Showing posts with label Zhou Xun. Show all posts
Showing posts with label Zhou Xun. Show all posts

Sunday, September 27, 2015

Wo Yao Ni Hao Hao De - Rene Liu Ruo Ying, Zhou Xun, Gwei Lun-Mei & Tang We (我要你好好的 - 劉若英 feat. 周迅, 桂綸鎂 & 湯唯)


平凡的日子裡 我們是誰
Ping fan de ri zi li wo men shi shui
又扮演生活中 哪一類的角色
You ban yan sheng huo zhong na yi lei de jiao se
各自的故事裡 各自精彩
Ge zi de gu shi li ge zi jing cai
相聚時候一起
Xiang ju shi hou yi qi
互相取暖
Hu xiang qu nuan

你好嗎 親愛的
Ni hao ma qing ai de
我們都曾不太完整
Wo men dou ceng bu tai wan zheng
直到碰面的這一刻
Zhi dao peng mian de zhe yi ke
擁抱彼此 內心的傷
Yong bao bi ci nei xin de shang
我想要你好好的
Wo xiang yao ni hao hao de

說著時光的話 誰最動聽
Shuo zhe shi guang de hua shui zui dong ting
我清楚那個你 不曾改變自己
Wo qing chu na ge ni bu ceng gai bian zi ji
孤單的情節裡 獨自綵排
Gu dan de qing jie li du zi cai pai
我一直在複習
Wo yi zhi zai fu xi
我最最親愛的
Wo zui zui qing ai de

你好嗎 親愛的
Ni hao ma qing ai de
各自放心的努力過著
Ge zi fang xin de nu li guo zhe
就算碰面的這一刻
Jiu suan peng mian de zhe yi ke
還有好多 想說的話
Hai you hao duo xiang shuo de hua
我喜歡你好好的
Wo xi huan ni hao hao de

你好嗎 親愛的
Ni hao ma qing ai de
把心都交給彼此放著
Ba xin dou jiao gei bi ci fang zhe
就算碰面的這一刻
Jiu suan peng mian de zhe yi ke
還有好多想說的話
Hai you hao duo xiang shuo de hua
我喜歡你好好的
Wo xi huan ni hao hao de

你好嗎 親愛的
Ni hao ma qing ai de
各自放心的努力過著
Ge zi fang xin de nu li guo zhe
就算分開的每一天
Jiu suan fen kai de mei yi tian
還有彼此在心裡撐
Hai you bi ci zai xin li cheng
我想要你好好的
Wo xiang yao ni hao hao de

就算分開的每一天
Jiu suan fen kai de mei yi tian
記得有我在心裡撐
Ji de you qo zai xin li cheng
我們都會好好的
Wo men dou hui hao hao de
我想要你好好的
Wo xiang yao ni hao hao de

Saturday, January 14, 2012

Cai Qing Ren - Tony Leung Chiu Wai & Zhou Xun (猜情人 - 梁朝伟 & 周迅)


明明白白 好歹有一个交代
Ming ming bai bai hao dai you yi ge jiao dai
期期艾艾 沉默给了我伤害
Qi qi ai ai chen mo gei le wo shang hai
当初 为何你不回来
Dang chu wei he ni bu hui lai

奇奇怪怪 我不会感到意外
Qi qi guai guai wo bu hui gan dao yi wai
摇摇摆摆 我也一直在等待
Yao yao bai bai wo ye yi zhi zai deng dai
未来 我也猜猜猜
Wei lai wo ye cai cai cai

*
四目交投转眼成了拜拜
Si mu jiao tou zhuan yan cheng le bai bai
是否魔术要考验我的忍耐
Shi fou mo shu yao kao yan wo de ren nai
虽然隐身在视线范围以外
Sui ran yin shen zai shi xian fan wei yi wai
我也依然会现身在后来
Wo ye yi ran hui xian shen zai hou lai

有些人会对爱情慷慨
You xie ren hui dui ai qing kang kai
天涯海角让感情更实在
Tian ya hai jia ran gan qing geng shi zai

我说无奈
Wo shuo wu nai
也是无赖
Ye shi wu lai
无奈无赖也因为我们还有爱
Wu nai wu lai ye yin wei wo men hai you ai

Repeat *

还奢望我会对你慷慨
Hai she wang wo hui dui ni kang kai
给我机会演绎我俩未来
Gei wo ji hui yan yi wo liang wei lai
你说无奈
Ni shuo wu nai
不是无赖
Bu shi wu nai
无奈无赖也因为我们还有爱
Wu nai wu lai ye yin wei wo men hai you ai
如果没有爱消失就不回来
Ru guo mei you ai xiao shi jiu bu hui lai

明明白白 好歹有一个交代
Ming ming bai bai hao dai you yi ge jiao dai
期期艾艾 沉默给了我伤害
Qi qi ai ai chen mo gei le wo shang hai
现在 你还要我等待
Xian zai ni hai yao wo deng dai
明不明白
Ming bu ming bai

奇不奇怪
Qi bu qi guai
干脆永远别回来
Gan cui yong yuan bie hui lai