Hen Zi Ji - Wu Jia Hui (很自己 - 伍家辉)

窗外的雨阴霾了天 好几天
Chuang wai de yu yin mai le tian hao ji tian
耽误旅程多少的时间
Dan wu lu cheng duo shao de shi jian
满街颤动水面 倒影出 是谁的脸
Man jie zhan dong shui mian dao ying chu shi shei de lian

有如咖啡的杯 空的杯
You ru ka fei de bei kong de bei
香气还在令人太陶醉
Xiang qi hai zai ling ren tai tao zui
往事淡淡苦味 无所谓 我不后悔
Wang shi dan dan ku wei wu suo wei wo bu hou hui

[Chorus]
以后不管漂流到哪里
Yi hou bu guan piao liu dao na li
总要带上过去那些痕迹
Zong yao dai shang guo qu na xie hen ji
那是一种很自己 属于自己的心
Na shi yi zhong hen zi ji shu yu zi ji de xin
以后不管会去到哪里
Yi hou bu guan hui qu dao na li
一旦发觉自己需要勇气
Yi dan fa jue zi ji xu yao yong qi
触碰那些很自己 最初的那颗真心
Chu peng na xie hen zi ji zui chu de na ke zhen xin

有如咖啡的杯 空的杯
You ru ka fei de bei kong de bei
追夢的人沒有空入睡
Zhui meng de ren mei you kong ru shui
前方路對不對 無所謂 我不後悔
Qian fang lu dui bu dui wu suo wei wo bu hou hui

Repeat Chorus x2

觸碰那些很自己 最初的那顆真心
Chu peng na xie hen zi ji zui chu de na ke zhen xin

Hu Huan Wo - Yu-Jia Tseng (呼唤我 - 曾昱嘉)

哪一顆星星 我摘給你
Na yi ke xing xing wo zhai gei ni
絕不准一滴眼淚污染你眼睛
Jue bu zhun yi di yan lei wu ran ni yan jing
我不能 停止呼吸
Wo bu neng ting zhi hu xi
如同我不能阻止想你的自己
Ru tong wo bu neng zu zhi xiang ni de zi ji

我豎起耳朵深怕錯過你的消息
Wo shu qi er duo shen pa cuo guo ni de xiao xi
用你的微笑來為我的成功定義
Yong ni de wei xiao lai wei wo de cheng gong ding yi
為你 赴湯蹈火 我 在所不惜
Wei ni fu tang dao huo wo zai suo bu xi
別說我瘋 別說我傻 我只是愛上你
Bie shuo wo feng bie shuo wo sha wo zhi shi ai shang ni

[Chorus]
我情願做你宇宙裡的一顆小石頭
Wo qing yuan zuo ni yu zhou li de yi ke xiao shi tou
默默在你的身邊與你感同身受
Mo mo zai ni de shen bian yu ni gan tong shen shou
像地球忠心耿耿繞著太陽不眠也不休
Xiang di qiu zhong xin geng geng rao zhe tai yang bu mian ye bu xiu
當你需要的時候伸出手
Dang ni xu yao de shi hou shen chu shou
呼喚我 呼喚我 呼喚我
Hu huan wo hu huan wo hu huan wo
每一分 每一秒 為了你而活 的我
Mei yi fen mei yi miao wei le ni er huo de wo

耍一點聰明 惹你開心
Shua yi dian cong ming re ni kai xin
目不轉睛看著你綻放的美麗
Mu bu zhuan jing kan zhe ni zhan fang de mei li
捍衛你 堅定不移
Han wei ni ian ding bu yi
我不怕痛 也不怕錯過自己的命運
Wo bu pa tong ye bu pa cuo guo zi ji de ming yun

Repeat Chorus

讓我 擁有
Rang wo yong you
為你而留的傷口 傷痕劃在我手心中
Wei ni er lie du shang kou shang hen hua zai wo shou xin zhong
好把感情線 再刻得深一點
Hao ba gan qing xian zai ke de shen yi dian
就不在乎你是否在乎我
Jiu bu zai hu ni shi fou zai hu wo

Repeat Chorus

Ni Bu Pa Wo Bu Pa - Chris You Hong Ming (你不怕 我不怕 - 游鸿明)

