Showing posts with label Michelle Chen Yan Xi. Show all posts
Showing posts with label Michelle Chen Yan Xi. Show all posts

Tuesday, November 24, 2015

Hua La La - Michelle Chen Yan Xi (哗啦啦 - 陈妍希)


夜悄悄安静了
Yi qiao qiao an jing le
你的心住在哪呢
Ni de xin zhu zai na ne
燕子迷路了 风唱着歌
Yan zi mi lu le feng chang zhe ge
回家的路是否更远了
Hui jia de lu shi fou geng yuan le

影子转身消散了
Ying zi zhuan shen xiao san le
我爱的你到底躲哪呢
Wo ai de ni dao li duo na ne
好像喝醉了 视线模糊了
Hao xiang he zui le shi xian mo hu le
我为你唱最爱的那首歌
Wo wei ni chang zui ai de na shou ge

哗啦啦啦啦 让那大雨下吧
Hua la la la la rang na da yu xia ba
泪水跟着流下 我已放弃挣扎
Lei shui gen zhe liu xia wo yi fang qi zheng zha
哗啦啦啦啦 冲走所有尴尬
Hua la la la la chong zou suo you gan ga
老树会长新芽 期待下个炎夏
Lao shu hui zhang xin ya qi dai xia ge yan xia
哗啦啦啦啦 哗啦啦啦啦
Hua la la la la hua la la la la
哗啦啦啦啦 嗯
Hua la la la la en

没有人告诉我 爱情并不伟大
Mei you ren gao su wo ai qing bing bu wei da
自己擦干泪吧 我要学会长大
Zi ji ca gan lei ba wo yao xue hui zhang da
哗啦啦啦啦 让那大雨下吧
Hua la la la la rang na da yu xia ba
泪水跟着流下 我已放弃挣扎
Lei shui gen zhe liu xiao wo yi fang qi zheng zha
哗啦啦啦啦 冲走所有尴尬
Hua la la la la chong zou suo you gan ga
老树会长新芽 期待下个炎夏
Lao shu hui zhang xin ya qi dai xia ge yan xia

Thursday, September 24, 2015

Ni Wo - Michelle Chen Yan Xi & Chen Xiao (你我 - 陳妍希 & 陳曉)


*
花開花落 無限寂寞 思念太遼闊
Hua kau hua luo wu xian ji mo si nian tai liao kuo
誰對誰錯 都只是經過
Shui dui shui cuo dou zhi shi jing guo
不必執著 別怕蹉跎 好好跟著我
Bu bi zhi zhe bie pa cuo tuo hao hao gen zhe wo
就算焚身於火 也決不軟弱
Jiu suan fen shen yu huo ye jue bu ruan ruo

**
眼裡的我 心裡的我 遇見你的我
Yan li de wo xin li de wo yu jian ni de wo
愛過恨過 都只是因果
Ai guo hen guo dou zhi shi yin guo
哪怕是禍 別想太多 有你陪著我
Na pa shi huo bie xiang tai duo you ni pei zhe wo
就算走火入魔 也決不退縮
Jiu suan zou huo ru mo ye jue bu tui suo

***
命運反覆顛簸 來回穿梭 揪著你和我
Ming yun fan fu dian bo lai hui chuan suo jiu zhe ni he wo
伸手與你緊握 怕成了泡沫
Shen shou yu ni jin wo pa cheng le pao mo
反覆戳著心窩 又來風波 一念太執著
Fan fu chuo zhe xin wo you lai feng bo yi nian tai zhi zhuo
失去了魂魄 更與誰人說 你我
Shi qu le hun bo geng yu shui ren shuo ni wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

人間太多傳說 無法閃躲 困著你和我
Ren jian tai duo chuan shuo wu fa shan duo kun zhe ni he wo
就算淚水漫過 也無法洗脫
Jiu suan lei shui man guo ye wu fa xi tuo
管他什麼傳說 當是迷惑 考驗你和我
Guan ta shui mo chuan shuo dang shi mi huo kao yan ni he wo
置身冰與火 更與誰人說 你我
Zhi shen bing yu huo geng yu shui ren shuo ni wo

