Suo Ying - Rene Liu Ruo Ying (縮影 - 劉若英)

也許我什麼都想要
Ye xu wo shen me dou xiang yao
才活得越來越單調
Cai huo de yue lai yue dan diao
我如此勤勞
Wo ru ci qin lao
回頭看反而可笑
Hui tou kan fan er ke xiao

歲月並不像一把刀
Sui yue bing bu xiang yi ba dao
它切不斷我的煎熬
Ta qie bu duan wo de jian ao
再奮不顧身
Zai fen bu gu shen
都像寂寞的前導
Dou xiang ji mo de qian dao

*
以為自己 難不倒
Yi wei zi ji nan bu dao
在這城市 誰不心慌
Zai zhe cheng shi shui bu xin huang

**
我慌的 不是找不到
Wo huang de bu shi zhao bu dao
只是慾望 一碰就動搖
Zhi shi yu wang yi peng jiu dong yao
被多少人需要 但我的需要
Bei duo shao ren xu yao dan wo de xu yao
怕我也不知道
Pa wo ye bu zhi dao

***
慌亂的時候 討來的擁抱
Huang luan de shi hou tao lai de yong bao
每個都想過 從此就依靠
Mei ge dou xiang guo cong ci jiu yi kao
那些縮影寫照 能不能代表
Na xie suo ying xie zhao neng bu neng dai biao
我過得好 答案很微妙
Wo guo de hao da an hen wei miao

當不可一世的輕佻
Dang bu ke yi shi de qing tiao
都只是過季的時髦
Dou zhi shi guo ji de shi mao
條件開再高
Tiao jian kai zai gao
最後只求他 不無聊
Zui hou zhi qiu ta bu wu liao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我慌的 不是找不到
Wo huang de bu shi zhao bu dao
只是慾望 一碰又動搖
Zhi shi yu wang yi peng you dong yao
被多少人需要 但我的需要
Bei duo shao ren xu yao dan wo de xu yao
怕我也不知道
Pa wo ye bu zhi dao

慌亂的時候 討來的擁抱
Huang luan de shi hou tao lai de yong bao
每個都想過 從此就依靠
Mei ge dou xiang guo cong ci jiu yi kao
那些縮影對照 能不能代表
Na xie suo ying dui zhao neng bu neng dai biao
我過得好 答案很微妙
Wo guo de hao da an hen wei miao

我不想知道
Wo bu xiang zhi dao

Cheng Shi - Rene Liu Ruo Ying (誠實 - 劉若英)

裝作沒聽見
Zhuang zuo mei ting jian
你剛說的話
Ni gang shuo de hua
我總是笑著
Wo zong shi xiao zhe
你不厭惡嗎
Ni bu yan e ma

先別破壞這
Xian bie po huai zhe
美好的形象
Mei hao de xing xiang
愛上這個我
Ai shang zhe ge wo
很有壓力吧
Hen you ya li ba

Woo 我敢愛到 全世界都心疼
Woo wo gan ai dao quan shi jie dou xin teng
Woo 你曉得我 比誰都還 貪婪的吧
Woo ni xiao de wo bi shui dou hai tan lan de ba

*
想恨 恨不了我嗎
Xiang hen hen bu liao wo ma
但同情 殺傷力更大
Dan tong qing sha shang li geng da
我又何嘗想 永遠當天使
Wo you he chang xiang yong yuan dang tian shi
裝聾作啞 不妒忌 不絕望
Zhuang long zuo ya bu du ji bu jue wang

**
反正 我這麼堅強
Fan zheng wo zhe me jian qiang
你儘管 讓我受傷
Ni jin guan rang wo shou shang
我們 要是誰夠誠實
Wo men yao shi shui gou cheng shi
一段佳話 怎會演成 笑話
Yi duan jia hua zen hui yan cheng xiao hua

Woo 我敢愛到 全世界都心疼
Woo wo gan ai dao quan shi jie dou xin teng
Woo 你曉得我 比誰都還 自私的吧
Woo ni xiao de wo bi shui dou hai zi si de ba

Repeat *

Repeat **

想愛 愛不了我吧
Xiang ai ai bu liao wo ba
若我是你 都能體諒
Ruo wo shi ni dou neng ti liang
何苦看你被 我的愛劫持
He ku kan ni bei wo de ai jie chi
該放不放
Gai fang bu fang

的確 我也嚮往
De que wo ye xiang wang
和你像 仇人一樣
He ni xiang chou ren yi yang
才心狠到 最後不中聽的話
Cai xin hen dao zui hou bu zhong ting de hua
都交給你講
Dou jiao gei ni jiang

這樣的誠實
Zhe yang de cheng shi
你還滿意嗎
Ni hai man yi ma
世上又有誰
Shi shang you you shui shei
從來不 說謊
Cong lai bu shuo huang

Ge Zi An Hao - Rene Liu Ruo Ying (各自安好 - 劉若英)

白雲早已 不纏繞藍天
Bai yun zao yi bu chan rao lan tian
刻意斷了 消息幾年
Ke yi duan le xiao xi ji nian
再見面 也沒意外都
Zai jian mian ye mei yi wai dou
攜家帶眷
Xie jia dai juan

有一度想 視而不見
You yi du xiang shi er bu jian
還是轉念 走近寒暄
Hai shi zhuan nian zou jin han xuan
自嘲說 我這樣子
Zi chao shuo wo zhe yang zi
竟然也能活到今天
Jing ran ye neng huo dao jin tian

*
既然各自安好 又何必掛念
Ji ran ge zi an hao you he bi gua nian
誰想再為誰糾結 也沒法糾結
Shui xiang zai wei shui jiu jie ye mei fa jiu jie
過得人人稱羨 有報復的意味
Guo de ren ren cheng xian you bao fu de yi wei
只想幸福到 你比我後悔
Zhi xiang xing fu dao ni bi wo hou hui

這句別來無恙 我怎會哽咽
Zhe ju bie lai wu yang wo zen hui geng yan
想哭是因為 留戀
Xiang ku shi yin wei liu lian
還是哭我們 本該是完美 一對
Hai shi ku wo men ben gai shi wan mei yi dui

