Showing posts with label Pakho Chau. Show all posts
Showing posts with label Pakho Chau. Show all posts

Tuesday, October 15, 2019

Yeung Oi Go Fei - Pakho Chau (讓愛高飛 - 周柏豪)


無承諾 必須答允 傾講不必認真
Mo sing nok bit sui daap wan king gong bat bit ying jan
如疲累 何用心急想被吻
Yue pei lui hoh yung sam gap seung bei man
無期望 走得更近 同樣寂寞敏感
Mo kei mong jau dak gan tung yeung jik mok man gam
陪在咫尺 纏繞滿腦是疑問 寧願轉身降溫
Pooi joi chi chek chin yiu moon no si yi man ning yuen juen san gong wan

*
如果想飛不要等 如果想哭不要忍
Yue gwoh seung fei bat yiu dang yue gwoh seung huk bat yiu yan
如不懂相處為你解困 從頭謙遜學愛人
Yue bat dung seung chue wai nei gaai kwan chung tau him sun hok oi yan
如果傷口比較深 從此不敢相信真心
Yue gwoh seung hau bei gaau sam chung chi bat gam seung sun jan sam
容許我 變一個 最絕情男人
Yung hui ngoh bin yat goh jui juet ching naam yan
讓你飛出去 我在途護蔭
Yeung nei fei chut hui ngoh joi to woo yam

人成熟 必須試過 損失一些甚麼
Yan sing suk bit sui si gwoh suen sat yat se sam moh
曾遺憾 才學懂珍惜下個
Chang wai ham choi hok dung jan sik ha goh
前行吧 親手放過 來日拾獲更多
Chin haang ba chan sau fong gwoh loi yat sap wok gang doh
沉默的我 旁邊永遠地留座 仍不知的結果
Cham mak dik ngoh pong bin wing yuen dei lau joh ying bat ji dik git gwoh

Repeat *

如果想飛不要等 如果想哭不要忍
Yue gwoh seung fei bat yiu dang yue gwoh seung huk bat yiu yan
如不懂相處為你解困 從頭謙遜學愛人
Yue bat dung seung chue wai nei gaai kwan chung tau him sun hok oi yan
如果灰燼可再生 重新開始相信真心
Yue gwoh fooi jun hoh joi saang chung san hoi chi seung sun jan sam
容許我 再走近 縱近乎黃昏
Yung hui ngoh joi jau gan jung gan foo wong fan
願你都可以 接受我一吻
Yuen nei do hoh yi jip sau ngoh yat man

Sunday, May 5, 2019

Jui Hau Jiu Jaap - Pakho Chau (最後召集 - 周柏豪)


還是那位冒險家 攀山涉水 一背包行李
Waan si na wai mo him ga paan saan sip sui yat booi baau haang lei
途上有朵甚麼花 開得正好 一瞬間運氣
To seung yau doh sam moh fa hoi dak jing ho yat sun gaan wan hei

頭髮紮起算吧 暴曬不退避
Tau faat jaat hei suen ba bo saai bat tui bei
航拍著這萬里土地
Hong paak jeuk je maan lei to dei
聞異國的配樂 異國的氣味
Man yi gwok dik pooi lok yi gwok dik hei mei
煩惱便馬上記不起
Faan no bin ma seung gei bat hei

逃離大城市 眾多的耳目 也許可脫俗
To lei daai sing si jung doh dik yi muk ya hui hoh tuet juk
仰望雨後的彩虹
Yeung mong yue hau dik choi hung
平凡像遊客 意識的救贖 每刻想記錄
Ping faan jeung yau haak yi sik dik gau suk mooi hak seung gei luk
隨處可駐足
Chui chue hoh jue juk

*
踏上不知的路 撥去這世界的霧
Daap seung bat ji dik lo boot hui je sai gaai dik mo
相信天會帶路 自己不要卻步
Seung sun tin wooi daai lo ji gei bat yiu keuk bo
遇上小風暴 便拍低風暴
Yue seung siu fung bo bin paak dai fung bo
至少這次旅途 有風給我看到
Ji siu je chi lui to yau fung kap ngoh hon do
於天際克服了畏高 於小店找到寶
Yue tin jai hak fuk liu wai go yue siu dim jaau do bo
於一片星夜 放下 憤怒
Yue yat pin sing ye fong ha fan no
踏上不知的路 撥去這世界的霧
Daap seung bat ji dik lo boot hui je sai gaai dik mo
相信天會帶路 自己不要卻步
Seung sun tin wooi daai lo ji gei bat yiu keuk bo

期待過的絕版車 親身駕駛 開進跑道裡
Kei doi gwoh dik juet baan che chan san ga si hoi jun paau do lui
回味過的舊餐廳 新的菜單 感覺一樣對
Wooi mei gwoh dik gau chaan teng san dik choi daan gam gok yat yeung dui

逃離大城市 眾多的耳目 也許可脫俗
To lei daai sing si jung doh dik yi muk ya hui hoh tuet juk
臉上乍現的歡容
Lim seung ja yin dik foon yung
平凡像遊客 意識的救贖 每刻想記錄
Ping faan jeung yau haak yi sik dik gau suk mooi hak seung gei luk
隨意可慶祝
Chui yi hoh hing juk

Repeat *

一呼一吸 這麼一呼一吸
Yat foo yat kap je moh yat foo yat kap
以消失幾天 擺脫你的一切 擺佈
Yi siu sat gei tin baai tuet nei dik yat chai baai bo
一呼一吸 這麼一呼一吸
Yat foo yat kap je moh yat foo yat kap
以消失幾天 所有我的感覺 知道
Yi siu sat gei tin soh yau ngoh dik gam gok ji do

Repeat *

踏上不知的路 (縱使不知天高)
Daap seung bat ji dik lo (jung si bat ji tin go)
撥去這世界的霧 (我的束縛 知道)
Boot hui he sai gaai dik mo (ngoh dik chuk bok ji do)
踏上不知的路 (也許心比天高)
Daap seung bat ji dik lo (ya hui sam bei tin go)
撥去這世界的霧 (我的感覺 知道)
Boot hui je sai gaai dik mo (ngoh dik gam gok ji do)

Saturday, September 23, 2017

Tin Mong - Pakho Chau (天網 - 周柏豪)


誰人是天生孤獨 儘管錯了仍然繼續
Sui yan si tin saang goo duk jeung goon choh liu ying yin gai juk
只可以前進 不可以退縮 各種殘酷
Ji hoh yi chin jun bat hoh yi tui suk gok jung chaan huk
從來沒一點歸屬 未知去向還有追逐
Chung loi moot yat dim gwai suk mei ji hui heung waan yau jui juk
絕路能捱過 不需要慶祝 無人會祝福
Juet lo nang ngaai gwoh bat sui yiu hing juk mo yan wooi juk fuk

