会让人变愚蠢
Ai qing zhi hui rang ren bian yu chun
自作多情爱地太天真
Zi zuo duo qing ai di tai tian zhen

Repeat *

Repeat **

We should let it go

在夜深人静里想着
Zai ye shen ren jing li xiang zhe
心不安却越沸腾
Xin bu an que yue fei teng
我无助 好想哭
Wo wu zhu hao xiang ku
我找不到退路
Wo zhao bu dao tui lu
在夜深人静里写着
Zai ye shen ren jing li xie zhe
心慢慢就热变冷
Xin man man jiu re bian leng
我不恨 你不哭
Wo bu hen ni bu ku
我的眼泪早已哭乾了
Wo de yan lei zao yi ku qian le

Coz I'm letting go
我终於舍得为你放开手
Wo zhong yu she de wei ni fang kai shou
因为爱你爱到我心痛
Yin wei ai ni ai dao wo xin tong
但你却不懂
Dan ni que bu dong

Repeat **

We should let it go
We should let it go

Friday, March 16, 2012

Somewhere - Bu Lang & Bai An (Somewhere - 布朗 & 白安)


就在這麼一個安靜的夜裡
Jiu zai zhe mo yi ge an jing de ye li
是誰能在此刻 讓我再次想起
Shi shui neng zai ci ke rang wo zai ci xiang qi
那畫面也許只是曾經
Na hua mian ye xu zhi shi ceng jing
不同的光陰 不一樣的背景 而妳
Bu tong de guang yin bu yi yang de bei jing er ni

我和妳的相遇 也成了過去
Wo he ni de xiang yu ye cheng le guo qu
那段純真 它終究化成了回憶
Na duan chun zhen ta zhong jiu hua cheng le hui yi
妳和我 我與妳 只留可惜
Ni he wo wo yu ni zhi liu ke xi
我們曾經 有過美麗的片段記憶
Wo men ceng jing you guo mei li de pian duan ji yi

我戰勝不了妳我的差距
Wo zhan sheng bu liao ni wo de cha ju
妳走不出屬於妳從前的身影
Ni zou bu chu shu xu ni cong qian de shen ying
在錯的時間 遇到對的人
Zai cuo de shi jian yu dao dui de ren
我們都知道最後 它會是場悲劇
Wo men dou zhi dao zui hou ta hui shi chang bei ju

妳哭著說 就把一切都忘記
Ni ku zhe shuo jiu ba yi qie dou wang ji
妳說也許有天我們會再相聚
Ni shuo ye xu you tian wo men hui zai xiang ju
我拿起筆 寫下這段回憶
Wo na qi bi xie xia zhe duan hui yi
留下自己 能再想起妳的原因
Liu xia zi ji neng zai xiang qi ni de yuan yin

[Chorus]
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why oh why can't I?

有時候想起她 你忘不了她
You shi hou xiang qi ta ni wang bu liao ta
她過的好嗎? 就跟以前一樣
Ta guo de hao ma jiu gen yi qian yi yang
畫面像昨天 一切卻改變
Hua mian xiang zuo tian yi qie que gai bian
剩你一個人去面對 夜裡的想念
Sheng ni yi ge ren qu mian dui ye li de xiang nian

你 會記住她的 smile 你會記住她的好
Ni hui ji zhu ta de smile ni hui ji zhu ta de hao
一起走過的地方 心裡住著一個她
Yi qi zou guo de di fang xin li zhu zhe yi ge ta

想念 在身邊 也許還有一些
Xiang nian zai shen bian ye xu hai you yi xie
思念伴隨著時間 不會就此走遠
Si nian ban sui zhe shi jian bu hui jiu ci zou yuan
她會陪伴著你 在每一個安靜的夜
Ta hui pei ban zhe ni zai mei yi ge an jing de ye

錯過的擁抱 想說的沒說出口 在心頭 藏心中 就當做
Cuo guo de yong bao xiang shuo de mei shuo chu kou zai xin tou cang xin zhong jiu dang zuo
曾經擦身而過的溫柔
Ceng jing ca shen er guo de wen rou

Repeat Chorus

她說 別說出口
Ta shuo bie shuo chu kou
她說 她就快走
Ta shuo ta jiu kuai zou
說她的害怕 會留下更多的不捨
Shuo ta de hai pa hui liu xia geng duo de bu she
現實與距離 我們活在世界的兩頭
Xian shi yu ju li wo men huo zai shi jie de liang tou

我們開始了旋律 我們卻無法繼續
Wo men kai she le xuan lue wo men que wu fa ji xu
我們都因為害怕而壓抑
Wo men dou yin wei hai pa er ya yi
選擇把留下來的放在過去
Xuan ze ba liu xia lai de fang zai quo qu

