Showing posts with label Niki Chow. Show all posts
Showing posts with label Niki Chow. Show all posts

Tuesday, August 12, 2014

Wo De Ai You Ni Cai Wan Mei - Niki Chow & Richie Ren Shian Qi (我的愛有你才完美 - 周麗淇 & 任賢齊)


相思路 魂飛苦
Xiang si lu hun fei ku
明月含煙 仍孤獨
Ming yue han yan ren gu du
蝶無花 倦飛舞
Die wu hua juan fei wu
幾番相思 卻年年虛度
Ji fan xiang si que nian nian xu du

冷風月 幾回圓
Leng feng yue ji hui yuan
孤燈寒夜 愁難眠
Gu deng han ye chou nan mian
花無主 孤飛雁
Hua wu zhu gu fei yan
幾度纏綿 何時再相見
Ji duo chan mian he shi zai xiang jian

我的心只有你懂
Wo de xin zhi you ni dong
孤琴難奏鴛鴦夢
Gu qin nan zou yuan yang meng
誰的心事在捉弄
Shui de xin shi zai zhuo nong
輕言別離 卻難重逢
Qing tan bie li que nan chong feng

苦了相愛的人難相隨
Ku le xiang ai de ren nan xiang sui
我情願為你醉
Wo qing yuan wei ni zui
花兒憔悴 苦酒都是淚
Hua er qiao cui ku jiu dou shi lei
別再讓最愛的人傷悲
Bie zai tang zui ai de ren shang bei
是我情願 不後悔
Shi wo qing yuan bu hou hui
我的愛有你才完美
Wo de ai you ni cai wan mei

苦了相愛的人難相隨
Ku le xiang ai de ren nan xiang sui
我情願為你醉 (情願為你醉)
Wo qing yuan wei ni zui (qing yuan wei ni zui)
花兒憔悴 苦酒都是淚 (怎麼搭得你的淚)
Hua er qiao cui ku jiu dou shi lei (zen me shi de ni de lei)
別再讓最愛的人傷悲
Bie zai tang zui ai de ren shang bei
是我情願 不後悔
Shi wo qing yuan bu hou hui
我的愛有你才完美
Wo de ai you ni cai wan mei

Monday, June 24, 2013

Sam Bin - Niki Chow (心變 - 周麗淇)


你說你有事忙 忙第四百晚你總在忙
Nei suet nei yau si mong mong dai sei baak maan nei jung joi mong
我看你太善忘 忘記用盡力地說謊
Ngoh hon nei taai sin mong mong gei yung jun lik dei suet fong
我看見這道門 門後變化太過不安
Ngoh hon gin je do moon moon hau bin fa taai gwoh bat on
一呼一吸 沒有希望
Yat foo yat kap moot yau hei mong

*
氣壓變了 味道換掉 過去暖意漸涼
Hei aat bin liu mei do woon diu gwoh hui nuen yi jim leung
從前是你我算上一對互換浪漫 這晚卻變得妄想
Chung chin si nei ngoh suen seung yat dui woo woon long maan je maan keuk bin dak mong seung

心 一開始天性善良 一轉身改裝得險惡
Sam yat hoi chin tin sing sin leung yat juen san goi jong dak him ok
如你曾為愛守候 後來慢慢地慢慢地破落
Yue nei chang wai oi sau hau hau loi maan maan dei maan maan dei poh lok
一開始總可開朗 結尾卻變得很沮喪
Yat hoi chi jung hoh hoi long git mei keuk bin dak han jui song
誰有能耐再一起 虛構一點一點快樂
Sui yau nang noi joi yat hei hui kau yat dim yat dim faai lok

勇氣已變弱時 談話也會怕錯選用詞
Yung hei yi bin yeuk si taam wa ya wooi pa choh suen yung chi
氧氣也變弱時 連吻別動力亦廢止
Yeung hei ya bin yeuk si lin man bit dung lik yik fai ji
我看見這道牆 牆上似有你我影子
Ngoh hon gin je do cheung cheung seung chi yau nei ngoh ying ji
不瞅不睬 被你忽視
Bat chau bat choi bei nei fat si

Repeat *

心 一開始天性善良 一轉身改裝得險惡

Sam yat hoi chin tin sing sin leung yat juen san goi jong dak him ok
如你曾為愛守候 後來慢慢地慢慢地破落
Yue nei chang wai oi sau hau hau loi maan maan dei maan maan dei poh lok
一開始總可開朗 結尾卻變得很沮喪
Yat hoi chi jung hoh hoi long git mei keuk bin dak han jui song

誰有能耐再一起 虛構一點一點感覺
Sui yau nang noi joi yat hei hui kau yat dim yat dim gam gok
感覺 愛到了死角
Gam gok oi do liu sei gok

心 一開始總會自強 一轉身只懂得束縛
Sam yat hoi chi jung wooi ji keung yat juen san ji dung dak chuk bok
如愛情愉快開幕 後來慢慢地慢慢地閉幕
Yue oi ching yue faai hoi mok lau hoi maan maan dei maan maan dei bai mok
一開始不想轉變 要變化卻不知不覺
Yat hoi chi bat seung juen bin yiu fa keuk bat ji bat gok
誰有緣分再一起 虛構多點多點感覺
Sui yau yuen fan joi yat hei hui kau doh dim doh dim gam gok
感覺 快喪失知覺
Gam gok faai song sat ji gok