就这样散了吧 一切都算了吗
Jiu zhe yang san le ba yi qie du suan le ma
一开始爱就没有打算 现在又怎么计算 别说一刀两断
Yi kai shi ai jiu mei you da suan xian zai you zen me ji suan bie shuo yi dao er duan
就这样放了吗 还是在努力吧
Jiu zhe yang fang le ma hai shi zai nu li ba
到如今聚散变的两难 幸福也没有那么简单 爱的好心酸
Dao ru jin ju san bian de liang nan xing fu ye mei you na me jian dan ai de hao xin suan

你放手我只会重重摔落 你快乐我连祝福都难受
Ni fang shou wo zhi hui zhong zhong shuai luo ni kuai le wo lian zhu fu dou nan shou
不知道以后 会有多少的寂寞要摆脱
Bu zhi dao yi hou hui you duo shao de ji mo yao bai tuo
我放手要多少冷漠才够 爱过了痛才是天长地久
Wo fang shou yao duo shao leng mo cai gou ai guo le tong cai shi tian chang di jiu
残酷与温柔 都成了伤口变成我 爱你的寄托
Can ku yu wen rou dou cheng le shang kou bian cheng wo ai ni de ji tuo

就这样忘了吧 什么都别说了
Jiu zhe yang wang le ba shi me dou bie shuo le
也许我从没给你心安 但是我希望往后一段 不再哭遗憾
Ye xu wo cong mei gei ni xin an dan shi wo xi wang wang hou yi duan bu zai ku yi han

[Chorus]
你放手我只会重重摔落 你快乐我连祝福都难受
Ni fang shou wo zhi hui zhong zhong shuai luo ni kuai le wo lian zhu fu dou nan shou
不知道以后 会有多少的寂寞要摆脱
Bu zhi dao yi hou hui you duo shao de ji mo yao bai tuo
我放手要多少冷漠才够 爱过了痛才是天长地久
Wo fang shou yao duo shao leng mo cai gou ai guo le tong cai shi tian chang di jiu
残酷与温柔 都成了伤口变成我 爱你的寄托
Can ku yu wen rou dou cheng liao shang kou bian cheng wo ai ni de ji tuo

我不怕 尽管爱风吹雨打
Wo bu pa jin guan ai feng chui yu da
我不是犯傻 我只是不怕当个傻瓜
Wo bu shi fan sha wo zhi shi bu pa dang ge sha gua

Repeat Chorus

Shi Jie Wei Mo Ri - Jay Chou (世界未末日 - 周杰倫)

這街道在下陷 我們就快失去了家園
Zhe jie dao zai xia xian wo men jiu kuai shi qu le jia yuan
你我卻都沒有埋怨 將眼淚停格瞬間
Ni wo que dou mei you mai yuan jiang yan lei ting ge shun jian
街景摧毀 我內心卻不輕易撤退
Jie ying cui hui wo nei xin que bu qing yi che tui
滿天風雪 我們會微笑去面對
Man tian feng xue wo men hui wei xiao qu mian dui

*
我牽著你的手 一路穿梭在城市路口
Wo qian zhe ni de shou yi lu chuan suo zai cheng shi lu kou
就算故事到了盡頭 我們也絕不退縮
Jiu suan gu shi dao le jin tou wo men ye jue bu tui suo
快轉風景 被一再提醒失去森林
Kuai zhuan feng jing bei yi zai ti shi qu sen lin
落葉聲音 停不住我們的關心
Luo ye sheng yin ting bu zhu wo men de guan xin

**
就算是世界要崩潰
Jiu suan shi jie yao beng kui
親愛的我也絕不會落淚
Qin ai de wo ye jue bu hui luo lei
不放棄愛過的那種感覺
Bu fang qi ai guo de na zhong gan jue
珍惜著有你記憶的一切
Zhen xi zhe you ni ji yi de yi qie

***
就算是世界要傾斜
Jiu suan shi shi jie yao qing xie
親愛的我也絕不說離別
Qin ai de wo ye jue bu shuo li bie
儘管末日威脅再強烈
Jin guan mo ri wei xie zai jiang lie
有愛就不累
You ai jiu bu lei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Jiu Xing Li - Tanya Chua (舊行李 - 蔡健雅)

*
也许相爱不一定会天长地久
Ye xu xiang ai bu yi ding hui tian chang di jiu
只要我们在乎的是曾经拥有
Zhi yao wo men zai hu de shi zeng jing yong you
朋友们 都说我太死心塌地
Peng you men dou shuo wo tai si xin ta di
放不下旧行李 还爱着你 爱着你
Fang bu xia jiu xing li hai ai zhe ni ai zhe ni