我捨不得忘記
Who she bu de wang ji
我們快樂的過去
Wo men kuai le de guo qu
我捨不得忘記
Wo she bu de wang ji
我們曾經的回憶
Wo men ceng jing de hui yi
但那又如何 過去就是過去
Dan na you ru he guo qu jiu shi guo qu
而妳就要離去
Er ni jiu yao li qu

機場大廳與焦急的妳
Ji chang da ting yu jiao ji de ni
妳給我的最後一句
Ni gei wo de zui hou yi ju
妳說妳有最美的回憶
Ni shuo ni you zui mei de hui yi
妳流著淚帶著笑容離去
Ni liu zhe lei dai zhe xiao rong li qu

Repeat Chorus

Wei Ni Er Zhan - Live Machine (為你而戰 - 機動現場)


空的柵欄 迷路的羊
Kong de zha lan mi lu de yang
遠離家鄉 找夢的形狀
Yuan li jia xiang zhao meng de xing zhuang

自信飢荒 藏著徬徨
Zi xin ji huang cang zhe pang huang
堅強的模樣 心卻受了傷
Jian qiang de mo yang xin que shou le shang
我們在 相同的道路上 一路莽撞
Wo men zai xiang tong de dao lu shang yi lu mang chuang
絕不會不會 投降
Jue bu hui bu hui tou xiang
為你而戰
Wei ni er zhan

雨後的太陽 特別燦爛
Yu hou de tai yang te bie can lan
人群奔忙 彩虹在身旁
Ren qun ben mang cai hong zai shen bang

雲層靜躺 天的遠方
Yun ceng jing tang tian de yuan fang
也許眼淚是 成長的翅膀
Ye xu yan lei shi cheng chang de chi bang
這小巷 總會通到廣場 沿途藤蔓
Zhe xiao xiang zong hui tong dao guang chang yan tu teng man
絕不要不要絕望
Jue bu yao bu yao jue wang

為你而戰 為愛而戰 為了找尋一個方向
Wei ni er zhan wei ai er zhan wei le zhao xun yi ge fang xiang
追隨微亮 遙遠星光 抬起頭不再往回看
Zhui sui wei liang yao yuan xing guang tai qi tou bu zai wang hui kan
為我而戰 為夢而戰 為了再次乘風飛翔
Wei wo er zhan wei meng er zhan wei le zai ci cheng feng fei xiang
飛過城牆 跨越海洋 找回那
Fei guo cheng qiang kua yue hai yang zhao hui na
跳動的心臟
Tiao dong de xin zang

旋轉在 斑剝的鐵軌上 遙遠慢長
Xuan zhuan zai ban bo de tie gui shang yao yuan man chang
會停在哪個地方
Hui ting zai na ge di fang

為你而戰 為愛而戰 為了找尋一個方向
Wei ni er zhan wei ai er zhan wei le zhao xun yi ge fang xiang
追隨微亮 遙遠星光 抬起頭不再往回看
Zhui sui wei liang yao yuan xing guang tai qi tou bu zai wang hui kan
為我而戰 為夢而戰 為了再次乘風飛翔
Wei wo er zhan wei meng er zhan wei le zai ci cheng feng fei xiang
飛過城牆 跨越海洋 找回那
Fei guo cheng qiang kua yue hai yang zhao hui na
釋放我的瘋狂
Shi fang wo de feng kuang

為你而戰 為我而戰 為了身旁所愛而戰
Wei ni er zhan wei wo er zhan wei le shen bang suo ai er zhan
與夢擦撞 叫破了嗓 內心發出巨大聲響
Yu meng ca xhuang jiao po le sang nei xin fa chu ju da sheng xiang
為你而戰 試著想像明天太陽
Wei ni er zhan shi zhe xiang xiang ming tian tai yang
為了那希望而燦爛
Wei le na xi wang er can lan

Duo Mo Xiang Nian Ni - Penny Tai Pei Ni (多麼想念你 - 戴佩妮)


累了就躺一躺 烦了就逛一逛
Lei le jiu tang yi tang fan le jiu guang yi guang
拿起就要学会放 要放你在心上
Na qi jiu yao xue hui fang yao fang ni zai xin shang

*
天黑了就会亮 心痛了就让一让
Tian hei le jiu hui liang xin tong le jiu rang yi rang
决定了就不要想 多看看月亮
Jue ding le jiu bu yao xiang duo kan kan yue liang