置身冰與火 更與誰人說 你我
Zhi shen bing yu huo geng yu shui ren shuo ni wo

Saturday, March 15, 2014

Ni Shou Zhong De Jiang Hu - Michelle Chen Yan Xi (你手中的江湖 - 陳妍希)


*
我站在高處 回頭望來時路
Wo zhan zai gao chu hui tou wang lai shi lu
怎麼會辛苦 只想 看個清楚
Zen me hui xin ku zhi xiang kan ge qing chu

**
黑夜的背負 生出朝露
Hei ye de bei fu sheng chu zhao lu
一夜一夜傾吐
Yi ye yi ye qing tu
我不要歸屬
Wo bu yao gui shu
只願跟隨著 你手中的江湖
Zhi yuan gen sui zhe ni shou zhong de jiang hu

***
飛越千山追著命運
Fei yue qian shan zhui zhe ming yun
只為那欲望透著芬芳
Zhi wei na yu wang tou zhe fen fang
在你眼中 我看見過
Zai ni yan zhong wo kan jian guo
最遼遠的光芒
Zui liao yuan de guang mang

****
飛越萬水懷抱著希望
Fei yue wan shui huai bao zhe xi wang
等待著你回答
Deng dai zhe ni hui da
在你心底 還留著我
Zai ni xin di hai liu zhe wo
感動你的模樣
Gan dong ni de mo yang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Tuesday, June 4, 2013

Xuan Ai Shang De Mei Gui - Michelle Chen Yan Xi (懸崖上的玫瑰 - 陳妍希)


*
懸崖上盛開的玫瑰
Xuan ai shang sheng kai de mei gui
孤單在等誰的依偎 嘿哎
Gu dan zai deng shui de yi wei hei ai

愛上了我竟然 鼓起勇氣不怕危險
Ai shang le wo jing ran gu qi yong qi bu pa wei xian
抓住了你的花蕾 抓不住 你想逃的香味
Zhua zhu le ni de hua lei zhua bu zhu ni xiang tao de xiang wei

就帶著我的純粹
Jiu dai zhe wo de chun cui
來到天的另一邊
Lai dao tian de ling yi bian
你的美從今後留在她的世界
Ni de mei cong jin hou liu zai ta de shi jie
就算我已陷在深淵
Jiu suan wo yi xian zai shen yuan
你看不見 嘿哎
Ni kan bu jian hei ai
你看不見
Ni kan bu jian

Repeat *

愛上了我竟然 鼓起勇氣不怕危險
Ai shang le wo jing ran gu qi yong qi bu pa wei xian
抓住了你的枝節 抓不住 你帶刺的心扉
Zhua zhu le ni de zhi jie zhua bu zhu ni dai ci de xin fei


就帶著我的純粹
Jiu dai zhe wo de chun cui
來到天的另一邊
Lai dao tian de ling yi bian
你的美從今後留在她的世界
Ni de mei cong jin hou liu zai ta de shi jie
就算我已陷在深淵
Jiu suan wo yi xian zai shen yuan
你看不見 嘿哎
Ni kan bu jian hei ai

你看不見 (嘿哎)
Ni kan bu jian (hei ai)

看著我往下墜的弧線
Kan zhe wo wang xia zhui de hu xian
可曾想過要挽回
Ke ceng xiang guo yao wan hui

就帶著我的純粹
Jiu dai zhe wo de chun cui
來到天的另一邊
Lai dao tian de ling yi bian
你的美從今後留在她的世界
Ni de mei cong jin hou lu zai ta de shi jie
就算我已陷在深淵
Jiu suan wo yi xian zai shen yuan
你看不見 嘿哎 (也無所謂)
Ni kan bu jian hei ai (ye wu suo wei)

Friday, May 10, 2013

Feng Xiang - Michelle Chen Yan Xi (方向 - 陳妍希)


人 到底為何而來
Ren dao de wei he er lai
又 為何總是離開
You wei he zong shi li kai
是否 只能看見一個方向 往前走
Shi fou zhi neng kan jian yi ge fang xiang wang qian zou