也發誓過 老死不相見
Ye fa shi guo lao si bu xiang jian
卻不爭氣地 多望一眼
Que bu zheng qi de duo wang yi yan
再心酸只能關切
Zai xin suan zhi neng guan qie
你我的孩子 差幾歲
Ni wo de hai zi cha ji sui

Repeat *

這句別來無恙 我不能哽咽
Zhe ju bie lai wu yang wo bu neng geng yan
想哭是因為 留戀
Xiang ku shi yin wei liu lian
還是哭我們 本該是完美 一對
Hai shi ku wo men ben gai shi wan mei yi dui

兩個不成熟的人
Liang ge bu cheng shu de ren
最後不約而同
Zui hou bu yue er tong
選擇臣服於安穩
Xuan ze chen fu yu an wen

像被思念反鎖的人
Xiang bei si nian fan suo de ren
終其一生
Zhong qi yi sheng
反覆熟練 忘卻
Fan fu shu lian wang que

既然各自安好 沒甚麼怨言
Ji ran ge zi an hao mei shen me yuan yan
只好用善待現在 去報答昨天
Zhi hao yong shan dai xian zai qu bao da zuo tian
哄身邊人入睡 也哄回憶沉睡
Hong shen bian ren ru shui ye hong hui yi chen shui
我不該難過 你得償所願
Wo bu gai nan guo ni de chang suo yuan

這句別來無恙 想煽情一些
Zhe ju bie lai wu yang xiang shan qing yi xie
我能做的卻 有限
Wo neng zuo de que you xian
想說聲遺憾 說成了備感 欣慰
Xiang shuo sheng yi han shuo cheng le bei gan xin wei

Suo You Xiang Ai De Ren A - Rene Liu Ruo Ying (所有相愛的人啊 - 劉若英)

恨也盡情恨過 該忘得差不多
Hen ye jin qing hen guo gai wang de cha bu duo
掙脫了 掙脫了 那個角色
Zheng tuo le zheng tuo le nEI ge jiao se
被誰唱錯的歌 歌詞卻還記得
Bei shui chang cuo de ge ge ci que hai ji de
愛錯的 愛錯了 就算了
Ai cuo de ai cuo le jiu suan le

所有相愛的人啊 心花怒放
Suo you xiang ai de ren a xin hua nu fang
沒有什麼可以阻擋 年少輕狂
Mei you shen me ke yi zu dang nian shao qing kuang
所有孤單的人啊 請用力悲傷
Suo you gu dan de ren a qing yong li bei shang
堅強才是這世界上 最大的謊
Jian qiang cai shi zhe shi jie shang zui da de huang

甜蜜的笑聲 被複製了許多
Tian mi de xiao sheng bei fu zhi le xu duo
我聽到的 聽出的 全是苦澀
Wo ting dao de ting chu de quan shi ku se
遺憾流成的河 把幸福變清澈
Yi han liu cheng de he ba xing fu bian qing che
驕傲的 驕傲的 心最脆弱
Jiao ao de jiao ao de xin zui cui ruo

所有相愛的人啊 心花怒放
Suo you xiang ai de ren a xin hua nu fang
還有什麼可以阻擋 年少輕狂
Hai you shen me ke yi zu dang nian shao qing kuang
所有孤單的人啊 請用力悲傷
Suo you gu dan de ren a qing yong li bei shang
有誰流的淚能比你 理直氣壯
You shui liu de lei neng bi ni li zhi qi zhuang

所有相愛的人啊 心花怒放
Suo you xiang ai de ren a xin hua nu fang
還有什麼可以阻擋 年少輕狂
Hai you shen me ke yi zu dang nian shao qing kuang
所有孤單的人啊 請不要悲傷
Suo you gu dan de ren a qing bu yao bei shang
總有一天你會懷念 這段流浪
Zong you yi tian ni hui huai nian zhe duan liu lang

Bu Ying Ye De Ri Chang - Rene Liu Ruo Ying (不營業的日常 - 劉若英)

說不定 揪一局熱鬧
Shuo bu ding jiu yi ju re nao
也可能 誰都找不到
Ye ke neng shui dou zhao bu dao
前一幕 才在家打掃
Qian yi mu cai zai jia da sao
下一秒 訂好機票
Xia yi miao ding hao ji piao

留點時間 跟
Liu dian shi jian gen
我的孤獨 好好相處
Wo de gu du hao hao xiang chu
或許發呆 散漫到極致
Huo xu fa dai san man dao ji zhi

人生很長 來得及任何事
Ren sheng hen zhang lai de ji ren he shi
任性 也就夠了
Ren xing ye jiu gou le

*
喘口氣 把忽略的 照顧好
Chuan kou qi ba hu lue de zhao gu hao
深呼吸 想跟自己 再遇到
Shen hu xi xiang gen zi ji zai yu dao
把生活 重新排版 到我喜歡的樣子啊
Ba sheng huo zhong xin pai ban dao wo xi huan de yang zi a
這樣多好
Zhe yang duo hao

**
謝謝你 體諒我 沒多打擾
Xie xie ni ti liang wo mei duo da rao
歡迎你 等我回來 聊一聊
Huan ying ni deng wo hui lai liao yi liao
不營業的日常 想到就微笑
Bu ying ye de ri chang xiang dao jiu wei xiao
沒多特別 卻很重要
Mei duo te bie que hen zhong yao
忙或不忙 都好
Mang huo bu mang dou hao

留點空間 幫
Liu dian kong jian bang
我的憂鬱 找個去處
Wo de you yu zhao ge qu chu
幸福並非 太哲學的事
Xing fu bing fei tai zhe xue de shi
人生苦短 聽過幾千萬次
Ren sheng ku duan ting guo ji qian wan ci
所以 等待什麼
Suo yi deng dai shen me