[Chorus]
我多么想念你
Wo duo mo xiang nian ni
想念你无私爱我的勇气
Xiang nian ni wu si ai wo de yong qi
在慌乱城市里 在昏暗深夜里
Zai huang luan cheng shi li zai hun an shen ye li
你像是月光照亮每条小径
Ni xiang shi yue guang zhao liang mei tiao xiao jing
我多么想念你
Wo duo mo xiang nian ni
想念你亲口说你是爱我地
Xiang nian ni qin kou shuo ni shi ai wo di
当喧闹都暂停 当人群都散去
Dang xuan nao dou zan ting dang ren qun du san qu
你总是 为我开着那一盏灯 等我回去
Ni zong shi wei wo kai zhe na yi zhan deng deng wo hui qu

Repeat *

Repeat Chorus

我多么忌妒你 忌妒你我是多么爱你地
Wo duo mo ji du ni ji du ni wo shi duo mo ai ni di
不想让你担心 不要再有怀疑
Bu xiang rang ni dan xin bu yao zai you huai yi
所以我要亲口对你说 我好想你
Suo yi wo yao qin kou dui ni shuo wo hao xiang ni

Thursday, March 15, 2012

Ni - Li Li Wei (你 - 李立崴)


走過天地 起伏的生命
Zou guo tian di qi fu de sheng ming
漫天落葉 我還在這裡
Man tian luo ye wo hai zhe li
下定決心 努力要忘記
Xia ding jue xin nu li yao wang ji
讓我感傷的背影
Rang wo gan shang de bei ying

和你逗留 同一片美景
He ni dou liu tong yi pian mei jing
我一個人 默默的找尋
Wo yi ge ren mo mo de zhao xun
你的嘆息 同樣的呼吸
Ni de tan xi tong yang de hu xi
一次轉身 全都是你
Yi ci zhuan shen quan dou shi ni

*
我在等 我始終都在等
Wo zai deng wo shi zhong dou zai deng
等你來到我的身旁 帶著微笑的模樣
Deng ni lai dao wo de shen pang dai zhe wei xiao de mo yang
問我是否一樣開朗 給我溫暖肩膀
Wen wo shi fou yi yang kai lang gei wo wen nuan jian bang
指引我方向
Zhi yin wo fang xiang

**
我在等 連呼吸都在等
Wo zai deng lian hu xi dou zai deng
忍住不哭望著你 終於模糊了目光
Ren zhu bu ku wang zhe ni zhong yu mo hu le mu guang
點滴過往放在心上 永遠不會忘
Dian di guo wang fang zai xin shang yong yuan bu hui wang
依然你和我 欣賞眼前煙花
Yi ran ni he wo xin shang yan qian yan hua

和你逗留 同一片美景
He ni dou liu tong yi pian mei jing
我一個人 默默的找尋
Wo yi ge ren mo mo di zhao xun
你的嘆息 同樣的呼吸
Ni de tan xi tong yang de hu xi
一次轉身 全都是你
Yi ci zhuan shen quan dou shi ni

Repeat *

Repeat **

Bu Yao Zai - Jeffrey Kong Ling Qi (不要再 - 孔令奇) *REQUEST*


當初你說過你愛我
Dang chu ni shuo guo ni ai wo
好像從未發生過
Hao xiang cong wei fa sheng guo
你說的每一句謊言
Ni shuo de mei yi ju huang yan
還在纏繞著我
Hai zai chan rao zhe wo

不害怕寂寞 我不想再軟弱
Bu hai pa ji mo wo bu xiang zai ruan ruo
不能再依賴溫暖的懷抱 直到分開了
Bu neng zai yi lai wen nuan de huai bao zhi dao fen kai le
不再期待了 就算傷痕累累也無所謂
Bu jai qi dai le jiu suan shang hen lei lei ye wu suo wei

*
愛會心悸 我的喜歡不是動機
Ai hui xin ji wo de xi huan bu shi dong ji
不要不要說你入戲
Bu yao bu yao shuo ni ru xi
不要不要讓我迷信 拜託你
Bu yao bu yao rang wo mi xin bai tuo ni

**
來來去去你的心找不到意義
Lai lai qu qu ni de xin zhao bu dao yi yi
不要不要說我不信
Bu yao bu yao shuo wo bu xin
不要不要再相信
Bu yao bu yao zai xiang xin

每個人想必經歷過
Mei ge ren xiang bi jing li guo
分手的那種傷痛
Fen shou de na zhong shang tong
你說的每一句誓言
Ni shuo de mei de mei yi ju shi yan
都在嘲笑著我
Dou zai zhao xiao zhe wo

不害怕寂寞 我不會再軟弱 No
Bu hai pa ji mo wo bu hui zai ruan ruo No
不能再去想幸福的時刻 你已不在了
Bu neng zai qu xiang xing fu de shi ke ni yi bu zai le
心早離開了 就算哭著求著又能如何
Xin zao li kai le jiu suan ku zhe qiu zhe you neng ru he

