Hua Bian Nu Hai - Popu Lady (花邊女孩 - Popu Lady)

妳 靠沙發 撥頭髮 多優雅
Ni kao sha fa bo tou fa duo you ya
但懷內原子彈 在醞釀 快爆炸
Dan huai nei yuan zi dan zai yun niang kuai bao zha
笑容臉上掛 心裡暴風颳
Xiao rong lian shang gua xin li bao feng gua
殊不知 大半夜 在磨牙
Shu bu zhi da ban ye zai mo ya

場上另個她 甜得像娃娃
Chang shang ling ge ta tian de xiang wa wa
卻從她絲襪 搜出了彈匣
Que cong ta si wa sou chu le dan xia
她的妝化得 完美無瑕
Ta de zhuang hua de wan mei wu xia
那見不得人雀斑 蓋粉底下
Na jian bu de ren que ban gai fen de xia

*
Ah I love you Ah I hate you
Ah 啾咪 I’m so sorry
Ah jiu mi I'm so sorry

**
One two one two 肥皂劇揭幕
One two one two fei zao ju jie mu
One two one two 流言在飛舞
One two one two liu yan zai fei wu
You’re gossip girl
You’re gossip girl

***
One two one two 殘酷天鵝湖
One two one two can ku tian e hu
One two one two 最終話倒數
One two one two zui zhong hua dao shu
I’m gossip girl
I’m gossip girl

妳的俏馬尾 斜得 有點邪
Ni de qiao ma wei xie de you dian xie
暈開的眼線 看來有點像鬼
Yun kai de yan xian kan lai you dian xiang gui
妳舌頭像把劍 話 說到嘴邊
Ni she tou xiang ba jian hua shuo dao zui bian
這謊言 太尖銳 殺人 不見血
Zhe huang yan tai jian rui sha ren bu jian xie

打翻香水 水晶燈粉碎
De fan xiang shui shui jing deng fen sui
她慢動作崩潰 哭要哭得淒美
Ta man dong zuo beng kui ku yao ku de qi mei
她很愛演 就陪她演
Ta hen ai yan jiu pei ta yan
要成為嬌點 臉 就要厚一點
Yao cheng wei jiao dian lian jiu yao hui yi dian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

妳是我閨蜜 還是我死敵
Ni shi wo gui mi hai shi wo si di
一邊待命一邊 要 我的命
Yi bian dai ming yi bian yao wo de ming
我真的覺得夠了 妳這一齣我膩了
Wo zhen de jue de gou le ni zhe yi chu wo ni le
不要以為我笨得 跟甚麼一樣的
Bu yao yi wei wo ben de gen shen me yi yang de

修羅姬大作戰 小劇場大爆滿
Xiu lo ji da zuo zhan xiao ju chang da bao man
花邊女孩們 誰能在 淘汰賽中生還
Hua bian nu hai men shui neng zai tao tai sai zhong sheng huan
絕情用真心換 新聞當笑話看
Je qing yong zhen xin huan xin wen dang xiao hua kan
花邊女孩們 聽我說 誰認真誰就完
Hua bian nu hai men ting wo shuo shui ren zhen shui jiu wan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

One two one two
One two one two
We’re gossip girls
We’re gossip girls

One two one two 殘酷天鵝湖
One two one two can ku tian e hu
One two one two 最終話倒數
One two one two zui zhong hua dao shu
We’re gossip girls
We’re gossip girls

Wo Bu Yao - Popu Lady (我不要 - Popu Lady)

還是熟悉的笑 可怎麼溫度卻冷掉
Hai shi shou xi de xiao ke zen me wen du que leng diao
靜靜看著你 卻突然慌了心跳
Jing jing kan zhe ni que tu ran huang le xin tiao
情願更糟糕 不必忐忑猜你眼神藏的暗號
Qing yuan geng zao gao bu bi tan te cai ni yan shen cang de an hao
又或者我只需要 閉上雙眼等某個擁抱
You huo zhe wo zhi xu yao bi shang shuang yan deng mou ge yong bao