Repeat *

Repeat **

Repeat *

謝謝你 體諒我 沒多打擾
Xie xie ni ti liang wo mei duo da rao
歡迎你 等我回來 聊一聊
Huan ying ni deng wo hui lai liao yi liao
不營業的日常 想到就微笑
Bu ying ye de ri chang xiang dao jiu wei xiao
完不完美 都很需要
Wan bu wan mei dou hen xu yao
想做什麼 都好
Xiang zuo shen me dou hao

Kuai Le Tian Tang - Rene Liu Ruo Ying (快樂天堂 - 劉若英)

大象長長的鼻子正昂揚
Da xiang zhang zhang de bi zi zheng ang yang
全世界都舉起了希望
Quan shi jie dou ju qi le xi wang
孔雀旋轉著碧麗輝煌
Kong que xuan zhuan zhe bi li hui huang
沒有人應該永遠沮喪
Mei you ren ying gai yong yuan ju sang

*
河馬張開口吞掉了水草
He ma zhang kai kou tun diao le shui cao
煩惱都裝進牠的大肚量
Fan nao dou zhuang jin ta de da du liang
老鷹帶領著我們飛翔
Lao ying dai ling zhe wo men fei xiang
更高更遠更需要夢想
Geng gao geng yuan geng xu yao meng xiang

**
告訴你一個神秘的地方
Gao su ni yi ge shen mi de di fang
一個孩子們的快樂天堂
Yi ge hai zi men de kuai le tian tang
跟人間一樣的忙碌擾攘
Gen ren jian yi yang de mang lu rao rang
有哭有笑當然也會有悲傷
You ku you xiao dang ran ye hui you bei shang
我們擁有同樣的陽光
Wo men yong you tong yang de yang guang

Repeat *

Repeat ** x5

我們擁有同樣的陽光
Wo men yong you tong yang de yang guang

Ni You Mei You Shen Ai Guo - Rene Liu Ruo Ying (你有沒有深愛過 - 劉若英)

街上大雨滂沱 我卻無處可躲
Jie shang da yu pang tuo wo que wu chu ke duo
獨自困在人海中 聽不見我求救
Du zi kun zai ren hai zhong ting bu jian wo qiu jiu
反而證明我在活
Fan er zheng ming wo zai huo

牢記每個承諾 忘了把手緊握
Lao ji mei ge cheng nuo wang le ba shou jin wo
為你多闖幾個禍 寧願將錯就錯
Wei ni duo chuang ji ge huo ning yuan jiang cuo jin cuo
大不了 寂寞陪我
Dai bu liao ji mo pei wo

*
你有沒有深愛過
Ni you mei you shen ai guo
推翻全世界 也堅持揮霍
Tui fan quan shi jie ye jian chi hui huo
縱然愛只是煙火 在你的星空
Zong ran ai zhi shi yan huo zai ni de xing kong
我渴望燦爛地停留
Wo ke wang can lan di ting liu

**
我也曾經深愛過
Wo ye ceng jing shen ai guo
辜負全世界 換一遍心痛
Gu fu quan shi jie huan yi bian xin tong
就算故事再重頭 我依舊是我
Jiu suan gu shi zai chong tou wo yi jiu shi wo
也要奮不顧身去愛 到盡頭
Ye yao fen bu gu shen qu ai dao jin tou

那幾年不成熟 愛卻踏實得多
Na ji nian bu cheng shou ai que ta shi de duo
變成你想要的我 甘心失去自我
Bian cheng ni xiang yao de wo gan xin shi qu zi wo
想起來還會激動
Xiang qi lai hai hui ji dong

略過那些段落 就學不會溫柔
Lue guo na xie duan luo jiu xue bu hui wen rou
我還能努力什麼 能給得起什麼
Wo hai neng nu li shen me neng gei de qi shen me
歡迎全都告訴我
Huan ying quan dou gao su wo

Repeat *

Repeat **

我深愛過
Wo shen ai guo
你有沒有 深深愛過
Ni you mei you shen shen ai guo

Xie Xin Hui Jia - Rene Liu Ruo Ying (寫信回家 - 劉若英)

倘若不曾流放 不會懂荒涼
Tang ruo bu ceng liu fang bu hui dong huang liang
曾踏過的瘠漠 都堆疊自己
Ceng ta guo de ji mo dou dui die zi ji
沿路塵土紛飛 沈積出風光
Yan lu chen tu fen fei chen ji chu feng guang
我正在旅途上 想送花給你
Wo zheng zai lue tu shang xiang song hua gei ni

我 不怕顛沛流離的遊蕩
Wo bu pa dian pei liu li de you dang
我 把家蓋在你的心上
Wo ba jia gai zai ni de xin shang

你會盼望我 盼望我
Ni hui pan wang wo pan wang wo
而你明白我 明白我 明白我
Er ni ming bai wo ming bai wo ming bai wo

一路上越孤單 就越不害怕
Yi lu shang yue gu dan jiu yue bu hai pa
我長長的足跡 都終將向你
Wo chang chang de zu ji dou zhong jiang xiang ni

*
我 把想說的話寫信回家
Wo ba xiang shuo de hua xie xin hui jia
我 把家蓋在你的心上
Wo ba jia gai zai ni de xin shang

你會盼望我 盼望我
Ni hui pan wang wo pan wang wo
而你明白我 明白我
Er ni ming bai wo ming bai wo

Repeat *

你會盼望我 盼望我
Ni hui pan wang wo pan wang wo
而你明白我 明白我 你會明白我
Er ni ming bai wo ming bai wo ni hui ming bai wo

Yi Lu Zou Xia Qu - Rene Liu Ruo Ying (一路走下去 - 劉若英)

早就不信生命像什麼詩 浪漫得萬無一失
Zao jiu bu xin sheng ming xiang shen me shi lang man de wan wu yi shi
以為還沒長大的同時 遺憾已經開始
Yi wei hai mei chang da de tong shiyi han yi jing kai shi
每次都覺得是最後一次 習慣站告別位置
Mei ci dou jue de shi zui hou yi ci xi guan zhan gao bie wei zhi
迷途中唯一的導航 是對自己誠實
Mi tu zhong wei yi de dao hang shi dui zi ji cheng shi