Repeat *

Repeat **

不要不要說我不信 不要不要再愛你
Bu yao bu yao shuo wo bu xin bu yao bu yao zai ai ni
No No No No 我不能相信 我不要相信
No No No No wo bu neng xiang xin wo bu yao xiang xin
我不要 我不要再愛你
Wo bu yao wo bu yao zai ai ni

當初你說過你愛我
Dang chu ni shuo guo ni ai wo

Ru Guo Ke Neng - Tracy Zhang Xuan Qi (如果可能 - 張暄祺)


关上了 心门 也许就能
Guan shang liao xin men ye xu jiu neng
对爱不再沉沦 单纯或愚蠢
Dui ai bu zai chen lun dan chun huo yu chun
用尽所有的青春 和所有热忱 陪着一个人
Yong jin suo you de qing chun he suo you re chen pei zhe yi ge ren

以为执着的等 就能得到永恒
Yi wei zhi zhuo de deng jiu neng de dao yong heng
谁知他转过身 一句不爱 像一切没发生
Shui zhi ta zhuan guo shen yi ju bu ai xiang yi qie mei fa sheng

如果可能 忘了当初誓言有多真
Ru guo ke neng wang liao dang chu shi yan you duo zhen
如果可能 忘了结束你给的伤痕
Ru guo ke neng wang liao jie shu ni gei de shang hen
忘了 失眠的凌晨 对爱绝望的恨
Wang liao shi mian de ling chen dui ai jue wang de hen
所有的牺牲后 残缺的灵魂 还能不能 完整
Suo you de xi sheng hou can que de ling hun hai neng bu neng wan zheng

有一个夜深 开了一盏灯
You yi ge ye shen kai le yi zhan deng
回忆甜蜜眼神 笑自己天真
Hui yi tian mi yan shen xiao zi ji tian zhen
用尽全力的抽身 却还是 想等 一个对的人
Yong jin quan li de chou shen que hai shi xiang deng yi ge dui de ren

也许执着的等 真的能到永恒
Ye xu zhi zhuo de deng zhen de neng dao yong heng
谁料爱情会将 放不下的人 囚禁了一生
Shui liao ai qing hui jiang fang bu xia de ren qiu jin liao yi sheng

*
如果可能 忘了当初誓言有多真
Ru guo ke neng wang liao dang chu shi yan you duo zhen
如果可能 忘了结束你给的伤痕
Ru guo ke neng wang liao jie shu ni gei de shang hen
忘了 失眠的凌晨 对爱绝望的恨
Wang liao shi mian de ling chen dui ai jue wang de hen
所有的牺牲后 空洞的灵魂 还能不能 重生
Suo you de xi sheng hou kong dong de ling hun hai neng bu neng zhong sheng

Repeat *

Wednesday, March 14, 2012

Ni Zhi Dao Zhe Bu Shi Ai - Dominique Cai Shi Yun (你知道這不是愛 - 蔡詩蕓)


你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai
你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai
你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai
你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai

如果謊言讓我們進入冬天
Ru guo huang yan rang wo men jin ru dong tian
愛情倒塌了就無法重建
Ai qing dao ta le jiu wu fa chong jian
就算是夜裡難眠
Jiu suan shi ye li nan mian
寂寞難免
Ji mo nan mian
感覺不在了不如說再見
Gan jue bu zai le bu ru shuo zai jian

*
一天一天打敗我的倔強
Yi tian yi tian da bai wo de jue qiang
一次一次浪費了我的原諒
Yi ci yi ci lang fei le wo de yuan liang
這不是愛
Zhe bu shi ai
你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai

**
一點一點 我的心 退到了極限
Yi dian yi dian wo de xin tui dao le ji xian
我決定今天吻你最後一遍
Wo jue ding jin tian wen ni zui hou yi bian
抱歉你已經不在我心裡面
Bao qian ni yi jing bu zai wo xin li mian
微笑說再見
Wei xiao shuo zai jian
你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai

你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai
你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai

遺失的快樂都被留在從前
Yi shi de kuai le dou bei liu zai cong qian
付出的愈多卻離你愈遠
Fu chu de yue duo que li ni yu yuan
這種劇情我不願
Zhe zhong ju qing wo bu yuan
繼續主演
Ji xu zhu yan
我決定要對自己好一點
Wo jue ding yao dui zi ji hao yi dian

Repeat *

Repeat **

一天一天打敗我的倔強
Yi tian yi tian da bai wo de jue qiang
一次一次浪費了我的原諒
Yi ci yi ci lang fei le wo de yuan liang
你知道這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai

Repeat **

***
我的心 退到了極限
Wo de xin tui dao le ji xian
我決定今天吻你最後一遍
Wo jue ding jin tian wen ni zui hou yi bian
抱歉你已經不在我心裡面
Bao qian ni yi jing bu zai wo xin li mian
微笑說再見
Wei xiao shuo zai jian