**
也许回头看还是看到同样的
Ye xu hui tou kan huan shi kan dao tong yang de
我还记得我们当时有多快乐
Wo hai ji de wo men dang shi you duo kuai le
只记得 欢笑多过落下的泪
Zhi ji de huan xiao duo guo luo xia de lei
放不下旧行李 还爱着你 爱着你
Fang bu xia jiu xing li hai ai zhe ni ai zhe ni

[Chorus]
Cos I've been your baby
And I'm still your baby
忘记一个人不是一天一个月一年的事
Wang ji yi ge ren bu shi yi tian yi ge yue yi nian de shi
I still know I love you
I still think about you
就算这一切都成为了往事
Jiu suan zhe yi qie dou cheng wei le wang shi
I’d still be loving you

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Still be loving you
像固执的小孩 不愿扔掉的玩具
Xiang gu zhi de xiao hai bu yuan reng diao de wan ju
还爱着你
Hai ai zhe ni

Repeat Chorus

Still be loving you
I’d still still be loving you
Baby

Tian Hou - Jeno Liu Li Yang (天后 - 劉力揚)

终于找到藉口 趁着醉意上心头
Zhong yu zhao dao jie kou chen zhe zui yi shang xin tou
表达我所有感受
Biao da wo suo you gan shou
寂寞渐浓 沉默留在舞池角落
Ji mo jian nong chen mo liu zai wu chi jiao luo
你说的太少或太多
Ni shuo de tai shao huo tai duo
都会让人更惶恐
Du hui rang ren geng huang kong

谁任由谁放纵 谁会先让出自由
Shui ren you shui fang zong shui hui xian rang chu zi you
最后一定总是我
Zui hou yi ding zong shi wo
双脚悬空 在你冷酷热情间游走
Shuang jiao xuan kong zai ni leng ku re qing jian you zou
被侵占所有还要笑着接受
Bei qin zhan suo you hai yao xiao zhuo jie shou

[Chorus]
我嫉妒你的爱 气势如虹
Wo ji dou ni de ai qi shi ru hong
像个人气高居不下的天后
Xiang ge ren qi gao ju bu xia de tian hou
你要的不是我 而是一种虚荣
Ni yao de bu shi wo er shi yi zhong xu rong
有人疼才显得多么出众
You ren teng cai xian de duo mo chu zhong
我陷入盲目狂恋的宽容
Wo xian ru mang mu kuang lian de kuan rong
成全了你万众宠爱的天后
Cheng quan le ni wan zhong chong ai de tian hou
若爱只剩诱惑 只剩彼此忍受
Ruo ai zhi sheng you huo zhi sheng bi ci ren shou
别再互相折磨
Bie zai hu xiang zhe mo
因为我们都有错
Yin wei wo men dou you cuo

推开苍白的手 推开苍白的厮守
Tui kai cang bai de shou tui kai cang bai de si shou
管你有多么失措
Guan ni you duo me shi cuo
别再叫我 心软是最致命的脆弱
Bie zai jiao wo xin ruan shi zui zhi ming de cui ruo
我明明都懂却仍拚死效忠
Wo ming ming dou dong que reng si xiao zhong

Repeat Chorus

如果有一天爱不再迷惑
Ru guo you yi tian ai bu zai mi huo
足够去看清所有是非对错
Zu gou qu kan qing suo you shi fei dui cuo
直到那个时候 你在我的心中
Zhi dao na ge shi hou ni zai wo de xin zhong
将不再被歌颂 把你当作天后
Jiang bu zai bei ge song ba ni dang zuo tian hou

不会再是我
Bu hui zai shi wo

I’m Still Loving You - Shiga Lin Si Nga (I’m Still Loving You - 連詩雅)

When I close my eyes I think of you
And the times we've had been through
Even though we're far apart right now

I remember back when you were here with me
How you've made my world complete
But now I'm left alone

We talked about love and hope
Wishing we could start a life our own
I wish that I could live without you

[Chorus]
Why did you tear my heart apart
You said you'd love me from the start
All those painful things you've put me through
But I'm still loving you
I've tried to give my best to you
I don't deserve the things you do
Everything has gone to memories
I just wish I knew the truth behind the lies

Repeat Chorus

3D Wu Li Quan Shi - Zi You Fa Hui (3D 舞力全失 - 自由發揮)

*
Let’s go
Battle battle OH
Battle battle OH
Battle battle all night
Let’s go
Battle battle OH
Battle battle OH
Battle battle all night
Battle all night