*
有時太任性 有時太著急
You shi tai ren xing you shi tai zhao ji
寧可傻傻看不清
Ning ke sha sha kan bu qing
有時刻意把腳步放輕 在喧嘩中淡定
You shi ke yi ba jiao bu fang qing zai xuan hua zhong dan ding
換了風景也換了身邊伴侶
Huan le feng jing ye huan le shen bian ban lue
更珍惜短暫相遇
Geng zhen xi duan zhan xiang yu
忘不了昨日的美麗 也得一路走下去
Wang bu liao zuo ri de mei li ye de yi lu zou xia qu

用一份倔強安撫了悔恨 儘管這樣太單純
Yong yi fen jue jiang an fu le hui hen jin guan zhe yang tai dan chun
其實算不上什麼好人 也做不了壞人
Qi shi suan bu shang shen me hao ren ye zuo bu le huai ren
慶幸總有幾個同路的人 讓孤獨並不殘忍
Qing xing zong you ji ge tong lu de ren rang gu du bing bu can ren
時間會為我開一扇門 愛在門外點燈
Shi jian hui wei wo kai yi shan men ai zai men wai dian deng

Repeat *

原來人生總是不只這樣 免不了跌跌撞撞
Yuan lai ren sheng zong shi bu zhi zhe yang mian bu le die die zhuang zhuang
要面對的和要承擔的 永遠超乎想像
Yao mian dui de he yao cheng dan de yong yuan chao hu xiang xiang
練習適應每天的不一樣 怎可能毫髮無傷
Lian xi shi ying mei tian de bu yi yang zen ke neng hao fa wu shang
學著在失望中找希望 抬頭是一片星光
Xue zhe zai shi wang zhong zhao xi wang tai tou shi yi pian xing guang

總貪圖安靜 又忙個不停
Zong tan tu an jing you mang ge bu ting
怕一不小心濫情
Pa yi bu xiao xin lan qing
有時刻意把腳步放輕 在喧嘩中淡定
You shi ke yi ba jiao bu fang qing zai xuan hua zhong dan ding
換了風景也換了身邊伴侶
Huan le feng jing ye huan le shen bian ban lue
錯過了轉身繼續
Cuo guo le zhuan shen ji xu
忘不了昨日的美麗 也要一路走下去
Wang bu liao zuo ri de mei li ye yao yi lu zou xia qu

換了風景也換了身邊伴侶
Huan le feng jing ye huan le shen bian ban lue
錯過了轉身繼續
Cuo guo le zhuan shen hi xu
忘不了昨日的美麗 也要一路走下去
Wang bu liao zuo ri de mei li ye de yi lu zou xia qu
我不在乎回不回得去
Wo bu zai hu hui bu hui de qu
勇敢一路走下去
Yong gan yi lu zou xia qu

Pei Ban Zhe - Rene Liu Ruo Ying (陪伴者 - 劉若英)

看似一無所有的黑夜裡孤獨滿溢
Kan shi yi wu suo you de hei ye li gu du man yi
也許已相愛的兩個人之間需要距離
Ye xu yi xiang ai de liang ge ren zhi jian xu yao ju li
人從出生那天各自獨立
Ren zong chu sheng na tian ge zi du li
然後用聲音眼神相聯繫
Ran hou yong sheng yin yan shen xiang lian xi
所謂愛只是相互存在的定義
Suo wei ai zhi shi xiang hu cun zai de ding yi

所以我決定以這個方式繼續愛你
Suo yi wo jue ding yi zhe ge fang shi ji xu ai ni
就像一座島嶼旁邊的島嶼互望不離
Jiu xiang yi zuo dao yu pang bian de dao yu hu wang bu li
沒有畫蛇添足的承諾訊息
Mei you hua she tian ju de cheng nuo xun xi
我們有屬於我們的言語
Wo men you shu yu wo men de yan yu
所以黑夜才能正名孤獨的豐盈
Suo yi hei ye cai neng zheng ming gu du de feng ying

*
陪伴者一向都是安靜的
Pei ban zhe yi xiang dou shi an jing de
在對方知道的某個那裡
Zai dui fang zhi dao de mou ge na li
由你馳騁你該飛翔和探索的領域
You ni chi cheng ni gai fei xiang he tan suo de ling yu

**
陪伴者一向都是輕盈的
Pei ban zhe yi xiang dou shi qing ying de
所以不會留下任何腳印
Suo yi bu hui liu xia ren he jiao yin
就如同我不需知道多愛你
Jiu ru tong wo bu xu zhi dao duo ai ni

也許我們一路上寂寞要比愛壅擠
Ye xu wo men yi lu shang ji mo yao bi ai yong ji
只是我們不擅長激情演出可歌可泣
Zhi shi wo men bu shan chang ji qing yan chu ke ge ke qi
在獨自醒來的微涼黎明中
Zai du zi xing lai de wei liang li ming zhong
和觸摸不到對方深夜裡
He chu mo bu dao dui fang shen ye li
還有熟悉眼神和聲音默默惦記
Hai you shou xi yan shen he sheng yin mo mo dian ji

Repeat *

Repeat **

就如同我早知道你多愛我
Jiu ru tong wo zao zhi dao ni duo ai wo

Wo Yao Ni Hao Hao De - Rene Liu Ruo Ying, Zhou Xun, Gwei Lun-Mei & Tang We (我要你好好的 - 劉若英 feat. 周迅, 桂綸鎂 & 湯唯)

平凡的日子裡 我們是誰
Ping fan de ri zi li wo men shi shui
又扮演生活中 哪一類的角色
You ban yan sheng huo zhong na yi lei de jiao se
各自的故事裡 各自精彩
Ge zi de gu shi li ge zi jing cai
相聚時候一起
Xiang ju shi hou yi qi
互相取暖
Hu xiang qu nuan

你好嗎 親愛的
Ni hao ma qing ai de
我們都曾不太完整
Wo men dou ceng bu tai wan zheng
直到碰面的這一刻
Zhi dao peng mian de zhe yi ke
擁抱彼此 內心的傷
Yong bao bi ci nei xin de shang
我想要你好好的
Wo xiang yao ni hao hao de