一生 有很多的路口
Yi sheng you hen duo lu kou
選擇 有很多的理由
Xuan ze you hen duo de li you
有時 很多事情不是努力 就有用
You shi hen duo shi qing bu shi nu li jiu you yong

*
當所有最重要的 都變成不重要的
Dang suo you zui zhong yao de dou bian cheng bu zhong yao de
忙忙碌碌究竟為了什麼
Mang mang lu lu jiu jing wei le shen me

**
我們緊緊相擁
Wo men jin jin xiang yong
卻始終要放手
Que shi zhong yao fang shou
不知在堅持什麼
Bu zhi zai jian chi shen me
如果用盡力氣還是沒有用
Ru guo yong jin li qi hai shi mei you yong
就慢慢的沈默
Jiu man man de chen mo

***
還在猶豫什麼
Hai zai you yu shen me
到底該往哪走
Dao de gai wang na zou
不知掙扎了多久
Bu zhi zheng zha le duo jiu
得到一切卻失去最初感動
De dao yi qie que shi qu zui chu gan dong
恨不能再回頭
Hen bu neng zai hui tou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你有你的天空
Ni you ni de tian kong
我有我的遼闊
Wo you wo de liao kuo
發誓為彼此加油
Fa shi wei bi ci jia you
如果某天能學會珍惜擁有
Ru guo mou tian neng xue hui zhen xi yong you
就讓淚往下流
Jiu rang lei wang xia liu

Thursday, May 9, 2013

Sorry - Michelle Chen Yan Xi (Sorry - 陳妍希)


I said I am sorry
Nobody seems to believe me
I said I am sorry
Does it mean something to you
Think back those days
You were kind and sweet
That is why I am sorry
I really am sorry

At times I wanted to call you
But then I don't know if I should
And I don't want to bother you
Bring you the sorrow you don't need
Now I just want to let you know
What we had mean so much to me
Baby I am sorry
I really am sorry

*
I guess I just wanna say
I wish all the best for you in life
You are so wonderful
You are so wonderful
You don't need my sorry
You don't need my sorry

At times I wanted to call you
But then I don't know if I should
And I don't want to bother you
Bring you the sorrow you don't need
Now I just want to let you know
What we had mean so much to me
Baby I am sorry
I really am sorry

Repeat *

But I am sorry

Monday, February 13, 2012

Ai De Mian Bao - Michelle Chen Yan Xi, Anthony Neely & Chen Han Dien (愛的麵包 - 陳妍希, 倪安東 & 陳漢典)


親愛的 說真的 口袋空空沒有半毛錢
Qin ai de shuo zhen de kou dai kong kong mei you ban mao qian
我愛你 baby 我愛你
Wo ai ni baby wo ai ni
但是愛你不能夠當麵包
Dan shi ai ni bu neng gou dang mian bao

愛情是否那麼重要
Ai qing shi fou na ma chong yao
不能把肚子填飽 總是讓人煩惱
Bu neng ba du zi tian bao zong shi rang ren fan nao

[Chorus]
可是我 看到你 就能擁有一脫拉庫的勇氣
Ke shi wo kan dao ni jiu neng yong you yi tuo la ku de yong qi
為何你 就像是 肉鬆離開不了海苔般甜蜜
Wei he ni jiu xiang shi rou song li kai bu le hai tai ban tian mi
我們要 一起老 用耐心 做原料
Wo men yao yi qi lao yong nai xin zuo yuan liao
揉捏出幸福的味道
Rou nie chu xing fu de wei gao
就算哭 當發酵 因為只有愛的麵包甜度剛好
Jiu suan ku dang fa xiao yin wei zhi you ai de mian bao tian du gang hao

親愛的 我真的 口袋空空沒有半毛錢
Qin ai we wo zhen de kou dai kong kong mei you ban mao qian
我愛你 baby 我愛你
Wo ai ni baby wo ai ni
抱歉愛你不能夠當麵包
Bao qian ai ni bu neng gou dang mian bao
愛情是否那麼重要
Ai qing shi fou na ma chong yao
不能把肚子填飽 總是讓人煩惱
Bu neng ba du zi tian bao zong shi rang fen fan nao