我 我 我 我 我又来到这个令人伤心的地方
Wo wo wo wo wo you lai dao zhe ge ling ren shang xin de di fang
我的女孩被 B-BOY 把走的地方
Wo de nu hai bei B-BOY ba zou de di fang
我跳恰恰 他跳鞍馬
Wo tiao qia qia ta tiao an ma
我的女孩突然就變成他的馬
Wo de nu hai tu ran jiu bian cheng ta de ma
無法接受 我很難過
Wu fa jie shou wo hen nan guo
於是立志要證明我跟得上節奏
Yu shi li zhi yao zheng ming wo gen de shang jie zou
我練鞍馬 沒有成功
Wo lian an ma mei you cheng gong
只好練頭轉 沒有成功
Zhi hao lian tou zhuan mei you cheng gong
最後只好翻筋斗
Zui hou zhi hao fan gen dou

Repeat *

然後我加入一個舞團
Ran hou wo jia ru yi ge wu tuan
覺得很帥 團長說要報仇
Jue de hen shuai tuan chang shuo yao bao chou
要先贏得比賽 於是我們參加痷痢盃
Yao xian ying de bi sai u shi wo men can jia lan i bei
拿報名表來填發現團名還沒想到夠屌的
Na bao ming biao lai tian fa xian tuan ming hai mei xiang dao gou diao de
團長說 他看了一部電影
Tuan chang shuo ta kan liao yi bu dian ying
結局是 跳舞得了冠軍
Jie ju shi tiao wu de le guan jun
他認為 這是一個天意
Ta ren wei zhe shi yi ge tian yi
於是乎 團名就叫 3D
Yu shi hu tuan ming jiu yao 3D

Repeat *

可是我們只有兩個人
Ke shi wo men zhi you liang ge ren
比賽至少要有三個
Bi sai zhi shao yao you san ge
我們明明只有兩個人
Wo men ming ming zhi you liang ge ren
為什麼要叫做 3D 呢
Wei shi me yao jiao zuo 3D ne
我不要 我不要 做一個 Loser
Wo bu yao wo bu yao zuo yi ge Loser
我不願 我不願 舞力全失了
Wo bu yuan wo bu yuan wu li quan shi le

Repeat *

Huo Niao - Jason Zhang Jie (火鳥 - 張杰)

像颗子弹 挡不了 Go
Xiang ke zi dan dang bu le Go
像惊叹号 在胸口燃烧
Xiang jing tan hao zai xiong kou ran shao
把世界也燃烧 让冰河变赤道
Ba shi jie ye ran shao rang bing he bian chi dao
带火苗的冰雹 带翅膀的骄傲
Dai huo miao de bing bao dai chi bang de jiao ao
把天地翻搅 像火鸟的羽毛
Ba tian di fan jiao xiong huo niao de yu mao
你的睫毛在烧
Ni de jie mao zai shao

*
Oh Oh Oh Oh Oh Oh 不再是个问号 Oh baby
Oh Oh Oh Oh Oh Oh bu zai shi ge wen hao Oh baby
火飞起来 现在把我交出来 爱烧起来
Huo niao fei qi lai xian zai ba wo jiao chu lai ai shao qi lai
火鸟飞起来 因为你在
Huo niao fei qi lai yin wei ni zai
总停不下来 不留白 哦你在
Zong ting bu xia lai bu liu bai o ni zai
爱烧起来 烧多痛快
Ai shao qi lai shao duo tong kuai
爱用火的姿态
Ai yong huo de zi tai
爱烧起来 烧才痛快
Ai shao qi lai shao cai tong kuai
爱我与你同在
Ai wo yu ni tong zai

来 就算一秒已定不了已开跑
Lai jiu suan yi miao yi ding bu le yi kai pao
我只要你我的拥抱
Wo zhi yao ni wo de yong bao
在胸口燃烧 把热情燃烧
Zai xiong kou ran shao ba re qing ran shao
像火焰的舞蹈 带火苗的冰雹
Xiang huo yan de wu dao dai huo miao de bing bao
带纯爱的荣耀 只为你倾倒
Dai chun ai de rong yao zhi wei ni qing dao
像火鸟的羽毛 你的睫毛在烧
Xiang huo niao de yu mao ni de jie mao zai shao