你知道 這不是愛
Ni zhi dao zhe bu shi ai

Repeat ***

Mat Mong Cho - Ken Hung Cheuk Lap (勿忘草 - 洪卓立)


推開 重重 無門
Tui hoi chung chung mo moon
拋低 寂寞 門匙
Paau dai jik mok moon si
聽聽 寂靜 留言
Ting ting jik jing lau yin
跟風扇轉又轉
Gan fung sin juen yau juen

慢慢重拾前日剛洗好的襯衫
Maan maan chung sap chin yat gong sai ho dik chan saam
雪白精細無遺未算名貴都共時代接軌
Suet baak jing sai mo wai mei suen ming gwai do gung si doi jip gwai
卻不像我 懷念你贈送的當初
Keuk bat jeung ngoh waai nim nei jang sung dik dong choh
那棵勿忘草開花結果
Na foh mat mong cho hoi fa git gwoh

*
回憶得太多
Wooi yik dik taai doh
而花開過散過四季又經過
Yi fa hoi gwoh saan gwoh sei gwai yau ging gwoh
仍一拖再拖 來掩飾痛楚
Ying yat toh joi toh loi yim sik tung choh
還欺騙自我過去那有受傷過
Waan hei pin ji ngoh gwoh hui na yau sau seung gwoh

**
恨你稱呼多嫵媚殘忍優美叫我勿忘記
Han nei ching foo doh mo mei chaan yan yau mei giu ngoh mat mong gei
還用心栽培已枯萎了的你
Waan yung sam choi pooi yi foo wai liu dik nei

分針 跳過 凌晨
Fan jam tiu gwoh ling san
關燈 色彩 轉暗
Gwaan dang sik mok loi lam
乾等 寂寞 來臨
Gon dang jik mok loi lam
跟黑暗最合襯
Gan hak am jui hap chan
正好讓我 投入你贈送的當初
Jing ho yeung ngoh tau yap nei jang sung dik dong choh
再等勿忘草開花結果
Joi dang mat mong cho hoi fa git gwoh

Repeat *

Repeat **

怎麼垂頭你不語 共對但無言
Jam moh sui tau nei bat yue gung dui daan mo yin
難道你未發現從來未變
Naan do nei mei faat yin chung loi mei bin
當晚片段 未曾掠過
Dong maan pin duen mei chang leuk gwoh
一生一世在纏着我麼
Yat saang yat sai joi chin jeuk ngoh moh

開花結果 回憶起最初
Hoi fa git gwoh wooi yik hei jui choh
曾一起答應過四季攜手過
Chang yat hei daap ying gwoh sei gwai kwai sau gwoh
留低這結果 沉溺於痛楚
Lau dai je git gwoh cham nik yue tung choh
還欺騙自我你哪裡有離開我
Waan hei pin ji ngoh nei na lui yau lei hoi ngoh

若我狠心的捨棄殘忍憶記要決定忘記
Yeuk ngoh han sam dik se hei chaan yan yik gei yiu kuet ding mong gei
誰用心栽培已枯萎了的你
Sui yung sam choi pooi yi foo wai liu dik nei

AYO - Landy Wen Lan (AYO - 温岚)


Ready

末日是個未知數
Mo ri shi ge wei zhi shuo
明天會不會結束
Ming tian hui bu hui jie shu
翻開夢想的藍圖
Fan kai meng xiang de lan tu
現在的你是否滿足
Xian zai de ni shi fou man ju

追求是因為企圖
Zhui qiu shi yin wei qi tu
犯錯是為了回顧
Fan cuo shi wei le hui gu
記住相愛的溫度
Ji zhu xiang ai de wen du
太容易就不叫幸福
Tai rong yi jiu bu jiao xing fu

*
回到最初最原始的單純
Hui dao zui chu zui yuan shi de dan chun
讓心自由為愛情找出口
Rang xin zi you wei ai qing zhao chu kou

[Chorus]
你給我用力吼
Ni gei wo yong li hou
你給我拍拍手
Ni gei wo pai pai shou
你給我大聲一起 AYO OH AYO
Ni gei wo dai sheng yi qi AYO OH AYO
你給我聽清楚
Ni gei wo ting qing chu
這時候我作主
Zhe shi hou wo zuo zhu
你跟我大聲一起 AYO OH AYO
Ni gen wo da sheng yi qi AYO OH AYO

末日是個未知數
Mo ri shi ge wei zhi shuo
就算明天會結束
Jiu suan ming tian hui jie shu
翻開夢想的藍圖
Fan kai meng xiang de lan tu
選擇戰鬥還是認輸
Xuan ze zhan dou hai shi ren shu

