Deng Dai Bei Li Jie De Ren - Zhang Ruo Fan (等待被理解的人 - 張若凡)

日落前的哥本哈根 已少了單純
Ri luo qian de ge ben ha gen yi shao le dan chun
看你追趕他的路程 遙遠的玫瑰也心疼
Kan ni zhui gan ta de lu cheng yao yuan de mei gui ye xin teng
你說 愛要夠坦誠
Ni shuo ai yao gou tan cheng
才能 把早破碎的自己慢慢完整
Cai neng ba zao po sui de zi ji man man wan zheng

*
是等待被理解的人
Ni shi deng dai bei li jie de ren
想認可 想重生 為了愛個人 甘願被磨損
Xiang ren ke xiang zhong sheng wei le ai ge ren gan yuan bei mo sun
你是用犧牲換承認的人
Ni shi yong xi sheng huan cheng ren de ren
再曲折 再苦澀 願意用一生 等待幸福的可能
Zai qu zhe zai ku se yuan yi yong yi sheng deng dai xing fu de ke neng

夜深了眼裡一盞燈 枯坐到清晨
Ye shen le yan li yi zhan deng ku zuo dao qing chen
你跨在心裡的兩邊 住著兩個相似的人
Ni kua zai xin li de liang bian zhu zhe liang ge xiang shi de ren
他是 沸騰的星辰
Ta shi fei teng de xing chen
愛著 緊抱著卻被耳語灼傷靈魂
Ai zhe jin bao zhe que bei er yu zhuo shang ling hun

Repeat *

掏盡勇氣 凝結時區
Tao jin yong qi ning jie shi qu
相信 有天劃下完美句點
Xiang xin you tian hua xia wan mei ju dian
懂得愛是接受一切
Dong de ai shi jie shou yi qie

想認可 想重生 為了愛個人 甘願被磨損
Xiang ren ke xiang zhong sheng wei le ai ge ren gan yuan bei mo sun
你是用犧牲換承認的人
Ni shi yong xi sheng huan cheng ren de ren
再曲折 再苦澀 願意用一生 等待幸福的可能
Zai qu zhe zai ku se yuan yi yong yi sheng deng dai xing fu de ke neng

Si Xing Bu Gai - Zhang Ruo Fan (死性不改 - 張若凡)

很抱歉啊 配不上 我不夠斤兩
Hen bao qian a pei bu shang wo bu gou jin liang
你說的話 我聽不懂 卻被重創
Ni shuo de hua wo ting bu dong que bei zhong chuang
我們的笑 在手機桌面上 多好看
Wo men de xiao zai shou ji zhuo mian shang duo hao kan
一眨眼 你刪了 世界瞬間黑暗
Yi zha yan ni shan le shi jie shun jian hei an

我太喜歡 你的模樣
Wo tai xi huan ni de mo yang
自投羅網 毫無勉強
Zi tou luo wang hao wu mian qiang
愚人的愛 死性不改
Yu ren de ai si xing bu gai
明知故犯 還勸不怕
Ming zhi gu fan hai quan bu pa
不可原諒
Bu ke yuan liang

掏心掏肺 註定了 哪有好下場
Tao xin tao fei zhu ding le na you hao xia chang
承諾都是 犧牲自己 保障對方
Cheng nuo dou shi xi sheng zi ji bao zhang dui fang
似是而非 總用曖昧的美 去打發
Shi shi er fei zong yong ai mei de mei qu da fa
騙自己的人啊 真活該被懲罰
Pian zi ji de ren a zhen huo gai bei cheng fa

*
我太喜歡 你的模樣
Wo tai xi huan ni de mo yang
自投羅網 毫無勉強
Zi tou luo wang hao wu mian qiang
愚人的愛 死性不改
Yu ren de ai si xing bu gai
明知故犯 還勸不怕
Ming zhi gu fan hai quan bu pa