說著時光的話 誰最動聽
Shuo zhe shi guang de hua shui zui dong ting
我清楚那個你 不曾改變自己
Wo qing chu na ge ni bu ceng gai bian zi ji
孤單的情節裡 獨自綵排
Gu dan de qing jie li du zi cai pai
我一直在複習
Wo yi zhi zai fu xi
我最最親愛的
Wo zui zui qing ai de

你好嗎 親愛的
Ni hao ma qing ai de
各自放心的努力過著
Ge zi fang xin de nu li guo zhe
就算碰面的這一刻
Jiu suan peng mian de zhe yi ke
還有好多 想說的話
Hai you hao duo xiang shuo de hua
我喜歡你好好的
Wo xi huan ni hao hao de

你好嗎 親愛的
Ni hao ma qing ai de
把心都交給彼此放著
Ba xin dou jiao gei bi ci fang zhe
就算碰面的這一刻
Jiu suan peng mian de zhe yi ke
還有好多想說的話
Hai you hao duo xiang shuo de hua
我喜歡你好好的
Wo xi huan ni hao hao de

你好嗎 親愛的
Ni hao ma qing ai de
各自放心的努力過著
Ge zi fang xin de nu li guo zhe
就算分開的每一天
Jiu suan fen kai de mei yi tian
還有彼此在心裡撐
Hai you bi ci zai xin li cheng
我想要你好好的
Wo xiang yao ni hao hao de

就算分開的每一天
Jiu suan fen kai de mei yi tian
記得有我在心裡撐
Ji de you qo zai xin li cheng
我們都會好好的
Wo men dou hui hao hao de
我想要你好好的
Wo xiang yao ni hao hao de

Xiang Kan Liang Bu Yan - Rene Liu Ruo Ying (相看兩不厌 - 劉若英)

今年二月我们聊着天
Jin nian er yue wo men liao zhe tian
说彼此都有一点倦
Shuo bi ci dou you yi dian juan
说从前无论谁板着脸
Shuo cong qian wu lun shui ban zhe lian
却曾是相看两不厌
Que ceng shi xiang kan liang bu yan

快忘了经过多少时间
Kuai wang le jing guo duo shao shi jian
我们都好像长大一点
Wo men dou hao xiang chang da yi dian
你和她展开一段冒险
Ni he ta zhan kai yi duan mao xian
就像是我们俩从前
Jiu xiang shi wo men liang cong qian

但曾经和你走了好些年
Dan ceng jing he ni zou le hao xie nian
总归了无悬念 总归事过境迁
Zong gui liao wu xuan nian zong gui shi guo jing qian
当初的决裂 沉默 眼泪
Dang chu de jue lie chen mo yan lei
也对自己说不怨就不怨
Ye dui zi shuo bu yuan jiu bu yuan

*
若真要细数走过那些年
Ruo zhen yao xi shu zou guo na xie nian
总归还是眷恋 无法事过境迁
Zong gui hai shi juan lian wu fa shi guo jing qian
从前的掏心 胡闹 拥抱 还是那么甜
Cong qian de tao xin hu nao yong bao hai shi na me tian
但怀念也只是怀念
Dan huai nian ye zhi shi huai nian

无意间和朋友聊着天
Wu yi jian he peng you liao zhe tian
说以后怎能安稳入眠
Shuo yi hou zen neng an wen ru mian
说当初若能承受一点
Shuo dang chu ruo neng cheng shou yi dian
可能就一直到永远
Ke neng jiu yi zhi dao yong yuan

只是没人能担保永远
Zhi shi mei ren neng dan bao yong yuan
多数人担着一点后悔
Duo shuo ren dan zhe yi dian hou hui
含着泪抹去多少界限
Han zhe lei mo qu duo shao jie xian
才换来相看两不厌
Cai huan lai xiang kan liang bu yan
www.chineselyrics4u.com

但曾经和你走过那些年
Dan ceng jing he ni zou guo hao xie nian
总归了无悬念 总归事过境迁
Zong gui liao wu xuan nian zong gui shi guo jing qian
当初的决裂 沉默 眼泪
Dang chu de jue lie chen mo yan lei
也对自己说不怨就不怨
Ye dui zi shuo bu yuan jiu bu yuan

Repeat *

那天说二月过后就别
Na tian shuo er yue guo hou jiu bie
再伤感的脸
Zai shang gan de lian
叫我怎么视而不见
Jiao wo zen me shi er bu jian
分开时你没说抱歉
Fen kai shi ni mei shuo bao qian
只说你怀念 当初的相看两不厌
Zhi shuo ni huai nian dang chu de xiang kan liang bu yan

Wo Dong Le - Rene Liu Ruo Ying (我懂了 - 劉若英)

你的那些痛 再也不能更痛
Ni de na xie tong zai ye bu neng geng tong
你的快樂 是煙火的顏色
Ni de kuai le shi yan huo de yan se
你的寂寞 再沒有人懂得
Ni de ji mo zai mei you ren dong de
沒有人會懂的
Mei you ren hui dong de
你說
Ni shuo
我們那些日子 苦得很
Wo men na xie ri zi ku de hen

你的單車 還在校門口等著
Ni de dan che hai zai xiao men kou deng zhe
你的課本 裝滿青春的酸澀
Ni de ke ben zhuang man qing chun de suan se
你的夢想 沒有人會記得
Ni de meng xiang mei you ren hui ji de
你一直都記得
Ni yi zhi dou ji de
你說
Ni shuo
我們那些日子 傻得很
Wo men na xie ri zi sha de hen

*
也許要在很遠很遠的以後
Ye xu yao zai hen yuan hen yuan de yi hou
你能看清楚 自己的模樣
Ni neng kan qing chu zi ji de mo yang
你能開心的大笑了
Ni neng kai xin de da xiao le
你能傷心的淚流
Ni neng shang xin de lei liu
你懂了 你懂了
Ni dong le ni dong le