Repeat *

像過冬的小孩 停不了像海
Xiang guo dong de xiao hai ting bu le xiang hai
用愛翻滾愛 硬殼要裂開
Yong ai fan gun ai ying ke yao lie kai
火鳥衝出來
Huo niao chong chu lai
火鳥飛起來 現在 把我交出來 愛燒起來
Huo niao fei qi lai xian zai ba wo jiao chu lai ai shao qi lai
火鳥飛起來 因為你在
Huo niao fei qi lai yin wei ni zai
總停不下來 不留白
Zong ting bu xia lai bu liu bai

喔 你在
O ni zai
愛 燒起來
Ai shao qi lai
燒 所以快
Shao suo yi kuai
愛 用火的姿態
Ai yong huo de zi tai

愛 燒起來 燒 才痛快
Ai shao qi lai shao cai tong kuai
愛 我與你同在
Ai wo yu ni tong zai

像火迫不急待
Xiang huo pai bu ji dai
像火鳥 哦 愛要飛到未來
Xiang huo niao o ai yao fei dao wei lai

Joi Nei Ming Ha - Jade Kwan Sum Yin (在你名下 - 關心妍)

任那激情 煙花般散開
Yam na gik ching yin fa boon saan hoi
你淡然望我 卻超出承諾以外
Nei daam yin mong ngoh keuk chiu chut sing nok yi ngoi
當初多少錯愛 就敗在但求被愛
Dong choh doh siu choh oi jau baai joi daan kau bei oi
但你 我以生命來盛載
Daan nei ngoh yi saang ming loi sing joi

*
往日曾等待著誰 皺著眉也要爭取
Wong yat chang dang doi jeuk sui jau jeuk mei ya yiu jaang chui
誰料美麗人生所需要的心 就在你手裡
Sui liu mei lai yan saang soh sui yiu dik sam jau joi nei sau lui

[Chorus]
天寵幸我 如神蹟創造你
Tin chung hang ngoh yue san jik chong jo nei
在你名下 未求什麼只要永遠一起
Joi nei ming ha mei kau sam moh ji yiu wing yuen yat hei
何謂滿足 終於相信幸福不擔心過期
Hoh wai moon juk jung yue seung sun hang fuk bat daam sam gwoh kei
明白我是你的先找到自己
Ming baak ngoh si nei dik sin jaau do ji gei
能忘掉背後記憶 因眼前有你
Nang mong diu booi hau gei yik yan ngaan chin yau nei

沒有艱難 怎彰顯決心
Moot yau gaan naan jam jeung hin kuet sam
有問題面對 更珍惜甜蜜缺憾
Yau man tai min dui gang jan sik tim mat kuet ham
分享分擔你我 讓熱淚伴隨熱吻
Fan heung fan daam nei ngoh yeung yit lui boon chui yit man
合襯 愛夠深自然合襯
Hap chan oi gau sam ji yin hap chan

Repeat *

Repeat Chorus

未恨活得傳奇 平凡才是福氣
Mei han woot dak chuen kei ping faan choi si fuk hei
每秒也就如 浪漫鑽禧
Mooi miu ya jau yue long maan juen hei
未用甜言蜜語 想討好你
Mei yung tim yin mat yue seung to ho nei
用一生 迎合你
Yung yat saang ying hap nei

天保佑我 拿餘生交給你
Tin bo yau ngoh na yue saang gaau kap nei
在你名下 平凡日子找到我的驚喜
Joi nei ming ha ping faan yat ji jaau do ngoh dik ging hei
何謂滿足 不知想要什麼卻未能沒你
Hoh wai moon juk bat ji seung yiu sam moh keuk mei nang moot nei
明白快活哪可只倚靠自己
Ming baak faai woot na hoh ji yi kaau ji gei
能忘掉背後記憶 因眼前有你
Nang mong diu booi hau gei yik yan ngaan chin yau nei

神懷著愛造世間 准我能愛你
San waai jeuk oi jo sai gaan jun ngoh nang oi nei

Je Hau - Angela Au Man-Sze (借口 - 區文詩)

*
放任尋覓愛情
Fong yam cham mik oi ching
沒有應承 在哪刻約定
Moot yau ying sing joi na hak yeuk ding
結局還是過程
Git guk waan si gwoh ching
我所有要求 唯他所擁有
Ngoh soh yau yiu kau wai ta soh yung yau