埋藏黑暗不見光 潛行邊界像流放
Maai chong hak am bat gin gwong chim haang bin gaai jeung lau fong
從無往後看 逃過天網 置身在哪方
Chung mo wong hau hon to gwoh tin mong ji san joi na fong
埋藏一切不要講 臨危都要盡情反抗
Maai chong yat chai bat yiu gong lam ngai do yiu jun ching faan kong
和誰對著幹 誰要舉證張望 再沒有我的檔案
Woh sui dui jeuk gon sui yiu gui jing jeung mong joi moot yau ngoh dik dong on

明明是心聲起伏 亦知道愛和情有毒
Ming ming si sam sing hei fuk yik ji do oi woh ching yau duk
只可以憔悴 不可以痛哭 變得麻木
Ji hoh yi ciu sui bat hoh yi tung huk bin dak ma muk
從來沒一點歸屬 未知去向還有追逐
Chung loi moot yat dim gwai suk mei ji hui heung waan yau jui juk
絕路能捱過 不需要慶祝 無人會祝福
Juet lo nang ngaai gwoh bat sui yiu hing juk mo yan wooi juk fuk

埋藏黑暗不見光 潛行邊界像流放
Maai chong hak am bat gin gwong chim haang bin gaai jeung lau fong
從無往後看 逃過天網 卻總被困縛
Chung mo wong hau hon to gwoh tin mong keuk jung bei kwan bok
埋藏一切不要講 臨危都要盡情反抗
Maai chong yat chai bat yiu gong lam ngai do yiu jun ching faan kong
和誰對著幹 誰要舉證張望 再沒有我的檔案
Woh sui dui jeuk gon sui yiu gui jing jeung mong joi moot yau ngoh dik dong on

Wednesday, April 26, 2017

Cheng Nei Oi Ngoh - Charlene Choi & Pakho Chau (請你愛我 - 蔡卓妍 & 周柏豪)


請你愛我 請你愛我 因為 被愛的快樂更多
Cheng nei oi ngoh cheng nei oi ngoh yan wai bei oi dik faai lok gang doh
將來如何 (怎知道) 只怕錯過 (請相信)
Jeung loi yue hoh (jam ji do) ji pa choh gwoh (cheng seung sun)
和我去達成美麗結果
Woh ngoh hui daat sing mei lai git gwoh
(和你去達成美麗結果)
(Woh nei hui daat sing mei lai git gwoh)

珍惜我的 (My memory) 像光譜的記憶 (記憶)
Jan sik ngoh dik (My memory) jeung gwong po dik gei yik (gei yik)
給親愛的 (Our history) 釐定愛的注釋 (注釋)
Kap chan oi dik (Our history) ding oi dik jue sik (jue sik)

*
Oh will you spend your life together with me?
來和我創造動人二人故事 別要停止
Loi woh ngoh chong jo dung yan yi yan goo si bit yiu ting ji
私家的戀愛 或許妒忌和在意 令我們真正豁達與無私
Si ga dik luen oi waak hui do gei woh joi yi ling ngoh moon jan jing koot daat yue mo si
(願我擁有你 是太自私)
(Yuen ngoh yung yau nei si taai ji si)

**
Oh will you spend your life together with me?
情人若犯錯 終可一一寬恕
Ching yan yeuk faan choh jung hoh yat yat foon sue
一次和一輩子 仍是一聲我願意
Yat chi woh yat booi ji ying si yat sing ngoh yuen yi

Repeat *

Repeat **

Tuesday, December 8, 2015

Moh Nga - Pakho Chau (磨牙 - 周柏豪)


假使你 听到古怪声音 无谓看
Ga si nei ting do goo gwaai sing yam mo wai hon
只需要 趁灯光暗 赶上床 不偷看
Ji sui yiu chan dang gwong am gon seung chong bat tau hon
熟睡中的我继续 体贴大方
Suk sui jung dik ngoh gai juk tai tip daai fong
未管你共他 出过汗
Mei goon nei gung ta chut gwoh hon

*
时时磨牙至到天光
Si si moh nga ji do tin gwong
就像储了百倍辛酸 不讲
Jau jeung chue liu baak pooi san suen bat gong
恐怕 门牙看似快要丢光
Hung pa moon nga hon chi faai yiu diu gwong
如果可供出惨案 谁想扯一百个谎
Yue gwoh hoh gung chut chaam on sui seung che yat baak goh fong
合上眼 我便看见你 睡过哪张床
Hap seung ngaan ngoh bin hon gin nei sui gwoh na jeung chong
为不识穿你 受重创
Wai bat sik chuen nei sau chung chong

天知道 纵使天也不管 人在看
Tin ji do jung si tin ya bat goon yan joi hon
只不过 我知当个 操控狂 不好看
Ji bat gwoh ngoh ji dong goh cho hung kong bat ho hon
或是想等你发现 走错睡房
Waak si seung daang nei faat yin jau choh sui fong
自己戒掉他 不放荡
Ji gei gaai diu ta bat fong dong

Repeat *

你不要太倡狂 我忍到快穿帮
Nei bat yiu taai cheung kong ngoh yan do faai chuen bong
喉咙喊破说到口干
Hau lung haam poh suet do hau gon
亦未见你赐我一颗 咳糖
Yik mei gin nei chi ngoh yat gwoh kat tong
所以 仍然磨牙至到天光
Soh yi ying yin moh nga ji do tin gwong
留一手天空海阔 何必迫真相见光
Lau yat sau tin hung hooi foot hoh bit bik jan seung gin gwong

就当我 幼稚到对你 尚会有奢望
Jau dong ngoh yau ji do dui nei seung wooi yau che mong
才委屈得 理直气壮
Choi wai wat dak lei jik hei jong
哑忍不对抗
A yan bat dui kong

Tuesday, October 13, 2015

Tin Ha Daai Luen - Pakho Chau (天下大亂 - 周柏豪)


血色的月亮
Huet sik dik yuet leung
眉額卻被密雲籠罩
Mei ngaak keuk bei mat wan lung jaau
戰書刻於你嘴臉上
Jin sue hak yue nei jui lim seung
怕晚餐一過便遭殃
Pa maan chaan yat gwoh bin jo yeung
但是你扮同情
Daan si nei baan tung ching
言談造作 動作誇張
Yin taam jo jok dung jok kwa jeung

明明在製造軍火庫對付我
Ming ming joi jai jo gwan foh foo dui goo ngoh
即管算賬
Jik goon suen jeung
仍好過夭心夭肺 放冷槍
Ying ho gwoh yiu sam yiu fai fong laang cheung
盤我就駕著坦克
Poon ngoh jau ga jeuk taan hak
轟出真相
Gwang chut jan seung
隨地圈出刑場
Chui dei huen chut ying cheung
誰最終跪地博原諒
Sui jui jung gwai dei bok yuen leung

