Showing posts with label Tank. Show all posts
Showing posts with label Tank. Show all posts

Wednesday, January 15, 2020

Ni De Qing Ge - Tank (你的情歌 - Tank)


轉身過後 心痛吞噬沈默
Zhuan shen guo hou xin tong tun shi chen mo
想對你說的都沒說
Xiang dui ni shuo de dou mei shuo
我們曾擁抱 微風和夜空
Wo men ceng yong bao wei feng he ye kong
笑說 我們會很久很久
Xiao shuo wo men hui hen jiu hen jiu

*
獨自走過 回憶滲透寂寞
Du zi zou guo hui yi shen tou ji mo
最想要留的都沒留
Zui xiang yao liu de dou mei liu
雙手的餘溫 它點燃了煙火
Shuang shou de yu wen ta dian ran le yan huo
是否 仍在眼中閃爍
Shi fou reng zai yan zhong shan shuo

**
有種旋律叫捨不得
You zhong xuan lue jiao she bu de
有種捨 心如刀割
You zhong she xin ru dao ge
遺忘了 塵封了 也不褪色
Yi wang le chen feng le ye bu tui se
能不能 讓傷痕 消失在這首歌
Neng bu neng rang shang hen xiao shi zai zhe shou ge
只留下 如詩般的天真
Zhi liu xia ru shi ban de tian zhen

***
有種旋律叫想念著
You zhong xuan lue jiao xiang nian zhe
愈想念 愈加心疼
Yu xiang nian yu jia xin teng
走過了 流浪了 依然深刻
Zou guo le liu lang le yi ran shen ke
謝謝你 微笑著 成全了而放手了
Xie xie ni wei xiao zhe cheng quan le er fang shou le
留下這心痛的 這只屬於你的情歌
Liu xia zhe xin tong de zhe zhi shu yu ni de qing ge

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Wednesday, May 1, 2019

Wu Zui Zhi Zui - Janice Yan Yi Ge & Tank (無罪之罪 - 閻奕格 & Tank)


我不屑接受你們太憐憫施捨的眼神拜託
Wo bu xie jie shou ni men tai lian min shi she de yan shen bai tuo
也不愛閒雜人假好心真嘲笑 囉嗦
Ye bu ai xian za ren jia hao xin zhen chao xiao luo suo
我背著命運枷鎖 或許也不算什麼
Wo bei zhe ming yun jia suo huo xu ye bu suan shen me
我從此不願意再去解釋什麼
Wo cong ci bu yuan yi zai qu jie shi shen me

呸呸呸呸呸呸呸 你宣判我有罪
Pei pei pei pei pei pei pei ni xuan pan wo you zui
對對對對 就當作都是我不對
Dui dui dui dui jiu dang zuo dou shi wo bu dui
還是你想留下些什麼讓人回味
Hai shi ni xiang liu xia xie shen me rang ren hui wei
還是想做些什麼證明你慈悲
Hai wei shi xiang zuo xie shen me zheng ming ni ci bei

*
愛是一種錯覺 卻流下眼淚
Ai shi yi zhong cuo jue que liu xia yan lei
愛是一種自卑 讓誰太卑微
Ai shi yi zhong zi bei rang shui tai bei wei
愛是一種誤會 分不清是非
Ai shi yi zhong wu hui fen bu qing shi fei
愛是一種安慰 卻讓你受罪
Ai shi yi zhong an wei que rang ni shou zui
Woo

Huh 黑暗之中希望太弱
Huh hei an zhi zhong xi wang tai ruo
還好我有我兄弟 陪我渡過
Hai hao wo you wo xiong di pei wo du guo
隨便他們 怎麼小看我們
Sui bian ta men zen me xiao kan wo men
背靠著背一起去承受
Bei kao zhe bei yi qi qu cheng shou

Baby Baby 裝清新 我真的太累
Baby Baby zhuang qing xin wo zhen de tai lei
我想當個好人 淪為無罪之罪
Wo xiang dang ge hao ren lun wei wu zui zhi zui
對不起我媽媽 對不起我爸爸
Dui bu qi wo ma ma dui bu qi wo ba ba
難道我真的罪無可赦
Nan dao wo zhen de zui wu ke she

Repeat * x3

Saturday, August 25, 2018

Wo Zai Ne - Tank (我在呢 - Tank)


昨夜點的燈還亮著 你的世界卻暗了
Zuo ye dian de deng hai liang zhe ni de shi jie que an le
你若無其事的笑 讓人心疼
Ni ruo wu ji shi de xiao rang ren xin teng

不問你到底怎麼了
Bu wen ni dao di zen me le
只緊緊擁抱著
Zhi jin jin yong bao zhe
靜靜讓你的淚沖淡苦澀和傷痕
Jing jing rang ni de lei chong dan ku se he shang hen

別再哭了別再難過了 還有我在呢
Bie zai ku le bie zai nan guo le hai you wo zai ne
在這一刻 別後悔了
Zai zhe yi ke bie hou hui le
再多的傻和錯一笑帶過
Zai duo de sha he cuo yi xiao dai guo
Please don’t cry everything will be fine
放下所有遺憾 嗚
Fang xia suo you yi han wu
轉身之後 有我為你而守候
Zhuan shen zhi hou you wo wei ni er shou hou

結痂的傷口還醒著 你的天真沈睡了
Jie jia de shang kou hai xing zhe ni de tian zhen chen shui le
你對愛不再期待 我該懂了
Ni dui ai bu zai qi dai wo gai dong le