不對稱的 親密關係 真不健康
Bu dui cheng de qin mi guan xi zhen bu jian kang
短暫幸福在上演過後被撤檔
Duan zan xing fu zai shang yan guo hou bei che dang
我這執迷又自欺的傻瓜
Wo zhe zhi mi you zi qi de sha gua
在不愛面前 為愛瘋狂
Zai bu ai mian qian wei ai feng kuang

Repeat *

我太過份 喜歡你啊
Wo tai guo fen xi huan ni a
以為勇敢 就能倚仗
Yi wei yong gan jiu neng yi zhang
淋漓盡致 證明了我
Lin li jin zhi zheng ming le wo
愛沒有錯
Ai mei you cuo
也不奢望 得到原諒
Ye bu she wang de dao yuan liang

Wo Pei Ni Hao Ma - Zhang Ruo Fan (我陪你好嗎 - 張若凡)

輕柔地訴說遺憾
Qing rou de su shuo yi han
平靜像無風無浪
Ping jing xiang wu feng wu lang
你總是慣性逞強
Ni zong shi guan xing cheng qiang

誰把絢爛的嚮往
Shui ba xuan lan de xiang wang
揉成蒼白的紙張
Rou cheng cang bai de zhi zhang
還能重新彩繪嗎
Hai neng chong xin cai hui ma

沈重的 先讓我為你承載吧
Chen zhong de xian rang wo wei ni cheng zai ba
還好嗎 你還好吧
Hai hao ma hai hao ba

人啊總是太匆忙
Ren a zong shi tai cong mang
刻劃幸福的形狀
Ke hua xing fu de xing zhuang
把凌亂掩飾隱藏
Ba ling luan yan shi yin cang

其實沒關係
Qi shi mei guan xi
笑到瘋狂 哭到腫脹
Xiao dao feng kuang ku dao zhong zhang
放不下 也無妨
Fang bu xia ye wu fang
糾結好過偽裝
Jiu jie hao guo wei zhuang

你身體裡蜷縮的靈魂
Ni shen ti li quan suo de ling hun
顫抖迷惘
Zhan dou mi wang
會好的 我陪你好嗎
Hui dao de wo pei ni hao ma

Hoo 慢慢走 別害怕
Hoo man man zou bie hai pa
Hoo 你看看 天快亮
Hoo ni kan kan tian kuai liang

原諒我太過急切
Yuan liang wo tai guo ji qie
就是怕你忘了啊
Jiu shi pa ni wang le a
你有多美好善良
Ni you duo mei hao shan liang

真的沒關係
Zhen de mei guan xi
每次後悔 每次掙扎
Mei ci hou hui mei ci zheng zha
放不下 也無妨
Fang bu xia ye wu fang
最難不過這樣
Zui nan bu guo zhe yang

蔭暗的幽谷終將透出
Yin an de you gu zhong jiang tou chu
和煦日光
He xu ri guang
總會癒合 一路上的傷
Zong hui ye he yi lu shang de shang
會好的 我陪你走吧
Hui hao de wo pei ni zou ba

人們總期盼烏雲過後就該晴朗
Ren men zong qi pan wu yun guo hou jiu gai qing lang
而我只願 你自在飛翔 Hoo
Er wo zhi yuan ni zi zai fei xiang Hoo

我會陪在你身旁
Wo hui pei zai ni shen pang

Huan Jue - Zhang Ruo Fan (幻覺 - 張若凡)

像有誰正擱淺
Xiang you shui zheng ge qian
在無人的荒原
Zai wu ren de huang yuan
她心頭的血
Ta xin tou de xue
就只給我看見
Jiu zhi gei wo kan jian

我看她很想轉身
Wo kan ta hen xiang zhuan shen
從頭痛一遍
Cong tou tong yi bian
我看她又想往前
Wo kan ta you xiang wang qian
重新冒險
Zhong xin mao xian

*
我恨她猶豫不決
Wo hen ta you yu bu jue
Oh 又愛她心思善變
Oh you ai ta xin si shan bian
Oh 難怪她對著鏡子
Oh nan guai ta dui zhe jing zi
只看得出一段幻覺
Zhi kan de chu yi duan huan jue