*
我站在刑場入面
Ngoh jaam joi ying cheung yap min
舉起手向你宣戰
Gui hei sau heung nei suen jin
吞聲忍氣太檢點
Tan seng yan hei taai gim dim
冤枉死也要很體面
Yuen wong sei ya yiu han tai min
www.chineselyrics4u.com
愛就是連場動亂
Oi jau si lin cheung dung luen
別吝嗇彈藥扮慈善
Bit lun sik daan yeuk baan chi sin
我要的天下未夠亂
Ngoh yiu dik tin ha mei gau luen

鐵青的大地
Tit ching dik daai dei
牆上有道裂痕微笑
Cheung seung yau do lit han mei siu
我知洩憤就似送死
Ngoh ji sit fan jau chi sung sei
我也深知你受不起
Ngoh ya sam ji nei sau bat hei
但別再偽和平
Daan bit joi ngai woh ping
甜言蜜語 白費心機
Tim yin mat yue baak fai sam gei

明明就帶著瘋狗症咬弒我
Ming ming jau daai jeuk fung gau jing ngaau sai ngoh
請瘋到尾
Ching fung do mei
從此與你嘔心瀝血 半世紀
Chung chi yue nei au sam lik huet boon sai gei
留我就發動戰爭
Lau ngoh jau faat dung jin jaang
安撫心理
On foo sam lei
沉默的很離奇
Cham mak dik han lei kei
唯有去冒犯你禁忌
Wai yau hui mo faan nei gam gei

Repeat *

知不知未夠亂
Ji bat ji mei gau luen

起碼一世一億次闖禍
Hei ma yat sai yat yik chi chong woh
逐條問題問問完認錯
Juk tiu man tai man man yuen ying choh
我避你避我沒有結果
Ngoh bei nei bei ngoh moot yau git gwoh

我站在刑場入面
Ngoh jaam joi ying cheung yap min
反覆的挑戰你底線
Faan fuk dik tiu jin nei dai sin
想反擊可以更瘋癲
Seung faan gik hoh yi gang fung din
殺戮著然而沒違憲
Saat luk jeuk yin yi moot wai hin
愛就是連場動亂
Oi jau si lin cheung dung luen
亦盡心守護著神殿
Yik sun sam sau woo jeuk san din
我要的天下未夠亂
Ngoh yiu dik tin ha mei gau luen

Sunday, July 12, 2015

Seung On Mo Si - Pakho Chau (相安無事 - 周柏豪)


明月掛在柳梢 床上你在緊靠
Ming yuet gwa joi lau saau chong seung nei joi gan kaau
懷內抱著老貓 來睡個懶覺
Waai noi po jeuk lo maau loi sui goh laan gok
然後再沒有貓 手中得槍和茅
Yin hau joi moot yau maau sau jung dak cheung woh maau
最靜好的時辰 半路已拋錨
Jui jing ho dik si san boon lo yi paau lau

*
其實 我最想貪多一點是無聊日子
Kei sat ngoh jui seung taam doh yat dim si mo liu yat ji
最好 可以 沒傷心的新奇事 在透支
Jui ho hoh yi moot seung sam dik san kei si joi tau ji
怕有天飽遭驚喜沒平靜日子
Pa yau tin baau jo ging hei moot ping jing yat ji
我先反悔 一輩子 一套書 不介意
Ngoh sin faan fooi yat booi ji yat to sue bat gaai yi

炎夏吃著雪糕 陪著我外祖母
Yim ha hek jeuk suet go pooi jeuk ngoh ngoi jo mo
全日聽著戲曲 縫著我被套
Chuen yat ting juek hei kuk fung jue ngoh bei to
離別最熟被鋪 苦追些少酬勞
Lei bit jui suk bei po foo jui se siu chau lo
偉大的好前途 卻沒有歸途
Wai daai dik ho chin to keuk moot yau gwai to

Repeat *

就似 醫院都躺過十次
Jau chi yi yuen do tong gwoh sap chi
身體先懂注意
San tai sin dung jue yi
誰重要 從未知
Sui jung yiu chung mei ji
直到他不能留住 然後至知
Jik do bat nang lau jue yin hau ji ji

我最想貪多一點是無聊日子
Ngoh jui seung taam doh yat dim si mo liu yat ji
最高 賞賜 是彼此相安無事
Jui go seung chi si bei chi seung on mo si
願你知 我最想歸家安享 極尋常日子
Yuen nei ji ngoh jui seung gwai ga on heung gik cham seung yat ji
每天跟你 一被子 一布衣 都滿意
Mooi tin gan nei yat bei ji yat bo yi do moon yi

Monday, June 22, 2015

Seung Chi Gong Do - Pakho Chau (上次講到 - 周柏豪)


曾經攻佔過飯堂
Chang ging gung jim gwoh faan tong
誰也有力有希望
Sui ya yau lik yau hei mong
就算天多高 不怕遠 全副武裝
Jau suen tin doh go bat pa yuen chuen foo mo jong
大堆志願等你講
Daai dui ji yuen dang nei gong

曾經初次約會 戀愛泡湯
Chang ging choh chi yeuk wooi luen oi paau tong
便傾訴到天光
Bin king so do tin gwong
誰知世界 讓我們 學說謊
Sui ji sai gaai yeng ngoh moon hok suet fong
勤練一套術語 直至沒法釋放
Kan lin yat to sut yue jik ji moot faat sik fong

*
上次講到一半的 話題老去了
Seung chi gong do yat boon dik wa tai lo hui liu
那日你不吐不快的 熱情變得這樣少
Na yat nei bat to bat faai dik yit ching bin dak je yeung siu
你深呼吸哭不出 最後禮貌笑一笑
Nei sam foo kap huk bat chut jui hau lai maau siu yat siu

**
被誰恥笑 最深愛的 未能再愛了
Bei sui chi siu jui sam oi dik mei nang joi oi liu
那日你飛上天際的 自由縮到極渺小
Na yat nei fei seung tin jai dik ji yau suk do gik miu siu
在奔波中跌痛了 心還會跳
Joi ban boh jung dit tung liu sam waan wooi tiu
但最痛是沉默了
Daan jui tung si cham mak liu

遺失心裡快樂 拾來娛樂
Wai sat sam lui faai lok sap loi yue lok
用飲醉去鬆綁
Yung yam jui hui sung bong
甚麼咒語 讓我們 沒法講
Sam moh jau yue yeung ngoh moon moot faat gong
難道等到白髮 後悔沒有釋放
Naan do dang do baak faat hau fooi moot yau sik fong

Repeat *

Repeat **

要是你習慣鎖起心裡一扇窗
Yiu si nei jap gwaan soh hei sam lui yat sin cheung
凝望天空雙手合上
Ying mong tin hung seung sau hap seung
其實你我有甚麼不可以分享
Kei sat nei ngoh yau sam moh bat hoh yi fan heung

上次講到一半的 話題老去了
Seung chi gong do yat boon dik wa tai lo hui liu
這日你心裡想說的 內容相信未老掉
Je yat nei sam lui seung suet dik noi yung seung sun mei lo diu
你深呼吸想一想 說下去無人騷擾
Nei sam foo kap seung yat seung suet ha hui mo yan so yiu