相信我 會努力 可以擁有你的我是如此幸運
Xiang xin wo hui nu li ke yi yong you ni de wo shi ru ci xing yun
少了你 就像是 肉鬆離開了海苔之後會哭泣
Shao le ni jiu xiang shi rou song li kai le hai tai zhi hou hui ku qi
我們要 一起老 用耐心 做原料
Wo men yao yi qi lao yong nai xin zuo yuan liao
揉捏出幸福的味道
Rou nie chu xing fu de wei diao
就算哭 當發酵 因為只有愛的麵包剛好
Jiu suan ku dang fa xiao yin wei zhi you ai de mian bao gang hao

愛的麵包真正好 嘗過的就知道
Ai de mian bao zhen zheng hao chang guo de jiu zhi dao
那滋味有多美妙若是你選擇麵包
Na zi wei you duo mei miao ruo shi ni xuan ze mian bao
讓愛的人走掉 太!可!笑
Rang ai de ren zou diao tai ke xiao

愛情是否真的那麼重要
Ai qing shi fou zhen de na ma chong yao
不能把肚子填飽 總是讓人煩惱
Bu neng ba du zi tian bao zong shi rang ren fan nao

Repeat Chorus

和我一起攜手打拼用愛做麵包 好不好
He wo yi qi xi shou da pin yong ai zuo mian bao hao bu hao

Saturday, December 10, 2011

Piao Liu Ping - Ke Zhen Dong & Chen Yan Xi (漂流瓶 - 柯震東 & 陳妍希)


你會在哪裡 現在你叫什麼名
Ni hui zai na li xian zai ni jiao shen ma ming
密封了勇氣 落空決心
Mi feng le yong qi luo kong jue xin

*
我摀著自己 (我摀著自己) 外面世界不安靜 (不安靜)
Wo wu zhe zi ji (wo wu zhe zi ji) wai mian shi jie bu an jing (bu an jing)
而心很確定 (我確定) 想聽你呼吸 (呼吸)
Er xin hen que ding (wo que ding) xiang ting ni hu xi (hu xi)
Love (Love) 把心扔到海裡 (嗚嗚)
Love (Love) ba xin reng dao hai li (Wu wu)
刻上愛的字跡 時光帶我去有你的地方
Ke shang ai de zi ji shi guang dai wo qu you ni de di fang

漂流著一千年都過了我在海裡頭 (在海裡頭)
Piao liu zhe yi qian nian dou guo le wo zai hai li tou (zai hai li tou)
有一種見不到你就不回去的念頭 (的念頭)
You yi zhong jian bu dao ni jiu bu hui qu de nian tou (de nian tou)
旋渦中聽見耳邊的風微微顫抖
Xuan wo zhong ting jian er bian de feng wei wei zhan dou
滄海桑田 (滄海桑田) 黑夜白晝 (黑夜白晝)
Cang hai sang tian (cang hai sang tian) hei ye bai zhou (hei ye bai zhou)

我隨著時間的方向一圈圈打著轉 (一圈圈打著轉)
Wo sui zhe shi jian de fang xiang yi quan quan da zhe zhuan (yi quan quan da zhe zhuan)
你會不會找到我將要在哪裡靠岸 (靠岸)
Ni hui bu hui zhao dao wo jiang yao zai na li kao an (kao an)
如果有一天 撞上一個小缺口
Ru guo you yi tian zhuang shang yi ge xiao que kou
我怕 沉入海底
Wo pa chen ru hai di

Repeat *

漂流著一千年都過了我在海裡頭
Piao liu zhe yi qian nian dou guo le wo zai hai li tou
有一種見不到你就不回去的念頭
You yi zhong jian bu dao ni jiu bu hui qu de nian tou
旋渦中聽見耳邊的風微微顫抖
Xuan wo zhong ting jian er bian de feng wei wei zhan dou
滄海桑田 (滄海桑田) 黑夜白晝 (黑夜白晝)
Cang hai sang tian (cang hai sang tian) hei ye bai zhou (hei ye bai zhou)