我看著她擱淺
Wo kan zhe ta ge qian
再看著她湮滅
Zai kan zhe ta yan mie
只剩這荒原
Zhi sheng zhe huang yuan
仍是完美荒原
Reng shi wan mei huang yuan

我看見她的眼淚
Wo kan jian ta de yan lei
生出新硝煙
Sheng chu xin xiao yan
我看見她的好夢
Wo kan jian ta de hao meng
守望舊夜
Shou wang jiu ye

**
我看她猶豫不決
Wo kan ta you yu bu jue
Oh 再看她心思善變
Oh zai kan ta xin si shan bian
Oh 看著她對著鏡子
Oh kan zhe ta dui zhe jing zi
把自己看成了幻覺
Ba zi ji kan cheng le huan jue

Repeat *

Repeat **

Chi Dao Shang You Zhi Geng Niao - Zhang Ruo Fan (赤道上有知更鳥 - 張若凡)

房間沒有知更 我卻聽見風聲
Fang jian mei you zhi geng wo que ting jian feng sheng
打開床頭燈 乍洩片刻 燦爛星辰
Da kai chuang tou deng zha xie pian ke can lan xing chen
腳下變成沼澤 世界溫潤濕熱
Jiao xia bian cheng zhao ze shi jie wen run shi re
掉進一層 又一層的 鮮綠色
Diao jin yi ceng you yi ceng de xian lue se

請現實遠離我 以幻想治癒我
Qing xian shi yuan li wo yi huan xiang zhi yu wo
沐浴著微風 飛過了河口 在沒有你的領空
Mu yu zhe wei feng fei guo le he kou zai mei you ni de ling kong
河馬厭倦了游泳 我也難得想懶惰
He ma yan juan le you yong wo ye nan de xiang lan duo
什麼也不做 煩惱遺落 異域某個樹洞
Shen me ye bu zuo fan nao yi luo yi yu mou ge shu dong

*
再給我一天我就回來
Zai gei wo yi tian wo jiu hui lai
等假期過完我就醒過來
Deng jia qi guo wan wo jiu xing guo lai
把心事 攤開 在熱帶 去曝曬
Ba xin shi tan kai zai re dai qu pu shai
若看不開 就看那 知更鳥 低飛姿態
Ruo kan bu kai jiu kan na zhi geng niao di fei zi tai

**
當我已確認你不存在
Dang wo yi que ren ni bu cun zai
我就會甘心承認我存在
Wo jiu hui gan xin cheng ren wo cun zai
把眼淚 流完 在熱帶 去灌溉
Ba yan lei liu wan zai re dai qu guan gai
這片沙漠 會不會 有一天 開滿花海
Zhe pian sha mo hui bu hui you yi tian kai man hua hai

赤道上有知更 心跳彷彿鐘聲
Chi dao shang you zhi geng xin tiao fang fu zhong sheng
我沿著木紋 拾回前塵 倒數回程
Wo yan zhe mu wen shi hui qian chen dao shu hui cheng
你在等著綠燈 我在這裡跋涉
Ni zai deng zhe lue deng wo zai zhe li ba she
一邊想著 你笑容的 魚尾紋
Yi bian xiang zhe ni xiao rong de yu wei wen

請城市忘記我 以夢境呵護我
Qing cheng shi wang ji wo yi meng jing he hu wo
仰臥在草叢 橫越了彩虹 在一個人的沙丘
Yang wo zai cao cong heng yue le cai hong zai yi ge ren de sha qiu
蜥蜴親吻了綠洲 我也呼吸到自由
Xi yi qin wen le lue zhou wo ye hu xi dao zi you
如果要我做 或許只做 不懂思念的熊
Ru guo yao wo zuo huo xu zhi zuo bu dong si nian de xiong