*
曾經你的呼吸 就在耳邊細細纏繞把未來都約定
Ceng jing ni de hu xi jiu zai er bian xi xi chan rao ba wei lai dou yue ding
可是下一句 你會說更愛我 還是閃爍不回應
Ke shi xia yi ju hui shuo geng ai wo hai shi shan shuo bu hui ying

**
我不要哭著去試探
Wo bu yao ku zhe qu shi tan
我不要預感的答案
Wo bu yao yu gan de da an
你借走我的 所有明天
Ni jie zou wo de suo you ming tian
我不要你還
Wo bu yao ni huan

***
如果只是錯覺 是我害怕失去你的不安
Ru guo zhi shi cuo jue shi wo hai pa shi qu ni de bu an
請你 抱緊我親吻我告訴我 怎麼辦
Qing ni bao jin wo qing wen wo gao su wo zen me ban
才不會說再見
Cai bu hui shuo zai jian

你用三分微笑 融化我全部小煩惱
Ni yong san fen wei xiao rong hua wo quan bu xiao fan nao
你越漫不經心 我越無可救藥
Ni yue man bu jing xin wo yue wu ke jiu yao
情願不知道 下個路口你會向左還是向右
Qing yuan bu zhi dao xia ge lu kou ni hui xiang zuo hai shi xiang you
又或者我只需要 閉上雙眼默念著你的好
You huo zhe wo zhi xu yao bi shang shuang yan mo nian zhe ni de hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

海浪一點點退卻
Hai lang yi dian dian tui que
我們假裝沒察覺
Wo men jia zhuang mei cha jue
痛的感覺更強烈
Tong de gan jue geng qiang lie

我不要哭著去試探
Wo bu yao ku zhe qu shi tan
我不要沉默的答案
Wo bu yao chen mo de da an
你借走我的 所有希望
Ni jie zou wo de suo you xi wang
我不要你還
Wo bu yao ni huan

我們怎會淪為 依靠最初愛的餘溫取暖
Wo men ze hui lun wei yi kao zui chu ai de yu wen qu nuan
請你 抱緊我親吻我告訴我 怎麼辦
Qing ni bao jin wo qing wen wo gao su wo zen me ban
才不會說再見
Cai bu hui shuo zai jian

我不要說再見
Wo bu yao shuo zai jian

Ni Shuo Ta - Popu Lady (妳說他 - Popu Lady)

如果他是 真的那麼驕傲
Ru guo ta shi zhen de na me jiao ao
怎會輕易 就邂逅他的微笑
Zen hui qing yi jiu xie hou ta de wei xiao
飲料店 圖書館 又或是 教室一角
Yin liao dian tu shu guan you huo shi jiao shi yi jiao
好像我 一抬頭就能遇到
Hao xiang wo yi tai tou jiu neng yu dao

我的偶像 竟沒被他嘲笑
Wo de ou xiang jing mei bei ta chao xiao
是否他真 比較懂我的煩惱
Shi fou ta zhen bi jiao dong wo de fan nao
還是說 他只是 比別人 更有禮貌
Hai shi shuo ta zhi shi bi bie ren geng you li mao
這種問題 怎會讓我困擾
Zhe zhong wen ti zen hui rang wo kun rao

*
妳說他 會不會也 正在聊著我
Ni shuo ta hui bu hui ye zheng zai liao zhe wo
像聊起一個好朋友 還是心也這樣亂跳
Xiang liao qi yi ge hao peng you hai shi xin ye zhe yang luan tiao
妳說他 會不會 也很想知道
Ni shuo ta hui bu hui ye hen xiang zhi dao
我未完的心事 要不要先預告
Wo wei wan de xin shi yao bu yao xian yu gao