**
也許還要很久很久的以後
Ye xu hai yao hen jiu hen jiu de yi hou
你會明白 他們為何離開
Ni hui ming bai ta men wei he li kai
你終於不再落寞了
Ni zhong yu bu zai luo mo le
伸出手擁抱宇宙
Shen chu shou yong bao yu zhou
你懂了 你懂了
Ni dong le ni dong le

你的汗水 還在空氣中閃爍
Ni de han shui hai zai kong qi zhong shan shuo
你的照片 還藏在抽屜的底層
Ni de zhao pian hai cang zai chou ti de di ceng
你的不完美 那讓你成熟了
Ni de bu wan mei na rang ni cheng shou le
你不再害怕了
Ni bu zai hai pa le
你說
Ni shuo
我們那些日子 美得很
Wo men na xie ri zi mei de hen

Repeat *

Repeat **

終於就在很遠很遠的以後
Zhong yu jiu zai hen yuan hen yuan de yi hou
我們看清楚 自己的模樣
Wo men kan qing chu zi ji de mo yang
我們為遺憾而堅強
Wo men wei yi han er jian jiang
為流逝而勇敢
Wei liu shi er yong gan
我懂了 我懂了
Wo dong le wo dong le

Wo Gan Zai Ni Huai Li Gu Du - Rene Liu Ruo Ying (我敢在你懷裡孤獨 - 劉若英)

谁不曾忙碌 忙完就喊孤苦
Shui bu ceng mang lu mang wan jiu han gu ku
只因落单了 就忘了这叫无拘无束
Zhi yin luo dan le jiu wang le zhe jiao wu ju wu shu
你也会渴望 没任何人束缚
Ni ye hui ke wang mei ren he ren shu fu
在没观众的王国里 表演我行我素
Zai mei guan zhong de wang guo li biao yan wo xing wo su

归宿不是护身符 携手一样会迷途
Gui su bu shi hu shen fu xie shou yi yang hui mi tu
你我何必要害怕迷路
Ni wo he bi yao hai pa mi lu
忘了迷路 是自由自在漫步
Wang le mi lu shi zi you zi zai man bu

我敢在你怀里面对我孤独
Wo gan zai ni huai li mian dui wo gu du
倾听你心跳 跟自己倾诉
Qing ting ni xin tiao gen zi ji qing su
我俩早已不用 刻意练习共处
Wo liang zao yi bu yong ke yi lian xi gong chu
你也会 我也该 要跟自己相处
Ni ye hui wo ye gai yao gen zi ji xiang chu

我怕失去了你也不怕孤独
Wo pa shi qu le ni ye bu pa gu du
因为你不是打发寂寞的节目
Yin wei ni bu shi da fa ji mo de jie mu
你是我的礼物 我也舍不得做你包袱
Ni shi wo de li wu wo ye she bu de zuo ni bao fu

我想你也懂 人需要被呵护
Wo xiang ni ye dong ren xu yao bei he hu
可偶尔会想被放逐 在自由的国度
Ke ou er hui xiang bei fang zhu zai zi you de guo du
爱我就明白 只有我最清楚
Ai wo jiu ming bai zhi you wo zui qing chu
有些心情像一本书 要亲自去阅读
You xie xin qing xiang yi ben shu yao qin zi qu yue du

陪内心的我感触 是每个人的天赋
Pei nei xin de wo gan chu shi mei ge ren de tian fu
和世界保持距离
He shi jie bao chi ju li
想这 想那 想要 保留无人的净土
Xiang zhe xiang na xiang yao bao liu wu ren de jing tu

我敢在你怀里面对我孤独
Wo gan zai ni huai li mian dui wo gu du
倾听你心跳 跟自己倾诉
Qing ting ni xin tiao gen zi ji qing su
总是数一个人 两个人的好处
Zong shi shu yi ge ren liang ge ren de hao chu
想不起和自己怎样同甘共苦
Xiang bu qi he zi ji zen yang tong gan gong ku

我怕失去了你也不怕孤独
Wo pa shi qu le ni ye bu pa gu du
因为你不是打发寂寞的节目
Yin wei ni bu shi da fa ji mo de jie mu
你是我的礼物 就像我很珍惜我最初
Ni shi wo de li wu jiu xiang wo hen zhen xi wo zui chu

我敢在你怀里面对我孤独
Wo gan zai ni huai li mian dui wo gu du
倾听你心跳 跟自己倾诉
Qing ting ni xin tiao gen zi ji qing su
总是数一个人 两个人的好处
Zong shi shu yi ge ren liang ge ren de hao chu
想不起和自己怎样同甘共苦
Xiang bu qi he zi ji zen yang tong gan gong ku

我敢在你心中享受我孤独
Wo gan zai ni xin zhong xiang shou wo gu du
我的坚强和你柔情没有冲突
Wo de jian qiang he ni rou qing mei you chong tu
有你 我很幸福
You ni wo hen xing fu
就像我拥有我 很满足
Jiu xiang wo yong you wo hen man zu

Nian Nian - Rene Liu Ruo Ying (念念 - 劉若英)

过去的故事
Guo qu de gu shi
已难说清楚
Yi nan shuo qing chu
想写一个结束
Xiang xie yi ge jie shu
让它渐渐模糊
Rang ta jian jian mo hu

我在不在乎
Wo zai bu zai hu
我在不在乎
Wo zai bu zai hu
我渴望的温暖
Wo ke wang de wen nuan
让我更无助
Rang wo geng wu zhu

不在乎
Bu zai hu
告诉自己
Gao su zi ji
我在乎
Wo zai hu
念念不忘
Nian nian bu wang

我在不在乎
Wo zai bu zai hu
我在不在乎
Wo zai bu zai hu
曾经就在身旁
Ceng jing jiu zai shen pang
怎么留不住
Zen me liu bu zhu

不在乎
Bu zai hu
却不能忘
Que bu neng wang
太在乎
Tai zai hu
念念不忘
Nian nian bu wang

忘了那么难
Wang le na me nan
不忘更心酸
Bu wang geng xin suan
若用爱和它相处
Ruo yong ai he ta xiang chu
有没有出路
You mei you chu lu