奔跑是因為企圖
Ben pao shi yin wei qi tu
就算前途是迷霧
Jiu suan qian tu shi mi wu
出獵才能夠登陸
Chu lie cai neng gou deng lu
太容易就不叫幸福
Tai rong yi jiu bu jiao xing fu

Repeat *

Repeat Chorus x2

Monday, March 12, 2012

Huai Nu Hai Bad Girl - Ella Chen Chia Hwa (壞女孩 Bad Girl - 陳嘉樺)


壞女孩 壞女孩
Huai nu hai huai nu hai

壞在我竟忘了用眼淚 換一種疼愛
Huai zai wo jing wang le yong yan lei huan yi zhong teng ai
壞在我從不相信假笑 值得被青睞
Huai zai wo cong bu xiang xin jia xiao zhi de bei qing lai
壞在 好期待 永遠能壞得自在
Huai zai hao qi dai yong yuan neng huai de zi zai

[Chorus]
感謝那麼多好人 笑我罵我念我 壞壞壞
Gan xie na me duo hao ren xiao wo ma wo nian wo huai huai huai
壞到沒人愛更自愛
Hui dao mei ren ai geng zi ai
那些迷路的 同類們 快醒過來
Na xie mi lu de tong lei men kuai xing guo lai
感謝那麼多好人 急著忙著趕著 壞壞壞
Gan xie na me duo hao ren ji zhe mang zhe gan zhe huai huai huai
壞到我們該站出來
Huai dao wo men gai zhan chu lai
逆行在人海 揚起的 那些澎湃 太痛快
Ni xing zai ren hai yang qi de na xie peng pai tai tong kuai

壞女孩 壞女孩
Huai nu hai huai nu hai

壞在我總能徹底打敗 善良的傷害
Huai zai wo zong neng che di da bai shan liang de shang hai
壞在我真的捨得淘汰 虛偽的崇拜
Huai zai wo zhen de she de tao tai xu wei de chong bai
壞在 好精彩 我就愛這種女孩
Huai zai hao jing cai wo jiu ai zhe zhong nu hai

Repeat Chorus

多想笨得像個天才 燦爛像顆塵埃
Duo xiang ben de xiang ge tian cai can lan xiang ke chen ai
無所謂是好是壞
Wu suo wei shi hao shi huai

Repeat Chorus

壞女孩 壞女孩
Huai nu hai huai nu hai

逆行在人海 揚起的 那些澎湃 太痛快
Ni xing zai ren hai yang qi de na xie peng pai tai tong kuai

9:55pm - Fiona Sit Hoi Kei (9:55pm - 薛凱琪)


Oh the time right now is 9:55
我在鏡內化妝動作變輕快
Ngoh joi geng noi fa jong dung jok bin hing faai
貓貓扭到腳下姿勢有點賴
Maau maau nau do geuk ha ji sai yau dim laai
問我 幾時有 Tuna 吃 好鬼肚餓
Man ngoh gei si yau Tuna hek ho gwai to ngoh

在樓下連路燈都給我寵壞
Joi lau ha lin do dang do kap ngoh chung waai
繼續議論誰人近況有古怪
Gai juk yi lun sui yab gan fong yau go gwaai
討厭的你令我一不小心洩露了醜態
To yim dik nei ling ngoh yat bat siu sam sit lo liu chau taai
眉頭皺 但紅唇在笑
Mei tau jau daan hung sun joi siu

*
想你 明明疲倦到未天黑己想睡
Seung nei ming ming pei guen do mei tin hak gei seung sui
想你 仍然期待到在半夜也出去
Seung nei ying yin kei doi do joi boon ye ya chut hui
想你 用晚膳會放多一副餐具
Seung nei yung maan sin wooi fong doh yat foo chaan gui
想你 喃喃自語 聽聽歌 玩玩水
Seung nei naam naam ji yue ting ting goh waan waan sui

找不到面膜 找到衝動走去你家裡
Jaau bat do min mok jaau do chung dung jau hui nei ga lui

Oh the time right now is 9:58
眼前雪櫃發光令我見到你
Ngaan chin suet gwai faat gwong ling ngoh gin do nei
果汁 蔬菜 乳酪 都有你口味
Gwoh jap soh choi yue lok do yau nei hau mei
誓要 飲下你 吞下你 這小怪物
Sai yiu yam ha nei tan ha nei je siu gwaai mat

為防夜長夢多好想看齣戲
Wai fong ye cheung mung doh ho seung hon chut hei
戲內有座建築又要記起你
Hei noi yau joh gin juk yau yiu gei hei nei
走到書桌望向燈泡 畫紙 杯墊 與 筆記
Jau do sue cheuk mong heung dang paau wa ji booi din yue bat gei
為何你 又來提示我
Wai hoh nei yau loi tai si ngoh