這次闖禍 還好有他撐著
Ze ci chuang huo hai hao you ta cheng zhe
才不擔心 天會不會快塌了
Cai bu dan xin tian hui bu hui kuai ta le
原來被 保護著 是真的 比較快樂
Yuan lai bei bao hu zhe shi zhen de bi jiao kuai le
我也想我 能為他做什麼
Wo ye xiang wo neng wei ta zuo shen me

Repeat *

別說 這其實只是我自己想太多
Bie shuo zhe qi shi zhi shi wo zi ji xiang tai duo
妳知道我其實不擅長作夢
Ni zhi dao wo qi shi bu shan chang zuo meng

Repeat *

妳說他 會不會有 太多好朋友
Ni shuo ta hui bu hui you tai duo hao peng you
我只是當中的一個 還是當中的那一個
Wo zhi shi dang zhong de yi ge hai shi dang zhong de na yi ge
妳說他 到底會 怎樣談起我
Ni shuo ta dao de hui zen yang tan qi wo
聲音溫不溫柔 眼裡閃不閃爍
Sheng yin wen bu wen rou yan li shan bu shan shuo
心事寂不寂寞 好像現在的我
Xin shi ji bu ji mo hao xiang xian zai de wo

Just Say It - Popu Lady (Just Say It - Popu Lady)

*
Just say it
Just say it
Just say it
Just say it

**
谁都住在 同一个圆里
Shui dou zhu zai tong yi ge yuan li
绕来绕去 缠住了孤寂
Rao lai rao qu chan zhu le gu ji
总有一扇门等在夜里
Zong you yi shan men deng zai ye li
那个地方叫做家里
Na ge di fang jiao zuo jia li

***
只要有你就毫不畏惧
Zhi yao you ni jiu hao bu wei ju
所有失去都不觉可惜
Suo you shi qu du bu jue ke xi
亲爱的人我会好好的
Qin ai de ren wo hui hao hao de
要把难题当做游戏
Yao ba nan ti dang zuo you xi

****
时间是一个杀手
Shi jian shi yi ge sha shou
忽然间忘记了
Hu ran jian wang ji le
是在谁的怀里学会作梦
Shi zai shui de huai li xue hui zuo meng

[Chorus]
有什么成功是一定要的
You shen me cheng gong shi yi ding yao de
只想用力的抱一抱你
Zhi xiang yong li de bao yi bao ni
如果我曾让你伤心
Ru guo wo zeng rang ni shang xin
说我爱你 爱你 Just say it!
Shuo wo ai ni ai ni Just say it!
在你面前承认我是傻的
Zai ni mian qian cheng ren wo shi sha de
想要用力的抱一抱你
Xiang yao yong li de bao yi bao ni
好开心呦 我回家了
Hao kai xin wo hui jia le
我爱你 Oh! Just say it!
Wo ai ni Oh! Just say it!

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat Chorus

Repeat *

Repeat Chorus

Hao Hao - Popu Lady (好好 - Popu Lady)

雨过天晴了 你说眼泪该关掉
Yu guo tian qing le ni shuo yan lei gai guan diao
两颗真心开始 有些微醺的暗号
Liang ke zhen xin kai shi you xie wei xun de an hao
微笑的嘴角 像海岸线的浪潮
Wei xiao de zui jiao xiang hai an xian de lang chao
每分每秒从心里会心一笑
Mei fen mei miao cong xin li hui xin yi xiao

会担心 你今天好不好
Hui dan xin ni jin tian hao bu hao
会想成为你唯一的依靠
Hui xiang cheng wei ni wei yi de yi kao

[Chorus]
时间让简单的两个人能遇到
Shi jian rang jian dan de liang ge ren neng yu dao
开始幸福制造 今天起 勇敢宣告
Kai shi xing fu zhi zao jin tian qi yong gan xuan gao
缘分多奇妙 你对我多么重要
Yuan fen duo qi miao ni dui wo duo me zhong yao
有你在我身边 一切都好好
You ni zai wo shen bian yi qie dou hao hao