怎麼心照 最想說的 未能再說了
Jam moh sam jiu jui seung suet dik mei nang joi suet liu
那日你不顧一切的 為何要化到強裝開竅
Na yat nei bat goo yat chai dik wai hoh yiu fa do keung jong hoi hiu
在翻滾中跌怕了 心還會跳
Joi faan gwan jung dit pa liu sam waan wooi tiu
但更似是停頓了
Daan gang chi si ting dun liu

Monday, March 23, 2015

Siu Baak - Pakho Chau (小白 - 周柏豪)


當天 家裡一顆 陌生的心跳動
Dong tin ga lui yat gwoh mak saang dik sam tiu dung
輕輕的擺尾搖出了 童夢
Hing hing dik baai mei yiu chut liu tung mung
高低 一撲一跳 無需要說話內容
Go dai yat pok yat tiu mo sui yiu suet wa noi yung
卻教我懂得 卸下沉重
Keuk gaau ngoh dung dak se ha cham chung

收起 天性的爪 贈我暖暖抱擁
Sau hei tin sing dik jaau jang ngoh nuen nuen po yung
抑鬱驚恐陪著一起 過冬
Yik yuk ging hung pooi jeuk yat hei gwoh dung
直到那天很痛 連爬玩具也力無從
Jik do na tin han tung lin pa woon gui ya lik mo chung
離開世界 如果兩眼很重
Lei hoi sai gaai yue gwoh leung ngaan han chung

我未似從前幼稚 我在找天生意義
Ngoh mei chi chung chin yau ji ngoh joi jaau tin saang yi yi
這是你彌留半夜時 從你眼中的光講我知
Je si nei nei lau boon ye si chung nei ngaan jung dik gwong gong ngoh ji
性命再無常脆弱 也獨有一種大意
Sing ming joi mo seung chui yeuk ya duk yau yat jung daai yi
你是降臨陪我傾訴那孩子
Nei si gong lam pooi ngoh king so na haai ji

天空 想刮風雨 極樂有這場景吧
Tin hung seung gwaat fung yue gik lok yau je cheung ging ba
本該一早已盤於我 身下
Boon goi yat jo yi poon yue ngoh san ha
外界也許可怕 誰曾命令我不要怕
Ngoi gaai ya hui hoh pa sui chang ming ling ngoh bat yiu pa
成長太快 離開更快知嗎
Sing jeung taai faai lei hoi gang faai ji ma

我未似從前幼稚 我在找天生意義
Ngoh mei chi chung chin yau ji ngoh joi jaau tin saang yi yi
這是你彌留半夜時 從你眼中的光講我知
Je si nei nei lau boon ye si chung nei ngaan jung dik gwong gong ngoh ji
性命再無常脆弱 也獨有一種大意
Sing ming joi mo seung chui yeuk ya duk yau yat jung daai yi
你是降臨陪我傾訴那歷史
Nei si gong lam pooi ngoh king so na lik si

我望向人群以上 某道星光很漂亮
Ngoh mong heung yan kwan yi seung mau do sing gwong han piu leung
歲月旅途除了荒涼 還是有太多事可拍掌
Sui yuet lui to chui liu fong leung waan si yau taai doh si hoh paak jeung
要令我愛人微笑著 要令朋友痛快一場
Yiu ling ngoh oi yan mei siu jeuk yiu ling pang yau tung faai yat cheung
這是你完成使命時 我所想
Je si nei yuen sing si ming si ngoh soh seung

Friday, March 20, 2015

Baak Nin Bat Hap - Pakho Chau (百年不合 - 周柏豪)


再见 共你本来就分得那样远
Joi gin gung nei boon loi jau fan dak na yeung yuen
或是你太好 因此我更怕
Waak si nei taai ho yan chi ngoh gang pa
相恋会杀掉最后的那点
Seung luen wooi saat diu jui hau dik na dim

再见 就当这场内心戏不好演
Joi gin jau dong je cheung noi sam hei bat ho yin
若未够赤裸 抚摸到永远
Yeuk mei gau chik loh foo moh do wing yuen
可否叫眼泪再模糊一点
Hoh fau giu ngaan lui joi mo woo yat dim

试问我如何决绝 当你想行前一寸
Si man ngoh yue hoh kuet juet dong nei seung haang chin yat chuen
爱下去又发现你 站到一边
Oi ha hui yau faat yin nei jaam do yat bin

*
和你分开一百年 挨过今生才遇见
Woh nei fan hoi yat baak nin aai gwoh sam saang choi yue gin
拉扯著那根线 若切不断 才好好发展
Laai che jeuk na gan sin yeuk chit bat duen choi ho ho faat jin
多等一百年 挨到开花才遇见
Doh dang yat baak nin aai do hoi fa choi yue gin
风景就算改变 别要改变人物地点
Fung ging jau suen goi bin bit yiu goi bin yan mat dei dim
即使今生搁浅 苦等隔世盛宴 在婚纱中再见
Jik si gam saang gok chin foo dang gaak sai sing yin joi fan sa jung joi gin

庆幸我们还友善 不算纠缠和欺骗
Hing hang ngoh moon waan yau sin bat suen dau chin woh hei pin
却是证实这段爱 没有起点
Keuk si jing sat je duen oi moot yau hei dim

Repeat *

唯有分开一百年 挨过今生才遇见
Wai yau fan hoi yat baak nin aai gwoh gam saang choi yue gin
拉扯著那根线 欲断不断 仍偷偷眷恋
Laai che jeuk na gan sin yuk duen bat duen ying tau tau guen luen
辗转一百年 挨到开花才遇见
Jin juen yat baak nin aai do hoi fa choi yue gin
冰封著那温暖 让那恋爱毫无弱点
Bing fung jeuk na wan nuen yeung na luen oi ho mo yeuk dim
即使今生搁浅 苦等隔世盛宴 但今生不再见
Jik si gam saang gok chin foo dang gaak sai sing yin daan gam saang bat joi gin

Tuesday, December 2, 2014

Waan Gei Dak - Pakho Chau (還記得 - 周柏豪)


枕邊的一個熟人
Jam bin dik yat goh suk yan
見最多 眉目近 時日叫 輪廓失真
Gin jui doh mei muk kan si yat giu lun gwok sat jan
想到邂逅和她單一眼 就算今日回想也動人
Seung do haai hau woh ta daan yat ngaan jau suen gam yat wooi seung ya dung yan
慣了幸運 慣了同行 慣了浪漫卻生疏似遠親
Gwaan liu hang wan gwaan liu tung haang gwaan liu long maan keuk saang soh chi yuen chan

