Dit Lok Faan Gaan Dik Tin Si - Wong Cho Lam (跌落凡间的天使 - 王祖蓝)

原諒 我極像孩子
Yuen leung ngoh gik jeung haai ji
夢 萬般的蠢事
Mung maan boon dik chun si
從天 跌落凡間的故事
Chung tin dit lok faan gaan dik goo si
似 已共你開始
Chi yi gung nei hoi chi

是 你美麗如斯
Si nei mei lai yue si
像 夜深的天使
Jeung ye sam dik tin si
人間 發現純真的意義
Yan gaan faat yin sun jan dik yi yi
你 已是我所思
Nei yi si ngoh soh si

*
為何還流動在心扉 日後只想抱著你
Wai hoh waan lau dung joi sam fei yat hau ji seung po jeuk nei
仍無懼是落差二萬六千里
Ying mo gui si lok cha yi maan luk chin lei
就算再三被下放到絕地
Jau suen joi saam bei ha fong do juet dei
這愛仍然不死 我要共你一起
Je oi ying yin bat sei ngoh yiu gung nei yat hei

**
凡塵裡原是沒先知 並沒把握你願意
Faan chan lui yuen si moot sin ji bing moot ba ak nei yuen yi
忘懷萬丈夜空在地上奔馳
Mong waai maan jeung ye hung joi dei seung ban chi
是你的聲音在訴說幸運
Si nei dik sing yam joi so suet hang wan
我盼博你歡心
Ngoh paan bok nei foon sam
你 延續了這段情史
Nei yin juk liu je duen ching si
能否聽多一次
Nang fau ting doh yat chi

是 我剩下零分
Si ngoh sing ha ling fan
沒 甚麼的可能
Moot sam moh dik hoh nang
情感 已被回收幾百份
Ching gam yi bei wooi sau gei baak fan
我 也冒要攀登
Ngoh ya mo yiu paan dang

Repeat *

Repeat **

孩子喜歡傻事
Haai ji hei foon soh si

Goh Woh Lo Gaai - Wong Cho Lam (歌和老街 - 王祖藍) *REQUEST*

聽說老街要拆除 我要到故居走一次
Ting suet lo gaai yiu chaak chui ngoh yiu do goo gui jau yat chi
要故里搬進內心去
Yiu goo lei boon jun noi sam hui
戴上耳筒一起去  再聽聽當天伴你
Daai seung yi tung yat hei hui joi ting ting dong tin boon nei
極愛哼出的每段佳句
Gik oi hang chut dik mooi duen gaai gui

沿長街走過 地面的青磚灑滿我的淚
Yuen cheung gaai jau gwoh dei min dik ching juen sa moon ngoh dik lui
寂寞的街燈 仍呆立總不覺累
Jik mok dik gaai dang ying ngoi lap jung bat gok lui
談情相擁歸家 靜靜偷聽我倆訴心事
Taam ching seung yung gwai ga jing jing tau ting ngoh leung so sam si
長街雖清拆 情感收心裡
Cheung gaai sui ching chaak ching gam sau sam lui

我已記不起幾歲 妳與我到冰室走去
Ngoh yi gei bat hei gei sui nei yue ngoh do bing sat jau hui
說要慶祝我大一歲
Suet yiu hing juk ngoh daai yat sui
與我愛戀更有誰 妳算最好的伴侶
Yue ngoh oi luen gang yau sui nei suen jui ho dik boon lui
大家都說早晚是一對
Daai ga do suet jo maan si yat dui

童年的知己 成功跟失意相約說遭遇
Tung nin dik ji gei sing gung gan sat yi seung yeuk suet jo yue
流行曲高歌 齊齊在街中結聚
Lau haang kuk go goh chai chai joi gaai jung git jui
頑童身邊追追追 像當天的我那會有憂慮
Waan tung san bin jui jui jui jeung dong tin dik ngoh na wooi yau yau lui
任時光冲洗 前塵在腦裡
Yam si gwong chung sai chin chan joi no lui

街燈下跟妳信誓旦旦
Gaai dang ha gan nei sun sai daan daan
思憶起戀愛每段笑聲共患難
Si yik hei luen oi mooi duen siu sing gung waan naan
球場小公園走過 回頭再看多一眼
Kau cheung siu gung yuen jau gwoh wooi tau joi hon doh yat ngaan
長路漫漫幸福多於感嘆
Cheung lo maan maan hang fuk doh yue gam taan