**
不想愛只怕傷 難忘這晚上
Bat seung oi ji pa seung naan mong je maan seung
眉上那惆悵
Mei seung na sam jeung
黑眼睛流露他愛別人
Hak ngaan jing lau lo ta oi bit yan
旁人在笑著 這樣最終找不到一個
Pong yan joi siu jeuk je yeung jui jung jaau bat do yat goh
不理不再深究 為何在顫抖
Bat lei bat joi sam gau wai hoh joi chin dau

***
花心作借口 想擺脫你所有
Fa sam jok je hau seung baai tuet nei soh yau
明明脆弱到用愛驗證傷口
Ming ming chui yeuk do yung oi yim jing seung hau
張開我笑口 一切扮作享受
Jeung hoi ngoh siu hau yat chai baan jok heung sau
隨便找個為我拯救
Chui bin jaau goh wai ngoh ching gau
想証實你不罕有
Seung jing sat nei bat hon yau

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我快樂到淚結冰
Ngoh faai lok do lui git bing
大地沈落時夢醒
Daai dei sam lok si mung sing
會有誰細心傾聽
Wooi yau sui sai sam king ting
心裡面叫聲
Sam lui min giu seng

終於要承認 終於知道要清醒
Jung yue yiu sing ying jung yue ji do yiu ching sing
從前太任性讓我陣痛不清
Chung chin taai yam sing yeung ngoh jan tung bat ching
陰天哭過變天晴 一個人更安靜
Yam tin huk gwoh bin tin ching yat goh yan gang on jing
留住不變那點率性
Lau jue bat bin na dim lut sing
誰來捏造幻影 都心領
Sui loi nip jo waan ying do sam ling

想找個借口 一切扮作享受
Seung jaau goh je hau yat chai baan jok heung sau
誰又猜不透
Sui yau chaai bat tau
誰又挽留
Sui yau waan lau

Ching - Leon Lai Ming (情 - 黎明)

假使不必一起都能愉快
Ga si bat bit yat hei do nang yue faai
怎麼不可一起不要了解
Jam moh bat hoh yat hei bat yiu liu gaai
為了各有各的眼前人
Wai liu gok yau gok dik ngaan chin yan
無謂誠實地破壞
Mo wai sing sat dei poh waai

別計較 愛也不過是愛 別越放越大
Bit gai gaau oi ya bat gwoh si oi bit yuet fong yuet daai
別破戒 為了真相不滿 已美滿的世界
Bit poh gaai wai liu jan seung bat moon yi mei moon dik sai gaai
不甘心 想更改哪個結果
Bat gam sam seung gang goi na goh git gwoh
不死心 想狠心証實甚麼
Bat sei sam seung han sam jing sat sam moh
錯過了 最後也只好 互相放過
Choh gwoh liu jui hau ya ji ho woo seung fong gwoh

看不見你我就當不愛你
Hon bat gin nei ngoh jau dong bat oi nei
餘情想得起卻傷不起
Yue ching seung dak hei keuk seung bat hei
如能殘忍捨棄 是種福氣 唯有銘記
Yue nang chaan yan se hei si jung fuk hei wai yau ming gei

我失去了你亦當得到你
Ngoh sat hui liu nei yik dong dak do nei
當你終生不見的知己
Dong nei jung saang bat gin dik ji gei
情緣無須相處 避開傷悲
Ching yuen mo sui seung chue bei hoi seung bei
完美得不配一起
Yuen mei dak bat pooi yat hei
超越愛過你滋味
Chiu yuet oi gwoh nei ji mei

假使今天剛巧街頭遇到
Ga si gam tin gong haau gaai tau yue do
應該假裝剛剛飲到醉倒
Ying goi ga jong gong gong yam do jui do
下半世你要舉案齊眉
Ha boon sai nei yiu gui on chai mei
就當眉頭用鐵造
Jau dong mei tau yung tit jo

為了你 我會刻意做到 妒嫉變羨慕
Wai liu nei ngoh wooi hak yi jo do do gei bin sin mo
沒有我 你也早已知道 愛哪個都很好
Moot yau ngoh nei ya jo yi ji do oi na goh do han ho
不甘心 想更改哪個結果
Bat gam sam seung gang goi na goh git gwoh
不死心 想狠心証實甚麼
Bat sei sam seung han sam jing sat sam moh
錯過了 最後也只好 互相放過
Choh gwoh liu jui hau ya ji ho woo seung fong gwoh