未完的故事就继续说著
Wei wan de gu shi jiu ji xu shuo zhe
念念不忘
Nian nian bu wang

Ban Lu - Rene Liu Ruo Ying (半路 - 劉若英)

*
就算最后到达的地方 没有任何人能分担
Jiu suan zui hou dao da de di fang mei you ren he ren neng fen dan
谁能永远独自去闯荡
Shui neng yong yuan du zi qu chuang dang
就算将灵魂筑成围墙 也不可能安然无恙
Jiu suan jiang ling hun zhu cheng wei qiang ye bu ke neng an ran wu yang
何不就勇敢走到边疆
He bu jiu yong gan zou dao bian jiang

**
我们两个有多不一样
Wo men liang ge you duo bu yi yang
任性倔强都能原谅 不完美又怎样
Ren xing jue qiang dou neng yuan liang bu wan mei you zen yang
痛过疯过 再不问然后呢
Tong guo feng guo zai bu wen ran hou na
我不怕失望 只怕你健忘
Wo bu pa shi wang zhi pa ni jian wang

***
爱情半路 我不孤独
Ai qing ban lu wo bu gu du
你在身旁 幸福就不再伪装
Ni zai shen pang xing fu jiu bu zai wei zhuang
哪怕遗憾 是一辈子必经的流浪
Na pa yi han shi yi bei zi bi jing de liu lang
心还是会发烫
Xin hai shi hui fa tang

****
人生半路 谁先离场
Ren sheng ban lu shui xian li chang
从不奢望 幸福能无限延长
Cong bu she wang xing fu neng wu xian yan chang
如果还能 再无怨无悔去爱一场
Ru guo hai neng zai wu yuan wu hui qu ai yi chang
我不留恋 错过的每一个天堂
Wo bu liu lian cuo guo de mei yi ge tian tang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

爱情半路 我不孤独
Ai qing ban lu wo bu gu du
抚平旧创 背起了新的行囊
Fu ping jiu chuang bei qi le xin de xing nang
重复回忆 能洗掉生命中的狂妄
Zhong fu hui yi neng xi diao sheng ming zhong de kuang wang
不对自己说谎
Bu dui zi ji shuo huang

人生半路 我不离场
Ren sheng ban lu wo bu li chang
尽管命运 总是比爱还嚣张
Jin guan ming yun zong shi bi ai hai xiao zhang
我会守着 一寸寸握着你的力量
Wo hui shou zhuo yi cun cun wo zhe ni de li liang
等在未来 藏一段最美的时光
Deng zai wei lai cang yi duan zui mei de shi guang

Hou Lai - Rene Liu Ruo Ying (后来 - 刘若英) *REQUEST*

后来 我总算学会了 如何去爱
Hou lai wo zong suan xue hui le ru he qu ai
可惜你 早已远去 消失在人海
Ke xi ni zao yi yuan qu xiao shi zai ren hai
后来终于在眼泪中明白
Hou lai zhong yu zai yan lei zhong ming bai
有些人 一旦错过就不再
You xie ren yi dan cuo guo jiu bu zai

槴子花 白花瓣
Hu zi hua bai hua ban
落在我蓝色百褶裙上
Luo zai wo lan se bai zhe qun shang
爱你 你轻声说
Ai ni ni qing sheng shuo
我低下头 闻见一阵芬芳
Wo di xia tou wen jian yi zhen fen fang
那个永恒的夜晚
Na ge yong heng de ye wan
十七岁仲夏 你吻我的那个夜晚
Shi qi sui zhong xia ni wen wo de na ge ye wan

让我往后的时光 每当有感叹
Rang wo wang hou de shi guang mei dang you gan tan
总想起 当天的星光
Zong xiang qi dang tian de xing guang

那时候的爱情
Na shi hou de ai qing
为什么就能那样简单
Wei shen me jiu neng na yang jian dan
而又是为什么 人年少时
Er you shi wei shen me ren nian shao shi
一定要让深爱的人受伤
Yi ding yao rang shen ai de ren shou shang

在这相似的深夜里 你是否一样
Zai zhe xiang si de shen ye li ni shi fou yi yang
也在静静追悔感伤
Ye zai jing jing zhui hui gan shang
如果当时我们能 不那么倔强
Ru guo dang shi wo men neng bu na me jue qiang
现在也 不那么遗憾
Xian zai ye bu na me yi han

**
你都如何回忆我 带着笑或是很沉默
Ni du ru he hui yi wo dai zhuo xiao huo shi hen chen mo
这些年来 有没有人能让你不寂寞
Zhe xie nian lai you mei you ren neng rang ni bu ji mo

Repeat *

Repeat **

Repeat * x2

永远不会再重来
Yong yuan bu hui zai chong lai
有一个男孩 爱着那个女孩
You yi ge nan hai ai zhe na ge nu hai

Hen Ai Hen Ai Ni - Rene Liu Ruo Ying (很愛很愛你 - 劉若英) *REQUEST*

想为你做件事 让你更快乐的事
Xiang wei ni zuo jian shi rang ni geng kuai le de shi
好在你的心中埋下我的名字
Hao zai ni de xin zhong mai xia wo de ming zi
求时间 趁着你 不注意的时候
Qiu shi jian chen zhe ni bu zhu yi de shi hou
悄悄地 把这种子酿成果实
Qiao qiao di ba zhe zhong zi niang cheng guo shi

我想她的确是 更适合你的女子
Wo xiang ta di que shi geng shi he ni de nu zi
我太不够温柔优雅成熟懂事
Wo tai bu gou wen rou you ya cheng shu dong shi
如果我 退回到 好朋友的位置
Ru guo wo tui hui dao hao peng you de wei zhi
你也就 不再需要为难成这样子
Ni ye jiu bu zai xu yao wei nan cheng zhe yang zi

*
很爱很爱你 所以愿意 舍得让你
Hen ai hen ai ni suo yi yuan yi she de rang ni
往更多幸福的地方飞去
Wang geng duo xing fu de di fang fei qu
很爱很爱你 只有让你 拥有爱情
Hen ai hen ai ni zhi you rang ni yong you ai qing
我才安心
Wo cai an xin