Repeat *

找不到睡衣 找到機會躲進衣櫃裡
Jaau bat do sui yi jaau do gei wooi doh jun yi gwai lui

而突然間我像停電
Yi dat yin gaan ngoh jeung ting din
突然間我極凌亂
Dat yin gaan ngoh gik ling luen
突然間有問題 Uh oh where are you?
Dat yin gaan yau man tai Uh oh where are you?
如蜜糖鋪滿在前面
Yue mat tong hooi moon joi chin min
跪求我不大情願
Gwai kau ngoh bat daai ching yuen
寧願失蹤 最好等你發慌 但我心軟
Ning yuen sat jung jui ho dang nei faat fong daan ngoh sam yuen
的士轉眼到達你家
Dik si juen ngaan do daat nei ga

想你 明明疲倦到未天黑己想睡
Seung nei ming ming pei guen do mei tin hak gei seung sui
想你 仍然期待到在半夜也出去
Seung nei ying yin kei doi do joi boon ye ya chut hui
想你 沒有事發生都足以催淚
Seung nei moot yau si faat saang do juk yi chui lui
想你 胡言亂語 不專心 不規矩
Seung nei woo yin luen yue bat juen sam bat kwai gui
但是營造了使你驚喜一晚的情趣
Daan si ying jo liu si nei ging hei yat maan dik ching chui
站在門外了不要多講只要
Jaam joi moon ngoi liu bat yiu doh gong ji yiu

Lei Bu Ting - Landy Wen Lan (泪不停 - 温岚)


這風景 如此安靜
Zhe feng jing ru ci an jing
而畫面 像沒有 聲音
Er hua mian xiang mei you sheng yin
我停格的回憶 很鮮明
Wo ting ge de hui yi he xian ming
一個人的旅行 我心事很冷清
Yi ge ren de lu xing wo xin shi hen leng qing

這玻璃 如此透明
Zhe bo li ru ci tou ming
而我的 微笑卻 有陰影
Er wo de wei xiao que you yin ying
我人在咖啡廳 手機裡的簡訊
Wo ren zai ka fei ting shou ji li de jian xun
不再傳來你 的叮嚀
Bu zai chuan lai ni de ding ning

*
淚不停我不信 你冷淡的表情
Lei bu ting wo bu xin ni leng dan de biao qing
經過了 一些事情誓言都歸零
Jing guo le yi xie shi qing shi yan dou gui ling
淚不停我不信 你給過的愛情
Lei bu ting wo bu xin ni gei guo de ai qing
曾經很用心 只是如今不再有熱情
Ceng jing hen yong xin zhi shi ru jin bu zai you re qing

**
淚不停我不信 你說我還年輕
Lei bu ting wo bu xin ni shuo wo hai nian qing
還可以 找到所謂更好的愛情
Hai ke yi zhao dao suo wei geng hao de ai qing
淚不停我不信 你到底是怎麼 忍心
Lei bu ting wo bu xin ni dao di shi zen me ren xin
離開 如此 堅定
Li kai ru ci jian ding

夜空中 劃過流星
Ye kong zhong hua guo liu xing
我虔誠的祈禱 這命運
Wo qian cheng de qi dao zhe ming yun
我真的放不下 這一段的感情
Wo zhen de fang bu xia zhe yi duan de gan qing
捂起了耳朵 不想聽你解釋 的原因
Wo qi le er duo bu xiang ting ni jie shi de yuan yin

Repeat *

Repeat **

Heung Jeuk Yeung Gwong - Chet Lam Yat Fung (向著陽光 - 林一峰)


喝過這一杯 趕緊相擁把握分秒
Hot gwoh je yat booi gon gan seung yung ba ak fan miu
眼看離別在即 多少顆心碎在月台
Ngaan hon lei bit joi jik doh siu gwoh sam sui joi yuet toi
告別永遠倉促 再會要等多久
Go bit wing yuen chong chuk joi wooi yiu dang doh gau

捨不得都要接受
Se bat dak do yiu jip sau
你說長長路中 許多東西會淡忘
Nei suet cheung cheung lo jung hui doh dung sai wooi daam mong
我笑帶點自欺 將這一刻努力延長
Ngoh siu daai dim ji hei jeung je yat hak no lik yin jeung
吻痕印於車窗 距離逐秒增長
Man han yan yue che cheung kui lei juk miu jang jeung
How I like to take it slow