爱不用开窍 顺其自然能做到
Ai bu yong kai qiao shun qi zi ran neng zuo dao
我这一秒想的 你上一秒就猜到
Wo zhe yi miao xiang de ni shang yi miao jiu cai dao
关心的问好 附上我们的合照
Guan xin de wen hao fu shang wo men de he zhao
原来这就是要相爱的预告
Yuan lai zhe jiu shi yao xiang ai de yu gao

很愿意 给你ㄧ个拥抱
Hen yuan yi gei ni ge yong bao
只要你给我明显的讯号
Zhi yao ni gei wo ming xian de xun hao

Repeat Chorus x3

有我们的我们 爱得刚刚好
You wo men de wo men ai de gang gang hao

Duo Duo - Popu Lady (多多 - Popu Lady)

One more two more
甜蜜不會嫌多 還要更多 比多更多
Tian mi bu hui xian duo hai yao geng duo bi duo geng duo
Three more four more
最後緊要關頭 不要讓我溜走
Zui hou jin yao guan tou bu yao rang wo liu zou

也許你覺得說已經有夠放電
Ye xu ni jue de shuo yi jing you gou fang dian
但是我的小鹿撞得不夠強烈
Dan shi wo de xiao lu zhuang de bu gou qiang lie
不夠不夠 多多加油
Bu gou bu gou duo duo jia you

你要的我要的其實沒有差別
Ni yao de wo yao de qi shi mei you cha bie
只可惜意志力要我等你放大絕
Zhi ke xi yi zhi li yao wo deng ni fang da jue
不夠不夠 多多加油
Bu gou bu gou duo duo jia you

*
愛的小火種 你煽的風不夠猛
Ai de xiao huo zhong ni shan de feng bu gou meng
別落空 我對你有所期待
Bie luo kong wo dui ni you suo qi dai
快越過 剩下的模糊地帶
Kuai yue guo sheng xia de mo hu di dai
別再猶豫退縮 想愛就趕快
Bie zai you yu tui suo xiang ai jiu gan kuai

[Chorus]
One more two more
甜蜜不會嫌多 還要更多 比多更多
Tian mi bu hui xian duo hai yao geng duo bi duo geng duo
Three more four more
瞬間感動不夠 我要感動很久很久
Shun jian gan dong bu gou wo yao gan dong hen jiu hen jiu
One more two more
浪漫不怕太多 還要更多 比多更多
Lang man bu pa tai duo hai yao geng duo bi duo geng duo
Three more four more
最後緊要關頭 不要讓我溜走 客氣沒女朋友
Zui hou jin yao guan tou bu yao rang wo liu zou ke qi mei nu peng you

別以為感覺對就算通過考驗
Bie yi wei gan jue dui jiu suan tong guo kao yan
到目前離點頭似乎還差一些
Dao mu qian li dian tou si hu hai cha yi xie
不夠不夠 多多加油
Bu gou bu gou duo duo jia you

眼看著我的心就快解除戒備
Yan kan zhe wo de xin jiu kuai jie chu jie bei
這時候耍內斂實在太缺乏智慧
Zhe shi hou shua nei lian shi zai tai que fa zhi hui
不夠不夠 多多加油
Bu gou bu gou duo duo jia you

Repeat *

Repeat Chorus x2

Ma Ma Song Wo Yi Ge Ji Ta - Popu Lady (媽媽送我一個吉他 - Popu Lady)

Just wanna wanna
Just wanna wanna wanna wanna wanna

媽媽說小時候 選擇並不多
Ma ma shuo xiao shi hou xuan ze bing bu duo
抓周只有針線和電鍋
Zhua zhou zhi you zhen xian he dian guo
當選擇越來越多
Dang xuan ze yue lai yue duo
我更要追求不同 曲線窈窕思想噴火
Wo geng yao zhui qiu bu tong qu xian yao tiao si xiang pen huo