[Chorus]
愛不到你我就當不愛你
Oi bat do nei ngoh jau dong bat oi nei
餘情想得起卻傷不起
Yue ching seung dak hei keuk seung bat hei
如能殘忍捨棄 是種福氣 唯有銘記
Yue nang chaan yan se hei si jung fuk hei wai yau ming gei
我失去了你亦當得到你
Ngoh sat hui liu nei yik dong dak do nei
當你終生不見的知己
Dong nei jung saang bat gin dik ji gei
情緣無須相處 避開傷悲
Ching yuen mo sui seung chue bei hoi seung bei
完美得不配一起
Yuen mei dak bat pooi yat hei

誰人才值得終生銘記 但幸福怎去相比
Sui yan choi jik dak jung saang ming gei daan hang fuk jam hui seung bei
夢裡亦不忍心打擾你
Mung lui yik bat yan sam da yiu nei

Repeat Chorus

早點相識不必等如運氣
Jo dim seung sik bat bit dang yue wan hei
差點相戀不必追悔至死
Cha dim seung luen bat bit jui fooi ji sei

Cha Tang - Yisa Yu Ke Wei (茶汤 - 郁可唯)

山岚像茶杯上的云烟 颜色越来越浅
Shan xiang cha bei shang de yun yan yan se yue lai yue qian
你越走越远 有好多的话
Ni yue zou yue yuan you hao duo de hua
还来不及兑现　你就不见
Hai lai bu ji dui xian ni jiu bu jian

*
我身后窗外那片梯田　像一段段从前
Wo shen hou chuang wai na pian ti tian xiang yi duan duan cong qian
我站在茶园　抬头望着天
Wo zhan zai cha yuan tai tou wang zhe tian
想像你会在山的那一边#
Xiang xiang ni hui zai shan de na yi bian

[Chorus]
我说再喝一碗我熬的茶汤
Wo shuo zai he yi wan wo ao de cha tang
你说你现在马上要渡江
Ni shuo ni xian zai ma shang yao du jiang
渡江到那遥远的寒冷北方
Du jiang dao na yao yuan de han leng bei fang
就怕你的手会冻僵
Jiu pa ni de shou hui dong jiang
你何时回来喝我熬的茶汤
Ni he shi hui lai he wo ao de cha tang
这次我会多放一些老姜
Zhe ci wo hui duo fang yi xie lao jiang
你寄来的信一直搁在桌上
Ni ji lai de xin yi zhi ge zai zhuo shang
不知要寄还哪地方
Bu zhi yao ji hai na di fang

北风它经过多少村落 来来回回绕过
Bei feng ta jing guo duo shao cun luo lai lai hui hui rao guo
分不清那年 我求天保佑
Fen bu qing na nian wo qiu tian bao you
只见风声大做 却更寂寞
Zhi jian feng sheng da zuo que geng ji mo

那庄稼已经几次秋收 麦田几次成熟
Na zhuang jia yi jing ji ci qiu shou mai tian ji ci cheng shu
于是我焚香 安静的难过
Yu shi wo fen xiang an jing de nan guo
你还是一直没有　回来过
Ni hai shi yi zhi mei you hui lai guo

Repeat Chorus

Repeat *

Repeat Chorus

我说再喝一碗我熬的茶汤
Wo shuo zai he yi wan wo ao de cha tang
你说你现在马上要渡江
Ni shuo ni xian zai ma shang yao du jiang
想问你到底是否有种药方
Xiang wen ni dao di shi fou you zhong yao fang
让热汤永远不会凉
Rang re tang yong yuan bu hui liang
你何时回来喝我熬的茶汤
Ni he shi hui lai he wo ao de cha tang
这次我会多放一些老姜
Zhe ci wo hui duo fang yi xie lao jiang
你寄来的信一直搁在桌上
Ni ji lai de xin yi zhi ge zai zhuo shang
不知要寄还哪地方
Bu zhi yao ji hai na di fang

Tian Tian - Gei Tian Tian & Real Huang Han Qing (天天 - 给天天 & 黃漢青)

在风转凉的午后 改借围巾暖手
Zai feng zhuan liang de wu hou gai jie wei jin nuan shou
在睡不着的黑夜 改与回忆相拥
Zai shui bu zhe de hei ye gai yu hui yi xiang yong
没有你陪我看花火
Mei you ni pei wo kan hua huo
我就伸长手 自拍下 笑容
Wo jiu shen chang shou zi pai xia xiao rong