童年哼的歌 在傾訴心裡歡笑與憂患
Tung nin hang dik goh joi king so sam lui foon siu yue yau waan
寂寞的街燈 陪着大家風裡站
Jik mok dik gaai dang pooi jeuk daai ga fung lui jaam
從前的歡喜寃家 沿街高歌興致已轉淡
Chung chin dik foon hei yuen ga yuen gaai go goh hing ji yi juen daam
長街雖清拆 回憶驅不散
Cheung gaai sui ching chaak wooi yik kui bat saan

能有幸回顧 縱短暫
Nang yau hang wooi goo jue/jung duen jaam
旋律即使老舊 情感也不淡
Suen lut jik si lo gau ching gam ya bat daam

Ni Shi Ru Ci Nan Yi Wang Ji - Wong Cho Lam (你是如此難以忘記 - 涼朝偉)

*
早已知道來自那星星的你
Zao yi zhi dao lai zi na xing xing de ni
早已知道愛一個人要陪她看 TV
Zao yi zhi dao ai yi ge ren yao pei ta kan TV
早已不再相信所謂馬馬虎虎的港劇
Zao yi bu zai xiang xin suo wei ma ma hu hu de gang ju

**
所以我習慣了不再開電視機
Suo yi wo xi guan le bu zai kai dian shi ji
所以我習慣在人來人去中看西遊記
Suo yi wo xi guan zai ren lai ren qu zhong kan xi you ji
所以我習慣追看韓劇不再為誰付出真心
Suo yi wo xi guan zhui kan han ju bu zai wei shui fu chu zhen xin

***
但為何還是把你藏在心裡
Dan wei he hai shi ba ni cang zai xin li
為什麼還是等著你 TVB
Wei shen me hai shi deng zhe ni TVB
我怎能告訴自己說我一點都不在意
Wo zen neng gao su zi ji shuo wo yi dian dou bu zai yi

[Chorus]
為何港劇是難以忘記
Wei he gang ju shi nan yi wang ji
浮浮沉沉的在 TVB (電視機)
Fu fu chen chen di zai TVB (dian shi ji)
小生花旦還有王祖藍
Xiao sheng hua dan hai you wang zu lan
都是我所有的記憶
Dou shi wo suo you de ji yi
為何港劇是難以忘記
Wei he gang ju shi nan yi wang ji
浮浮沉沉的在 TVB (電視機)
Fu fu chen chen di zai TVB (dian shi ji)
拍電視劇需要多少勇氣
Pai dian shi ju xu yao duo shao yong qi
M Club 的新星 請你們看清
M club de xin xing qing ni men kan qing

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

我是涼朝偉不是張智霖
Wo shi liang zhao wei bu shi zhang zhi lin

Kei Waan Yik Yuen - Wong Cho Lam (奇幻逆緣 - 王祖藍) *REQUEST*

當天的你奉信有叮噹
Dong tin dik nei fung sun yau ding do
當天歡笑為支波板糖
Dong tin foon siu wai ji boh baan tong
當天一臉熱血童軍裝
Dong tin yat lim yit huet tung gwan jong
就算身軀矮細也很壯
Jau suen san kui ngai sai ya han jong

今天的你換上了西裝
Gam tin dik nei woon seung liu sai jong
要和同類寄居兵工廠
Yiu woh tung lui gei gui bing gung chong
今天經濟令你太不安
Gam tin ging jai ling nei taai bat on
望向空房更沮喪
Mong heung hung fong gang jui song

一歲一歲的埋沒魯莽偏偏一身冷汗
Yat sui yat sui dik maai moot lo mong pin pin yat san laang hon
一歲一歲的忘掉以往開朗
Yat sui yat sui dik mong diu yi wong hoi long

放下了木偶玩具 解散的五色戰隊
Fong ha liu muk ngau woon gui gaai saan dik ng sik jin dui
失約的探險之旅 換到千斤重的畏懼
Sat yeuk dik taam him ji lui woon do chin gan chung dik wai gui
每日每夜戴面具 順從現況生活流
Mooi yat mooi ye daai min gui sun chung yin fong saang woot lau
封建都放棄反對 沒有青春那種敏銳
Fung gin do fong hei faan dui moot yau ching chun na jung man yui
歲月變做了負累
Sui yuet bin jo liu foo lui