Repeat *

Repeat **

再給我一天我就回來
Zai gei wo yi tian wo jiu hui lai
等假期過完我就醒過來
Deng jia qi guo wan wo jiu xing guo lai
當我已確認你不再愛 再不愛
Dang wo yi que ren ni bu zai ai zai bu ai

Yi Jing Jie Shu De - Zhang Ruo Fan (已經結束的 - 張若凡)

不管你是自由自在輕鬆一個人
Bu guan ni shi zi you zi zai qing song yi ge ren
還是和誰正在一起虛度著時光
Hai shi he shui zheng zai yi qi xu du zhe shi guang
或是你的心情裡面總有某個人
Huo shi ni de xin qing li mian zong you mou ge ren
或者你不知道你是被想念的人
Huo zhe ni bu zhi dao ni shi bei xiang nian de ren

不管現在的你後來會是誰
Bu guan xian zai de ni hou lai hui shi shui
劇本還是會被雨水淋濕的
Ju ben hai shi hui bei yu shui lin shi de
不管後來的你出現在哪兒
Bu guan hou lai de ni chu xian zai na er
都會有那麼一首
Dou hui you na me yi shou
誰也唱不完的歌
Shui ye chang bu wan de ge

已經結束的 早已經結束了
Yi jing jie shu de zao yi jing jie shu le
電影散場了 不會再有續集了
Dian ying san chang le bu hui zai you xu ji le
已經結束的 別那麼那麼捨不得
Yi jing jie shu de bie na me na me she bu de
曾經並肩後來散開的人們
Ceng jing bing jian hou lai san kai de ren men
依偎流逝的光景
Yi wei liu shi de guang jing
才發覺滿面的淚痕
Cai fa jue man mian de lei hen
已經結束的 早已經結束了
Yi jing jie shu de zao yi jing jie shu le

走到哪兒都是清晰的畫面
Zou dao na er dou shi qing xi de hua mian
走到哪兒都是模糊的想念
Zou dao na er dou shi mo hu de xiang nian
走到哪兒心裡總是下著雪
Zou dao na er xin li zong shi xia zhe xue

已經結束的 早已經結束了
Yi jing jie shu de zao yi jing jie shu le
什麼都變了 在乎的都在離開了
Shen me dou bian le zai hu de dou zai li kai le
已經結束的 別那麼那麼捨不得
Yi jing jie shu de bie na me na me she bu de
曾經一起淋雨走過的路程
Ceng jing yi qi lin yu zou guo de lu cheng
變成遙遠的景色
Bian cheng yao yuan de jing se
已忘記傘下的氣氛
Yi wang ji san xia de qi fen
已經結束的 早已經結束了
Yi jing jie shu de zao yi jing jie shu le

已經結束的 早已經結束了
Yi jing jie shu de zao yi jing jie shu le

已經結束的 早已經結束了
yi jing jie shu de zao yi jing jie shu le

Ru He Wang Ji Ni - Zhang Ruo Fan (如何忘記你 - 張若凡)

誰記得那天 牽手並肩
Shui ji de na tian qian shou bing jian
沒有終點 有整片藍天
Mei you zhong dian you zheng pian lan tian
誰都沒說再見 沒說再見
Shui dou mei shuo zai jian mei shuo zai jian
以為就有機會再遇見
Yi wei jiu you ji hui zai yu jian

記得
Ji de
靠著你 仰望你 嘴角的弧線
Kao zhe ni yang wang ni zui jiao de hu xian
最美好 最遺憾 那叫做懷念
Zui mei hao zui yi han na jiao zuo huai nian
你為什麼 不願多留一天
Ni wei shen me bu yuan duo liu yi tian

原來
Yuan lai
最好的 最愛的 會毫無關聯
Zui hao de zui ai de hui hao wu guan lian
最頑固 最羨慕 你的走遠
Zui wan gu zui xian mu ni de zou yuan
我好想你 你會不會想念
Wo hao xiang ni ni hui bu hui xiang nian