*
何解 何解初初都是漂亮
Hoh gaai hoh gaai choh choh do si piu leung
何解初初雙眼善良
Hoh gaai choh choh seung ngaan sin leung
歲月太長 會令你忘記了伴侶差一句讚賞
Sui yuet taai cheung wooi ling nei mong gei liu boon lui cha yat gui jaan seung
如果 如果今天關係變樣
Yue gwoh yue gwoh gam tin gwaan hai bin yeung
如果今天起了石牆
Yue gwoh gam tin hei liu sek cheung
過份正常 會令愛情缺氧未會珍惜那會著想
Gwoh fan jing seung wooi ling oi ching kuet yeung mei wooi jan sik na wooi jeuk seung

想當初心跳面紅
Seung dong choh sam tiu min hung
告訴她 無懼怕 其實你 還記得嗎
Go so ta mo gui pa kei sat nei waan gei dak ma
恐怕這日和她親一下 直接表達情感怕肉麻
Hung pa je yat woh ta chan yat ha jik jip biu daat ching gam pa yuk ma
試過患難 掃去雲霞 那怕冒昧說一聲最愛她
Si gwoh waan naan so hui wan ha na pa mo mooi suet yat sing jui oi ta

Repeat *

以往你輕輕一眼偷看她也緊張
Yi wong nei hing hing yat ngaan tau hon ta ya gan jeung
以往就算未說話已經戀上
Yi wong jau suen mei suet wa yi ging luen seung
要是不消失何來記得 太吝嗇一句褒獎
Yiu si bat siu sat hoh loi gei dak taai lun sik yat gui bo jeung

如果 如果今天一樣漂亮
Yue gwoh yue gwoh gam tin yat yeung piu leung
如果今天一貫善良
Yue gwoh gam tin yat goon sin leung
抱住愛人 細味那年碰上地厚天高說理想
Po jue oi yan sai mei na nin pung seung dei hau tin go suet lei seung
還好 還可珍惜身伴對象
Waan ho waan hoh jan sik san boon dui jeung
還可修葺戀愛牧場
Waan hoh sau chap luen oi muk cheung
記住那年 偶遇眼前愛侶令你朝思叫你暮想
Gei jue na nin ngau yue ngaan chin oi lui ling nei jiu si giu nei mo seung

Saturday, October 4, 2014

Ji Yau Yi Ji Pakho Chau (自由意志 - 周柏豪)


你決定了 有日離開主流
Nei kuet ding liu yau yat lei hoi jue lau
捱些孤單 為了自由
Ngaai se goo daan wai liu ji yau
擦過鬧市 告別銀色高樓
Chaat gwoh naau si go bit ngan sik go lau
尋找空隙 讓你遨遊
Chaam jaau hung kwik yeung nei teng yau

大世界 有沒有迫你回頭
Daai sai gaai yau moot yau baak nei wooi tau
活著是 是你多麼的稀有
Woot jeuk si si nei doh moh dik hei yau
世上有足夠人球 你要作 你的領袖
Sai seung yau juk gau yan kau nei yiu jok nei dik ling jau

*
誰人能鬆開手銬 來吧
Sui yan nang sung hoi sau kaau loi ba
萬紫千紅 你開花了吧
Maan ji chin hung nei hoi fa liu ba
尋找終點線 來吧
Chan jaau jung dim sin loi ba
地方天圓 你找到了嗎
Dei fong tin yuen nei jaau do liu ma
www.chineselyrics4u.com
帶上電腦 散步羊的草原
Daai seung din no saan bo yeung dik cho yuen
遊蹤筆跡 伴你睡眠
Yau jung bat jik boon nei sui min
架上墨鏡 化無名的天團
Ga seung mak geng fa mo ming dik tin tuen
遲早掌聲 在你面前
Chi jo seung sing joi nei min chin

大世界 有沒有迫你茫然
Daai sai gaai yau moot yau baak nei wooi tau
邁著步 獨創出花式衝線
Maai jeuk bo duk chong chut fa sik chung sin
世上有足夠銅錢 你要有 你的發現
Sai seung yau juk gau tung chin nei yiu yau nei dik faat yin

Repeat *

人生的改變 來吧
Yan saang dik goi bin loi ba
讓存在昇華 你不需似他
Yeung chuen joi sik wa nei bat sui chi ta
誰要這地球 同化
Sui yiu je dei kau tung fa
離群馬 抬頭吧
Lei kwan ma toi tau ba

成為奇葩可以嗎
Sing wai kei ba hoh yi ma

誰人能張開手臂 來吧
Sui yan nang jeung hoi sau bei loi ba
萬紫千紅 你挑選了嗎
Maan ji chin hung nei tiu suen liu ma
尋找終點線 來吧
Cham jaau jung dim sin loi ba
地方天圓 有各種分岔
Dei fong tin yuen yau gok jung fan cha

人生的改變 來吧
Yan saang dik goi bin loi ba
獨一光環 你不需似他
Duk yat gwong waan nei bat sui chi ta
誰要這地球 同化
Sui yiu je dei kau tung fa
離群馬 抬頭吧
Lei kwan ma toi tau ba

Sunday, June 15, 2014

Yin Joi Yi Ye Sam - Pakho Chau (現在已夜深 - 周柏豪)


一起過 幾多開心也好
Yat hei gwoh gei doh hoi sam ya ho
分手了 又是另外一套
Fan sau liu yan si ling ngoi yat to
心傷了 只想促膝痛哭
Sam seung liu ji seung chuk sat tung huk
怎傷也 不可給看到
Jam seung ya bat hoh kap hon do

*
公司裡 喧嘩聲給最多
Gung si lui huen wa sing kap jui doh
聽筒裡 嚷着去酒吧一趟
Ting tung lui yeung jeuk hui jau ba yat tong
來慶祝我單身不要多講
Loi hing juk ngoh daan san bat yiu doh gong

**
從小都知道 男人怎可哭
Chung siu do ji do naam yan jam hoh huk
如今竟裝作不到
Yue gam ging jong jok bat do

***
現在已夜深 難將哭聲收細
Yin joi yi ye sam naan jeung huk sing sau wai
平時大男人 還強裝都枉費
Ping si daai naam yan waan keung jong do wong fai
努力去假裝清醒 難堪都不出聲
No lik hui ga jong ching sing naan ham do bat chut sing
回憶卻未流逝
Wooi yik keuk mei lau sai
在恨我自己 還要故作冷靜
Joi han ngoh ji gei waan yiu goo jok laang jing
給傷了的心 還作出這反應
Kap seung liu dik sam waan jok chut je faan ying
天色已漸明 哭聲卻未停
Tin sik yi jim ming huk sing keuk mei ting
怎一覺睡醒
Jam yat gok sui sing

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

隨年月學會冷靜 隨時日學會鎮定
Chui nin yuet hok wooi laang jing chui si yat hok wooi jan ding
都不足抵擋 這冷清
Do bat juk dai dong je laang ching
想找一點反應 漆黑中找到我本性
Seung jaau yat dim faan ying chat hak jung jaau do ngoh boon sing

Repeat ***

分手這事情 不必太煽情
Fan sau je si ching bat bit taai sin ching
只好當夢醒
Ji ho dong mung sing