我隨著時間的方向一圈圈打著轉
Wo sui zhe shi jian de fang xiang yi quan quan da zhe zhuan
你會不會找到我將要在哪裡靠岸
Ni hui bu hui zhao dao wo jiang yao zai na li kao an
如果有一天 撞上一個小缺口
Ru guo you yi tian zhuang shang yi ge xiao que kou
我怕 沉入海底
Wo pa chen ru hai di

漂流著一千年都過了我在海裡頭 (在海裡頭)
Piao liu zhe yi qian nian dou guo le wo zai hai li tou (zai hai li tou)
有一種見不到你就不回去的念頭 (的念頭)
You yi zhong jian bu dao ni jiu bu hui qu de nian tou (de nian tou)
旋渦中聽見耳邊的風微微顫抖
Xuan wo zhong ting jian er bian de feng wei wei zhan dou
滄海桑田 (滄海桑田) 黑夜白晝 (黑夜白晝)
Cang hai sang tian (cang hai sang tian) hei ye bai zhou (hei ye bai zhou)

我隨著時間的方向一圈圈打著轉 (一圈圈打轉了)
Wo sui zhe shi jian de fang xiang yi quan quan da zhe zhuan (yi quan quan da zhuan le)
你會不會找到我將要在哪裡靠岸 (靠岸)
Ni hui bu hui zhao dao wo jiang yao zai na li kao an (kao an)
如果有一天 撞上一個小缺口
Ru guo you yi tian zhuang shang yi ge xiao que kou
我怕 沉入海底
Wo pa chen ru hai di

如果愛有錯 也等的起
Ru guo ai you cuo ye deng de qi

Sunday, November 20, 2011

Hai Zi Qi - Michelle Chen Yan Xi (孩子气 - 陈妍希)


看到當年教室窗口前的你和我
Kan dao dang nian jiao shi chuang kou qian de ni he wo
像月亮在黑夜起不了光合作用
Xiang yue liang zai hei ye qi bu liao guang he zuo yong
若不是 Cupid 錯射蘋果在你胸口
Ruo bu shi Cupid cuo she ping guo zai ni xiong kou
來時的路會多麼不同
Lai shi de lu hui duo me bu tong

每次交換考卷和你曖昧的交流
Mei ci jiao huan kao juan he ni ai mei de jiao liu
多少排列組合只想坐在你身後
Duo shao pai lie zu he zhi xiang zuo zai ni shen hou
若不是當時我們都有一點懵懂
Ruo bu shi dang shi wo men dou you yi dian meng dong
現在的我會多麼不同
Xian zai de wo hui duo me bu tong

*
溫柔的孩子氣 伴隨那些年光陰
Wen rou de hai zi qi ban sui na xie nian guang yin
像太陽般和煦 深深溫暖我的心
Xiang tai yang ban he xu shen shen wen nuan wo de xi
你笨拙的擦去 我臉上所有淚滴
Ni ben zhuo de ca qu wo lian shang suo you lei di
擁入懷裡 再也不分離
Yong ru huai li zai ye bu fen li

每次交換考卷和你曖昧的交流
Mei ci jiao huan kao juan he ni ai mei de jiao liu
多少排列組合只想坐在你身後
Duo shao pai lie zu he zhi xiang zuo zai ni shen hou
若不是當時我們都有一點懵懂
Ruo bu shi dang shi wo men gou yi dian meng dong
現在的我會多麼不同
Xian zai de wo hui duo me bu tong

Repeat *

倔強的孩子氣 拉遠我們的距離
Jue jiang de hai zi qi la yuan wo men de ju li
自己擦乾淚滴 不回頭轉身而去
Zi ji ca qian lei di bu hui tou zhuan shen er qu
是命運的結局 還是下一章序曲
Shi ming yun de jie ju hai shi xia yi zhang xu qu
看著天燈 緩緩的升起
Kan zhe tian deng huan huan de shen qi

直到那天喚醒 平行時空的夢境
Zhi dao na tian huan xing ping xing shi kong de meng jing
月光灑滿回憶 我們在星空下 相遇
Yue guang sa man hui yi wo men zai xing kong xia xiang yu