應該相信路徑會康莊
Ying goi seung sun lo ging wooi hong jong
要和時代每一天追趕
Yiu woh si doi mooi yat tin jui gon
積蓄豐厚換到紅酒倉
Jik chuk fung hau woon do hung jau chong
但你擁有得更多你心底仍迷惘
Daan nei yung yau dak gang doh nei sam dai ying mai sam

放下了木偶玩具 解散的五色戰隊
Fong ha liu muk ngau woon gui gaai saan dik ng sik jin dui
失約的探險之旅 換到千斤重的畏懼
Sat yeuk dik taam him ji lui woon do chin gan chung dik wai gui
每日每夜戴面具 順從現況生活流
Mooi yat mooi ye daai min gui sun chung yin fong saang woot lau
封建都放棄反對 沒有青春那種敏銳
Fung gin do fong hei faan dui moot yau ching chun na jung man yui
歲月變做了負累 眼淚淹沒了汗水
Sui yuet bin jo liu foo lui ngaan lui yim moot liu hon sui

當你翻看你的紀念冊中衷心的句子
Dong nei faan hon nei dik gei nim chaak jung chung sam dik gui ji
衰老的你會不會夜半反思
Sui lo dik nei wooi bat wooi ye boon faan si

你便放下你面具 組你的五色戰隊
Nei bin fong ha nei min gui jo nei dik ng sik jin dui
闖你的探險之旅 丟去千斤重的畏懼
Chong nei dik taam him ji lui diu hui chin gan chung dik wai gui
敬重你滴過汗水 為求逆向生命流
Ging chung nei dik gwoh hon sui wai kau yik heung saang ming lau
一歲一歲細一歲 重回娃娃臉的敏銳
Yat sui yat sui sai yat sui chung wooi wa wa lim dik man yui
抱著你木偶熟睡
Po jeuk nei muk ngau suk sui

Daai Ga - Wong Cho Lam & Ivana Wong (大家－王祖藍 & 王菀之) *REQUEST*

謝謝大家 謝謝大家
Je je daai ga je je daai ga
我最愛家
Ngoh jui oi ga
我有個爸 我有個媽
Ngoh yau goh ba ngoh yau goh ma
還有那個他
Waan yau na goh ta
一屋數口 爭吵也手拖手
Yat uk so hau jaang chaau ya sau toh sau

莫問是非 善待自己 也要愛彼
Mok man si fei sin doi ji gei ya yiu oi bei
這裡有喜 這裡有悲 團結去撐起
Je lui yau hei je lui yau bei yuen git hui chaang hei
這一對手 安撫你來問候
Je yat dui sau on foo nei loi man hau
今生不會走 關愛就是富有
Gam saang bat wooi jau gwaan oi jau si foo yau

*
一朝到晚 忙忙慢慢靜靜逛逛
Yat jiu do maan mong mong maan maan jing jing kwaang kwaang
一生都只會抱住這溫室的被單
Yat saang do ji wooi po jue je wan sat dik bei daan
不要裝扮 無瑕如白色簡單
Bat yiu jong baan mo ha yue baak sik gaan daan

**
走錯過 誰人原諒我
Jau choh gwoh sui yan yuen leung ngoh
摔破過 人誰無犯錯
Sut poh gwoh yan sui mo faan choh
天隨緣挑選過 我來和你坐
Tin chui yuen tiu suen gwoh ngoh loi woh nei joh

***
得到過 誰人來賀我
Dak do gwoh sui yan loi hoh ngoh
失去了 誰來回贈我
Sat hui liu sui loi wooi jang ngoh
小綿魚總走錯 你會牧養麼
Siu min yue jung jau choh nei wooi muk yeung moh
還幸有 你兩手
Waan hang yau nei leung sau

一起走過
Yat hei jau gwoh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

共我渡過
Gung ngoh do gwoh

Jung San - Wong Cho Lam & Stephanie Ho (忠臣 - 王祖蓝 & 何雁诗)

*
暗鬥惡鬥太多爭寵戲 又鬥氣會嫌太膩
Am dau ok dau taai doh jaang chung hei yau dau hei wooi yim taai nei
卻要慨嘆我身邊的你 是多喜歡這把戲
Keuk yiu koi taan ngoh san bin dik nei si doh hei foon je ba hei
豆在釡中哭得犀利 相煎都不好味 你鬥我鬥鬥出苦味
Dau joi foo jung huk dak sai lei seung jin do bat ho mei nei dau ngoh dau dau chut foo mei
一點單純抵擋萬樣凶器 你怎麼追打也打不死
Yat dim daan sun dai dong maan yeung hung hei nei jam moh jui da ya da bat sei