我买下舍不得的 希望贿赂心痛
Wo mai xia she bu de de xi wang hui lu xin tong
我去想去的旅行 却像逃亡更多
Wo qu xiang qu de lu xing que xiang tao wang geng duo
我写下一封信给我 未来的寂寞
Wo xie xia yi feng xin gei wo wei lai de ji mo
说别怕寂寞
Shuo bie pa ji mo

[Chorus]
在天天天蓝的天空
Zai tian tian tian lan de tian kong
有我 天天 的回眸
You wo tian tian de hui mou
我还有伤心该挥霍
Wo hai you shang xin gai hui huo
Oh 请原谅我 没有向前走
Oh qing yuan liang wo mei you xiang qian zou
给天天想念你的我
Gei tian tian xiang nian ni de wo
和我 天天 的执着
He wo tian tian de zhi zhuo
我宁可记得 所有 爱你的哀愁
Wo ning ke ji de suo you ai ni de ai chou
也不要痛着 自由
Ye bu yao tong zhe zi you

用一人份的孤单 在城市里游走
Yong yi ren fen de gu dan zai cheng shi li you zou
两人成行的幸福 我用羡慕带过
Liang ren cheng xing de xing fu wo yong xian mu dai guo
我终于相信我念旧
Wo zhong yu xiang xin wo nian jiu
是在我爱错 却就错以后
Shi zai wo ai cuo que jiu cuo yi hou

Repeat Chorus x2

Bu Kuai Le - Jing Wen Tseng (不快樂 - 曾靜玟)

你走了 留下寂寞和我对坐
Ni zou le liu xia ji mo he wo dui zuo
无话可说 我剩下什麽
Wu hua ke shuo wo sheng xia shi
静静的 那些幸福我都记着
Jing jing de na xie xing fu wo du ji zhe
只可惜你呢 不在我怀里躺着
Zhi ke xi ni ne bu zai wo huai li tang zhuo

谁会记得 那些片刻
Shui hui ji de na xie pian ke
告诉我 Oh 反正手已放开了
Gao su wo Oh fan zheng shou yi fang kai le
你也转身离开我视线
Ni ye zhuan shen li kai wo shi xian

你快不快乐 当你推开我的那一刻
Ni kuai bu kuai le dang ni tui kai wo de na yi ke
你快不快乐 有没有一点点舍不得
Ni kuai bu kuai le you mei you yi dian dian she bu de
害怕我们仍旧 有很多争吵过後
Hai pa wo men reng jiu you hen duo zheng chao guo hou
那种沉默 我无法摆脱
Na zhong chen mo wo wu fa bai tuo

我快不快乐 当你推开後的每一刻
Wo kuai bu kuai le dang ni tui kai de mei yi ke
我快不快乐 当听见你和他的相拥
Wo kuai bu kuai le dang ting jian ni he ta de xiang yong
是你温热他胸口 他抱着你温柔
Shi ni wen re ta xiong kou ta bao zhe ni wen rou
反正你早就想离开我
Fan zheng ni zao jiu xiang li kai wo
原来你假装很爱我 那麽久
Yuan lai ni jia zhuang hen ai wo na me jiu

你走了 留下寂寞和我对坐
Ni zou le liu xia ji mo he wo dui zuo
无话可说 我剩下什麽
Wu hua ke shuo wo sheng xia shi
静静的 那些幸福我都记着
Jing jing de na xie xing fu wo du ji zhe
只可惜你呢 不在我怀里躺着
Zhi ke xi ni ne bu zai wo huai li tang zhe

你快不快乐 当你推开我的那一刻
Ni kuai bu kuai le dang ni tui kai wo de na yi ke
你快不快乐 也说你也有点舍不得
Ni kuai bu kuai le ye shuo ni ye you dian she bu de
关於我留下的 就算你全部要了
Guan wo liu xia de jiu suan ni quan bu yao le
那些承诺 我怎麽摆脱
Na xie cheng nuo wo zen bai tuo

我快不快乐 当你推开後的每一刻
Wo kuai bu kuai le dang ni tui kai de mei yi ke
我快不快乐 当看见我和你的结果
Wo kuai bu kuai le dang kan jian wo he ni de jie guo
是我离开你身後 你转身往前走
Shi wo li kai ni shen hou ni zhuan shen wang qian zou
你的背影我只能看着 像是在嘲笑我的舍不得
Ni de bei ying wo zhi neng kan zhe xiang shi zai chao xiao wo de she bu de
反覆问着 我快乐 不快乐
Fan fu wen zhe wo kuai le bu kuai le