Tuesday, April 29, 2014

Ngoh Bat Yiu Bei Nei Gei Jue - Pakho Chau (我不要被你記住 - 周柏豪) *REQUEST*


無非可逗你笑 要令你哭差多少
Mo fei hoh dau nei siu yiu ling nei huk cha doh siu
從無力量像他狠得使你慘叫
Chung mo lik leung jeung ta han dak si nei chaam giu
任我賣力在照料 得到敬愛像親人
Yam ngoh maai lik joi jiu liu dak do ging oi jeung chan yan
情人 其實喜歡紛擾
Ching yan kei sat hei foon fan yiu

全因好得太對 對著我全沒顧慮
Chuen yan ho dak taai dui dui jeuk ngoh chuen moot goo lui
談何魅力壞得足可使你心碎
Taam hoh mooi lik waai dak juk hoh si nei sam sui
別說我對你多緊要 似住進你生命裡
Bit suet ngoh dui nei doh gan yiu chi jue jun nei saang mei lui
遙望你與伴侶半夜佈置家居
Yiu mong nei yue boon lui boon ye bo ji ga gui
誰又希罕嘉許
Sui yau hei hon ga hui

*
誰須要日後被誰記住 誰貪你想起我的好處
Sui sui yiu yat hau bei sui gei jue sui taam nei seung hei ngoh dik ho chue
我用施予當作賭注 難博到轟烈地同住
Ngoh yung si yue dong jok do jue naan bok do gwang lit dei tung jue
為何被銘記於心 全壞在很好相處
Wai hoh bei ming gei yue sam chuen waai joi han ho seung chue
存在為了 可給你避雨
Chuen joi wai liu hoh kap nei bei yue

寧可彼此作對 每日甜蜜又畏懼
Ning hoh bei chi jok dui mooi yat tim mat yau wai gui
就算現實幸福比選檯布瑣碎
Jau suen yin sat hang fuk bei suen toi bo soh sui
願我與你有福爭吵 似住進你生活裡
Yuen ngoh yue nei yau fuk jaang chaau chi jue jun nei saang woot lui
無奈你對伴侶努力替我吹噓
Mo noi nei dui boon lui no lik tai ngoh chui hui
全是多此一舉
Chuen si doh chi yat gui

誰須要日後被誰記住 誰貪你想起我的好處
Sui sui yiu yat hau bei sui gei jue sui taam nei seung hei ngoh dik ho chue
我用施予當作賭注 難博到反目或同住
Ngoh yung si yue dong jok do jue naan bok do faan muk waak tung jue
為何被銘記於心 成為重要的支柱
Wai hoh bei ming gei yue sam wing wai jung yiu dik ji chue
多緊要緊不過鬆開我懷著愛侶
Doh gan yiu gan ba gwoh sung hoi ngoh waai jeuk oi lui
贏多少都變輸
Ying doh siu do bin sue

Repeat *

遮風再擋雨
Je fung joi dong yue
不可使你哭因此不夠福不可給你忐忑的滿足
Bat hoh si nei huk yan chi bat gau fuk bat hoh kap nei taan tik dik moon juk
得到這贊曲不捨得折福不可跟你摧毀中結束
Dak do je jaan kuk bat se dak jit fuk bat hoh gan nei chui wai jung git chuk

Tuesday, April 15, 2014

Chuen Man - Pakho Chau (傳聞 - 周柏豪)


這些年來
Je se nin loi
曾經多次跌落地牢 仍然等待
Chang ging doh chi dit lok dei lo ying yin dang doi
這些年來
Je se nin loi
和抑鬱與狂躁對話 依然忍耐
Woh yik wat yue kong cho dui wa yi yin yan noi

為了要抱你抱到最後
Wai liu yiu po nei po do jui hau
用我的體恤體諒補救
Yung ngoh dik tai sut tai leung bo gau
得到是你無情 冷笑 鬆開我手
Dak do si nei mo ching laang siu sung hoi ngoh sau

*
知不知你在濫用我的惻隱
Ji bat ji nei joi laam yung ngoh dik chaak yan
當我愈來愈沉迷像毒癮
Dong ngoh yue loi yue cham mai jeung duk yan
外界很多傳聞
Ngoi gaai han doh chuen man
說你有數段孽緣藏在我附近
Suet nei yau so duen yip yuen chong joi ngoh foo gan

追蹤只恐怕侮辱我的身份
Jui jung ji hung pa mo yuk ngoh dik san fan
蒙著耳朵 雙手不准抖震
Mung jeuk yi doh seung sau bat jun dau jan
很快便忘記了
Han faai bin mong gei liu
難堪都不要緊
Naan ham do bat yiu gan

但你要計較每個錯漏
Daan nei yiu gai gaau mooi goh choh lau
像挖空心思也不足夠
Jeung waat hung sam si ya bat juk gau
何不回頭 回到當天放你走
Hoh bat wooi tau wooi do dong tin fong nei jau

Repeat *

追蹤只恐怕侮辱我的身份
Jui jung ji hung pa mo yuk ngoh dik san fan
蒙著耳朵 雙手不准抖震
Mung jeuk yi doh seung sau bat jun dau jan
很快便忘記了
Han faai bin/pin mong gei liu
忘記這段人生
Mong gei je duen yan saang

知不知我共你原著多繽紛
Ji bat ji ngoh gung nei yuen jue doh ban fan
相信共你的遺傳極合襯
Seung sun gung nei dik wai chuen gik hap chan
但你總不斷恨
Daan nei jung bat duen han
要繼續捏造罪名蠶食這幸運
Yiu gai juk nip jo jui ming chaam sik je hang wan

終於都知道我能有多低等
Jung yue do ji do ngoh nang yau doh dai dang
纏住你手 走不開拉不近
Chin jue nei sau jau bat hoi laai bat gan
只要仍然愛你
Ji yiu ying yin oi nei
其他都不要緊
Kei ta do bat yiu gan

請你回頭細看
Ching nei wooi tau sai hon
欣賞我這牧人
Yan seung ngoh je muk yan

Sunday, September 8, 2013

Sut Gok - Pakho Chau (摔角 - 周柏豪)


别当真 这个选手还未被狼吻
Bit dong jan je goh suen sau waan mei bei long man
那个猎物已 静静抱别人
Na goh lip mat yi jing jing po bit yan
他想反锁你 我却喜欢上她的骨感
Ta seung faan soh nei ngoh keuk hei foon seung ta dik gwat gam

未发生 若然寂寞人类被囚禁
Mei faat saang yeuk yin jik mok yan lui bei chau gam
世界落闸了 梦幻要着灯
Sai gaai lok jaap liu mung waan yiu jeuk dang
你说你怕闷 现在跳下来吧对住红心 进军
Nei suet nei pa moon yin joi tiu ha loi ba dui jue hung sam jun gwan