**
為何是非不分 討厭愛你的人
Wai hoh si fei bat fan to yim oi nei dik yan
傷害每個忠臣 不忿
Seung hoi mooi goh jung san bat fan
小天真堅信愛會光臨 將你從來未當敵人
Siu tin jan gin sun oi wooi gwong lam jeung nei chung loi mei dong dik yan

***
可不可不要暗箭傷人 寬恕哪會不能我肯
Hoh bat hoh bat yiu am jin seung yan foon sue na wooi bat nang ngoh hang
請等等等到某個清晨 知我仍然是個忠臣
Ching dang dang dang do mau goh ching san ji ngoh ying yin si goh jung san

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Baau Siu Yat Tiu Lung - Fuk Luk Sau feat. Wong Cho Lam, Yuen Siu Cheung & Johnson Lee Sze-Chit (爆笑一條龍 - 福祿壽 feat. 王祖藍, 阮兆祥 & 李思捷)

Mee 係 Aimee 共阿 Mo 飲 coffee
Mee hai Aimee gung A Mo yam coffee
齊賀各位新春佳偶咖啡飲多啲
Chai hoh gok wai san chun gaai ngau ka fe yam doh dit
個個望陳法拉 boyfriend 好生意
Goh goh mong chan faat laai boyfriend ho saang yi
人人甜蜜時 今年點都會賺多啲
Yan yan tim mat si gam nin dim do wooi jaan doh dit

每條大街小巷 每個人的嘴裡
Mei tiao da jie xiao xiang mei ge ren di zui li
見面第一句話 就是生 B 生 B
Jian mian di yi ju hua jiu shi sheng B sheng B

阿黎會等樂基兒吖 我都會等樂基兒
A lai wooi dang lok gei yi a ngoh do wooi dang lok gei yi
阿姐見到樂基兒咩 阿姐冇搵樂基兒
A je gin do lok gei yi me a je mo wan lok gei yi

恭喜你 恭喜你 預祝千嬅生星 B
Gung hei nei gung hei nei yue juk chin mah saang sin B
有喜老婆話哂事
Yau hei lo poh wa sai si
恭喜 賀喜 喜上加喜再添 B
Gung hei hoh hei hei seung ga hei joi tim B
有喜老婆話哂事
Yau hei lo poh wa sai si
恭喜 賀喜 蝦餃仔有個小弟弟
Gung hei hoh hei ha gaau jai yau goh xiao di di
有喜老婆話哂事 有喜老婆話哂事
Yau hei lo poh wa sai si yau hei lo poh wa sai si
有喜老婆話哂事
Yau hei lo poh wa sai si

齊齊來 高聲歌唱共慶陳奐仁
Chai chai loi go sing goh cheung gung hing chan woon yan
仲有胡定欣 勁靚周慧敏
Jung yau woo ding yan ging leng jau wai man
鼓樂奏動 同賀歌神
Goo lok jau dung tung hoh goh san
敢借歌意恭祝各界新婚 嫁老外必有大運
Gam je goh yi gung juk gok gaai san fan ga lo ngoi bit yau daai wan
成親 班記者好友就會多幫襯
Sing chan baan gei je ho yau jau wooi doh bong chan
淑女全部嫁 又要嚟飲一飲
Suk nui chuen bo ga yau yiu lai yam yat yam
終於嫁仲要咁相襯
Jung yue ga jung yiu gam seung chan
結婚 結婚 Welcome Welcome
Jie hun jie hun Welcome Welcome
福星照引 全部嫁得開心
Fuk sing jiu yan chuen bo ga dak hoi sam
愉快過日辰 深深相印
Yue faai gwoh yat san sam sam seung yan

兒 杏兒 又約子珊加敏芝
Yi hang yi yau yeuk ji saan ga man ji
全部到咗 TVB 卓曦今晚話要開 P
Chuen bo do joh TVB cheuk hei gam maan wa yiu hoi P
老友齊集到此 約咗 TV Buddy
Lo yau chai jaap do chi yeuk joh TV Buddy
龍年行運時 家家新春就要 Happy
Lung nin haang wan si ga ga san chun jau yiu Happy

家家新春就要 Happy
Ga ga san chun jau yiu Happy