看着她走向你 那幅画面多美丽
Kan zhe ta zou xiang ni na fu hua mian duo mei li
如果我会哭泣也是因为欢喜
Ru guo wo hui ku qi ye shi yin wei huan xi
地球上 两个人 能相遇不容易
Di qiu shang liang ge ren neng xiang yu bu rong yi
作不成你的情人我仍感激
Zuo bu cheng ni de qing ren wo reng gan ji

Repeat *

La la la la La la la la la la
La la la la La la la la la la

Repeat *

**
很爱很爱你 所以愿意 不牵绊你
Hen ai hen ai ni suo yi yuan yi bu qian ban ni
飞向幸福的地方去
Fei xiang xing fu de di fang qu
很爱很爱你 只有让你
Hen ai hen ai ni zhi you rang ni
拥有爱情 我才安心
Yong you ai qing wo cai an xin

Repeat *

Repeat **

Xing Fu Jiu Shi - Rene Liu Ruo Ying (幸福就是 - 劉若英)

不想再牽手 就該放開手
Bu xiang zai qian shou jiu gai fang kai shou
讓愛學會成全和自由
Rang ai xue hui cheng quan he zi you
如果還能夠繼續往前走
Ru guo hai neng gou ji xu wang qian zou
挽留並不代表誰懦弱
Wan liu bing bu dai biao shui nuo ruo

我們曾心動 也都曾心痛
Wo men ceng xin dong ye dou ceng xin tong
失去太多才懂得擁有
Shi qu tai duo cai dong de yong you
如果沒有過 每一次衝動
Ru guo mei you guo mei yi ci chong dong
怎能相遇過程的感動
Zen neng xiang yu guo cheng de gan dong

*
我們往往努力愛卻更寂寞
Wo men wang wang nu li ai que geng ji mo
一起做過的夢到了最後真的只是夢
Yi qi zuo guo de meng dao le zui hou zhen de zhi shi meng

**
我們常常為了誰受盡折磨
Wo men chang chang wei le shui shou jin zhe mo
不明白幸福到底是什麼
Bu ming bai xing fu dao di shi shen me

***
幸福就是該結束 的時候不再強求
Xing fu jiu shi gai jie shu de shi hou bu zai qiang qiu
在你應該珍惜的時候學會別無所求
Zai ni ying gai zhen xi de shi hou xue hui bie wu suo qiu
幸福就是 去包容 卻從不會遺忘自我
Xing fu jiu shi qu bao rong que cong bu hui yi wang zi wo
懂得愛自己才更加遼闊
Dong de ai zi ji cai geng jia liao kuo

曾為誰執着 也為誰失落
Ceng wei shui zhi zhe ye wei shui shi luo
為誰華麗生命的輪廓
Wei shui hua li sheng ming de lun kuo
愛沒有對錯 錯過才解脫
Ai mei you dui cuo cuo guo cai jie tuo
淚水終究能洗盡承諾
Lei shui zhong jiu neng xi jin cheng nuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

幸福就是被愛過 被傷過都有收穫
Xing fu jiu shi bei ai guo bei shang guo dou you shou huo
在你還能珍惜的時候珍惜你的選擇
Zai ni hai neng zhen xi de shi hou zhen xi ni de xuan ze
幸福就是去包容 卻從不會遺忘自我
Xing fu jiu shi qu bao rong que cong bu hui yi wang zi wo
懂得愛自己才更加遼闊
Dong de ai zi ji cai geng jia liao kuo

幸福是讓愛能 海闊天空
Xing fu shi rang ai neng hai kuo tian kong

Qing Ai De Lu Ren - Rene Liu Ruo Ying (親愛的路人 - 劉若英)

一個一個笑窩 一段一段淚光
Yi ge yi ge xiao wo yi duan yi duan lei guang
每一次都以為 是永遠的寄託
Mei yi ci dou yi wei shi yong yuan de ji tuo
承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
Cheng shou bu qi de shang lai bu ji quan yu jiu jie tuo
我們 已經各得其所
Wo men yi jing ge de qi suo

*
所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
Suo wei cheng nuo dou yao fen le shou cai cheng ren shi jia suo
所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
Suo wei gu fu dou shi lang man de cuo tuo
所以別問 還差什麼 我們沒結果
Suo yi bie wen hai cha shen me wo men mei jie guo
都結了果 卻由他來收穫
Dou jie le guo que you ta lai shou huo

**
那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
Na shi hou nian qing de bu gan ji mo cuo ba mo lian dang cheng zhe mo
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
Dui de ren zhong yu hui lai dao yin wei fan de cuo gou duo
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
Zong yao wei xiang ai de ren bu xiang huo cai gen gai ai de ren sheng huo
來過 走過 是親愛的路人成全我
Lai guo zou guo shi qing ai de lu ren cheng quan wo

塵埃落定之後 回憶別來挑撥
Chen ai luo ding zhi hou hui yi bie lai tiao bo
何必刻意難過 去證明快樂過
He bi ke yi nan guo qu zheng ming kuai le guo
時間改變你我 來不及回看就看破
Shi jian gai bian ni wo lai bu ji hui kan jiu kan po
灑脫 是必要的執著
Sa tuo shi bi yao de zhi zhuo

Repeat *

Repeat ** x2

那時候 只懂得愛誰最多 忘了誰最懂得愛我
Na shi hou zhi dong de ai shui zui duo wang le shui zui dong de ai wo
對的人會成為一對 因為再不怕犯錯
Dui de ren hui cheng wei yi dui yin wei zai bu pa fan cuo
沒有錯 讓最愛的人錯過 才知道最後愛什麼
Mei you cuo rang zui ai de ren cuo guo cai zhi dao zui hou ai shen me
來吧 來吧 讓親愛的路人珍惜我
Lai ba lai ba rang qing ai de lu ren zhen xi wo
沒有你們愛過 沒有我
Mei you ni men ai guo mei you wo