慢慢離開 一個地方 城市變小 心更寬敞
Maan maan lei hoi yat goh dei fong sing si bin siu sam gang foon tong
向著前方 披星戴月 不必太匆忙
Heung jeuk chin fong pei sing daai yuet bat bit taai chung mong
繼續尋訪 溫暖目光 收進心中 或會淡忘
Gai juk cham fong wan nuen muk gwong sau jun sam jung waak wooi daam mong
火車裡公路上搖晃 將感覺流放 向著陽光
Foh che lui gung lo seung yiu fong jeung gam gok lau fong heung jeuk yeung gwong

看看年月極速 穿梭於心裡臉上
Hon hon nin yuet gik chuk chuen soh yue sam lui lim seung
每每還未盡興 匆匆間趕往新方向
Mooi mooi waan mei jun hing chung chung gaan gon wong san fong heung
沒有空多想 沒有心多想
Moot yau hung doh seung moot yau sam doh seung

捨不得都要接受
Se bat dak do yiu jip sau
快快行人路裡 閃躲中飛往月台
Faai faai haang yan lo lui sim doh jung fei wong yuet toi
行囊仍未坐穩 喘息之中安撫心跳
Haang nong ying mei joh wan chuen sik ji jung on foo sam tiu
逃過了幾劫 又或錯過了多少
To gwoh liu gei gip yau waak choh gwoh liu doh siu
From now on let’s take it slow

慢慢離開 一個地方 城市變小 心更寬敞
Maan maan lei hoi yat goh dei fong sing si bin siu sam gang foon tong
向著前方 披星戴月 不必太匆忙
Heung jeuk chin fong pei sing daai yuet bat bit taai chung mong
繼續尋訪 溫暖目光 收進心中 或會淡忘
Gai juk cham fong wan nuen muk gwong sau jun sam jung waak wooi daam mong
機艙裡天地內搖晃 將感覺流放 向著陽光
Gei chong lui tin dei noi yiu fong jeung gam gok lau fong heung jeuk yeung gwong

路軌像長線 覆蓋地與天
Lo gwai jeung cheung sin fuk koi dei yue tin
讓它在夢裡 將我帶到你身邊
Yeung ta joi mung lui jeung ngoh daai do nei san bin

慢慢離開 一個地方 遼闊晚空 沖淡不安
Maan maan lei hoi yat goh dei fong liu foot maan hung chung daam bat on
莫問前因 只管上路 路上隨心看
Mok man chin yan ji goon seung lo lo seung chui sam hon
望著地平線 不必再講 一切悲喜 亦會淡忘
Mong jeuk dei ping sin bat bit joi gong yat chai bei hei yik wooi daam mong
感觸裡可醞釀微笑 天將會晴朗 心中有陽光
Gam juk lui hoh wan yeung mei siu tin jeung wooi ching long sam jung yau yeung gwong

向著陽光
Heung jeuk yeung gwong

Sunday, March 11, 2012

Kuet Ham Mei - Fala Chen (缺陷美 - 陳法拉)


有意栽花 無人讚美
Yau yi choi fa mo yan jaan mei
散發幽香 遠飄一千里
Saan faat yau heung yuen piu yat chin lei
細雪紛飛 繁星點起
Sai suet fan fei faan sing dim hei
有各自的隱秘
Yau gok ji dik yan bei

霎眼之間 無誰惦記
Saap nggan ji gaan mo sui tim gei
我會讓你 放於心扉
Ngoh wooi yeung nei fong yue sam fei
世界寬廣 曇花依稀
Sai gaai foon gwong daan fa yi hei
哪處能留住你
Na chue nang lau jue nei

*
欣賞一切缺陷美 讓我拿出勇氣
Yan seung yat chai kuet ham mei yeung ngoh na chut yung hei
戰勝無常天氣
Jin sing mo seung tin hei

[Chorus]
無懼現在是無人愛 都不捨得感慨
Mo gui yin joi si mo yan oi do bat se dak gam koi
以後亦能自愛 灑脫面對未來
Yi hau yik nang ji oi sa tuet min dui mei loi
競艷換誰憐愛 真心都給掩蓋
Ging yim woon sui lin oi jan sam do kap yim koi
努力未曾倦怠 總有自己風采
No lik mei chang guen toi jung yau ji gei fung choi
誰又真的懂得愛
Sui yau jan dik dung dak oi

種過的花 無人讚美
Jung gwoh dik fa mo yan jaan mei
我也感激 自己的福氣
Ngoh ya gam gik ji gei dik fuk hei
振翅高飛 承擔得起
Jan chi go fei sing daam dak hei
有結聚有別離
Yau git jui yau bit lei

碰上一刻 誰曾厭棄
Pung seung yat hak sui chang yim hei
我卻獨有 絕不可比
Ngoh keuk duk yau juet bat hoh bei
有過歡喜 如果傷悲
Yau gwoh foon hei yue gwoh seung bei
我會來陪著你
Ngoh wooi loi pooi jeuk nei

Repeat *

Repeat Chorus