*
不要用說的用做的節奏的坐不住的音樂
Bu yao yong shuo de yong zuo de jie zou de zuo bu zhu de yin yue
給我彩色的感動的嚇壞的忘不掉的畫面
Gei wo cai se de gan dong de xia huai de wang bu diao de hua mian

**
I just wanna dance
媽媽媽媽 送我一個吉他
Ma ma ma ma song wo yi ge ji ta
哎呦媽媽 我要用它說話
Ai you ma ma wo yao yong ta shuo hua
哎呦媽媽 生活就該玩耍
Ai you ma ma sheng huo jiu gai wan shua
哎呦媽媽 哎哎哎 哎呦媽媽 哎哎哎
Ai you ma ma ai ai ai ai you ma ma ai ai ai
哎呦媽媽扭一下
Ai you ma ma niu yi xia
I just wanna dance
哎呦媽媽你最大
Ai you ma ma ni zui da
I just wanna wanna
哎呦媽媽別害怕
Ai you ma ma bie hai pa
就像我這樣 Dance
Jiu xiang wo zhe yang Dance
哎呦媽媽扭一下
Ai you ma ma niu yi xia
I just wanna wanna wanna wanna

我要你也承諾 我們一起做
Wo yao ni ye cheng nuo wo men yi qi zuo
讓世界變得更加美好
Rang shi jie bian de geng jia mei hao
手機拿起來尋找 Popu Lady 的城堡
Shou ji na qi lai xun zhao Popu Lady de cheng bao
我們比賽看誰先到
Wo men bi sai kan shui xian dao

Repeat *

Repeat **

Come on dance with me
Dance with me

Repeat **

I just wanna dance

Lian Ai Yuan Qi Dan - Popu Lady (戀愛元氣彈 - Popu Lady)

愛 需要些勇敢
Ai xu yao xie yong gan
看著我別 裝 裝 裝發呆
Kan zhe wo bie zhuang zhuang zhuang fa dai
快 說 說 說出來
Kuai shuo shuo shuo chu lai

心動 不需要計算
Xin dong bu xu yao ji suan
為什麼你 還 還 不明白
Wei shen me ni hai hai bu ming bai
慢 慢 慢半拍
Man man man ban pai

*
POP U Lady POP U Lady POP U Lady POP U
瞄準好 正式宣戰
Miao zhun hao zheng shi xuan zhan
這一次 把心打開
Zhe yi ci ba xin da kai

**
被動男孩太可惡
Bei dong nan hai tai ke wu
真心女孩不許哭
Zhen xin nu hai bu xu ku
戀愛元氣彈投出 POP POP POP POP POP U
Lian ai yuan qi dan tou chu POP POP POP POP POP U

***
別在原地等幸福
Bie zai yuan di deng xing fu
再慢只能給祝福
Zai man zhi neng gei zhu fu
戀愛元氣彈投出 POP POP POP POP POP U
Lian ai yuan qi dan tou chu POP POP POP POP POP U

心 忍不住狂歡
Xin ren bu zhu kuang huan
看著你就 停 停 不下來
Kan zhe ni jiu ting ting bu xia lai
快 跳 跳 跳出來
Kuai tiao tiao tiao chu lai

天空 都為你流汗
Tian kong dou wei ni liu han
氣氛終於 熱 熱 熱起來
Qi fen zhong yu re re re qi lai
卻 卻 說 Bye Bye
Que que shuo Bye Bye

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

喜歡你簡單 卻不一樣的平凡
Xi huan ni jian dan que bu yi yang de ping fan
喜歡你樂觀 一開口令我崇拜
Xi huan ni le guan yi kai koi ling wo chong bai
喜歡你很宅 卻從來不住豪宅
Xi huan ni hen zhai que cong lai bu zhu zhao zhai
POP POP POP POP POP U

喜歡你每天 都要跟我說早安
Xi huan ni mei tian dou yao gen wo shuo zao an
喜歡你笑容 像陽光一樣燦爛
Xi huan ni xiao rong xiang yang guang yi yang can lan
喜歡你眼裡 有我和我們未來
Xi huan ni yan li you wo he wo men wei lai
POP POP POP U