你說再也無法
Ni shuo zai ye wu fa
把約好的夢實現
Ba yue hao de meng shi xian
是你帶我相信愛情
Shi ni dai wo xiang xin ai qing
也是你交給我眼淚
Ye shi ni jiao gei wo yan lei

可惜再也無法
Ke xi zai ye wu fa
轉身回到你身邊
Zhuan shen hui dao ni shen bian
改變我生命的愛情
Gai bian wo sheng ming de ai qing
你要教我如何忘記你
Ni yao jiao wo ru he wang ji ni

誰記得那天 生日心願
Shui ji de na tian sheng ri xin yuan
被風吹遠 也吹散永遠
Bei feng chui yuan ye chui san yong yuan
誰都沒說再見 可惜時間
Shui dou mei shuo zai jian ke xi shi jian
任性提前我們的期限
Ren xing ti qian wo men de qi xian

記得
Ji de
跟著你 愛著你 勇敢這些年
Gen zhe ni ai zhe ni yong gan zhe xie nian
最美好 最遺憾 那叫做懷念
Zui mei hao zui yi han na jiao zuo huai nian
你為什麼 寧願消失不見
Ni wei shen me ning yuan xiao shi bu jian

原來
Yuan lai
最幸福 最滿足 最平凡笑臉
Zui xing fu zui man zu zui ping fan xiao lian
最頑固 最羨慕 你的走遠
Zui wan gu zui xian mu ni de zou yuan
我好想你 你會不會想念
Wo hao xiang ni ni hui bu hui xiang nian

你說再也無法
Ni shuo zai ye wu fa
把約好的夢實現
Ba yue hao de meng shi xian
是你帶我相信愛情　
Shi ni dai wo xiang xin ai qing 　
也是你交給我眼淚
Ye shi ni jiao gei wo yan lei

可惜再也無法
Ke xi zai ye wu fa
轉身回到你身邊
Zhuan shen hui dao ni shen bian
改變我生命的愛情
Gai bian wo sheng ming de ai qing
你要教我如何忘記你
Ni yao jiao wo ru he wang ji ni

Zou Le Ma - Zhang Ruo Fan (走了嗎 - 張若凡)

後來聽說你嫁給了習慣
Hou lai ting shuo ni jia gei le xi guan
即使你並不是真的那麼喜歡
Ji shi ni bing bu shi zhen de na me xi huan
我很心疼你委屈自己
Wo hen xin teng ni wei qu zi ji
成全所有親朋好友的眼光和期盼
Cheng quan suo you qin peng hao you de yan guang he qi pan

知道你打從心裡不願意
Zhi dao ni da cong xin li bu yuan yi
為了保護自己 所以拚命攻擊
Wei le bao hu zi ji suo yi pan ming gong ji
當時的善良如今演不下去
Dang shi de shan liang ru jin yan bu xia qu
我才明白這是一齣沒有酬勞的戲
Wo cai ming bai zhe shi yi chu mei you chou lao de xi

*
走了嗎 你想走我不能留
Zou le ma ni xiang zou wo bu neng liu
走了嗎 走了就不要回頭
Zou le ma zou le jiu bu yao hui tou
我只是不情願 我只是不願承認
Wo zhi shi bu qing yuan wo zhi shi bu yuan cheng ren

**
走了嗎 你想走我不能留
Zou le ma ni xiang zou wo bu neng liu
走了嗎 走了就不要回頭
Zou le ma zou le jiu bu yao hui tou
我只是不習慣 我只是不能承擔
Wo zhi shi bu xi guan wo zhi shi bu neng cheng dan

Repeat *

Repeat **

還記得我們最後的絕裂
Hai ji de wo men zui hou de jue lie
憎恨著彼此 卻有捨不得的眼淚
Zeng hen zhe bi ci que you she bu de de yan lei
我走也不是 留也不行
Wo zou ye bu shi liu ye bu xing
直到今天還是不懂 當初為何要分開 走了嗎
Zhi dao jin tian hai shi bu dong dang chu wei he yao fen kai zou le ma