你說著曾被他愛著
Ni shuo zhe ceng bei ta ai zhe
他和她卻走了
Ta he ta que zou le
我懂我只算你故事裡 第三人稱
Wo dong wo zhi suan ni gu shi li di san ren cheng

別再哭了別再難過了 還有我在呢
Bie zai ku le bie zai nan guo le hai you wo zai ne
在這一刻 別後悔了
Zai zhe yi ke bie hou hui le
再多的傷和痛終會是夢
Zai duo de shang he tong zhong hui shi meng
Please don’t cry everything will be fine
擁抱你的勇敢 嗚
Yong bao ni de yong gan wu
轉身之後 有我為你而守候
Zhuan shen zhi hou you wo wei ni er shou hou

我們曾越過曲折
Wo men ceng yue guo qu zhe
我們曾有失有得
Wo men ceng you shi you de
我們曾笑談人生 有你就夠了
Wo men ceng xiao tan ren sheng you ni jiu gou le

別再哭了別再難過了 還有我在呢
Bie zai ku le bie zai nan guo le hai you wo zai ne
在這一刻 別後悔了
Zai zhe yi ke bie hou hui le
再多的傷和痛終會是夢
Zai duo de shang he tong zhong hui shi meng
Please don’t cry everything will be fine
某天再遇到愛 嗚
Mou tian zai yu dao ai wu
遺忘了我 我仍為你而守候
Yi wang le wo wo reng wei ni er shou hou

Wednesday, June 26, 2013

Quan Shi Jie Dou Ting Dian - Tank (全世界都停电 - 呂建中) *REQUEST*


*
連妳都會殘忍隔絕 我的心能要誰了解
Lian ni dou hui can ren ge jue wo de xin neng yao shui le jie
眼中燭光搖晃著熄滅
Yan zhong zhu guang yao huang zhe xi mie
為何把我推向邊緣 被砸壞了的一切
Wei he ba wo tui xiang bian yuan bei za huai le de yi qie
卡住了我讓我無法往前
Ke zhu le wo rang wo wu fa wang qian

**
囚禁在距離笑聲最遠的房間
Qiu jin zai ju li xiao sheng zui yuan de fang jian
單獨隔離 寂寞地盤旋
Dan du ge li ji mo de pan xuan

[Chorus]
全世界都停了電 全世界都封了街
Quan shi jie dou ting le dian quan shi jie dou feng le jie
我所有窗子外面 被貼上黑夜
Wo suo you chuang zi wai mian bei tie shang hei ye
我吶喊思念 卻沒人聽見
Wo nan han si nian que mei ren ting jian
絕望到極點剩的是疲倦
Jue wang dao ji dian sheng de shi pi juan
全世界都停了電 全世界白雪滿天
Quan shi jie dou ting le dian quan shi jie bai xue man tian
才發覺在我心間 有回憶碎片
Cai fa jue zai wo xin jian you hui yi sui pian
一作夢翻身 就刺痛流血
Yi zuo meng fan shen jiu jiu ci tong liu xue
我捲著身體縮成一個圈 像一個句點
Wo juan zhe shen ti suo cheng yi ge quan xiang yi ge ju dian

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Sunday, May 6, 2012

Dong Wo Zai Ai Wo - Ella Chen Chia Hwa & Tank (懂我再爱我 - 陳嘉樺 & Tank)


以為妳會開心 用飛奔傾訴愛意 來我 懷裡
Yi wei ni hui kai xin yong fei ben qing su ai yi lai wo huai li
為什麼妳不靠近 憤怒得關上自己 淚眼 迷離
Wei shen me ni bu kao jin fen nu di guan shang zi ji lei yan mi li
用多少心 才帶來的驚喜
Yong duo shao xin cai dai lai de jing xi
我還想說 妳不聽
Wo hai xiang shuo ni bu ting

你懂我再愛我 就不會傷害我
Ni dong wo zai ai wo jiu bu hui shang hai wo
在幸福的路口 被失望壓垮了
Zai xing fu de lu kou bei shi wang ya kua le
你懂我再愛我 我就不會病了
Ni dong wo zai ai wo wo jiu bu hui bing le
害怕聽見許諾 不知道能相信什麼
Hai pa ting jian xu nuo bu zhi dao neng xiang xin shen me

從前妳很開心 我丟掉苦悶自己 微笑 學妳
Cong qian ni hen kai xin wo diu diao ku men zi ji wei xiao xue ni
被夢想分隔兩地 用思念熬過孤寂 不停 想妳
Bei meng xiang fen ge liang di yong si nian ao guo gu ji bu ting xiang ni
我將感情 先堆滿在心底
Wo jiang gan qing xian dui man zai xin di
打拼榮耀 獻給妳
Da pin rong yao xian gei ni

*
你懂我再愛我 就不會折磨我
Ni dong wo zai ai wo jiu bu hui zhe mo wo
被回憶勒住了 痛到虛脫沉默
Bei hui yi le zhu le tong dao xu tuo chen mo
你懂我再愛我 我就不會怕了
Ni dong wo zai ai wo wo jiu bu hui pa le
好想勇敢走過 像從前最擅長快樂
Hao xiang yong gan zou guo xiang cong qian zui shan chang kuai le

Repeat *

像從前最擅長快樂
Xiang cong qian zui shan chang kuai le