Repeat **

Repeat ***

Kiss Me - Popu Lady (Kiss Me - Popu Lady)

Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me

換 唇膏的色彩 好讓你明白
Huan chun gao de se cai hao rang ni ming bai
我 把心打開
Wo ba xin da kai
等待你來愛 熱戀的酸甜
Deng dai ni lai ai re lian de suan tian
等不及浪漫
Deng bu ji lang man
一見鍾情 一吻定情
Yi jian zhong qing yi wen ding qing

*
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
愛就愛上
Ai jiu ai shang
沒模糊地帶
Mei mo hu di dai

**
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
遇愛則強
Yu ai ze qiang
誰捨得不要
Shei she de bu yao

[Chorus]
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
就承認吧
Jiu cheng ren ba
你多渴望
Ni duo ke wang
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
答案揭曉
Da an jie xiao
我們都一樣
Wo men dou yi yang

來 微距離試探
Lai wei ju li shi tan
再靠近一點
Zai kao jin yi dian
把 拘束拋開
Ba ju shu pao kai
讓我放肆愛
Rang wo fang si ai
不想太平凡
Bu xiang tai ping fan

溫熱的觸感
Wen re de chu gan
不要曖昧 給我真愛
Bu yao ai mei gei wo zhen ai

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me

Yi Zhi Yi Zhi Ai - Popu Lady (一直一直愛 - Popu Lady)

爱可以活多久 多浇水够不够
Ai ke yi huo duo jiu duo jiao shui gou bu gou
我不很擅长照顾什么 所以说你要承诺
Wo bu hen shan chang zhao gu shen me suo yi shuo ni yao cheng nuo

永远都喜欢我 灾难时抱着我
Yong yuan dou xi huan wo zai nan shi bao zhe wo
在人潮中不把我搞丢 绝对不让我心痛
Zai ren chao zhong bu ba wo gao diu jue dui bu rang wo xin tong

*
你要一直一直爱到时钟停摆
Ni yao yi zhi yi zhi ai dao shi zhong ting bai
一直一直爱到我不勇敢
Yi zhi yi zhi ai dao wo bu yong gan
一直一直看着我 一步也不要离开
Yi zhi yi zhi kan zhe wo yi bu ye bu yao li kai

**
还要一直一直爱到众人崇拜
Hai yao yi zhi yi zhi ai dao zhong ren chong bai
羡慕我的不孤单
Xian mu wo de bu gu dan
冰冷世界 还有你 为我取暖
Bing leng shi jie hai you ni wei wo qu nuan

你现在爱着我 明天会不会走
Ni xian zai ai zhe wo ming tian hui bu hui zou
当我突然动摇的时候 你要来感动我
Dang wo tu ran dong yao de shi hou ni yao lai gan dong wo

只因为太完美 会害怕是个梦
Zhi yin wei tai wan mei hui hai pa shi ge meng
我必须靠在你的胸口 亲耳听见心跳说
Wo bi xu kao zai ni de xiong kou qing er ting jian xin tiao shuo

Repeat *

Repeat **

一直温柔 去守候 去相爱 永远不分开
Yi zhi wen rou qu shou hou qu xiang ai yong yuan bu fen kai

我们一直一直爱到头发雪白
Wo men yi zhi yi zhi ai dao tou fa xue bai
一直一直爱到候鸟回来
Yi zhi yi zhi ai dao hou niao hui lai
一直一直牵着手 两个人互相依赖
Yi zhi yi zhi qian zhe shou liang ge ren hu xiang yi lai

还要一直一直爱到命运转弯
Hai yao yi zhi yi zhi ai dao ming yun zhuan wan
只把幸福留下来
Zhi ba xing fu liu xia lai
星光灿烂 唯独你 为我存在
Xing guang can lan wei du ni wei wo cun zai