*
尖叫声音迫爆躯壳 好不好跟我摔角
Jim giu sing yam baak baau kui hok ho bat ho gan ngoh sut gok
最多 将青春给你挥霍 疯癫得可以失去知觉
Jui doh jeung ching chun kap nei fai lok fung din dak hoh yi sat hui ji gok
Yeah Yeah Yeah Yeah

第八天 走了一圈还是在矛盾
Dai baat tin jau liu yat huen waan si joi maau tun
勇猛就是你 别在看大钟
Yung maang jau si nei bit joi hon daai jung
个个格斗技 就是素未谋面也在凌空 接通
Goh goh gaak dau gei jau si so mei mau min ya joi ling hung jip tung

Repeat *

尖叫声音迫爆躯壳 好不好跟我摔角
Jim giu sing yam bik baau kui hok ho bat ho gan ngoh sut gok
最多 将青春给你挥霍 疯癫得可以失去知觉
Jui doh jeung ching chun kap nei fai lok fung din dak hoh yi sat hui ji gok
不脱衣衫只脱束缚 好不好跟我摔角
Bat tuet yi saam ji tuet chuk bok ho bat ho gan ngoh sut gok
最多 摊开手给你反扑 逼真得可以失去警觉
Jui doh taan hoi sau kap nei faan pok bik jan dak hoh yi sat hui ging gok

疯一场 癫一趟 疯一趟 癫一场
Fung yat cheung din yat tong fung yat tong din yat cheung
Yeah Yeah Yeah Yeah

Monday, June 24, 2013

Ngoh Dik Suen Yin - Pakho Chau (我的宣言 - 周柏豪)


贈你一吻或許容易 唯獨你是那麼特殊
Jang nei yat man waak hui yung yi wai duk nei si na moh dak sue
令我鞭策自己反省幾多次 艱苦也要為你堅持
Ling ngoh bin chaak ji gei faan sing gei doh chi gaan foo ya yiu wai nei gin chi
沒有給你什麼奇遇 還是慶幸有種自然
Moot yau kap nei sam moh kei yue waan si hing hang yau jung ji yin
無論未來日子 翻起幾多風雨 緊握這個愛字
Mo lun mei loi yat ji faan hei gei doh fung yue gan ak je goh oi ji
貧富生死也好 亦是極其願意
Pan foo saang sei ya ho yik si gik kei yuen yi

只知道是時候拿著鮮花 將心愛預留在盟誓之下
Ji ji do si si hau na jeuk sin fa jeung sam oi yue lau joi mang sai ji ha
共你漫遊在天邊 看著低窪
Gung nei maan tau joi tin bin hon jeuk dai wa
想起我倆在某天白頭 無窮犧牲也不怕
Seung hei ngoh leung joi mau tin baak tau mo kung hei sang ya bat pa

從來事情並不容易 明白愛沒有許願池
Chung loi si ching bing bat yung yi ming baak oi moot yau hui yuen chi
是你不計付出 花光青春賭注 只等一個約誓
Si nei bat gai foo chut fa gwong ching chun do jue ji dang yat goh yeuk sai
而我竟這樣無知
Yi ngoh ging je yeung mo ji

只知道是時候拿著鮮花 將心愛預留在盟誓之下
Ji ji do si si hau na jeuk sin fa jeung sam oi yue lau joi mang sai ji ha
共你漫遊在天邊 看著低窪 光陰已變做美好年華
Gung nei maan tau joi tin bin hon jeuk dai wa gwong yam yi bin jo mei ho nin wa
身份也是時候期待變化 恩准我用承諾除掉牽掛
San fan ya si si hau kei doi bin fa yan jun ngoh yung sing nok chui diu hin gwa
若你的心疼痛我更疼痛
Yeuk nei dik sam tung tung ngoh gang tang tung
捉緊我 同守衛這個家
Juk gan ngoh tung sau wai je goh ga

即使心事莫名流動 剎眼已被看在眼中
Jik si sam si mok ming lau dung saat ngaan yi bei hon joi ngaan jung
如同遊同一天空
Yue tung yau tung yat tin hung

只知道是時候拿著鮮花 偏不信萬人面前跪不下
Ji ji do si si hau na jeuk sin fa pin bat sun maan yan min chin gwai bat ha
共你歷年尋新鮮吃盡風沙 廝守到老亦毫不驚訝
Gung nei lik nin cham san sin hek jun fung sa si sau do lo yik ho bat ging nga
身份也是時候期待變化 恩准我用承諾除掉牽掛
San fan ya si si hau kei doi bin fa yan jun ngoh yung sing nok chui diu hin gwa
俗世想動搖我 我怕什麼 聽清楚同生與死好嗎
Juk sai seung dung yiu ngoh ngoh pa sam moh ting ching choh tung saang yue sei ho ma

Monday, January 14, 2013

Imperfect - Pakho Chau (Imperfect - 周柏豪)


面對鏡子常自怨
Min dui geng ji seung ji yuen
美麗當中那不完全 令你嘆息心酸
Mei lai dong jung na bat yuen chuen ling nei taan sik sam suen
實況也不能逆轉
Sat fong ya bat nang yik juen
缺陷多餘理想團圓 憾事沒法數完
Kuet ham doh yue lei seung tuen yuen ham si moot faat so yuen

再照照鏡總可找到一絲絲優點
Joi jiu jiu geng jung hoh jaau do yat si si yau dim
放眼世間豈可找到誰沒有流露過那些陰暗面
Fong ngaan sai gaai hei hoh jaau do sui moot yau lau lo gwoh na se yam am min

*
從好處著眼即使陰天都變作好天
Chung ho chue jeuk ngaan jik si yam tin do bin jok ho tin
從好處著眼即使污漬都滲透美艷
Chung ho chue jeuk ngaan jik si woo jik do sam tau mei yim
能欣賞咖啡杯在那天跌爛的一剎
Nang yan seung ka fe booi joi na tin dit laan dik yat saat
像鑽石那樣玻璃碎會閃
Jeung juen sek na yeung boh lei sui wooi sim

誰寫上傳記只得歡欣寫滿每一篇
Sui se seung juen gei ji dak foon yan se moon mooi yat pin
誰擁有運氣一級一級依照你信念
Sui yung yau wan hei yat kap yat kap yi jiu nei sun nim
從每滴遺憾裡學到的這人生高見
Chung mooi dik wai ham lui hok do dik je yan saang go gin
便發現怪物也看出精緻不應討厭
Bin faat yin gwaai mat ya hon chut jing ji bat ying to yim

智慧令你好好轉化不變的污點
Ji wai ling nei ho ho juen fa bat bin dik woo dim
你這套戲幾許轉折流淚過然後笑再好好去演
Nei je to hei gei hui juen jit lau lui gwoh yin hau siu joi ho ho hui yin

Repeat *

誰寫上傳記只得歡欣鋪滿每一篇
Sui se seung juen gei ji dak foon yan pou moon mooi yat pin
誰擁有運氣一級一級依照你信念
Sui yung yau wan hei yat kap yat kap yi jiu nei sun nim
從每滴遺憾裡學到的這人生高見
Chung mooi dik wai ham lui hok do dik je yan saang go gin
在錯誤裡面挑剔到缺點也發現到笑點
Joi choh ng lui min tiu tik do kuet dim ya faat yin do siu dim
Yeah

從好處著眼即使古蹟都變作新鮮
Chung ho chue jeuk ngaan jik si goo jik do bin jok san sin
從好處著眼即使悲觀不致太片面
Chung ho chue jeuk ngaan jik si bei goon bat ji taai pin min
塵封的照相機亦記低暗淡的光線
Chan fung dik jiu seung gei yik gei dai am daam dik gwong sing
合照上缺席那位放身邊
Hap jiu seung kuet jik na wai fong san bin

誰可以做到不失一分走過每一天
Sui hoh yi jo do bat sat yat fan jau gwoh mooi yat tin
誰走到盡處真的終於走到你志願
Sui jau do jun chue jan dik jung yue jau do nei ji yuen
從最壞時代裡另有種完美的主義
Chung jui waai si doi lui ling yau jung yuen mei dik jue yi
在破裂鏡內與你的面容互相嘉勉
Joi poh lit geng noi yue nei dik min yung woo seung ga min

Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh

Thursday, December 6, 2012

Mo Lik Wan Wooi - Pakho Chau (無力挽回 - 周柏豪)


循環一首歌曲聽到要落淚
Chun waan yat sau goh kuk ting do yiu lok lui
一樽酒精乾了半入睡
Yat jun jau jing gon liu boon yap sui
慘戚戚的感覺太累贅
Chaam chik chik dik gam gok taai lui jui

遺言筆筆生花遮蓋了恐懼
Wai yin bat bat saang fa je koi liu hung gui
有個你從回憶中死去
Yau goh nei chung wooi yik jung sei hui
傷口瘡疤給你當玩具
Seung hau chong ba kap nei dong woon gui

留在過去 不堪追的也要追
Lau joi gwoh hui bat ham jui dik ya yiu jui
停在那裡 那裡令你更空虛
Ting joi na lui na lui ling nei gang hung hui
你卻偏偏甘心寄居
Nei keuk pin pin gam sam gei gui

*
如無力挽回要懂得放手
Yue mo lik waan wooi yiu dung dak fong sau
逝別了的人再不可擁有
Sai bit liu dik yan joi bat hoh yung yau
仍能在往後日子學懂珍惜
Ying nang joi wong hau yat ji hok dung jan sik
念在愛你的 別叫他難受
Nim joi oi nei dik bit giu ta naan sau
為你已經失去了的復仇
Wai nei yi ging sat hui liu dik fuk sau
難為父母親哀悼命中僅有
Naan wai foo mo chan oi do ming jung gan yau

無力讓光陰折返 別徒添內疚
Mo lik yeung gwong yam jit faan bit to tim noi gau

彌留悲哀之中可以叫浪漫
Nei lau bei oi ji jung hoh yi giu long maan
變了厭世無法不掌摑
Bin liu yim sai mo faat bat jeung gwaan
怎麼忍心觀看你腐爛
Jam moh yan sam goon hon nei foo laan

遺憾已晚 哭泣聲不夠壯膽
Wai ham yi maan huk yap sing bat gau jong daam
前事已過 你也別妄想推翻
Chin si yi gwoh nei ya bit mong seung tui faan
從今開始不讓憾事循環
Chung gam hoi chi bat yeung ham si chun waan

Repeat *

無力讓光陰折返 便尋個出口
Mo lik yeung gwong yam jit faan bin cham goh chut hau

如能在過程裡 參悟另一種祝福
Yue nang joi gwoh ching lui chaam ng ling yat jung juk fuk
彎彎腰笑納這段變幻人生 不會那樣痛
Waan waan yiu siu naap je duen bin waan yan saang bat wooi na yeung tung
賠了太好 期待更好
Pooi liu taai ho kei doi gang ho

誰人為愛情劃穿這對手
Sui yan oi ching waak chuen je dui sau
在劇痛之餘戒不掉哀愁
Joi kek tung ji yue gaai bat diu oi sau
誰人被痛斥就想跳出窗口
Sui yan bei tung chik jau seung tiu chut cheung hau
盛怒那秒鐘 沒有想然後
Sing no na miu jung moot yau seung yin hau
若你覺得走到世間盡頭
Yeuk nei gok dak jau do sai gaan jun tau
時辰未夠早拋下良朋密友
Si san mei gau jo paau ha leung pang mat yau
無力讓光陰折返 面前一樣有
Mo lik yeung gwong yam jit faan min chin yat yeung yau

若然你不走
Yeuk yin nei bat jau

Sunday, April 1, 2012

Gam - Pakho Chau (金 - 周柏豪)


明知非洲总缺乏救援
Ming ji fei jau jung kuet fat gau woon
明知中东枪炮满天
Ming ji jung dung cheung paau moon tin
这刻竟然尚有光彩感觉
Je hak ging yin seung yau gwong choi gam gok
凭新鲜的衣着自满
Pang san sin dik yi jeuk ji moon

从少爸妈总爱护我们
Chung siu ba ma jung oi woo ngoh moon
如今温室只有更多
Yue gam wan sat ji yau gang doh
很想一同学会牺牲小我
Han seung yat tung hok wooi hei sang siu ngoh
凭这新的英勇自满
Pang je san dk ying yung ji moon

[Chorus]
谁看见金色粉末飞洒于世界
Sui hon gin gam sik fan moot fei sa yue sai gaai
邻近或散在远方几多英雄受过了拥戴
Lun gan waak saan joi yuen fong gei doh ying hung sau gwoh liu yung daai
沿着你奔向梦想的轨迹 将你自我细碎分解
Yuen jeuk nei ban heung mung seung dik gwai jik jeung nei ji ngoh sai sui fan gaai
总要活过一场才知好歹
Jung yiu woot gwoh yat cheung choi ji ho daai

同一天空不会没有人
Tung yat tin hung bat wooi moot yau yan
迷彩今天可以带走
Mai choi gam tin hoh yi daai jau
分享的人便有金光闪烁
Fan heung dik yan bin yau gam gwong sim lok
如谦虚的天国渐近
Yue him hui dik tin gwok jim gan

Repeat Chorus

人变作金色粉末多么的畅快
Yan bin jok gam sik fan moot doh moh dik cheung faai
完成大我地发光身边的人便见怪不怪
Yuen sing daai ngoh dei faat gwong san bin dik yan bin gin gwaai bat gwaai
随着你不顾自己的输出 使冷或暖永远分解
Chui jeuk nei bat goo ji gei dik sue chut si laang waak nuen wing yuen fan gaai
总要活过一场才知好歹
Jung yiu woot gwoh yat cheung choi ji ho daai

粉末做了一天黄金丝带
Fan moot jo liu yat tin wong gam si daai